해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 모나리자의 비밀, 다빈치 코드 발견
등록일 : 11-01-13 14:09
(조회 : 10,907)
글자확대/축소
| 
|
|
원문요약 & 역자 주 :
모나리자의 왼쪽 어깨 부분에 그려진 아치형의 석재다리는 이탈리아 북부 보비오 지역에 실존했던 것이며, 다빈치는 인근 보비오성에서 모나리자를 그린 것으로 추정된다고 11일 가디언을 비롯한 영국 일간지들은 이탈리아 미술 사학자 칼라 클로리가 발견한 실마리를 보도하였습니다.
이탈리아 문화유산복원위원회 실바노 빈세티 위원장은 육안으로는 보이지 않는 모나리자의 왼쪽 눈에 L(영문 L 다빈치 자신), 오른쪽 눈에 S(영문S 스포르자 가문)라는 글자와 모나리자 배경의 다리에 72(숫자7 하느님이 세상을 창조한 기간, 숫자 2 남여 상징)라는 숫자가 있음을 밝혔습니다.
해외 네티즌 반응 :
Bianca Giovanna Sforza(역주 : 일부 학자에 의해 모나리자의 주인공이라고 추정되는 이)는 13~14살 때 죽었어.
하지만 저 모나리자는 13~14살이라기엔 너무 나이들어보이잖아.
- Ramona, Montrose, Scotland, 10/1/2011 8:52
Click to rate Rating 117
Report abuse
아름다운 그림엔 꿈보다 해몽이 많은 것 같아. 항상 많은 가능성을 가지고 이것저것 가져다 붙이는 것 같아.
- Jessica, Oxford, 10/1/2011 8:09
Click to rate Rating 68
Report abuse
그냥 주장일 뿐이잖아. 확정하지마
- "james the east end bugle.hitting the right note., London.E12., 10/1/2011 6:25
Click to rate Rating 47
Report abuse
확실히 레오나르도는 숫자를 사용해 그림을 그린 최초의 화가지
- Nix, Hampshire, 10/1/2011 22:35
Click to rate Rating 44
Report abuse
예술은 항상 현실을 묘사하지는 않아
- Will, The Republic of Texas, 11/1/2011 0:18
Click to rate Rating 33
Report abuse
엇 내 신변이…… 이건 비밀인데…
- La Gioconda, The Louvre, 11/1/2011 7:19
Click to rate Rating 31
Report abuse
그녀의 나이는 기껏해야 소녀였다. 하지만 정확하게 묘사했고 이것이 얼굴을 정확하게 표현한것인지 레오나르도가 의도한 바는 알 수가 없다.
- Ben Sweeney, Carlsbad California, USA, 10/1/2011 19:39
Click to rate Rating 22
Report abuse
다음은 누구야?
- Dave, Cockermouth Cumberland, 10/1/2011 10:39
Click to rate Rating 21
Report abuse
그녀가 레오나르도에게 화대를 제공한건 아닐까?
- THOMAS, Sing, 10/1/2011 19:55
Click to rate Rating 19
Report abuse
댄브라운의 다빈치코드는 순수하게 소설이다. 하지만 사람들은 아직도 그 소설의 내용에 집착을 하고 있다.
- Alex Gordon, Monmouth, 10/1/2011 21:41
Click to rate Rating 18
Report abuse
그냥 그림은 사람들이 생각하는 방법에 따라서 변화하는 것이다. 그러니 모나리자 또한 무한한 변화의 가능성이 있을 뿐이지.
- lee, Johannesburg, South Africa, 10/1/2011 20:22
Click to rate Rating 17
Report abuse
그냥 즐기면 안되?
- Andrew, Durban South Africa, 10/1/2011 16:22
Click to rate Rating 10
Report abuse
그냥 예술을 보고 즐길 수 없어? 그냥 보는데서 즐거움이 나오는 거잖아.
- julie, tonbridge,kent, 10/1/2011 15:07
Click to rate Rating 9
Report abuse
모나리자는 레오나르도의 초상화라는 말도 있다. 가장 아름다운 여자도 사실은 가장 못생긴 사람(레오나르도 자신) 일 수 있다는 것을 예쑬적으로 표현한거라고. 예술은 진짜가 아닌 거다. 미술은 아무것이나 그릴 수 있지만 그리고 나면 그것이 어떤 피사체였는지 알 수 있는건 아니야. 그러니 가타부타 말하지 말자.
- Quagmire, Quahog, Rhode Island, 11/1/2011 19:25
Click to rate Rating 9
Report abuse
예전에 이탈리아의 다큐멘터리에서는 모나리자는 레오나르도의 어릴적 어머니를 기억해서 그린 그림이라고 나온적이 있었어.
- b. toral, Altea, Spain, 10/1/2011 19:38
Click to rate Rating 8
Report abuse
예술이란, 역시 재미있어!
- Declan M Murphy, London UK, 11/1/2011 5:50
Click to rate Rating 6
Report abuse
전문가들은 왜리이 진지하게 생각을 안하지? 숫자로 그림을 그린거라구!
- John, Sydney Australia, 10/1/2011 14:15
Click to rate Rating 6
Report abuse
나는 모나리자가 Ludovico의 딸인 Bianca Giovanna Sforza이라고 생각합니다. 이건 가능성이 커요. 그녀가 죽기전 1496년에 그려졌을 겁니다.
- Susan , Manchester, 10/1/2011 12:35
Click to rate Rating 4
Report abuse
번역기자: 조주
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
