한국의 국보들이라는 주제의 연재물중 두번째 연재를 시작하여, 한국 국립 박물관의 보존과학 팀과 함께 자리했습니다. 수준 높은 교육을 마친 팀원으로 구성된 보존과학 팀은 미래 세대를 위해 한국의 과거를 전시하고 보존하는 임무를 맡습니다.
(*이제부터는 QiRanger라는 사람의 질문과 보존과학팀의 대답 형식으로 포스팅이 진행됩니다.)
QiRanger(QR): 국보급 문화재를 보존하는 데 필요한 과정을 자세하게(단계별로) 설명해주시겠습니까?
유물이 발견된 순간부터 방문객에게 전시되기까지 얼마나 걸리는지요?
보존과학팀: 유적지에서 유물이 발굴되면 그 생김새와 연대, 그 시대의 사용용도를 조사하고 정부 절차에따라 국립 박물관으로 이송됩니다. 유물중에서, 금속제는 발굴된 후 쉽게 부식될 수 있습니다. 목제류나 칠기류, 직물류, 서책류 같은 자연 재질은 적절하게 보조되지 않으면 즉시 부식하고 형태가 변합니다. 이런 손상을 방지하기 위해, 보존이 필요한 것입니다. 따라서, 박물관의 유물은 대부분 보존되고 저장되며 그 상태에 따라 전시됩니다.
유물이 처음 이송되면, 보존의 첫번째 절차로 외부 조사를 실시하여 유물의 특징과 손상 정도를 파악하는데요, 이후에 재질과 제조 방법을 밝히기 위해 과학적 조사를 실시합니다. 이렇게 이루어진 조사를 바탕으로, 보존º복원 작업을 실시합니다. 과학적 분석과 보존 절차로, 상태 조사를 하는데요, 앞으로도 이용하기 위해 모두 기록됩니다. 보존 기간은 유물의 형태나 외부상태에 따라 달라집니다. 짧게는 몇달, 길게는 10년까지 걸릴 수 있습니다.(경천사 10층 석탑은 10년, 다호리 유적의 관은 20년이 걸렸습니다.)
단순한 유물이든 국보급 문화재든 보존 방식에는 차이가 없습니다. 하지만, 국보나 중요 민속 유산 같은 지정 문화재의 경우에는 문화 유산 보호법에 따라, 문화 유산 위원회의 승인이 필요합니다. 그외 절차는 국립 박물관 규칙을 따릅니다. 유물은 그 종류와 재질의 상태나 용도(전시, 보관)에 따라 보존되고 관리됩니다.
QR: 한국의 과거를 보존하는데 가장 힘겨운 점은 무엇인가요?
보존과학팀: 한국의 보존과학은 70년대 초에 시작했습니다, 이제 저희 기술은 국제표준 수준이지요. 하지만 보존과학 전문가가 충분하지 않습니다. 그 결과, 체계적이지 못한 과정으로 이어집니다. 긴급 처분(발굴팀) -> 영구 보존(발굴팀, 보관팀) -> 유물에 알맞은 환경(보관팀) 이런식이지요. 물론 보존과학 초기에 비하면 발전했지만, 유물의 보존 복원이나 분석, 환경과 데이타 축적 같은 전문적인 영역에는 유럽 같은 선진국이 보유한 최첨단 장비나 전문가 인력이 부족한 실정입니다.
QR: 국립 박물관의 전시물 중, 가장 세심하게 관리하는 유물은 무엇입니까?
보존과학팀: 특히 더 많이 신경쓰는 전시품은 없지만, 그림과 직물류는 변색과 부식을 방지하기 위해 자주 교체해주어야 합니다. 또한 목제 유물과 벽화, 집중 부식된 금동 유물, 유적에서 발굴된 구리 합금류는 겉모습과는 달리 재질이 약하고 환경에 예민합니다. 그래서, 엄격한 환경 관리와 정기적인 모니터링이 필요합니다.
OR: 한국의 과거에서 온 유물을 보존하는데 이상적인 환경은 무엇인지요? (전시관이나 불빛, 주변환경 등)
보존과학팀: 유물을 안전하게 관리하려면, 유물 상태에 정확하게 부합하는 보존환경을 유지하는 일이 가장 중요합니다. 온도, 습도, 불빛은 보존 환경에서 가장 기초적인 요소입니다. 또한, 유독가스와 해충을 전체적으로 통제해야 합니다.
OR: 보물을 보존하는 일에 직원이 몆명이나 있습니까?
보존과학팀: 한국 국립 박물관의 보존 과학팀은 몇가지 전문 분야로 나뉘는데요, 금속류, 자기류, 그림, 벽화, 조각, 목공예, 직물류, 분석, 환경으로 분류됩니다. 정직원 14명과 계약직 연구원 10명, 이렇게 24명이 저희 유물의 분석과 환경을 책임집니다. 여기에 더해서, 상황에 따라 1~2명의 인턴사원을 채용합니다.
nachtnite
최근에 임명된 독일계 한국인 장관처럼, 글쓴이도 한국어만 잘하면 다음 문화관광부 장관이될 수 있겠어.
YeolWOe
이분 영상보는게 요즘 사는 낙이야. 고마워!
SuperDeckard2019
굉장한 영상이군
topochijo
훌륭한 영상이야
Apocalyptichist
정말 멋지다, 영상 정말 고마워. 이런 말 자주 못들을 거 같아^^
thizizliz
훌륭한 영상이야, 고마워. 어떻게 허가를 받았는지 모르겠네, 하지만 해내다니 기쁘다. 복원 과정이 어떻게 되는 건지 지켜보는 건 매력적인 일이야. LA 박물관에는 보존과학에 관한 정보가 많아. 지난번 갔을때는, 내가 가장 좋아하는 조각상이 전시되는 과정을 배웠어. 매력있어!
qiranger
친절한 한마디 고마워. 맞아, 이 사람들을 볼 수 있다는건 대단한 일이야!
jlandke
놀랍구나. 캐나다에서 증가하고 있는 역사 유물 때문에 보존 작업 과정을 지켜보는데 시간을 많이 투자하고 있어. 이 영상 정말 고맙다. 이 직업은 아주 중요한 일이야. 안타깝게도, 캐나다에서는 정부가 인원을 감축했어.
>>>qiranger
고마워. 좋은 추억도 생각나고 즐거웠다니 나도 기쁘다. 예술과 과학 분야의 예산을 감축하는 건 절대 좋은 일이 아니야. 캐나다 정부가 왜 이쪽에 투자하지 않는지 모르겠네.
minaainovc4
정말 흥미로운 분야구나. 최근에 한반도의 역사에 관한 책을 읽고 있어. 단지 역사를 읽는데 그치지 않고 역사를 볼 수 있어서 좋다. 보존 과학은 정말 놀라운 분야구나.
>>>qiranger
영상 봐줘서 고마워, 네가 즐겁워서 나도 기뻐!
barryperrins 3
글쓴이는 언제나 밝고 긍정적으로 말하는 태도가 좋아.
>>>qiranger
고마워!
MANNY10012
놀라운 작품이네!!!
>>>qiranger
고마워, 나도 좋다!
zenTaurus2
훌륭한 주제를 다룬 뛰어난 영상이야. 최고 최고!!
이 주제로 좀 더 긴 영상(다큐멘터리나 미니 다큐)을 제작하는 건 어때? 기술도 좋고 장비도 훌륭한데다 자본금 대줄 투자자도 많잖아. 네가 찍은 영상은 대부분 그럴 자격이 있어.
>>>qiranger
고마워, 이미 그렇게 하고 있어. 4부작 시리즈를 매달 기획중이지. 장기 프로젝트야.
>>>zenTaurus2
그럴 줄 알았어. 앞으로 나올 작품 기대할게. 성공이 기다리고 있을거야 힘내!
CarlKwan1
정말 멋있다! 매스 가지고 정밀 작업하는 게 놀랍다!
>>>qiranger
그래, 저들은 놀라울 정도로 정교한 작업을 수행해.
BlackCatB
저 사람들에게 항상 감탄하고 있었어. 저런 아주 작은 유물에 몇시간씩 작업하는 인내심이 어디서 나오는지 모르겠어.
>>>qirange
영상 봐줘서 고마워! 저들이 어떻게 저런 작업을 하는지 나도 모르겠어. 나라면 하루만 지나도 무감각해지거나 신경과다로 뭔가 부숴버릴 거 같아.
MGSGenera
나에게, 이번 영상은 QiRanger 스페셜이야. 배경 뒤가 정말 멋지다!
>>>qiranger
좋다니, 고마워!
tonyxxxchu
멋지다!!
>>>qiranger
그리 생각해줘서 고마워!
TheFaustianMa
이것이 나의 일이다! 좋았어!
>>>qirange
고마워, 의미가 많은 말이군.
shvlhead
놀라워! 영상 보니깐 보존 과학자가 되고 싶다.
>>>qiranger
내가 흥미롭고 영감을 주는 작품을 보여줬다니 기쁘다.
munc90
경주 국립 박물관에 가봐. 보존 과학의 훌륭한 표본인 신라 금관이 있어. 70년대에 발굴되었고 복원하는데 10~15년이 걸렸어. 80년대부터 낮은 조명을 켜고 전시됬지.
>>>qiranger
대단한 도시, 박물관이구나.
glacierkn
내가 전공하고 있는 보존 생물 같은 환경적 의미를 "보존 과학"에 담은 거 같네.
한국의 환경이나 생태계에 관한 영상을 제작해봤어? 지금 있나?
>>>qiranger
그럴 계획은 있어. 그 주제로 봄에 4부작 시리즈가 나올 거야.
번역기자:시크릿해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.