해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 한국과 미국의 차이점
등록일 : 12-09-18 11:30  (조회 : 47,907) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국과 미국의 차이점이라는 영상입니다.
내용을 크게 요약하자면,
 
"음식이 싸다. 미국에 있을 땐 외식하려면 15달러는 들었는데, 한국에서는 5~6천원이면 된다.
뼈에 고기가 붙은 채로 먹는다. 국물 음식(스튜)에도 뼈가 들어있다. 그리고 팥이 디저트로 이용되고 아이스크림에도 팥이 들어 있다. 지금은 팥을 잘 먹는다."
"미국에서는 스마트폰이 없었고 필요성도 못 느꼈지만, 한국은 아니다. 모든 사람이 스마트폰이 있고 카카오톡을 한다. 스마트폰이 없으면 힘들 거다. 한국에서는 버스나 지하철에서 모든 사람이 스마트폰을 가지고 놀고, 심지어 노인들도 핸드폰이 있다."
"옷을 잘 입는다. 사람들이 모두 날씬하고 뚱뚱한 사람을 거의 못봤다. 아이들도 옷을 잘 입는다.
하이라이트는 귀고리다"
"한국은 일반적으로 치안이 좋다. 유일하게 위험한 지역은 미군기지 근처다."
"여성용 쉐이빙 크림을 찾기가 힘들다. 웬만하면 올 때 가져와야한다."
"케이팝이나 케이드라마 아이돌을 어디에서나 쉽게 볼 수 있다."
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

morebowmore
한국 화장실에는 대부분 휴지가 없고, 휴지를 변기에 흘려보내지 못하는 게 진짜야?
 
 
 
 
 

ChelseaSpeak3
휴지를 변기에 버리지 못하는 건 맞는데,
한국 화장실 대부분 휴지가 비치돼있어.
때때로 거리 화장실에 휴지가 없는 경우가 있는데,
그때는 휴지를 얼마나 써야하는지 예상하고 가져가야해. 예상보다 많이 쓰게된다면, 운이 없는 거야.
 
 
 
 
 
Do Di
한국에서 싸구려 장소만 찾아다녔니?
 
 
 
 

>>>ChelseaSpea
싸구려면 어떤거?
 
 
 

Daniel Lim
한국 연예인을 도처에서 볼 수 있는 이유는 마케팅 때문이야.
일반적으로 언론은 그렇게해서 돈을 벌지.
전세계와 비교했을때 미국 연예인들은 돈을 너무 많이 벌어.
그래서 여기저기 얼굴을 팔고 다닐 필요가 없지.
광고와 영화 한 두편이면 엄청난 돈을 벌거든. 한국에서는 모든 연예인이 아니라 톱스타만 광고를 찍어.
 
 
 
 
 

hongmancho1
나도 미군을 존경해.
그들이 문제를 일으키는 이유는 인류에 봉사하고 세계를 지킨다는 명예로운 의도를 가지고 입대했지만 한국에 갇혀서 지루한 시간을 보내기 때문이야.
미 정부는 젊은 군인을 이용하고 있고 모든 비난은 그 젊은이들에게 향하지.
한국은 미군을 원하지 않아, 미국도 마찬가지고. 그래서 다음 대통령으로 론 폴을 지지하고 있어.
 
 
 
 
 

hongmancho1
한국인이 패션 감각이 좋은 이유는 그렇게 함으로써 다양해지기 때문이야.
한국인은 칼로리가 많은 음식을 먹지 않기 때문에 비만이 별로 없어.
이건 한국인은 선천적으로 모험을 좋아하지 않는다는 걸 의미하지.
익스트림 스포츠도 없고. 파괴적인 무기도 없으며 총기도 소유하지 못해.
에이즈와 당뇨도 거의 없어. 이래서 미국인이 한국 문화에 매력을 느끼지 못하는 거야. 미국인 관점에서는 아주 제한적인 문화야.
 
 
 
 
 
Daya Buckley
또 다른 차이점은,
한국 남자는 스킨십도 하고 애정 표현도 하고 귀여운 짓도 하지만, 미국 남자가 그런다면 게이이거나 역겹다는 사실이야.
 
 
 
 

illusica
면도 대신에 제모를 택하지 않는 이유는 뭐야? 분명 덥수룩해지지 않는 좋은 방법이 있을 텐데.
 
 
 
 
 

raspberryandnutella
저 남자 우영이고 2pm소속이야.
 
 
 
 
 

MrJm323
80년대에 동두천 근처에서 주한미군으로 근무했어.
한국에서 문제를 일으키는 건 미군 때문이 아니야,
미군 기지에는 한국 사회 최악의 요소가 모여들어.
창녀나 강매상인 등 급전이 필요한 하층민이 모여들지.
한국인이 옷 잘입고 패션에 신경쓴다고 헀는데, 80년대에는 확실히 반대였어.
당시, 일본에 여행 갔었는데 일본인이 옷을 얼마나 잘입는지 인상 깊었어.
 
 
 
 
 
MahyazMama
빅뱅이 나왔네, 여긴 천국일 거야! 심장이 녹아든다. 탑, 태양!
빅뱅 때문에 한국에 가고 싶어, 그리고 내 피앙새가 어디 있는지 찾아봐야지.
 
 
 
 
 
acting303
미군에 대해선 동의해, 주일미군도 마찬가지야. 상당수 미군이 문제를 일으키는데 이때문에 미국인이 안좋게 보이지. 장점은 좋아, 아무말 않겠어. 하지만 단점은 정말 수치스러워.
 
 
 
 
 

Divinenite
한국인이 고기를 뼈채 먹는 이유는 참맛이 뼈에서 나오기 때문이야.
 
 
 
 
 

Phillip Flowerchil
또 하나 차이점을 깨달았는데, 식당 갈 때마다 최소 연예인 한명은 볼 수 있다는 거야.
거리를 그냥 돌아다녀 ㅋㅋㅋ. 키가 내가 맨 스카프를 보고 뭐라 했는데, 친구가 알려 줄 때까지 눈치채지 못했어.ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 

>>>AnonymousFREEZEpOp1
정말이야? 키를 어디서 본 거야? 나도 보고 싶다.
 
 
 
 
 
>>>Jun3Awzme
이거 진짜야? 나도 한국 가야겠다.
 
 
 
 
 
 
serefkana
아이돌을 그냥 볼 수 있다고? 아이유가 아무데나 있어? 지금 당장 한국에 가야겠다.
 
 
 
 
 

sultrysinner89
케이팝과 한국 드라마를 좋아해. 한국에 가고 싶어, 한국에서 알바하기는 어떤지 알려줄 수 없니?
 
 
 
 
 
 
SuperMoneybea
연예인이 여기저기 아무데나 있다는 거야? 와아아아아아!!!
 
 
 
 
 
 
TooForSigs
한국 티비를 많이 봐서, 한국 연예인은 프로그램을 얼마나 맡고 있는지가 인기의 척도라는 걸 이해할 수 있어. 진짜 빅스타만 여기저기 프로에서 볼 수 있어, 그건 명예로운 훈장 같은 거니까.
 
 
 
 
 
 

slycordinato
맛이 비슷하긴한데, 아시아 디저트에 이용하는 팥이 케이준 요리의 팥과 다르지 않아? 케이준 요리에서는 강낭콩을 이용하고 아시아에서는 아즈키 콩을 주로 이용하잖아. 물론 둘 다 맛있긴 해.
 
 
 
 

TheGorignak
보고 나서 두가지. 첫번째는 영상 좋았어, 음 아니 3가지. 두번째는 한국인들에게 케이준 요리를 해준 적 있어? 세번째는 케이팝 피플은 하루에 좋아요를 백번씩 눌러. 그렇게해서 계속 지지하는 거야. 한국 드라마 팬도 마찬가지일 거라고 생각해
 
 
 
 
 
 
silverdollgleek
스펠링이 틀린 건 알겠는데 I-EU가 누구야? 한국 가요 문화에는 아직 초보거든. 그래서 그 커플이 누군지 모르겠어. 그래도 빅뱅은 알아. ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 
 
>>>ChelseaSpeak3
IU라고 쓰는 거야. 솔로 가수고 한국에서 어마어마하게 인기가 많지. 유투브에서 아이유가 부른 "너랑나" 들을 수 있어.
 
 
 
 
 
>>>silverdollglee
아이유 좋아! 영상 좋았어. 감 사 해 요!
 
 
 
 
 
limebubbles101
사실, 디저트로 쓰는 팥은 미국에서는 꽤 흔해. (최소한 서부 해안 지역과 아시아인이 많이 사는 지역은 그래.) 뼈채 고기를 먹는 것도 마찬가지고. 스프와 함께 먹으면, 뼈는 색다른 맛을 추가해줘.
 
 
 
 
 
johnny1135
이해를 못하겠다! 한끼에 15달러는 비싼 게 아니야.... 여기 뉴욕에서 제대로된 식사하려면 보통 20달러+알파가 필요해. 너 한국에서 사치스럽게 사는 거 같다.
 
 
 
 

>>>ChelseaSpeak3
생활비와 평균 월급에서 오는 차이점이야. 근데 맞아, 다른 곳과 비교해보면 서울은 정말 물가가 낮은 도시야.
 
 
 
 

>>>brooklynpandarage
그건 네가 뉴욕에서 사니까 그런거지. 뉴욕은 모든 게 비싸다고! 뉴욕 외 도시에서, 15달러는 앉아서 먹을 수 있는 식당 탑메뉴의 평균 가격이야.
 
 
 
 
 
rfwelsh
스마트폰이 꼭 필요한 건 아니야. 없이도 많은 걸 할 수 있지. 한국에서 5년짼데 아직 스마트폰 사지 않았어. 이제까지 핸드폰비로 한달에 만원만 냈어. 수학을 한번 해보자. 평균적으로 스마트폰 사용료는 한달에 7만원이야. 한달에 6만원이 차이가 나지. 5년이면 360만원이야.
 
 
 
 
 
easyteh4getperso
팥은 미국에서도 일반적인 재료야. 서부나 동부에서 더 많이 먹기도 해.
 
 
 
 
 
 

Bonnie Min
나 소녀시대에 아주 크게 집착하고 있어. 그녀들 얼굴을 아무데서나 볼 수 있는데 정말로 인기가 많은 거야?
 
 
 
 

>>>BIGBANGxTAEYAN
한국에서는 훨씬 더 인기가 많아. 난 소시 별로야. 투에니원과 빅뱅이 훨씬 좋아.
 
 
 
 
>>>Bonnie Mink
주제에서는 벗어나지만, 소시 멤버중에 누가 한국에서 인기가 가장 많은지 알고 있어?
 
 
 
 

>>>BIGBANGxTAEYANg
윤아가 제일 인기 많을 거 같아, 유리도 인기 많은 거 같고.
 
 
 
 
 

beatnix99
한국인은 고기가 뼈에 가까이 붙어 있는 부위가 가장 맛있다고 생각해.
또한, 한국인은 첫인상 법칙을 믿고 그에 맞게 옷을 입지. 한국 음식만 3개월 먹으니깐 7kg이 빠졌어. 확실히 미국에 있을 때보다 더 건강해졌어.
 
 
 
 
 
MrDeLancer
저녁 9시경에 한국 거리를 돌아다니는 미군을 보면, 세상에 좋은일 하는 셈치고 그놈들 엉덩이에 후추를 뿌려줘. 지구 최악의 인간쓰레기들이니깐.
 
 
 
 
 
NousavonsMik0
한국 전역에 공짜 와이파이가 있나?
 
 
 
 
 
Chrisisball
렌치드레싱도 찾기 어려워. 한국에서 4년 동안 지낸 사이먼 마티나 부부의 영상을 봐야해.
(렌치드레싱: 샐러드 드레싱의 일종.)
 
 
 
 

CatchCatCas
글쓴이는 정말 긍정적인 사람이구나. 어린이들에게 가르칠 점이 많을 거 같아.
 
 
 





번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Novus 12-09-18 11:32
   
'ㅅ'
     
♡레이나♡ 12-09-20 14:58
   
ㅇ_ㅇ
크라바트 12-09-18 11:32
   
흠.. 미국에는 사골이란 개념이 없나?
     
참치 12-09-18 15:25
   
있습니다. 각종 소스에 소뼈육수를 사용합니다.

가장 유명한 것이 브라운소스인데 송아지꼬리뼈를 우려서 첨가합니다.
슈파 12-09-18 11:36
   
15는 좀 아니고 팁포함 10달러 정도가 맞는듯
     
뭔데뭔데 12-09-22 13:37
   
1인기준인가요?
Boss 12-09-18 11:37
   
재미있네.ㅎㅎ
더원 12-09-18 11:40
   
여성용면도기도 안좋다고, 분명 미국에서랑 같은브랜드인데 동양인용으로 나온건지 안맞는대요. ㄷㄷ
라하차파하 12-09-18 11:40
   
코리아 타운 가면 순두부 찌개서 부터 다 있을텐데, 미국에 있는 미국인들은 한인타운을 잘 안갈테니 한국에 와서 알려나~ㅎ 오 오늘 점심은 뼈해장국으로 하는걸로~ 잘보고 갑니당~
괴개 12-09-18 11:40
   
미국에서는 뼈는 버리는 거였다고 하더라구요.
그러면 우리 교포가 가서 버리는 뼈 얻어다 사골끓여먹고 했는데,
요즘에는 미국애들도 먹는다는걸 아니까 뼈도 판다고 하더군요.
팜므파탈 12-09-18 11:43
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
써리원 12-09-18 11:48
   
한국에서는 똥묻은 휴지 변기에 못버린다는 드립은 항상 나옴 ㅠㅠ
     
천리마 12-09-18 14:10
   
ㅋㅋㅋㅋ사실 이니까요.
     
도로시i 12-09-18 20:16
   
근데 이거 진짜에요? 전 집에서나 공중화장실에서도 휴지 변기에 항상 버리는데 잘만내려가요
참 이상하네 왜이런 이미지가 생긴거죠??
그냥 변기에 버리세요
          
개고생 12-09-18 21:05
   
지은지 대략 십오년 안쪽 건물들은 그냥 버려도 되는데
오래된 건물은 배관이 좁아서 그냥버리면 막혀요
               
오믿불 12-09-18 21:29
   
그냥 버려도 됩니다
요즘은 휴지도 옛날처럼 무조건 질기기만 한게 아니라서~
그리고 한꺼번에 많이 투입하지만 않으면 어디든 괜챦음요..
해외출장갔는데 동료들이 그짓을 해놔서.. 항의 듣고.. 얼마나 쩍팔리던지..
          
tkseksmsrjt 12-09-18 22:29
   
화장지 질도 나쁘고  도시설계시 갑작스런 수세식 문화로
급조된 배관이 문제였죠
화장지가 잘안녹고 뭉쳐져서 잘막혀서 화장실에 휴지통이 구비되어잇죠
휴지통 없는 선진국이 많어서 공중 화장실에 휴지모운통을 이상하게 여겻죠
요즘 오래된 저지대 아니면 휴지질도 좋고 배관도 좋아져서 막히지
않지만 공중 화장실은 아직도 혹시나 하는 염려때문에 휴지통을 계속 쓰고 잇죠
     
고구마요네… 12-09-18 23:31
   
화장지 부드럽고 좋은거 샀는데 변기에 안버리고 휴지통에 버렸다고
엄마랑 동생한테 혼났음...-.-
neodiz 12-09-18 11:49
   
hongmancho1
익스트림 스포츠도 없고. 파괴적인 무기도 없으며 총기도 소유하지 못해.
에이즈와 당뇨도 거의 없어. 이래서 미국인이 한국 문화에 매력을 느끼지 못하는 거야. 미국인 관점에서는 아주 제한적인 문화야.
---------------------------------------------------------------------------------
흠.. 파괴적인 무기,총기소지와 에이즈,당뇨가 있어야 매력적인 국가인거군 ....미쿡이 갑이네
     
세엠요 12-09-18 14:00
   
hongmancho1 <--- 쪽발이 ... 한국인이면, choi 라고 썼을거임 ...
          
천리마 12-09-18 14:11
   
아 그러네요. 이상 하게 생각 했어요.
          
군자의도리 12-09-18 17:45
   
1을 i 대신 사용한걸로 보아 오히려 한국인일 확률이 매우 높아보입니다만..
중복아이디 저렇게 때우는 사람들 많던데..
               
초롱 12-09-18 18:17
   
hongmanchoi 는 최홍만인데 한국인이라면 중복아이디라도 hongmancho 1 이라고 썼을겁니다...
     
도로시i 12-09-18 20:19
   
근데 익스트림 스포츠에선 동의합니다.
아시아인들이 서양인들에비해 모험심이 적은것같긴해요
유툽영상에서 익스트림스포츠영상에 달린 코멘트읽어보면 아시아인들은 대부분
'위험하게 왜 저런데??" 모두 이런반응들 ㅋ
          
ㅠㅠㅠ 12-09-18 22:20
   
솔직히 이걸 즐기는 문화라는걸 저는 이해못하겠어요. 왜 재밌어야 할 놀이에 목숨을 걸까...
비밀리에 12-09-18 11:50
   
잘 보고  가여~~
스마트MS 12-09-18 11:53
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
여긴어디지 12-09-18 11:54
   
hongmancho1
한국인이 패션 감각이 좋은 이유는 그렇게 함으로써 다양해지기 때문이야.
한국인은 칼로리가 많은 음식을 먹지 않기 때문에 비만이 별로 없어.
이건 한국인은 선천적으로 모험을 좋아하지 않는다는 걸 의미하지.
익스트림 스포츠도 없고. 파괴적인 무기도 없으며 총기도 소유하지 못해.
에이즈와 당뇨도 거의 없어. 이래서 미국인이 한국 문화에 매력을 느끼지 못하는 거야. 미국인 관점에서는 아주 제한적인 문화야.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋ 우리나라가 총기소지 못하는 이유는, 남자들 대부분이 군대갔다 왔기 때문에, 총기소지가 허락되고
테러나 그러한 사건이 발생하면 적어도 경찰의 손에서 벗어난 사건으로 간주 하고 중대가 출동해야 할듯 총기소지 합법하는 순간 우리나라 헬게이트 열릴수도있다는
     
드뎌가입 12-09-18 12:19
   
그건 좀 망상에 가깝네요. 지금도 사냥용 총기는 충분히 구할 수 있고, 이거 때문에 가끔 사고도 나잖아요.
          
지해 12-09-18 12:42
   
해가지면 경찰서 꺼지요...
          
천리마 12-09-18 14:12
   
서에 영치해 있어요.
               
함롱 12-10-14 23:31
   
저희집은 아버지꺼랑 제꺼랑 금고에 두는데요 ;;;;;;;;;;;
     
야행성곰돌 12-09-18 12:31
   
대한민국 군필자 남성들 거진 대부분이 특등사수 아닌가요.
아 물론 예비역 되는 순간 흐.....
     
patron 12-09-18 13:08
   
칼로리높은음식먹는게 모험이랑 무슨상관;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
커피and티 12-09-18 13:52
   
총질... 좋겠네 모험심 많아서...  참 ㅋ
     
세엠요 12-09-18 14:02
   
총기 소지 후 ... 옆집에서 총소리가 들리면 ... 전체 가정에서 .... 총들고 대기 ...

그리고 총격전 ....
각시탈 12-09-18 12:07
   
잘보고갑니다~
매튜벨라미 12-09-18 12:12
   
이분 안경 벗으면 겁내 이쁨 ...........
안경쓰니까 영 별로다.. 벗으니까 천사임

휴지드립은 어딜가나 볼수있네여
그런 드립치는 사람들에게 한마디 해주고 싶음.....
"걍 버려! 버려도 안막힌다"고...............
     
도로시i 12-09-18 20:21
   
22222222222
진짜 그냥 버려도 되는데 뭣때문에 이런 강박증이 생긴건지 잘 모르겠어요
          
천리마 12-09-19 12:21
   
수세식 초기때의 추억임
천년여우 12-09-18 12:18
   
잘 보고 갑니다.
parachute 12-09-18 12:31
   
잘 보고 갑니다ㅎㅎ
칼라파워 12-09-18 12:59
   
이 분...보면 볼수록, 루베이다 처음봤을때 이미지네요ㅋㅋ

재밌게 잘보고 갑니다^^
봄꽃춘 12-09-18 13:16
   
미국인인척 하는 일본인의 댓글을 한개 발견했다.. 확티난다 이놈들아. 아이고 배야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
세엠요 12-09-18 14:02
   
hongmancho1 <---
모라고라 12-09-18 13:20
   
잘보고 갑니다..
빠다코코넛 12-09-18 13:25
   
hongmancho1
한국인이 패션 감각이 좋은 이유는 그렇게 함으로써 다양해지기 때문이야.
한국인은 칼로리가 많은 음식을 먹지 않기 때문에 비만이 별로 없어.
이건 한국인은 선천적으로 모험을 좋아하지 않는다는 걸 의미하지.
익스트림 스포츠도 없고. 파괴적인 무기도 없으며 총기도 소유하지 못해.
에이즈와 당뇨도 거의 없어. 이래서 미국인이 한국 문화에 매력을 느끼지 못하는 거야. 미국인 관점에서는 아주 제한적인 문화야.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이건 무슨 논리야 대체 ㅋㅋㅋㅋ
비만이 없기 때문에 모험을 싫어한다? 파괴적인 무기와 총기 , 에이즈 , 당뇨가 있어야 미국인이
한국문화에 매력을 느끼는거야????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배꼽빠지것네 ㅋㅋㅋ
그리고 익스트림 스포츠 널리고 널렸다 ㅋㅋ
     
가생아놀자 12-09-18 14:04
   
칼로리 때문에 맛있는 음식을 포기한다는건가? 도전하는 정신과 멍청한건 다른거다 ㅋㅋ
파괴적인 무기? 총기? 대한민국 남아라면 반드시 거치는 순례. 평균적으로 무기에 대한 이해도가 다른나라보다 높지.
에이즈도 당뇨도 없어? ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 12-09-18 14:13
   
무논리 에요.
     
Mariah 12-09-18 17:17
   
말이여 막걸리여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Orphan 12-09-18 13:29
   
유일한 우범지역이 미군기지 근처라......쩝
나프 12-09-18 13:31
   
중간 중간 이해하기 힘든 논리가 보이네요;
족초딩 12-09-18 13:37
   
잘 봤슴돠
쿠마왕 12-09-18 13:40
   
번역 잘보고 갑니다.
쌈쌈 12-09-18 13:53
   
최홍만이가 이상한 소리하네...
fpdlskem 12-09-18 13:58
   
잘 보고 가유~
가생아놀자 12-09-18 14:04
   
패션감각은 뭐... 미디아가 의도하는대로 유행 따라가기? 외부에서 보면 화려하긴 하지만 갠적으로 이건 그닥 자랑거리는 아닌거 같다. 한국인이 명품에 돈 처바르는거나 지나치게 남의 눈을 의식하는건 자랑이 아냐. 이런 문화는 속부터 썩는다고..
플로에 12-09-18 14:10
   
^-^ 잘 봤습니다~~~
까만콩 12-09-18 14:13
   
미군기지 근처와 안산 등 조선족 등 외국인 거주지역도 위험지역임...ㅎㄷㄷㄷㄷ
천리마 12-09-18 14:14
   
잘봤어요.
Swing 12-09-18 14:21
   
여러 편견이 보이네요
ㅠㅠ
잘보고갑니다
암코양이 12-09-18 14:31
   
동의 못해
블루하와이 12-09-18 14:36
   
흠흠흠 ~

번역 잘 보았습니다
고양이마왕 12-09-18 15:03
   
잘봤어요
rtygc 12-09-18 15:50
   
잘보고 갑니다.
VALO 12-09-18 16:14
   
중간 중간 이해 할 수 없는 논리들...

번역 수고하셨습니다.
상진 12-09-18 16:16
   
80년대 동두천 얘기하는 미군은 뭐냐 ㅋㅋㅋ 그때의 동두천과 지금의 동두천은
미국 뉴욕과 텍사스 깡시골 만큼이나 차이나는데 ㅋㅋ
stabber 12-09-18 16:23
   
이상한 댓글들 쓰는 미국애들이 많구만
Refresh 12-09-18 16:53
   
serefkana
아이돌을 그냥 볼 수 있다고? 아이유가 아무데나 있어? 지금 당장 한국에 가야겠다.

착각은 자유입니다.ㅣ
호밀빵 12-09-18 16:54
   
한국 치안이 좋다는 것은 전혀 객관적이지 않는데,
성폭행에 있어서 미국은 세계2위기 때문에 호주를 제외하면 어느 나라보다도 미국이 높지.
한국은 OECD 전체로 보면 12위 정도에 10% 신고율로 딱히 좋다고 말할순 없어.
또 친고죄, 합의, 심신미약등으로 75% 이상 집행유예로 풀려나서 처벌은 관대해.
피해여성 100명 중에서 10명이 신고하고 10명 중에서 5명 정도가 증거를 찾을 수 있고, 5명 중에서 한명 정도가 집행유예 이상의 처벌을 받는거야.

그리고 살인의 경우.
물론 미국은 총기 문제가 심각하지.
근데 한국은 칼로 죽이는게 심각해.
총알에 맞아 죽느냐, 칼에 맞아 죽느냐의 차이정도.
총은 무섭고 칼은 안무섭다면 할 말 없지만.
또 미국은 남녀의 살해율이 거의 차이없어.
하지만 한국은 여자가 10배 이상 압도적으로 많이 살해당해.
     
탱쟈탱쟈 12-09-18 17:36
   
아뇨? 한국 치안 심하게 좋은편입니다 -_-; 수치상으로 재시지 마시고 직접 유럽이나
남미,북미, 바로옆 짜장나라만 가도 느끼실껍니다...
밤에 가로등 없는대서 돌아다니면 바로 미친놈 소리 바로 들으실껄요?ㅋㅋ
그리고 총과 칼이 같나요 ? 우리나라 최대 살인마가 누군지 아시나? 기네스북에 유명한데..
총기난동과 칼부림 난동 차이는 하늘과땅이에요 칼부림사상자 숫자랑 총기난동 사상자 숫자랑 같나 ㅋㅋ
그리고 비율적으론 당연 힘없는 여성만 노리죠 총이 없으니.. 총있으면 노약자고 건장청년이고 다 털껄요?거기에 한국남자들 90프로가 군대 가서 깡이란 깡은 가 끌어내고 오는데
쉽게 당하겠습니까 ㅋㅋ 힘없는 여자가 많이당하는건 당연할수밖에 없다는거 -_-; 그럼 총기 휴대할까요? 싸이코패스 한놈이 주먹으로 여자를 죽이냐 총사서 싹다 죽이냐 차이임
거기에 대부분 군대에서 신교대만 가도 영점잡고 총 분리까지 하는데..
처벌관대한건 동의하지만 치안건은 전혀 동의못하겠네요 ㅋㅋ 우리나라 꽤나 치안 좋은 편입니다.여행몇번 해보세여 ㅋㅋ
     
군자의도리 12-09-18 17:50
   
한국이 야근과 밤문화가 발달되있어 주말평일 가릴거 없이 새벽에 떡실신되서 돌아댕기는 사람들이 수두룩한걸 고려하면 치안이 나쁘다고 보긴 힘들지 않을까요?
     
초롱 12-09-18 18:40
   
우리나라 치안은 아주좋은편에속합니다...외국 몇군데 다녀보시면 아실거여요...특히 방숭이쪽국이나 짱꿰에 가시면 기절할정도입니다... 깜깜한밤중에 쪽발이들의경우 여자가 저녘에 다니려면 아예 몸은 포기하고다녀야합니다... 짱퀘는 몸뿐아니라 목숨내놓고 다녀야하죠... 또한 한국은 총기소지가 허용되지않기때문에 총기사건이 많지않는것이며 미국같은경우에도 연쇄살인범등 강력살인범들은 대부분 총보다 칼로 범죄를 저지릅니다...만약 우리나라에도 총기허가가 미국처럼 쉽게나온다면 법도 개정되겠지요...가령 남의집에 허락없이 들어왔을때 총으로 쏴죽이면 정당방위등 그렇지않아도 머지않아 그렇게 될것 같습니다... 탱쟈님 말처럼  외국 몇군데 다녀오시면 느끼실거여요....
     
더원 12-09-18 19:24
   
외국나가보세요. 우리나라가 얼마나 안전한지 알게됩니다. 우리나라 치안이 압도적으로 좋은편입니다. "압도적으로"
          
함롱 12-10-14 23:34
   
맞습니다 제가 필리핀갔는데 밤에 혼자 돌아다니면 '안전을 보장하지 못하겠다네요'
ㅎㅎ 우리나라 치안 좋은 편입니다.
     
바라부니 12-09-18 20:37
   
호밀빵 <<<< 한국비하하는 좃족임;무시
     
moranrose 12-09-20 20:46
   
이 사람 또 나오셨군. 칼로 사고 쳐대는 중국인 불체자들과 그대 조국의 매스컴을 조금만 봐도 줄기차게 튀어나오는 칼부림본능 중화무림이나 좀 손보시지.

살의를 가진 인간이 있다면 총을 못구하는 현실에서 칼로 손이 갈 뿐. 사고가 얼마나 자주 일어나느냐하는 문제가 바로 심각도에 결정을 주는 요인이다. 칼을 쓴다는게 문제가 아니고(사람목숨을 벌레취급한다는 점에서 심각하겠지).
도련님납쇼 12-09-18 16:54
   
난 칼로리음식만 죄다 찾아먹어 다니는데 살이 단 1kg도 안찌는 이유는 뭘까./...ㅡㅡ
어쩔떈 살찌고 싶다는 생각도 많이들음..
갸라미 12-09-18 17:00
   
휴지통 있다고 막힌다고 생각하지말고 휴지 그냥 버려 안막혀.
통밀케익 12-09-18 17:12
   
이 여자분 동영상을 몇 개 봤는데,
얼굴이 예뻐서 그런지 남자넘 몇명이 (subscribe 했겠지) 스토커처럼 동영상마다 따라다니며 코멘트 달고 있음.
예를 들어 do di 저넘은 영어로 칭찬도 했다가... 한국말로 욕도 했다가..ㅋㅋ 좀 이상한 인간.
홍만초 쟤도 계속 따라다님.
조사해 본건 아니지만 한국인/유학생/교포 남자애들이 많은 듯.
계속 따라다니며... 와 너 예쁘다...침질질....대놓고 추근대고...ㅋㅋㅋ
그러니 저 코멘트들이 꼭 외국인의 다양한 의견을 반영한다고만 보기는 어려울 수 있음.
     
통밀케익 12-09-18 17:32
   
그리고 케이팝/드라마 아이돌 "실물"을 어디서나 볼 수 있다는 건 아니고,
광고를 어디서나 볼 수 있단 말인 듯.
미국 연예인들은 인기 얻었다고 그렇게 자기 이미지를 과잉소비하지 않는데...
한국은 좀 유명해지면 길거리 사방팔방에 아이유 빅뱅 얼굴이 붙어있다는 얘기.
미국스타들이야 광고 안나와도 돈을 넘칠만큼 버니... 굳이 광고를 그렇게 많이
안찍어도 되니까 그런 듯
순둥이 12-09-18 17:26
   
재밌네요.

번역 수고하셨어요.
SupremeKorea 12-09-18 17:30
   
잘봤습니다~
뻐큐머거 12-09-18 17:35
   
내가 한국에서 몇십년 살았지만 지금까지 집에서건 밖에서건 화장실에 휴지를 따로 버려본적이 없는데
저건 선택사항 아닌가 70,80년대라면 이해가 가지만...
     
나이트 12-09-18 18:21
   
저도 집에서 화장실에 휴지 따로 버리지 않는데, 공공장소에는 변기 막힘 때문에 분리 한듯합니다. 쓰레기 통이 없으면 쓰레기를 변기에 넣는 경우가 있어서 막히거든요. 가게 해보면 여자 화장실이 확실히 더 자주 막히더군요.
          
Meteo 12-09-18 23:04
   
그거 내려가는 배관이 지름이 5cm 인데 휴지로 막히는 경우는 드물어요.
여자 화장실이 자주 막히는건 이뇬들이 생리대를 거기다 버려서 그런겁니다.
저도 PC 방 할때 어떤 색휘가 휴지통에 담배를 끄지도 않고 던져넣어 불날뻔 한 뒤로
휴지통을 전부 없앴는데 남자 화장실은 멀쩡한데 여자 화장실만
이상하게 자주 막혀서 인터넷으로 이물질 빼내는거
사서 써봤더니 생리대가 주르륵 걸려 나오더군요. 신발...
그 뒤로 여자 화장실에만 휴지통 가져다 놨는데 그래도 생리대를
변기 안에 버리는 경우가 간혹 있더군요. 망할 뇬들... ㅎㅎ
호로로허로 12-09-18 17:54
   
한국을 칭찬하는건 좋은데 미국 안좋은점을 말하면서 비교하는건 안했으면 싶은데
오캐럿 12-09-18 19:08
   
- 한류스타에 관심글이 다수 보이네요.. ㅎㅎ
- SOFA.. 그 얘기를 해주면 어떤 반응이 나올지.. 궁금..

//시크릿/님.. 수고하셨습니다.. 한국과 미국의 차이점 반응.. 장문의 번역 잘 봤습니다....^^!
가출한술래 12-09-18 19:34
   
잘보고갑니다~~
고구마11 12-09-18 19:44
   
잘 보고 갑니다 ~
자몽 12-09-18 20:31
   
morebowmore
한국 화장실에는 대부분 휴지가 없고, 휴지를 변기에 흘려보내지 못하는 게 진짜야?

뭐래
불청객 12-09-18 20:53
   
잘봤습니다
진이 12-09-18 21:32
   
잘보고 갑니다ㅎㅎㅎ
네이버 12-09-18 21:49
   
'-';
아기건달둘… 12-09-19 00:24
   
잘보고갑니다
빨간단무지 12-09-19 01:01
   
우리나라 치안안좋다는 사람은 또 첨보네. 안돌아다녀봐도 다알수있음. 전에 누군지는 기억안나는데 브라질 축구선수 한명이 우리나라 와서 저녁10시가 지났는데도 네온사인 간판이 번쩍이며 사람들이 엄청나게 북적이는것을보고 경악하고 간적이있었음. 그정도로 치안은 세계에서 압도적으로 좋은편이고, 그냥 일본 애니메이션만 깔짝대봐도 알수있음. 일본 애니메이션보면 자판기에서 별에 별걸다팜. 치킨,담배,피자 등등 이 이유가 저녁에 문을 여는 가계가 없거든 밤문화를 즐기려면 특정지역(신주쿠였나...) 을 가야하는거로 알고있고, 밤 10시정도면 죄다 문닫는 거로알고있음. 그리고 짱개국은 걍 말안해도 알것이고.... 솔까 밤 10시지나서 길거리에서 술 떡되도록 퍼먹고 길바닥에 퍼질러져있는여자 건들지도 않는 나라가 몇이나 있는지 딱 5군데만 대면 한국 치안이 병신이라는거 인정할수있을듯.
     
윰윰 12-09-19 09:20
   
완전 동감이요ㅎㅎ
어제 밤 술 떡 됐는데ㅋㅋ
자기자신 12-09-19 01:25
   
잘 보았어요
천상은하 12-09-19 03:36
   
잘보고가요~!!
끄으랏차 12-09-19 11:09
   
지하철역에 서있는데 뻑치기 와서 스마트폰을 뺏어갑니다.
프랑스에서 자주 일어나고 있는 사건입니다.

우리나라가 얼마나 치안이 좋은지 아시겠습니까?
좆망타진 12-09-19 14:12
   
중간중간에 열도 원숭이 스멜이 느껴져...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라이더 12-09-20 00:58
   
예쁘네...

영어강사면 한번 강의를 듣고 싶다.

영어 공부가 잘될듯 하다...



이제는 잘 외우지 못하지만....
필리핀가이… 12-09-20 05:17
   
미국역사가 200년인데 음식에도 수준이 있다면 미국음식은 사실 음식이라고 하기도 뭐하지,저것들이 한국음식을 보고 뭐라하는게 우습다.
     
함롱 12-10-14 23:36
   
200년이긴한데 실제로는 유럽의 역사의 연속 이라고 할 수 있조
대부분 사람들이 유럽에서 왔으니깐 그럼 유럽잡탕이 되는건가;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
걍놀자 12-09-20 13:07
   
공중화장실에서 사용하는 비치된 화장지의 경우 결이 촘촘하고 질겨서 물에 잘 안녹아요. 그래서 배관에 막힐 확율이 많아요,그래서 휴지통이 필요한거죠.
♡레이나♡ 12-09-20 14:58
   
잘보고가염 ㅇ_ㅇ ㅋ
일본멸망♡ 12-10-07 20:39
   
잘 봤습니다 ㅋㅋ
귀신욤ㅋ 12-10-13 17:55
   
유일하게 위험한 곳이
미군기지 근첰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ