해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 美 CNN, 내년 2월에 갤럭시4 발매?
등록일 : 12-09-19 11:11  (조회 : 17,551) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성에서 갤럭시4s를 곧 출시할 수도 있다는 소식입니다. 발매일은 내년 2월 쯤이라고 하는데요, 코리아 타임스에서 먼저 발표한 소식을 美 CNN에서 인용했습니다. 갤4는 5인치 스크린에 4G LTE를 쓴다고 하는군요.
관련 국내기사와 美 CNN 기사 반응입니다.
 
 
<국내기사 참조>

http://news.nate.com/view/20120918n10463
 
 
 
 
 
 
000.GIF

 
 
 
 
 
 
 
 

pdisme
"삼성은 자사가 생산한 프로세서에 돈을 더 많이 지불하라고 애플에 요청했다"
걱정마, 애플은 업그레이드란 이름으로 소비자에게 넘겨주고, 소비자는 기꺼이 돈을 지불할 거야.
 
 
 
 
 

>>>1776US
그러면, 어떤 액세서리든 쓸모 없게 되겠지.
 
 
 
 
 
>>>shm224
삼성이  NAND/DRAM 가격을 올리자, 애플은 삼성 메모리를 버렸어.
(결국에는 삼성 메모리의 최대고객에게 할인해주는 조건으로 끝났지.)
 
 
 
 
 
 
>>>Jobir
결국 10억 달러를 지불하는 건 앱등이란 말인가.
 
 
 
 
 
 

1776US
앱등이에게 애플은 종교가 되었어. 그들이 하는 짓에는 논리가 없어.
 
 
 
 
 

>>>Guest
그러고나서, 애플 주식을 사고 울음을 그칠 거야.
 
 
 
 
 
>>>Wally Casio
난 이미 애플 주식이 있는데, 그리고 울지도 않아.
 
 
 
 
 
>>>massconn72
난 앱등이일지도 몰라. 하지만 빠르게 부자가 되었지.
주당 40달러에 상당한 애플 주식을 샀거든.
 
 
 
 
 
>>>DevilDog0341
눈 먼 애플까들은 늙어가고 있어.
이 기사는 삼성에 관한 거야.
삼성이 발매 예정인 새로운 폰은 어쩔 수 없이 애플 옆에서 시끄럽게 짖어대겠지.
 
 
 
 
 

>>>threevolve
기사에서 애플이 스마트폰 테크놀로지를 개발한 최초의 세대라고 주장하는 게 영 마음에 안드네.
애플을 싫어하진 않아.
거짓말만 해대는 마케팅 팀이 싫은 거야.
가장 발전한 모바일 OS에서 IOS는 한참이나 뒤처져있어.
아이폰은 가장 발전한 스마트폰과는 거리가 멀어.
 
 
 
 
 
>>>rgccn5
마치 삼빠들에게 논리가 없는 거와 같은 이치야.
 
 
 
 
 
>>>Ricky Scarma
아이폰5가 발매되고 안드로이드에서 신제품을 발매하려하다니 웃기네.
왜냐하면 스펙 먼저 보고 거기에서 한단계씩만 높이려는 거 잖아.
아이폰이 나오고, 와우! 삼성도 2월에 신제품을 발매한대!
 
 
 
 
 

Wally Casio
선명도와 독창성 때문에 아이폰을 선호해.
삼성이 아이폰 디자인을 표절한 건 알고 있어.
근데, 그건 주로 여기 미국에서 지지하는 점이야.
게다가, 서비스 공급자들은 3G와 4G를 계속 공급하려 노력하고 있어,
다 우리를 위해서지. 삼성 폰으로 안드로이드 시스템을 써봤는데, 애플을 따라잡진 못하더라.
그래도, 어쩔 수 없이 삼성 폰을 쓰고 있는데, 저렴하게 만들어졌기 때문이야.
 
 
 
 
 
>>>Roshcats
아이폰은 저렴하게 만들어지지 않았니? 판타지에서 살고 있구나!
애플도 다 저렴하게 만들어지지만 비싸게 팔릴 뿐이야.
 
 
 
 
 
>>>SSampson
표절하긴 누가 표절해???
HP이 터치스크린 스마트폰을 최초로 발매했어.
와이파이,블루투스, 둥근 사각형, 플래시 카드 슬로 등..... 2003년에 처음 발매됐을때, HP는 상당히 큰 폰이었어,
스크린도 그다지 좋지 않았지.(4년은 뒤처진 기술이었거든.)
어쨌든, 애플은 훌륭한 제품을 많이 만들었지만 아이폰은 아니야.
애플은 엄청난 혁신을 이루었지만, "우리 제품을 배꼈다'라는 주장은 그만둬야해.
 
 
 
 
 
>>>uglypeople
말을 그렇게 하고 동조하길 바라다니, 넌 분명히 현실에서 멍청이들에게 둘러쌓여 있겠구나.
 
 
 
 
 
 
american113
개인적인 생각인데, 요즘 핸드폰이 점점 너무 커지는 거 같아.
좀 더 작은 폰으로 돌아갔으면 해.
광고에서는 그런 큰 스크린만 좋아하고, 우리는 단지 그들의 성공에 재정적 지원만 해줄 뿐이야.
 
 
 
 
 

>>>Wally Casio
사람들이 아이폰으로 더 많은 콘텐츠를 보길 원하니까 그런거야.
스크린이 커질수록, 인기는 더욱 많아져.
 
 
 
 
 
>>>CharlesKGim
너무 크다고? 사람들이 단지 전화만 하려고 스마트폰을 산다고 생각하는 거야?
스마트폰은 주머니속 컴퓨터야. 큰 스크린을 누가 싫어한다는 거야?
난 많아야, 일주일에 5통화 정도밖에 안해. 이게 바쁜 주에 속하지. 그 외는 이메일,문자,채팅을 한다고.
 
 
 
 
 

nyma11
갤3 샀는데, 완전 좋아.
아이폰에서 갈아 탔지. 갤4도 곧 나왔으면 좋겠다, 기꺼이 기다리겠어.
 
 
 
 
 

>>>TheTr00th
계속해서 갤3를 써도 돼, 갤4나 3나 비슷비슷하니깐.
 
 
 
 
 
>>>nyma11
나도 갤4 빨리 나왔으면 좋겠어. 갤3의 특징이 정말 좋아.
기술은 발전하는데 내가 거기에서 뒤처지지 않을지 자신이 없네.
 
 
 
 
 
>>>TheTr00th
글쎄, 기술에 뒤처지지는 않을 거 같은데.
발전이라곤 거의 없어서, 업그레이드마다 전작이랑 거의 똑같아. 가격표에 걸맞지 않아.
 
 
 
 
 

>>>douggross
기사가 정확한 거라면, 저건 그냥 발표만 한거야. 갤4가 히트치려면 아직도 6개월이나 남았지.
 
 
 
 
 
>>>DrIncognitus
그닥 좋지만은 않은데.
아주 조금 더 좋은 폰을 위해 몇달이고 기꺼이 기다릴 생각이 있으면, 절대 스마트폰 살 수가 없어.
 
 
 
 
 
 

fsjunkie
웃기네. 지금 갤3 있어.
난 아이폰과 안드로이드폰을 왔다 갔다하는게 일상이야,
즉 1년에 폰을 2~3개 정도 산다는 얘기지.
뭐가 웃기냐하면 괴짜같은 두 기업이 소비자의 선택을 독점한다고 확신하는 모습이 웃겨.
안드로이드폰이 나오면, 그건 아이폰의 업그레이드 판이야. 3에서 3로, 4에서 4s로....
 
 
 
 
 

>>>Polyglot64
아이폰은 확실히 수준 이하야,
왜내하면 젤다 게임을 못하고, 인터액티브 아이콘도 없기 때문이지.
 
 
 
 
 
>>>yma11
갤3 장점중 최고는 오리지널 젤다나 소콤 같은 추억의 게임을 플레이할 수 있다는 점이야.
 
 
 
 
 
>>>WhackyWaco1
8년째 모토로라의 낡은 기종을 쓰고 있어. 아직도 잘 작동하고 내가 필요한 걸 충족시켜줘.
언론의 입방정에 놀아나고 싶지 않아. 차라리 밖에서 테니스를 치겠어.
 
 
 
 
 
 

IndeePendant
2년 동안 갤럭시 써봤는데, 정말 후졌더라!!!
고집이 너무 쎈 거 같아. 내 차의 블루투스에 연결도 안되고,
기계가 꼼짝도 못할 때도 많고, 연결이 끊겼다,
다시 됐다 그래. 질 떨어지는 엔지니어리으이 결과지. 안드로이드만의 문제라고 생각헀었는데,
삼성 갤럭시에 발생하던 이런 문제가 모토로라 레이저에도 나타나더라.
그래도 아이폰이 싫으면 차라리 모토로라 레이저 맥스HD를 사.
 
 
 
 
 
>>>TheTr00th
폰을 교체하지는 않았어? 그런 문제가 네 스마트폰에만 있는 거야?
불량품을 산 거 같은데.
 
 
 
 
 

>>>Gordon Chen
그래도, 갤럭시는 램도 더 좋고, 더 빨라!
그리고, 그리고 스크린도 크다고! 그리고 그리고... 스펙도 더 좋아!
 
 
 
 
 
 
jb226
이 기사가 진실 같지는 않아.
전작이 나온지 6개월 만에 새 버전이 나오면 전작을 사는 사람이 거의 없겠지.
내 생각에는, 특허 논쟁에서 비롯된 문제점을 개선한 갤3를 공개했을 가능성이 더 큰 거 같아.
이걸 갤럭시s4라고 부르지는 않겠지.
진짜 갤4를 발표했을 수도 있긴한데, 그 출시일이 2013년 3/4분기 전이라면 정말 충격일 거야. 그조차도 너무 빠른 시일이야.
 
 
 
 
 
 
DenyseP
나 이제 막 갤3를 샀어.
5개월 만에 갤3를 구식으로 만들지 말아줘!
애플 때문에 머리가 아파.
애플이 키패드가 달린 제품을 내놓으면, 엿플 매장 앞에서 일주일 내내 줄 서서 기다리는 사람들이 있을 거야.
 
 
 
 
 
 
Quantum10
아이폰에서 갤럭시3로 갈아 탔는데, 정말 실망했어.
어쩔 때는 오는 전화조차 받지 못해. 아이폰만큼 안정적이지가 않아.
아무 이유없이 기기가 뜨거워지고 배터리도 정말 빨리 달아.
버그도 너무 많고. 장점이 많긴한데, 난 믿음직하고 빠른 폰이 필요하다고.
IOS랑 비교해보면 안드로이드는 안정적이지가 않아.
안드로이드 에코시스템은 정말 엉망진창이야.
갤럭시4, 5, 100까지 나온다해도 사지 않을 거야. 아이폰5나 사야지. 안드로이드랑은 끝이야.
 
 
 
 
 
>>>jonmat71
난 그런 문제 전혀 없어.
 
 
 
 
 
 
mramazo1
갤럭시4가 나와서 뭐 어쩌라고? 이젠 모두 다 아이폰만 사는데.
 
 
 
 
 
>>>nyma11
갤럭시 판매량이 더 많다는 걸 모르는군.
애플이 아이폰5 발표한 이후에도 갤3는 4백만 대가 팔렸어.
 
 
 
 
 

nyma11
이건 그냥 소문일 뿐이야.
삼성이 갤4로 애플에게 망치질을 하려는 거 같은데,
아직 발매도 하지 않은 애플의 신제품을 파괴하는 갤럭시의 새 모델이 이렇게나 빨리 나오다니, 이해를 못하겠네.
 
 
 
 
 
 
Pentamon
아이폰은 출시되고 나서 세계에서 가장 많이 팔린 스마트폰이야.
전세계 수십억의 사람들이 왜 아이폰을 살까? 아이폰을 구매한 7억명은 모두 바보일까?
그러면, 안드로이드빠는 모두 똑똑한 사람들일까?
나 그렇게 생각하지 않아. 그 어떤 폰보다 아이폰이 믿음직해. 더 좋은 스마트폰이야.
 
 
 
 
 

>>>nyma11
아이폰은 전세계에서 총 1억7천만대가 팔렸는데, 이게 7억이랑 비슷한 숫자인가. 훌륭한 계산이다.
 
 
 
 
 
BillyGeorgia
삼성이 s4란 이름을 사용해서 애플이 소송을 걸거야. 4s랑 비슷한 이름이거든.
 
 
 
 

baln3646
삼성은 이걸 트위터에다 발표했어.
그러니깐 사실이 아니라는 거지. 2013 초에 갤4를 발매하지는 않을 거야.
 
 
 
 
 
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

parachute 12-09-19 11:15
   
잘 보고 갑니다ㅎㅎ
     
♡레이나♡ 12-09-20 17:17
   
2
내다 12-09-19 11:16
   
2
대한청년 12-09-19 11:18
   
암튼 앱등이들 자존심만 남았음
NexusS 12-09-19 11:32
   
루머이길 바람.
믹네코이 12-09-19 11:37
   
삼성은 s4 발매할껀데 아직 삼성을 모르네....
개인적으로 아이폰이 안정적이라는건 인정
하지만 독점 아이폰이 싫을뿐!
BitSnoop 12-09-19 11:38
   
삼성에서 이미 루머라고 발표 .....
     
뭔데뭔데 12-09-22 14:26
   
글켔죠?
노투2가있는데ㅡㅡ
알로하 12-09-19 11:41
   
노트2도 나오려는데 벌써 4 ㄷㄷ
플로에 12-09-19 11:42
   
허허.... 잘 읽었습니다. 루머군요. 하하;;;
키득키득 12-09-19 11:45
   
BillyGeorgia
삼성이 s4란 이름을 사용해서 애플이 소송을 걸거야. 4s랑 비슷한 이름이거든.
-----------
이거욱기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수산물시장 12-09-19 11:49
   
불가능할걸..만약 저시기에 나온다면 갤3에서 하드웨어적으로 큰 변화가 없을테니.
갤2에서 갤3는 듀얼코어->쿼드코어, 1g램-->2g램등의 획기적인 하드웨어 업이 있었지만,
당분간은 갤4가 나오더라도 같은 쿼드코어, 같은 2g램으로 밖에 나올수가 없어서
애플과는 달리 항상 하드웨어 스팩을 앞세웠던 삼성으로선, 갤3보단 스팩이 나아진게 없다는 비난을 받을수있음.
당분간은 나와봤자 기껏해야 잘 안깨지는 플렉시블 액정채용외엔 그다지 갤3보다 업될 부분이 없기때문에
정말 2월에 나온다면 갤s3s정도가 나올수는 있어도..갤s4의 2월 출시는 루머일 가능성이 아주 크다고 봄.

이미 쿼드코어에 2g램 채용 스맛폰도 점점 일반화되다보니,스맛폰 하드웨어 경쟁도 이젠 한계점에 도달해 끝물이 아닌가 싶기는 함..데스크탑 노트북조차 아직 쿼드코어가 대세인판에 스맛폰이 식스코어로 먼저 건너 갈수도 없고.
스맛폰에 과연 쿼드코어까지 필요한가도 의문인 판국에(사실 코어보단 램이 늘어나는게 훨 낫다고 하지.)
스맛폰이 식스코어나 에잇코어로 넘어가려면 빨라도 1년~2년은 걸릴걸로 보이니 현재로선
거의 한계점에 달한 하드웨어 경쟁보다는 앞으론 소프트웨어로 본격 경쟁하는 추세로 넘어갈것 같네.
티디 12-09-19 11:51
   
갤럭시가 아무래도 아이폰보다 불안정적인건 사실이지요.
발열에 배터리 빨리다는건 아이폰에 비하면 개선해야할 점
Orphan 12-09-19 12:21
   
밧데리는 디스플레이  문제니깐
지해 12-09-19 12:45
   
아직 2G라서 패스
블루하와이 12-09-19 13:02
   
어떤 앱등이 블러그 한번 보았는데

거의 신앙수준이더만요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역 잘 보았습니다
Preis 12-09-19 13:04
   
크기는 좀 그만 키우고
갤S4가 명성을 되찾으려면 4기가는 박아줘야 스펙몬스터 명성을 되찾을것임
카메라나 RGB 디스플레이는 말할것도 없고 디자인은 조금만 더 날카로워 졌음 좋겠네
페넬로페 12-09-19 13:30
   
잘보고 갑니다 ~~
리카엠 12-09-19 13:30
   
내년 2월이라... 기대 되는군요.
그럼 바닐라루시님은 갤럭시S4가 나옴과 동시에 가생이 어플을 선보이는 건가요?
비밀리에 12-09-19 13:52
   
루머라고 나온거 같은데영....그래야 나오긴 하겠지만....갠적으로 엘지가 좀 나갔으면 좋겠네여 ㅠㅠ
각시탈 12-09-19 15:34
   
잘보고갑니다~
흩어진낙엽 12-09-19 15:40
   
신모델 나오기전에 휴대폰 모형 외관똑같고 무게 똑같은 가짜 모형 전시해놓는데

친구놈 휴대폰매장가서 보고 만져봤는데

일단 저는 옵티머스lte쓰고있는데  옵티머스g는 엄청 가볍고 얇더군요 갤럭시3도 좋지만 이번에 회장님폰이

잘될거 같은데 문제는 출고가격 ㅡㅡ; 999,900  9땡 가격이 거부감이 많을듯합니다.
hahapiano 12-09-19 15:55
   
삼성은 신제품 물량공세 chicken game에 능숙함 ㅋㅋㅋ
레몬과즙 12-09-19 16:28
   
삼성 갤럭시에 관한 기사인데 애플에 관한 댓글이 더 많은거 같은 느낌은 머지..
Swing 12-09-19 17:24
   
잘보고갑니다
stabber 12-09-19 17:33
   
앱등이들 열폭 쩌네...
순둥이 12-09-19 17:45
   
옵지폰 진짜 예쁘데요.

번역 수고하셨어요.
진이 12-09-19 18:25
   
잘보고 갑니다ㅎㅎㅎㅎ
슈파 12-09-19 18:32
   
잘보고갑니다
SupremeKorea 12-09-19 19:20
   
잘 봤어요~
엘류어드 12-09-19 19:45
   
BillyGeorgia
삼성이 s4란 이름을 사용해서 애플이 소송을 걸거야. 4s랑 비슷한 이름이거든.
 ----------------------------------------------------------------------------------------
아이폰 Xs 나오기 전부터 갤럭시 s 였다 바보들아
     
niebla 12-09-19 23:12
   
애플까는건데 왜 흥분하나요...
Arirang 12-09-19 19:54
   
번역 잘 보고 갑니다ㅋㅋㅋ
로우니 12-09-19 20:27
   
미쯔(삼) 비시로고카피 ->(삼)성전자->소니카피(애플은약과 세발의피수준인데 신기하게 소송안함)(아무래도 오래전이라 그런듯 대만의 반위백이 우리나라곡 복사붙여넣기식 카피하듯 소니카피->애플카피(샘숭 애플카피조직원400명조직 카피비용으로만 4000억원투자 KBS1 시사기획36분)->애국언플세뇌->애국좀비양성->묻지도 따지지도 않고 애국깡패-> 샘숭=섬숭(극우 넷우익) 비슷하단 평가를 들음 애국깡패는 심형래감독때 점차 표면적으로 그 수가 늘어나기시작
한창 소송중일때(아이폰5출시전)극도로많아진 샘숭 애국언플 마케팅세뇌 좀비 그때 나온말이 차후 한국에서의 아이폰5 판매량을 보면 애국깡패짓과 이중성을 알수있다고 (앞)보이는부분->욕 (뒤)실제로는->아이폰5구매 ->예약->매진->예약->매진->예약->매진
NightWatch 12-09-19 21:14
   
번역 잘 봤어요
팜므파탈 12-09-19 21:28
   
잘보고갑니다
쿠마왕 12-09-19 21:54
   
잘 보고 갑니다
천리마 12-09-19 22:15
   
잘봤어요.
칼라파워 12-09-19 22:33
   
번역글 잘보고 갑니다~
현금 12-09-19 22:40
   
앱등이들 몇마리 보이네ㅋ
기리나 12-09-19 22:57
   
앱등이나 삼충이나 닥치고 ㅉㅉ 옵티G 만세!!!
아마란스 12-09-19 23:45
   
잘 보고 갑니다^^
HoneyCoffee 12-09-20 00:30
   
잘보구가여
아기건달둘… 12-09-20 00:39
   
잘보고가요
가출한술래 12-09-20 00:59
   
잘 보고 갑니다.
필립J프라… 12-09-20 01:02
   
잘 보고 갑니다
불청객 12-09-20 01:08
   
잘봤어요
자기자신 12-09-20 02:15
   
잘 보았어요
산골대왕 12-09-20 04:38
   
요즘 엘지는 뭐하는지..통 소식이 없네요.
모라고라 12-09-20 15:08
   
잘봄요!
오캐럿 12-09-20 15:55
   
//시크릿/님.. 수고하셨습니다.. 美 CNN, 내년 2월에 갤럭시4 발매 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
♡레이나♡ 12-09-20 17:17
   
수고하셧어요 잘보고갑니다! ㅎㅎ
로우니 12-09-20 20:06
   
삼성언플의 결과물=>삼엽충,샘숭이,애국깡패(확실하게 반박할수없는 증거조차 비뚤어진 애국심으로 우익섬숭이와 같은수준의 억지조작을 일삼음 도무지 잘못된 사실을 인정조차 하지않고 우익섬숭이와 같은 비뚤어진 애국양상을 보임)
잘못된건 잘못된거라고 말을 해줘야 삼성에 발전이 있지^^
결국 우익섬숭이가 하는짓과 일본상태 샘숭이가 하는짓이 삼성에게 어떤악영향을 미치고 있는지 ㅎㅎ
고구마11 12-09-20 20:19
   
벌써!! 잘 보고 갑니다 ~ ^^
슬러잼 12-09-20 22:53
   
갤이 역시 아름답군요
이상해 12-09-21 00:30
   
갤럭시 죵나 후져요 하면서 2년동안 썻다는 사람은 대단한 사람인듯
죵나 후진 폰을 2년동안 어떻게 썻을까..
귓싸대기 12-09-21 13:47
   
하드웨어야 뭐~ 디스플레이, 메모리, 씨피유, 경쟁 끝나면.. 하드디스크/사운드 경쟁이겠죠뭐..;;;

난.. 2g 폰 씀... -0-;;;;;

슬슬 갤럭시3를 싸게 준다니깐... 스마트폰으로 갈까? 하는데... 아이폰5도 괜찮아 보이고...

몰라~ 아이폰5 나올때.. 갤럭시3 가격떨어지면 .. 구입해야겠음... (설마 단종되진 않겠지?..ㅠ.ㅠ...)
천상은하 12-09-21 20:44
   
잘보고갑니당~!!
tkdtkdthsu 12-09-22 00:58
   
ㅠㅠ난이작폴더라서 삼성이든애플이든 그냥 스마폰이라면 아무거나갈아타고싶다(그래도왠만하면좋은걸로)
일본멸망♡ 12-10-07 20:39
   
잘 봤습니다 ㅋ
함롱 12-10-14 23:19
   
LG가 슬슬 세계경쟁에 뛰어들어가야조 ~~!!