동영상의 여자 분이 한국에서 경험했던 "아저씨"들에 대한 이야기를 하고 있습니다.
너무 재밌다고 하네요.
사례1.
회사 근처를 걷는데 아저씨가 트럭으로 쫓아오더니 "Pretty~"라고 외치심.
차에서 내리시더니 냉커피를 주며 "타요!"
사례2.
회사 엘리베이터에서 Pretty~ Pretty~ Beautiful! 전화번호 좀!
사례3.
가게인지 레스토랑이었는지에 갔음. 옆자리에서 드시던 아저씨.
"Pretty~" 그래서 "Thank you x2"라고 대답.
손가락을 들어 점점 다가오시더니 코를 콕!
진짜 (사람)인지 확인 차...
사례4.
파티에 갔음. 티셔츠를 입었는데 노약자석에 앉아 계시던 아저씨가 일어나서는 앉으라고 강요. 앉으니 k-pop 좋아하냐고 물으셨음. "네네, 저 샤이니, 빅뱅 등등 좋아해요." 아저씨가 아니라고 하시면서 슈퍼쥬니어가 최고라고 하심... 러시아 사람으로 착각하셨던 듯. 다음 정류장에서 Bye Bye하고 내리심. 너무 재밌는 경험이었다고 함.
모두 반응을 보인다고 하네요. 초록눈과 머리색깔을 신기해 하고 말을 건다고 합니다.
이 모든 경험이 즐겁고 재미나다고 긍정적으로 소개하고 있습니다.
전 당신이 한국 아저씨들이 당신에게 무례하게 굴어도 그저 웃어 넘기는 게 참 좋습니다. 전 한국 사람인데 가끔 그럼 몇몇 사람들이 그러는 걸 참을 수가 없더라구요. 뭐 이미 알아차리셨겠지만, 한국 나이 드신 아저씨들과 젊은 사람들의 세대의 행동하는 방식이 조금 다를 뿐인 거랍니다.
tpqja12
사람들이 당신이 서양인이라서 쳐다보는 게 아니라, 예뻐서 쳐다보는 거에요. 당신 정말 러시아 사람 같이 생겼어요. 그나저나 저라도 님을 톡 쳤을 것 같아요. 코가 매력적이라서.... 아아, 역사적으로 한국 사람들은 서양인을 "코가 큰 사람들(Big nosed people)"이라고 불렀거든요. 제 생간엔 아마 그 점이 확 눈에 띄었던 것 같아요. 분명 중동아시아 사람들을 본 적이 없었을 테니까요. 어쨌든 제가 제일 좋아하는 예쁜 소녀의 부분은 그들의 눈과 코입니다. 코 만지는 걸 좋아해요. 오 예스!
UnitedKorean
이제야 말씀해 주시는군요. 당신 정말 러시아인 같아 보여요.
nonchalantd
아 제 여행 기억을 여기 꺼내 보이고 싶네요! 감사해요. :)
인천의 작은 음식점에 갔었어요... 완전 맛있었던 만두! 거기 있던 여직원(일본인)이 제 코를 똑같이 만져보고 싶어 하는 거에요!? 하하
이건 다른 얘기인데요... 수산물 시장에 가서 이거저거 확인하고 있었는데 한 남자분이 점심식사로 가져온 회랑 음료로 소주를 같이 먹으라고 마구 주시더군요! 처음으로 날 것 그 자체의 생선을 먹어 봤네요... 흥미로웠어요... 하하 // 무척 멋진 사람들이에요. :)
rainwindandwolf
코 성형이 한국에서는 일반적이라 아마 그게 진짜인지 확인해 보고 싶었을 거에요.. 하하
krazibon3
키가 몇이세요? 아시아 남자들 좋아하세요?
lonbites
한국 남자들은 무척 공격적이죠... 그 사람들은 또 당신을 만질 거에요. 그러니 혼자 있을 때 조심하셔야 합니다. 한국 남자들은 여자들이 좋아해준다면 왼쪽 고환이라도 쥐어 주니까요. 그 사람들은 백인 외국 여성을 사랑하죠. 대개 당신이 러시아에서 왔다고 생각했을 때에요. 지금은 어떤지 모르겠는데, 서울에는 무용수라던가 러시아 여자들이 많이 쓰이고 있거든요. 실제로, 제가 당신을 처음 봤을 때 러시아 사람인 줄 알았네요... 그 쪽 사람들의 생김새라서... 키도 크고 아름다워요.
veteranfw
(※juicy girl : (속어, 한국어) A Korean bargirl. [출처: 웍셔너리])
ㅋㅋㅋㅋ 이거 재밌네요. 아첨 댓글 완전 많네.
4Ventus
한국인들은 러시아 여자가 정말 예쁘다고 생각해요. 그리고 정말 거짓말이 아니에요.
noticeable
그 사람이 당신 코를 콕 찔렀다구요? 꺄아 세상에 하하!
xiaorishu
말씀하신 이야기들을 놓고 판단해보니 아무래도 지하철에서 당신이 꽤 불특정 아저씨들에게 꽤 인상적인 모양이네요. 뉴욕에 와서 시간 좀 보내보세요. 그런 문제에서 당신 주장이 좀 달라질 거에요...
MrAtaguas
푸하하하! 아저씨가 슈퍼쥬니어를 말씀하시다니! >ㅁ< ㅋㅋㅋㅋㅋ! 찬성 찬성! 그렇지만 어쨌든 전 모든 K-pop 밴드들이 좋다는거. :P
Igetcrazy113
"타요" 하하하하하하하하하
MrCrayEgg
너무 웃겨요... 당신이랑 데이트하려 했던 남자가 있었나요? 아니면 더 젊은 남자라도?
sultrysinner89
낯선 남자가 당신을 따라와서, 트럭에 태우려고 했는데, 당신이 하는 말은 고작... 예민해서? ㅋㅋㅋㅋ 제가 남자지만 저라면 비명지르면서 뛰었을 거에요. ;) 터프하셔라.
AnOldBlackMarble
얘기 더 많이 해주세요. ^^ ^^ ^^ 특별히 쿨한 듯한 젊은 남자들로요.
ChannelleCooper
푸하하 코 이야기 때문에 미치겠어요. 하하하하하하하
더 많이 얘기해주세요!! ^^
infinityteenager
세상에나. 키가 몇이세요? 제가 여기 한국에서 밖에 돌아다니면서 키가 큰 외국인들을 많이 못 봤거든요. 그나저나 당신 이야기 대부분이 너무 즐겁네요. 아 그러고보니 키 큰 한국 여자애들을 봤었네요. 아마 힐을 신고 있었던가.
Jose Valencia
@Jose Valencia
감사해요. 제 이야기를 즐겨주신다니 기뻐요! 아, 아니에요. 저도 키 큰 한국 여자들을 봤어요, 멋졌어요. 그나저나 전 178cm랍니다. :)
ChelseaSpeak3
저기, 한국 여자얘들의 옷차림에 대해서는 어떻게 생각하시나요. 그렇게 많은 짧은 치마들은 제 한평생 본 적이 없네요.
Jose Valencia
코를 만지려 한다구요? 재밌는 얘기네요. 그러고보니 제가 거기 있을 때 제 여자친구의 금발 머리를 극소수 한국 남자들이 만져보고 싶어했던 게 생각나네요. 한국 사람들은 사람들의 옷이나 착용하고 있는 걸로 사람을 판단하는 경향이 있죠. 만약에 짧은 바지와 탱크탑에 하이힐을 신고 있다면 분명 그 사람은 난잡스런 콜걸이나 나이트클럽 호스티스로 여기겠요. 한국 사람들에게 그건 잘못된 생각이라는 걸 염두해 두게 해주세요.
bonflix77
당신은 제가 아시아계 미국인으로써 미국에서 살며 느끼는 것을 꽤나 많이 경험하고 계신 듯 하네요. 제가 돈 들고 있을 때마다 어떤 사람들은 저한테 영어 잘 한다고 어디서 왔냐고 물어봐요. 제가 캘리포니아에서 태어났는데도요.
beatnix99
샤이니 & 빅뱅! 제가 가장 좋아하는 그룹이에요. :)
EmmaFAULT
아저씨는 50세가 넘은 사람들만 지칭하는 게 아니에요.당신이 28살 같아보여도 아저씨가 될 수도 있어요. 어린 아이들은 25세가 넘은 사람들을 아저씨라고 생각한답니다.
hsparkor90
아무래도 젊은 한국 남자들은 당신에게 접근하기가 무척 부끄러운 모양이네요.
Chulhyun Ahn
완전 재밌네요!
perfectionisttttt
헤헤헤, 더 듣고 싶네요.. 당신이 "그 사람이 절 콕 찍어보고 싶어했어요."라고 말 할 때 숨 막혀 죽을 뻔 했어요. >ㅁ<
raspberryeri
한국인이 하는 반응중에 특별히 불쾌했던 건 없었나요?
HettesKvek
당신 이야기를 듣는 게 너무 좋아요! 사실 그들이 경험했던 그 사람들의 이야기를 듣는 게, 제 생각엔 한국에 대한 가장 재미있는 동영상 종류가 아닐까 싶어요. :)
Fayleke
런웨이 모델 같으신데요. >ㅁ< 흠 알겟네요. 왜 그리 그들이 빤~~~~히 쳐다보는지. >ㅁ<
sparkle2010
한국어를 유창하게 못하신다면 어떻게 영어를 가르치고 계신 거에요?
msa1985
@msa1985
전 제 언어 선생님이 영어를 모르는데도 더 많이 배우게 하려 하고 더 빠르게 집어주는 게 좋았어요. 마치 아기가 배우는 것과 흡사하죠. :)
saki14duh
아놔ㅋㅋ 왜 코를 만지게 냅뒀어요?
msa1985
한국에 러시아 창녀들이 많아요. 그러니 그들이 당신에게 러시아 사람이라고 생각한다면 그건 그들이 당신에게 섹스를 제안하고 있는 거에요.
headcoatee
무척 예쁘시네요. 무슨 TV에 나올 걸 제안 받지는 않았을지 놀라웠어요. 한국에 대해 더 많이 배우기 위해서 더 빨리 한국어를 배우실 수 있길 바랍니다. 동영상 계속 올려주시고요, 당신의 경험과 한국 문화의 차이점에 대해서 더 많이 알 수 있게 해주세요.
TheGorignak
아무 꼬마들에게 가서 "Hi"라고 한답니다. 대개 꺄르르르 웃고는 "Hello"나 "Hi"라고 대답해줘요. 너무 귀엽고 그 덕에 하루 종일 기분이 좋답니다. 동영상 정말 잘 보고 있어요. 계속 올려주세요. 의정부에서 "Hi" 인사를 보냅니다.
Trevor999
미친 듯이 웃었네요! 하하하하하하하하 젠장
너무 귀여워요, 미친 아저씨's
AINabi78
재밌는 이야기네요. 제가 상상한 것보다 많은 것이 있는 듯...
아 그리고, À bientôt는 프랑스어에요, 러시아어가 아니에요.
Whereinseoul
번역기자:플로에해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.