해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 현대 미술 작품 소개
등록일 : 12-09-01 13:16  (조회 : 15,727) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 
한 블로그에 독특한 한국 현대 미술 작품을 정리하여 올렸습니다.
반응은 간단하지만 많은 사람들이 좋아해 주고 있어, 한국 현대 미술의 미래에도 반향이 있을 것이라 생각합니다. 재밌게 읽어주세요.


※ 등수놀이는 자제 부탁드립니다.;ㅁ;




한국 현대 미술

죄송해요. 최근 업데이트를 너무 안 했었죠. 현대 한국 미술의 정체성에 초점을 둔 조사 작업을 하고 있었답니다. 쓸 시간이 많지는 않았지만 일부 한국 현대 미술가들의 작품을 올려봅니다.

000.jpg


001.jpg

Kyoung Tack Hong, Gisaeng
002.jpg
Dongi Lee, Fountain

003.jpg
Lee Jung Woong, Brush

004.jpg
Lee Gil Woo, Irrelevant Answer-Ronald on Tour

005.jpg
Kim Hyun-soo, Breik

006.jpg
Hyoungkoo Lee, Animatus - Tick, Trick and Track

007.jpg

Ahn Sung Ha, Candy




[댓글]

Scott
우와, 진짜 괜찮은 게 몇 개 있네요. 감사요!





sandman
우와 이거 진짜 근사하네요. 이게 전부 한국에서 만든 거죠?





Mike Litoris
멋지군요!





Sean
맘에 쏙 드네요. 제 책에 있는 아시아인들이 좋아요. 좋아좋아.





123mikeyd123
저 중 일부는 별난 작품이네요. 특히 뿔 난 아이 말이에요.





XPSMcLaren
초점은 두 주제로 모아질 듯 하네요. 결백 혹은 죽음.





ablaz3d
로날드 맥도날드에서 웃었습니다.ㅋㅋ





Scott
저 해골 오리 같은 건 꽤 대박이네요!





Keine Scheisse
이건 모던 어쩌고하는 것들이 우리한테 발악하면서 팔려고 하는 것과 달리 예술이라고 부를 수 있겠군요.





Lux
Keine Scheisse님이 말한 거 ㅋㅋㅋㅋ! 이제야 뭔가 창의적이군요.





Fortune
이것들 중 일부가 실은 꽤 아름답네요.





Zeek
우와! 이 그림 중에 일부가 진짜 맘에 들어요! 전 늘 한국이 진보적인 국가라고 상상하고 있거든요...





M9000
대박 물건이네요 이거. 한국 문화 완전 좋음.





Remi
진짜 제대로 된 물건이 여깄구만요. 맥도날드가 나온 게 좀 우스워요.





baka1236
흥미로운 사진들이 있네요.
이웃추가(following) 합니다.





Mike Yurchenko
사진들이 대박이군요. 재밌어요.





Lundra
사랑스런 한국 문화들.. 멋진 포스트네요!





AMO
뿔 달린 소년 사진이 멋져요.





Porkykls
저 캔디가 날 캔디를 위한 분위기에 가두고 있어...





The Red Room
우와.





Some Music
진짜 뭔가 벗어나는 듯한 느낌.





christopherson
블로그 정말 재밌게 봤습니다.





Vilvos
뿔 달린 소년이 충격을 받고 있는 듯한... 무척 멋지군요. 저 작품을 살 수 있다면 좋겠어요.





Eric Peterman
우와 일부는 진짜 완전 대박인 사진들이군요. 전 저 뿔 달린 소년의 작품이 맘에 드네요. 컴퓨터 배경화면이나 뭐 그런 걸로 만들어 보고 싶네요... 이웃추가 함.





Wes
오리가 좋아요!





Lord of all fevers
우와, 대박이다. 좀 더 보고 싶네요.





CheeseOmlette
여기 일부 흥미로운 콘셉이 있네요...





FunkyDuckman
이 작품이 좋군요. 전 전통 예술에 영향을 받은 현대 작품이 좋답니다.





yooon
한국은 동아시아에 위치해 있습니다. 한국은 한국 인종의 나라나 한국 반도의 국가를 의미합니다. 우리는 천 년의 역사와 문화를 보유하고 있습니다. 한국은 한국만의 독특한 향이 있습니다. 한국의 향기란 무엇일까요? 그리고 그건 어디서 나오는 것일까요?
국가 혹은 지역의 향기는 주로 특별한 향신료나 발효시킨 음식과 술, 이런 것들을 조리하는 방법에서 나오는 독특한 풍미를 끌어내는 지역 요리에서 나옵니다. 한국의 특별한 향이 주는 음식은 주로 발효 음식입니다. 특히 다양한 종류의 김치는 발효야채와 발효 콩으로 만든 다양한 장의 종류로 만듭니다. 노인 장애 예방을 해주는 김치의 효능에 관심이 높아지고 있습니다. 그리고 야채와 홍고추에 들어 있는 주요 성분의 내용물인 고섬유질은 비만 방지에 도움이 됩니다.
그리고 한국의 전통적인 무예 택권도는 전세계에 스포츠 대회로 자리잡고 있는 건강에 좋은 운동 형식입니다. 그러나 택권도는 단순한 운동 그 이상 입니다. 한국 정신이 깃들은 공연 예술이기도 합니다. 예술의 아름다움은 안정적이고 동적인 두가지 종류입니다. 안정성은 수면 위 고요를 강조하는 택권도의 정신적 요소의 형태인 사색을 표현합니다. 다른 스포츠나 무예보다 더, 택권도는 기술 위에 정신적 구축을 쌓은 택권도의 움직이는 방식입니다. (중략)




번역기자:플로에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 플로에

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비계 12-09-01 13:20
   
그림이 진짜같네요;
     
Blois 12-09-01 13:48
   
미술은 그림만이 아닙니다...
          
비계 12-09-01 14:35
   
아ㅋㅋ
     
뭔데뭔데 12-09-06 17:58
   
천년이 아니라 오천년이라고 ...
짤방달방 12-09-01 13:20
   
오, 흥미로운 테마의 번역물이네요!
중간에 민화 속 로널드가 익살맞군요!ㅎㅎㅎ 잘 보고 갑니다!
수호이 12-09-01 13:24
   
오리 긔엽다ㅋ
Arirang 12-09-01 13:25
   
완전 신기하네요ㅋㅋ 근데 저분은 왜 민화속에ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
hatu 12-09-01 13:31
   
심지어 우리도 쉽게 볼수있는게 아니군요. 잘 보고 갑니다
페넬로페 12-09-01 13:48
   
잘보고 갑니다.
팜므파탈 12-09-01 13:53
   
잘보고갑니다
ㄱㄱ 12-09-01 14:01
   
세계에선 한국의 역사가 천년 정도로 생각하고 있는가..
골아포 12-09-01 14:14
   
잘봤습니다~
내다 12-09-01 14:34
   
천년...ㅋㅋ1/5이나 축소해놓고....
TOP707 12-09-01 14:38
   
yooon
한국은 동아시아에 위치해 있습니다. 한국은 한국 인종의 나라나 한국 반도의 국가를 의미합니다. 우리는 천 년의 역사와 문화를 보유하고 있습니다. 한국은 한국만의 독특한 향이 있습니다. 한국의 향기란 무엇일까요? 그리고 그건 어디서 나오는 것일까요?
국가 혹은 지역의 향기는 주로 특별한 향신료나 발효시킨 음식과 술, 이런 것들을 조리하는 방법에서 나오는 독특한 풍미를 끌어내는 지역 요리에서 나옵니다. 한국의 특별한 향이 주는 음식은 주로 발효 음식입니다. 특히 다양한 종류의 김치는 발효야채와 발효 콩으로 만든 다양한 장의 종류로 만듭니다. 노인 장애 예방을 해주는 김치의 효능에 관심이 높아지고 있습니다. 그리고 야채와 홍고추에 들어 있는 주요 성분의 내용물인 고섬유질은 비만 방지에 도움이 됩니다.
그리고 한국의 전통적인 무예 택권도는 전세계에 스포츠 대회로 자리잡고 있는 건강에 좋은 운동 형식입니다. 그러나 택권도는 단순한 운동 그 이상 입니다. 한국 정신이 깃들은 공연 예술이기도 합니다. 예술의 아름다움은 안정적이고 동적인 두가지 종류입니다. 안정성은 수면 위 고요를 강조하는 택권도의 정신적 요소의 형태인 사색을 표현합니다. 다른 스포츠나 무예보다 더, 택권도는 기술 위에 정신적 구축을 쌓은 택권도의 움직이는 방식입니다. (중략)
=========================

그렇긴한데.... 살짝  부담스럽다..... ㅡ.,ㅡ;;
RECO 12-09-01 14:57
   
국조 단군왕검이 기원전 2333년경에 나라 세웠으니까
너무 왜곡됬네...
청산별곡 12-09-01 15:12
   
저도 뿔달린 아이가 제일 마음에 드네요. 번역과 좋은정보 감사합니다.
thevaccines 12-09-01 15:42
   
양반들 사이에 맥도날듴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 12-09-02 11:45
   
양반들 사이에 있는 광대가 맥도날드 입니까?
비밀리에 12-09-01 15:49
   
미술쪽은 봐도 도저히 이해를 못함 ㅠㅠ
토박이 12-09-01 15:59
   
1천년 이라니 ㅠㅠ 우리나라 사람 맞아? 개천절이 무슨날이고 왜 국경일인지는 알까?
국사가 선택과목으로 바껴서 그런가요?
단기 2333년 + 서기 2012 = 4345년 (단기: 단군이 즉위한 해인 서력 기원전 2333년을 원년하는 기원)
     
dnjsqls 12-09-01 16:22
   
장으로 김치를 담근다는 설명에 교포 2~3세 정도 되는거 같은데요 ㅋㅋ

토종 한국인은 아닌 듯
♡레이나♡ 12-09-01 16:06
   
잘보고가염
진이 12-09-01 16:37
   
난 좀....
1234567890 12-09-01 16:38
   
잘 보고 갑니다
Swing 12-09-01 16:57
   
잘보고갑니다
Orphan 12-09-01 17:00
   
모든 예술(음악/미술등)은 처음에 듣고 보았을때부터 감동을 주는것도 있지만, 최근 현대 미술이나 음악쪽은
아무래도 보는 눈과 듣는 귀가 어느정도 열려 있어야죠.
일반이라면 특히 감상전 공부는 필수입니다.
7878 12-09-01 18:45
   
천년의 역사란 건 아무래도 글쓴이의 오타같네요. 원문에서 정확히 어떻게 썼지는 모르겠지만  제 추측으론 thousands (수천)의 's'를 빼먹은게 아닐까싶네요.
블루하와이 12-09-01 19:08
   
번역 잘 보고 갑니다
오캐럿 12-09-01 19:20
   
녜술작품이 난해하다는 반응이 있을 줄 알았는데.. 평이 좋네요..ㅎㅎ

//플로에/님.. 수고하셨습니다.. 한국의 현대 미술 작품 소개 포스팅 & 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
각시탈 12-09-01 19:26
   
잘보고갑니다~
보라돌이 12-09-01 21:46
   
현대미술의 최고 경쟁력을 갖춘 나라는 뭐니뭐니해도 미국, 프랑스, 독일, 영국 이런 나라들이고 한국은 아직 갈 길이 멉니다. 아직 이게 현실이에요. 하지만 한국의 잠재력은 상당합니다.  현대미술의 경쟁력이 있으려면 미술품경매시장 - 수준높은 현대미술관, 갤러리 - 경쟁력 있는 작가들이 있어야 하는데 아직은 많이 부족해요.
그림을 사서 집에 걸어놓는 문화도 저변이 확대되지 않고, 그림 = 상류층 전유물로만 인식되어 있고 미술교육도 체계적이지 않고 많이 부족합니다.
불청객 12-09-01 21:51
   
잘봤습니다
아기건달둘… 12-09-01 22:24
   
정말 독특하다..
가출한술래 12-09-01 23:18
   
잘보고갑니다
주원내꺼♥ 12-09-02 00:23
   
한국미술이 지금 외국에서 주목받고 있는데

여기서 보이네여^^ㅋㅋ
은팔이 12-09-02 00:52
   
오~` 이번 번역 너무 좋아요 ^^
자기자신 12-09-02 01:33
   
잘 보고가요
천상은하 12-09-02 06:27
   
잘보고가용~
천리마 12-09-02 11:47
   
발상이 놀랍네요. 잘봤어요.
Mariah 12-09-02 15:20
   
저게 그림인가 사진인가... 멋지네요 ^^
대빵이 12-09-03 00:30
   
잘보고갑니다ㅣ.
각시탈 12-09-03 02:02
   
잘보고감유~
함롱 12-10-15 01:50
   
그림이든 사진이든 작가의 개성들이 담긴 작품들이 많아서 좋네요 ㅎㅎ
우리나라 문화의 발전도 기대합니다 ㅎㅎ