【치바】「한국에게서 배우자」、치바현 모리타 켄사쿠 지사…「일본도 일본의 애니메이션, 영상물, 음악을 수출 전략으로 사용하자」
모리타 켄사쿠 지사는 지난 4일 자택에서 가진 인터뷰에서, 한류드라마가 일본의 BS(위성채널)방송을 석권하고 있는 상황을 보며 8년 전 한국을 방문했을 때 한국의 국회의원에게 들은 얘기를 떠올렸다고 한다.
"자동차 수출은 한 대를 팔고 이익을 얻으면 그걸로 끝이다. 하지만 영상 관련 사업은 다른 부속 상품으로 이익을 얻는다." 관련 상품을 판매뿐만 아니라 관광객 유치로도 이어진다. 지금 한국은 일본을 이런 시장으로 삼고 있다.
지난 달 모리타 지사가 방문한 태국에서도 한류드라마들이 거의 모든 방송국에서 방영되고 있었으며, 현지 사람으로 부터는 이런 말을 들었다. "한국은 거의 무료와 같은 가격으로 자국의 드라마를 다른 나라에 수출하고 있다. 일단 드라마를 그 나라에 방영해서 친근감을 쌓은 다음에 한국 기업들이 진출한다."
이 말을 듣고 모리타 지사는 "한국이 아주 좋은 수출 전략을 취하고 있다."라며 깊이 감명했다고 한다. 그는 "일본도 일본의 애니메이션, 영상물, 음악을 수출 전략으로 사용하자."라며 한국의 좋은 전략을 배워야 할 때라고 지적했다.
소스(MSN 산케이 뉴스)
ID:kddtgPrU
이 사람은 갈수록 바보가 되어가는 듯
ID:BugSLho7
니네 치바나 잘해라.
ID:POPrUCow
빙신 디X라
ID:a5hbJq/h
한국이 일본한테 배워간 걸 왜 우리가 배우냐.
ID:OnCKD8lL
쫌! 쫌! 제~발 쫌!
ID:5THqQhW2
완전 빙신이네
ID:xuk6UBld
완전 쓰레기네
ID:FIapo0lV
이런 놈이 일본인이라는 게 부끄럽다!
한류는 무슨! 다른 나라에 문화를 억지로 밀어 넣고 있는 것 뿐
그게 바로 문화침략이라는 거다!
ID:0gkjKj+h
치바에는 어떻게 제대로 된 정치인이 하나도 없냐
ID:FFdRevwI
매국노 등장!
ID:EnDfKd9R
다른 나라에 억지로 문화를 밀어 넣으면 오히려 역효과다!
ID:MfhCPfLk
한국을 거론하는 건 별로 맘에 들지 않지만,
국가전략으로서 산업을 지원하는 건 지금 일본에게 가장 필요한 정책이다.
국가의 지원이 있었다면 일본의 반도체 산업이 지금처럼 쇠퇴하지는 않았을 것이다.
ID:WIAQNT0W
센카쿠 열도, 다케시마, 북방영토 문제를 일본 애니메이션으로 제작하자!
ID:WJf8YBLI
치바가 한국 식민지로 전락하지 않기를...><
ID:sBufNcGP
빙신, 한국이랑 똑같이 하면 오히려 역효과다!
하려면 한국과는 다른 방식으로 수출 전략을 짜야한다.
ID:NNrMP8Nq
적당히 좀 해라.
한국처럼 억지로 문화를 밀어 넣는다고 그게 되냐.
오히려 한국처럼 반감만 더 산다.
ID:huLwdad0
이 시키 완전 막장이구만.
ID:Kd4ohFHg
미국에서 현대차가 일본차보다 더 잘 팔린다고
선전이라도 하지 그래?
ID:pSxSIF3V
역시 민주주의는 필요없는 제도다.
이런 쓰잘데 없는 놈들이 잘도 설치잖아.
ID:nZYpABdK
또 치바냐...
ID:GZC8gkRC
한류 콘텐츠는 이미 불법 다운로드 때문에
공짜로 안 팔면 팔리지가 않는단다.
ID:H1HMoCdf
지금은 인터넷이 있는 시대라서 가만히 놔둬도
좋은 문화는 네티즌들이 알아서 확산시킨단다.
오히려 억지로 밀어붙이면 다른 나라 반감만 사게 된다.
AKB같은 아이돌을 도데체 어떤 나라에 진출시키라는 건지.
일본도 한국처럼 하자고 ㅋㅋㅋ
웃음밖에 안 나온다.
ID:Pkmrnpk7
어차피 모든 일본 문화는 한국 문화의 모방이다. ㅋㅋㅋ
ID:YYWxHZc3
이와 정부가 지원할 거면 일본 프로레슬링이나 격투기 이벤트에 투자해라.
일본 애니메이션, 일드에 투자해봤자 아무 의미없다.
ID:b8KsqT5P
한국 따라하는 건 맘에 들지 않지만, 일본 애니메이션이라면 투자해 볼 만 한듯.
소니가 워크맨을 만들어서 크게 성공했던 것 처럼
일본만이 만들 수 있는 제품을 만들어서 전세계에 팔아야 한다.
가전제품과 애니메이션의 결합은 꽤 괜찮은 전략이라고 생각한다.
ID:8CVkwnXc
진정한 문화는 억지로 밀어붙인다고 전파되는 것이 아니다.
가장 경쟁력있는 애니메이션 종사자들을 지원하는 게 좋을 듯.
ID:4iHUfTg9
알면 알 수록 싫어지는 나라, 한국!
ID:LcGPm3aV
"한국의 좋은 전략을 배워야 할 때"
이 말만 없었어도 지지할 마음이 생겼을 텐데
ID:Pu4ZMTwR
한글이 덕지 덕지 붙어있는 치바나 좀 어떻게 해라!
주차장같은 공공시설에 아주 한글이 도배되어 있더라.
어떤 시에서는 시장이라는 작자가 한복을 입고 다니지 않나...참.
치바가 한국 식민지냐?
ID:Hsb3vOdg
치바 주민들이여 들고 일어나라!
ID:GZC8gkRC
난 치바 사는데 이런 일로 왜 들고 일어나야 하는데?
이 사람이 잘못한 것도 없는데 말야.
ID:9DclGi99
완전 빙신 지사구만.
그 밑에 있는 놈들은 엄청 고생하겠네 ㅋㅋㅋ
ID:Fl3tb3tC
뭐? 한국한테 배워야 한다고?
ID:BnlO0zyk
또냐? 매국노 신문 산케이.
애니메이션같은 대중문화를 국책 사업으로 사용해서는 안 된다.
만약 일본이 일본 애니메이션을 국책 사업으로 사용한다면 일본 애니메이션을 좋아하는 외국 팬들은 바로 등을 돌릴 것이다.
그들이 일본 애니메이션을 좋아하는 이유는 정치적, 종교적 색채가 전혀 없기 때문이다.
이런 부분을 망가뜨려서는 안 된다!
근데도 친한 성향의 산케이 신문은 일본 애니메이션을 잘못된 방향으로 유도하려고 하고 있다. 혹, 산케이 신문이 한국 애니메이션 산업의 외국 진출을 돕고 있는지도 모른다.
ID:UZ5XHL7w
시대착오적인 생각에 사로잡힌 사람이네.
ID:oR6t9H15
이 놈은 나이를 먹어도 나아지지를 않는구나.
ID:qNSmpaSe
뭣도 모르는 놈이 떠드는군.
닥치고 있어라 빙신아!
ID:4iHUfTg9
니 말이 맞는 것 같다.
하츠네 미쿠가 외국 사이트 투표에서 1위를 했는데, 괜히 일본 정부가 국책으로 지원했다면
이런 결과를 내지도 못했을 거다.
ID:A1ogXm7f
너 이 시키 한국으로 귀화해라!
요즘 분위기가 어떤 분위기인데 한국을 배우자는 소리를 하는지
괜한 소리했다가 큰 일 당한다.
ID:gYz68Y7v
아시아 엔터테이먼트 넘버원 한국
BIG 3
K-POP, K-DRAMA , K-MOVIE
ID:QjRPlU0w
너는 치바 지사라는 놈이 치바현을 위해서 하는 일이 없냐.
치바현에 아무런 득이 안 되는 지사.
ID:BnC6bVU1
니가 직접 드라마라도 찍어서 팔지 그래!
ID:odJKeP4K
입만 살아가지고 시시껄렁한 말이나 지껄이는 이런 지사를 둔 밑에 사람들이 참 불쌍하다.
ID:/F3YMW9Y
이런 놈을 지사를 뽑다니 치바현 사람들은 부끄럽지도 않나!
이 놈은 아무런 주관도 없이 그냥 막 지껄인 다니까!
ID:mraJLUhc
그래서 구체적인 방안이라도 있나?
어차피 말만 그렇게 하고 아무것도 안 할 거잖아.
그저 지명도만 올리고 싶어서 안달난 거지.
ID:bAyMSGlc
매번 아무 생각없이 즉흥적으로 말을 해대는구나.
ID:q2rK9v7a
신오쿠보 가봐라 실제로 사람 하나도 없다.
언론이 우리를 속이고 있는 것 뿐이다.
ID:UGc/OT1q
다음 낙선 운동 대상이군.
아무 것도 모르는 이런 놈이 지사라니.
정말 머릿속이 텅빈 놈이다.
ID:bG/vpyze
지금 한국 꼴을 봐라. 그렇게 억지로 지들 문화 상품 팔다가
결국에는 다른 나라 사람들한테 악감정만 쌓였다.
그런 거 보고서도 한국한테 배우자고? 제 정신이냐?
ID:mQwVuQao
수출 전략으로 일본 애니메이션을 사용하자고 완전 파시즘적인 발상이네 ㅋㅋㅋ
넌 정말 일본의 수치다.
ID:yJreXgZf
"일단 드라마를 그 나라에 방영해서 친근감을 쌓은 다음에 한국 기업들이 진출한다."
친근감? 50~65세 정도 되는 아줌마들이 한류드라마에 빠지는 거 말하는 건가?
이 사람들 말고 한국에 친근감을 갖은 사람이 있나?
지사라는 사람이 하는 말 하고는 참...
ID:3stAVwea
'조센진한테 배울 점이 뭐가 있냐!'라고 하고 싶지만
국익을 위해서 나라 전체가 움직이는 모습은 우리도 배워야 한다.
ID:V8S3J5G8
국가적인 차원에서 문화 산업과 수출을 지원해야 한다는 건 찬성하지만,
한국처럼 막 들이대는 식의 마케팅은 절대로 따라하지 않았으면 좋겠다.
그건 정말 아무 의미도 없는 짓이다.
ID:lLQQDyvt
문화산업에 공무원들이 끼어들면 반드시 실패한다.
알아서 잘 하고 있는 일본 애니메이션 산업을 아무것도 모르는 놈들이
그걸 이용해서 지들 뱃속만 챙기려고 할테니까.
그러면 일본 애니메이션 산업도 끝장난다.
수출을 위한 창구를 만드는 정도라면 찬성한다.
ID:jaZGkqlW
한국처럼 밀어붙이기 식이면 오히려 반감만 살 뿐.
ID:pYgdKd72
이래서 연예인 출신 정치인들은 안 된다니까.
ID:4nsigSUq
일본 애니메이션을 뭐 어떻게 한다고?
애니메이션 보지도 않는 놈이 뭘 안다고 설치냐!
ID:ZJZGvF9B
돈만 벌 목적만 갖고 있는 한국같은 나라라면 그래도 되지만,
일본은 그 이상의 문화력을 갖고 있는 나라다.
ID:xBaXSWtR
한참 늦은 지금에서야 지원한다고 효과가 있겠냐.
조센진들보다 먼저 게임같은 서브컬쳐에 좀 더 많은 지원을 했다면,
한국 온라인 게임보다 인기있는 온라인 게임도 일본이 만들었을텐데.
ID:Srjua7qu
한국이 국책 사업으로 지들 애니메이션에 돈을 엄청 쏟아부었지만, 하나도 성공 못했지.
국책으로도 안 되는 게 있단다.
ID:lOnYwPCY
한국이 일본의 대중문화를 완전히 베꼈는데,
이 놈은 뭣도 모른고 입만 나불대네.
번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.