LethalLemonLime
그러니까, 여름인 경우에도 히터를 틀지 않으면, 샤워기에서도 찬 물이 나오는겨?
wdtcppzcgg
너무 불쌍해…한국에서도 히터 쓴다고. 아마 전기로 하는 걸걸?
xxxxllllllllllxxxx
내 생각에 니 향수병 걸렸음. 그런데, 대체 뭐가 문화적 충격이라는거임?
glubslap
zara는 싸구려 브랜드 아닌가?
TheSlalat
나라에 따라 다를걸?
zara는 실제로 비싼 브랜드임
geuxx
충고 감사! 3주안에 서울 갈 예정 :D
ladychaos91374
LOL 이 겨울에 널 따뜻하게 해 줄 섹시한 한국인을 찾아라
pop py
나 여기 있음! 난 그녀의 늑대털 목도리가 되어줄 수 있음
dannycampo
진짜로 겨울이 오면 어떡할겨?
눈이라든가 기타 용품이라든가…오피스텔 히터를 쓸 생각인지? 아닌건지?
cj6521
나 당신 영상 좋아한다능. 내 조국을 좋게 말해줘서 고마워. 잘 지내길 바래!
Kelsey Wynn
한국에 와서 겪은 일도 영상으로 만들면 재밌을 듯.
공항에서 아파트까지 가면서 겪은 거 말야. 아무도 모르는 상황에서 어떻게 초창기가 지나갔는지 궁금해
MeganElizabeth2290
당신의 영상은 나에게 많은 도움이 되. 나 정말 한국에 가 보고 싶은 사람이거든. 나는 겨울되면 얼어죽을 듯…굿 럭! :)
kennypang68
하하하 러시아 모자
saki14duh
나 루이지애나 갈 건데 혹시 조언할 거 없어? 나는 겨울이 되면 한국, 일본을 나와서 다른데로 간다능. 겨울 너무 추워 lol
simsvideoshahaha
지금 11월 5일인데, 지금 남부 캘리포니아는 졸라 더움
jobsucks
러시아 모자를 쓰고 "아저씨"를 꼬시겠다는 니 말이 너무 웃겨…하하하하!!!
그리고 "아저씨 방어용"이라는 이어폰 이야기도…하하하(이어폰 끼고 있으면 못 생긴 아저씨가 말 걸어도 모른척 할 수 있다는 의미인 듯)
겨울 잘 보내라능.
눈 덮인 풍경을 좋아하게 될 거야. 녹아서 슬러쉬가 되기 전까진 말이지.
겨울에 살아남기 위해 플루 예방주사 맞았길 바래
luluamu
니 귀가 너무 차가워보여!
ChelseaSpeak3
사실은 지금 내 귀는 더움. 히터팬을 얼굴에 직빵으로 쪼이고 있거든 :)
themiscfiles
한국 너무 추워…근데 겨울에는 더 추워진다고 알고 있음.
나는 집에서는 담요 뒤집어 쓰고 지낸다능. 아 그걸 가지고 여행 다닐 수 있으면 얼마나 좋을까 LOL
addnone
카메라 새로 샀냐? 조명 때문인가, 아무튼 뭔가 달라보임
ChelseaSpeak3
예전에 자주 겪던 트위칭 버그를 고친 이후로는 나의 HD플립캠을 가급적 자주 쓴다능
addnone
알아, 좋아보이는군 :)
blooberrys
우리를 쳐다보고 말하지 않는 이유가 뭐냐능
TheSlalat
내 생각엔, 자기 자신을 보면서 말하는 게 아닐까?
ChelseaSpeak3
음 니 말이 맞다능. 난 카메라를 똑바로 바라보면 좀 이상해서.
난 그래서 거울 속의 내 모습에 대고 이야기 하거나 카메라에 찍힌 모습이 플레이 되고 있는 걸 보고 이야기 해. 그러면 마치 누구랑 스카이프 하는 것 같은 기분으로 대화할 수 있잖아. 다음엔 앵글을 고쳐볼께 :)
민지 서 -
사용하는 립스틱 좀 가르쳐줘??!
ChelseaSpeak3
그냥 챕스틱일 뿐이야 :)
KwesiOforiQuaah
따뜻하게 잘 지내고 있다니 다행이야.
글고 와우 한국에도 Zara가 있다고? 그거 정말 쿨하군.
"한국에서 옷 쇼핑하기" 같은 것도 함 해 줘. 글고 거기도 보온병이 있나?
그거 플라스틱으로 되어 있고 넓적해서 거기다 뜨거운 물 넣어서 가까이 두면 잘 때 좋다능 (^_^)
ChelseaSpeak3 lol
걱정마 질질 끌고 있긴 한데 "내가 한국에서 산 옷들"이라는 영상을 계획하고 있어 :)
illusica
지금까진 얼마나 추웠는지? 그리고 앞으로는 얼마나 추워지는 것인지?
ChelseaSpeak3
지금 현재 2도에서 7도 사이임. 아마 영하로 내려가면서 더 추워질거야. 한국은 바람이 많이 불어
TheNunakun
뭐 난 시카고에서 와서…그닥 큰 문제는 없음
Azadum
히터를 켜! 한국이 본격적으로 추워지면 니 죽을 지도 모른다능.
지금은 한국 겨울의 전초전일 뿐이야
nukehand101
12월까지 기다리라능. 한국 겨울 어떤지 알거야 하하하하
lonest8r
사실 1월이 더 지독해. 하하 난 걸어가는 도중에 콧물이 고드름으로 변한 적이 있지
Taskin Kosedag
다음에 영상 만들 때는, 카메라를 똑바로 바라 보고 하면 좋을 거 같아. 아무튼 영상 잘 봤음 :))
ChelseaSpeak3
응 그렇게 하려고 해. 내 플립캠에 아직도 버그가 좀 있네. 피드백 고마워!
won1853
겨울이 오고 있어!
ChelseaSpeak3
나 게임 오브 쓰론 넘 좋아
vagabon213
첨에 하이라고 인사할 때 좀 목 쉰 거 같아요
saranggani78
패미리 마트에서 미니 커피 2개 사서 주머니에 넣으면 따뜻해 진다능!
SuperYoutuver
감기조심하세요(한국어)
itolduman
바닥을 진짜 뜨겁게 달군 담에, 샥 끄고 잠자리에 들면 열기가 꽤 오래 간다능
509josh
지금 눈 오는 중이야, 아니면 앞으로 올 예정이야? 앞으로 오는 거면 몇 월에 오는 거야? 땡스
myrudegyalshai
지금 춥게 느껴진다면, 12월/1월/2월에는 죽을 지도 몰라.
VanYYFan
저 글러브 죽인다. 터치 스크린을 만질 수 있게 되어 있는 디자인이 맘에 든다
VanYYFan
한국에 첨 왔을 때보다 더 창백해진듯
ChelseaSpeak3
나도 알아. 내 생각에 한국이 루이지애나보다 햇빛을 덜 받는 거 같아.
근데 거기다 또 크림 바르고 메이크업 바르고 했으니 거의 햇빛을 전혀 못 받은 여자처럼 됐음
stefkova1234
니 귀가 왜 빨간거야? 추워서야 아니면 발진 때문이야?
지금은 한국어 어느 정도 알아듣냐?
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.