실종된 일본인여성을 찾고있습니다. 광고낸 한국인 사장
작년 12월 31일 오전. 아침식사를 하면서 중앙일보를보던 신규매체개발업자 핑거터치의 신정헌대표의 시선이 1면에 멈췄다.
그의 주목을 끈것은 혼자서 한국을 방문해 작년 1월1일에 강원도강릉에서 실종된 한류팬 일본인 여성 다나하시 에리코 씨(59)의 기사였다.
다나하시 상의 일을 유감스럽게 생각하던 마음은 '우리회사가 도와줄 일은 없을까'라는 생각으로 이어졌다.
신대표가 다나하시씨를 찾는 광고를 무료로 게재하고 싶다고 본지에 연락해 온 이유다.
5일 오후, 서울 논현동의 사무실에서 만난 신대표는, 「한국을 방문해 실종된 다나하시상의 문제는 한일양국이 함께 해결하지않으면 안된다고 생각한다」라고 말했다.
그는 어제부터 일본기업과 협력사업을 진행중이다. 그 과정에서 만난적있는 일본인간부를 통해 그는 한류의 영향력을 실감했다고 한다.
"먼저 한류에 빠져있던 부인때문에 함께 한류팬이된 분이에요. 한국어는 못하지만, 한국 시대극을 보는 것이 취미인 분입니다.
이 부부는 매년 최저2회는 부산 해운대를 방문할 정도로 한국에 푹 빠져있습니다."
그는 "드라마를 통해 한국에 매료된 일본 오피니언 리더들의 모습을 실제로 보고, '아.. 이것이 그 한류인가'라고 느꼈다"라고 했다.
업무를 진행하는 과정에서 간부는 신대표에게 큰 신뢰를 보였다. 신대표는 이 과정에서도 한류가 적지않은 영향을 미쳤을 거라고 믿고 있다.
"한류를 통해 한국과 일본의 관계가 보다 밀접해지고 있습니다. 다나하시상의 실종도 한국과 일본의 사회가 함께 해결하면 좋지 않을까요?"
신대표는 빠르면 7일부터 '디지털뷰'에서 다나하시상의 실종광고를 낼 계획이다.
핑거터치가 운영하는 '디지털뷰'는 지하철역에서 지도와 뉴스, 엔터테인먼트등의 리얼타임정보와 인터넷전화서비스를 제공하는 디지털 정보 시스템이다.
서울 지하철 1~4호선 117개 역에서 913대가 설치되어 있다. 일정시간 만지지않으면 자동으로 광고를 표시한다.
다나하시상의 실종광고는 각각 디지털뷰에서 1회에 15초씩, 1일 150회 표시할 예정이다.
그는,"많은 시민이 이용하는 지하철에 실종광고를 내는 것인 만큼, 다나하시상을 찾는데 도움이될 수 있다면 좋겠다." 이라고 말했다.
한편, 중앙일보에서의 보도 후, 국내외의 미디어에서 관련보도가 이어지고 있다.
방송사들의 아침 정보 프로그램과 다큐 프로그램 등이 다나하시 실종 소식을 전했다.
일본의 TV아사히는 다나하시 실종에 대한 한국 언론의 뜨거운 관심을 5일 오후 5시 저녁 뉴스를 통해 보도했다.
2011年1月6日 9時35分o0n*****さん.
찬성: 261
반대: 6.
얼핏 미담처럼 보이지만, 한국내에서 일어난 실종입니다. 사격장폭발사건처럼 부상자를 인질로 치료비 명목으로 고액의 몸값을 요구하는 나라입니다. 북과 같은 인종이 사는 나라입니다. 도항할때는
목숨을 걸지. 자각하세요. 그리고 방역을 위해 도항을 규제하라. 한총리!!
2011年1月6日 9時26分win*****さん
찬성: 221
반대: 7.
자기들 이미지업에 좋으니까.
사람의 불행을 이용하는 것일뿐
2011年1月6日 9時34分kaz*****さん.
찬성: 150
반대: 5.
기분나빠!
2011年1月6日 9時43分n__*****さん.
찬성: 63
반대: 1
> 한국어는 못하지만, 한국 시대극을 보는 것이 취미인 분입니다.
덧붙여, 한국의 시대극이라는건, 조선시대 이정도 문화가 있었으면 좋겠네 라는 희망에 의해 미화된 뇌속의 판타지세계이고
현실세계와는 직접관계가 없습니다.
착각하지마세요
2011年1月6日 10時3分fuz*****さん.
찬성: 53
반대: 0.
어쨌든 한국은 반일국가라는걸 인식해주세요 한류 아줌마들
한국인은 한종류밖에없는 국정교과서로 일본을 '악'이라고 교육받고 있습니다.
사람에 의해 차가 있겠지만 한국인의 반일감정은 뿌리깊다는걸 인식하세요
과장된표현도 있겠지만 한번쯤 '한국은 왜 반일인가' 사이트에 가보는 것도 좋겠지요.
한국이라는 나라를 이해하는데는 가장 지름길이라고 생각합니다.
2011年1月6日 10時0分o0n*****さん.
찬성: 43
반대: 0.
한국내의 경찰은 무능한가. 피해자가일본인이기떄문에 , 확실히 조사하고 있지않을 뿐이겠지.
근거로는, 사격장폭발사건의 가해자가 징역 3년 정도 형이었기 때문이다. 한국인에 있어서는
일본,일본인에게 해를 입히는게 정의이고 미덕인거다.
2011年1月6日 9時54分mas*****さん.
찬성: 31
반대: 0.
납치문제는 반도 전체에서 발생중.
2011年1月6日 10時14分bou*****さん.
찬성: 26
반대: 3.
친일죄로체포된다.
2011年1月6日 9時58分gal*****さん.
찬성: 24
반대: 9.
타국에서 단독행동했으니까.
자업자득
2011年1月6日 10時29分goo*****さん.
찬성: 21
반대: 0.
'이렇게까지 하니까 일본인은 감사해라'라고 하는거 같은 기사네
조선인에게는 순수한 선의라는 것이 없나
2011年1月6日 10時11分kog*****さん.
찬성: 21
반대: 2.
다나하시에리코상이 무사히 발견되기를 빕니다.
가족들의 구출희망을 버리지 말고 힘내주세요.
그런그렇고 악플이 많네요. 화납니다
2011年1月6日 10時25分got*****さん.
찬성: 18
반대: 5.
야생의 곰을 발견해
'곰돌아'
라고 하면서 접근했다가 공격당하는 바보나 마찬가지
뭐..좋아하는 한류범죄에 당해서
죽을수 있으니 보통사람보다 행복하겠지
2011年1月6日 10時28分mas*****さん.
찬성: 16
반대: 4.
아니..일단 , 일개 민간인 선의로 해주는 거니까.
비난할건 아니지..
2011年1月6日 10時33分bou*****さん.
찬성: 10
반대: 1.
스스로 살해해서
스스로 경찰에가서
수사의뢰서를 낸다
그런냄새가 난다
코난으로부터
2011年1月6日 12時59分yhj*****さん.
찬성: 8
반대: 1.
사진을 보면 재일이 모국에서 실종된것으로 밖에 생각되지않아.
일본인이 이런 이상한 옷 입을까
2011年1月6日 21時58分nrp*****さん.
찬성: 3
반대: 0
>한국이 해결하지않으면 안된다.
일본에도 책임이 있다는 변명
확실히, 한국이 세계적으로 봐도 강간이나 폭력사건이 많은 나라라는걸 모르고,
한류에 빠져 한국에 간 일본인도 책임이 있지.
2011年1月6日 10時23分mcg*****さん.
찬성: 3
반대: 31.
왜인을 위해 돈을 쓰는 이 사장은
진정 매국노다
2011年1月6日 10時18分mcg*****さん.
찬성: 3
반대: 36.
멋대로와서 멋대로 실종된 왜인을 위해
왜 이렇게까지 하지않으면 안되나
왜국정부가 비용을 대라
2011年1月6日 21時59分nrp*****さん.
찬성: 1
반대: 0.
선의라기 보다, 돈을 써주는 일본인에게 버림받을까 걱정이겠지.
번역기자:777188해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com 모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.