해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 한국 군대에서의 생활
등록일 : 12-11-17 12:05
(조회 : 37,887)
글자확대/축소
| 
|
|
교육 센터 : 신병 훈련소
첫번째 단계는, 신병 훈련소에서의 5주 입니다. 처음 3일동안에 신병들은 그들의 물품을 공급받게 되는데요, 유니폼과 부츠, 속옷을 포함한 모든것이 포함되어있습니다. 엄격히 말하자면, 신병 훈련소에서는 그 누구도 개인 물품을 가질 수 있게 허용되어 있지 않지요.
(중략)
그런 다음 신병들은 군인으로서 자신의 전문 분야를 결정하게 될 시험을 치르게 되는데요, 이것은 대학 전공과 직업 배경 등을 고려하게 됩니다. 하지만 이것은 과학적인 과정이라기 보다는 대략적인 추측에 가깝다고 볼 수 있습니다.
베이스에서
장기적인 시간은 베이스에서 시작됩니다. 베이스에서의 생활은 어디에 있는 베이스냐 그리고 무슨 전문분야가 무엇이냐에 따라서 크게 달라지게 됩니다. 최악의 베이스로 만장일치로 꼽히는 지역은 한국 동부의 산악 지역입니다. 북한을 향해 똑바로 응시하면서, 병사들은 끊임없이 (때론 지뢰밭을) 순찰해야만 합니다.
(중략)
편의시설도 베이스 마다 크게 다릅니다. 가장 운이 좋은 몇 베이스는 노래방, 인터넷 카페, 아케이드 등 뿐만 아니라 실내 샤워 시설을 갖추고 있습니다. 가장 운이 나쁜 베이스들의 경우 야외 수도시설에, 온수 마저 없습니다.(중략)
축구에 대한 설명이 좀 더 필요하겠군요.
왜냐면 군대 경험의 가장 보편적인 부분일테니말입니다.
축구 경험은 소위 '군대스리가'라고 불리는데요, 이것은 '분데스리가' 또는 독일의 Federal League의 패러디입니다.
한국에서 축구가 인기가 많기 때문에 그리고 하나의 공으로 22명이 즐길 수 있기 때문에, 축구는 군복무를 했던 거의 모든 한국 남성에겐 통하는 게임이라고 할 수 있죠. 각 분대는 대게 한 팀으로 되고, 때때로 스낵이나 음료를 베팅하기도 하죠. 진 팀에게는 몇 마일을 달린다든지 하는 길고 험난한 벌칙이 기다리고 있죠. 축구가 타고난 사람은 군생활이 쉬울거라는 말도 있습니다. 왜냐면 분대간 축구 게임이 군생활에 큰영향을 미치기 때문에, 높은 계급의 병사는 스타플레이어들에게 조금은 살살 대하게 됩니다.
베이스에서의 생활, 그리고 그 후
(중략)
대부분의 한국 남성들은 큰 사고없이 복무를 마치게 됩니다.
소수의 한국 남성들은 진심으로 그들의 군대 경험을 사랑하지요. (이들에게는 군대에 머물거나 직업 군인으로 계속 복무할 수 있는 선택이 있습니다.) 그러나 한국 남성을 일반적으로 그것을 참아내고, 그 경험으로부터 배울 수 있는 인생 수업을 찾아냅니다.
그 이유는 모두가 거쳐야만 하는 것이기 때문이지요. 그리고 그 경험으로부터 배울 수 있는 좋은 인생 수업이란, 반드시 있습니다. 비록 그 인생 수업이 젊은 남성의 황금기 2,3년을 좋게 쓰는 것이라 말할 수 있는가는 논란일지라도 말이죠.
(중략)
젊은 한국 남성이 군대에 가서는, 단지 쓴 웃음을 짓거나 참거나 하는 것밖엔 선택이 없습니다. 일단 참아내는 것을 해내면, 그들은 인생에서 가장 어려운 것들도 그들이 이미 겪은 것들보다는 쉬울 거라는 사실을 알게됩니다. 그런 관용과 통찰력의 조합은 성숙이라고 말할 수도 있겠네요.
Ezra
게이도 단체생활에 부적합하닥 여겨지나요?
한국의 징병 위원회의 공식적인 입장은 무엇인가요?
the Korean
한국정부가 고려하는 바에 따르면, 한국에는 게이가 없댑니다.
palladin
여기 알아둘게 또 있어요.
일반적인 한국 병사들은 카투사를 정말 싫어하는 경향이 있어요.
카투사는 '상류층' 자제들이라고 생각하거든요, 걔네들은 개인 영어 과외 선생과 아들을 카투사 프로그램에 넣기 위한 '지불 능력'과 '인맥'이 있는 부모가 있으니까요.
일반적인 한국 군대를 설명하는 가장 좋은 방법은 대략 60-70년대 미국 군대라고 말하는 게 되겠군요.
종종 후임을 때리기도 하고, 그들이 치뤄야할 일종의 의식같은것도 있어요.
Foreigner Joy
나는 여기 한국에서 한국 남자와 사귀고 있어요. (백인임)
가끔 그는 군대경험을 이야기 하는데요, 대부분의 시간은 지루했다하고 특히 겨울은 최악이었대요.
그렇지만 어떻게 남자들하고만 2년을 복무할 수 있었는지,
그리고 훈련들이 그를 좀 더 어른스럽게 만들었는지에 대해 우리는 이야기한답니다.
남자친구를 미국 남자들과 비교를 해봤어요. 남자친구는 좀 더 성숙하고 어른스러워요, 미국 남자들과 비교했을때요.
음.그러니까.. 대략 25-30세 사이의 내가 아는 미국 남자들은 그냥 10대들이 몸집만 커진 거랄까요.
그는 좀 더 진지하게 책임감을 갖고 있는 것 같아요.
그나저나, 이 군대생활이 그의 이후 삶에 영향을 미쳤느냐고 묻는다면, 제 대답을 YES일 것 같네요.
Miguk chonhnum
내 백인 처남은 미국 해병이 한국 해병보다 강하다는 얘기를 숱하게 해왔지.
난 비록 양쪽다 관계가 없지만 말야.. 한국 해병이 꽤 하드코어라는 이야기는 좀 들었어.
내 백인 처남은 미국 해병이 한국 해병보다 강하다는 얘기를 숱하게 해왔지.
난 비록 양쪽다 관계가 없지만 말야.. 한국 해병이 꽤 하드코어라는 이야기는 좀 들었어.
Kosaru
와, 이 이야기 판타스틱하네요! 다른 부분들도 곧 포스트로 읽고 싶네요!
LadyJJ
오마이갓..... 안돼..
복무 기간이 24~26개월이라고요?!? 22개월 아니였어요??
내 남자친구는 그렇게 말했는데... T_T
ermmbrian
안녕! 난 한국인이에요! 16살이죠. 그런데 미국 시민권자에요!
난 3살때부터 여기 살았고요, 저 ㅁㅎ군대에 가야한다는 이야기를 엄청나게 들어왔죠.
난 꼭 가야할 가치가 있나?하는 생각이 들었어요. 그럴 가치가 없다고 들어왔거든요.
어쨌든, 가게 된다면 정확히 어떤 일들이 일어나나요? 다 알려주세요..
Gena
솔직히 말하자면, 당신은 외국 여권을 가지고 잇는 백인이라고 볼 수 있어요.
당신이 징병 자격에 맞는 것 처럼 이 글을 쓰는 것은 한국 독자들에게는 약간 모욕이 될 수도 있겠네요.
당신은 거기서 자랐겠죠, 그러나 익숙하다고 당신의 문화가 되는 건 아니에요.
백인 부모 아래서 자랐고 백인으로 길러졌어요. 당신은 내부자의 시각을 가졌겠죠.
하지만 내부자는 아닌거에요. 아닌척 하는 것은 모욕입니다.
당신은 ethnographers(민족지(誌) 학자)의 입장처럼 글을 써야 할겁니다.
the Korean
Gena님,
한국인이 백인이라는 생각은 대체 어디서 나온거죠?
Gena님,
한국인이 백인이라는 생각은 대체 어디서 나온거죠?
spam
미국에서 자란 게 영향을 끼치겠죠.
미국에서 자란 게 영향을 끼치겠죠.
curious
질문이요 : 나이 37는 한국 나이에요? 미국나이에요?
이 정보에 소스를 좀 제공해주실래요?
질문이요 : 나이 37는 한국 나이에요? 미국나이에요?
이 정보에 소스를 좀 제공해주실래요?
Chris
나 전에 한국 친구들한테 군대에서 어떤 일 했었냐고 물어봤었지.
친구가 계속 답하기를 거부하는거야.
내랑 다른 친구가 계~속 물어봤더니, 결국엔 털어놓더군.
간호사였다고.
나 전에 한국 친구들한테 군대에서 어떤 일 했었냐고 물어봤었지.
친구가 계속 답하기를 거부하는거야.
내랑 다른 친구가 계~속 물어봤더니, 결국엔 털어놓더군.
간호사였다고.
Chris In Dalls
이 기사는 좀 오래됐네, 하지만 내 생각을 좀 적어볼게요!
내가 미군에 있을 대, 한국 부대랑 2주동안을 보낼 기회가 있었지. 교환 프로그램으로 말이야. 그때 발견한 것들이야.
이 기사는 좀 오래됐네, 하지만 내 생각을 좀 적어볼게요!
내가 미군에 있을 대, 한국 부대랑 2주동안을 보낼 기회가 있었지. 교환 프로그램으로 말이야. 그때 발견한 것들이야.
1. 평균적인 한국군들은 산에 있는 DMZ에 있고 싶어하지 않아. 군대가 이런 불행을 더욱 비참하게 만드는 듯. 우리 부대는 춘천에 위치했었는데, 음식은 테러블했지.. 많은 부대들의 유니폼은 낡았엇고, 생활 수준은 기준이하였어.
2. 지위가 확실히 특권을 가지는 듯 했어. 이병이 일병의 아침식사를 가지고 오는 것을 보고 충격을 받았었지.. 미군에서는 일어날 수 없는 일이야.
3. 무기 보안 : 미군 부대의 무기는 창고에서 잠겨 보관되는데, 은행 지하금고와 유사하지. 거기에는 겹겹의 거쳐야할 보안과정이 있고, 탄약은 절대로 무기와 함께 보관되지 않아. 내가 본 한국군 부대에서는 잠자는 곳에 그들의 무기를 귀하게 모셔두더군. 난 진짜 탄약이 놓여 있는 줄도 몰랐지.. 근데 이게 탄약, 심지어 수류탄의 경우도 특별한 일이 아니란걸 알게 됐어. 가끔 걔네들이 격분했을때 손에 그걸 들고 있는건 놀랄 일도 아니더군!
immerever
난 정말 한국 군대에 관한 이 기사 시리즈가 좋았어요.
당신의 기사는 핵심을 다뤘어요.
난 정말 한국 군대에 관한 이 기사 시리즈가 좋았어요.
당신의 기사는 핵심을 다뤘어요.
t_song
군대 이후의 '복학생 효과' 같은 것에 대해서도 말했음 하네요
한국이나 외국 모두에서 일어나는 거요.
남자들이 이렇게 말하는 걸 들은 적이 있죠.
1) 어린 여성들에게 미친듯이 인기가 많다.
2) 혼자 학생 식당에서 밥먹는데, 왜냐면 친구들이 졸업했거나 아님 친구가 없기 때문에.
예전에 같이 대학교를 다녔던 한국인 국제학생들이 있었어요, 군대를 갔고 지금은 돌아왔지만요.
그들은 뭐 지금 완벽히 2)번의 경우네요.
그들은 뭐 지금 완벽히 2)번의 경우네요.
> the Korean
네 맞아요. 한국인들은 정말 '복학생'에 대해 뭔가 글을 써봐야 해요.
예를들어서 군대 이후에 학교로 돌아온 대학교의 3학년 4학년들 말이죠.. 흠..
Edward
아 생각난다. 예전에 대학에서 한 유학생 (한국 교환학생)이랑 사겼을 때 일이.
나는 24살인데 아직 대학생이어서 열받아 있었지. 왜냐면 집안일을 도와야해서 난 휴학을 해야했거든.
그녀가 했던 말을 난 아직도 사랑해.
" 괜찮아 오빠. 왜냐면 의무 군복무 때문에, 모든 한국 대학생 남자애들은 24-25살이야."
이유는 모르겠지만, 이 말이 날 좀 편하게 해줬어.
아 생각난다. 예전에 대학에서 한 유학생 (한국 교환학생)이랑 사겼을 때 일이.
나는 24살인데 아직 대학생이어서 열받아 있었지. 왜냐면 집안일을 도와야해서 난 휴학을 해야했거든.
그녀가 했던 말을 난 아직도 사랑해.
" 괜찮아 오빠. 왜냐면 의무 군복무 때문에, 모든 한국 대학생 남자애들은 24-25살이야."
이유는 모르겠지만, 이 말이 날 좀 편하게 해줬어.
> the Korean
한국인은 그 이유를 알지.
"오빠"라는 말은 한국 남성에겐 kryptonite(슈퍼맨조차 약해지는 약)같은거야. (진지하게)
experiment
정말 훌륭한 시리즈네요. 일반적이게, 군복무에 대한 좋은 개요를 보여줬어요.
정말 훌륭한 시리즈네요. 일반적이게, 군복무에 대한 좋은 개요를 보여줬어요.
한국에서 십년간 대학교에서 영어를 가르치면서, 나는 군복무에 대한 수천가지 이야기를 들었어요.
난 한 학교에 오랫동안 있었기 때문에요, 거칠고 통제안되는 소주쟁이인 1학년 남학생들이 군대갔다가 복학 후에는 예의바르고, 매력적이고, 바른 생활에 2학년으로 돌아오는 것을 보았어요.
(그 변화가 가히 인상적이었어요..)
난 한 학교에 오랫동안 있었기 때문에요, 거칠고 통제안되는 소주쟁이인 1학년 남학생들이 군대갔다가 복학 후에는 예의바르고, 매력적이고, 바른 생활에 2학년으로 돌아오는 것을 보았어요.
(그 변화가 가히 인상적이었어요..)
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 최초의펭귄
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
