한국의 한 펜션에서 제공한 베개가 너무 불편해서
그 속을 봤더니 빨대 조각 같은 걸로 채워져 있다는 내용의 동영상입니다.
그러고보니 빨대 잘라 넣은 것처럼 생기긴 했네요;;
cleobeth2
저기, 대학에서 전공은 뭐했어? 학사학위 있어? 테솔이나 테플은?
난 전공이 영어가 아닌데 한국에서 강사 일을 하고 싶어.
Frank Hayden
이 채널 영상은 참 좋아. 아주 흥미로워!
>>>ChelseaSpeak3
고마워!
jinsoochothing
여름 베개는 정말 싫어. 난 여드름 때문에 수건을 두르고 자.
knight brandon
"미국이 만들고 사용하는 건 모두 좋고 일반적인 표준이다"
이거 무슨 말을 하고 싶은 거야?
넌 지금 다른 나라에 있잖아!!
분명 거기 살고 있으면서 그 나라 문화는 이해하려하지 않는 외국인은 싫어.
나도 외국에서 공부하고 있는데 내 기준에서 비정상적이라고해서 함부로 결론을 내리지는 않아.
한국에는 아무 것도 모르면서 담부터 쌓는 외국인이 많더라, 슬픈 일이지.
>>>kahlmdown1
이 영상 올린 이를 전혀 모르네. 다른 영상도 봐봐.
>>>ChelseaSpeak
난 한국을 사랑해. 문화와 음식, 메이크업, 패션, 역사, 음악, 영화, 언어 등 한국의 모드 게 좋아.
난 그저 빨대는 베개랑 잘 안어울린다고 한 거야.
내가 미국이나 중국, 영국 어디서 봤든 똑같이 말했을 거야. 정말 불편하거든!
ShadowLizard0114
한국 군대에 입대하면 이런 베개를 2년 동안 쓸 거야.
게다가 군대 베개는 훨씬 더 작고 단조로워!
taeu
베개 속에 있는 플라스틱 튜브는 빨대보다 훨씬 더 단단해.
잘 때 공기가 통하도록 넣는 건대, 머리가 시원해지지.
MrAtaguas
세계최고의 문제는 내 베개가 불편하다는 거야. 이제 다시는 그거 안 쓸 거야.
kimast
자료 부족과 잘못된 정보, 추측 때문에,
이 영상을 본 사람들은 한국에서는 잘게 조각낸 빨대를 베개에 넣는다고 생각하겠어.
그렇게 믿을 만큼 멍청한 사람들도 있거든.
foxsilverligh
저기 빨대 같은 거는 해록석과 폴리프로필렌으로 만든 합성 소재야.
viperhan
올린 이 좋아하는데 이번엔 잘못 생각했어.
일단, 저건 빨대가 아니야... 플라스틱 튜브 조각이지.
두번째로, 한국 사람들이 푹신한 베개를 좋은 제품이라고 생각하는 건 아니야.
딱딱한 베개를 좋아하는 사람들도 있는데, 보통 나무 베개나 대나무 베개를 이용해.
그런 베개는 딱딱한 베개의 최신 버전이지. 돌이나 옥으로 만든 침대, 베개도 있어.
72daysta
무더운 여름날, 빨대 베개의 논리가 분명해질 거야.
ChelseaSpeak
나도 (한국이랑) 똑같이 덥고 습한 기후에서 살았었고 한국의 여름도 내내 겪었지.
이 베개를 정기적으로 이용해봤어. 이 걸 베고 자려고 하면 내 얼굴을 찌르고 그래서 잠에서 깨게되었어.
72daystar
한국사람들에게는 얼굴을 달래주는 베개야.
cj6521
한국인들이 세계를 정복하고 싶어하는 거 같군.
>>>glubsla
농담이 아니라면 잘못된 생각이라고 말해줄게.
gorth graish
언뜻보면 플라스틱 빨대 같을 수 있겠네 ㅋㅋㅋ. 실제로는 바이오세라믹이야.
>>>ChelseaSpeak3
진짜 빨대라고 한 건 아니야. 그냥 닮았다는 거지.
진짜 빨대를 베개에 넣으면 비위생적일 거 같아.
그리고 이 베개는 쉽게 눌려가지고 본래 용도를 상실하는 경우가 많아.
jen8wolf
최소한 저 빨대를 다 써버리는 일은 없을 거야 ㅋㅋㅋ.
fibersweat
확실히 저건 빨대가 아니야. 한국에 있을 때 군용품 베개 써봤는데 정말 편했어.
그래도 저걸 빨대라고 하낟면 난 뭐라 해야할까? 무지를 드러내는 일밖에 안돼.
>>>ChelseaSpeak
개봉해봤는데 빨대 같았어. 증거가 더 필요해?
Azadu
더 이상 페이스북은 안하는 거야?
>>>ChelseaSpeak
물론 해야지.
Bob Macfrostynut
비위생적일 거 같아.
barbiexchinitah98
동영상 더 올려줘!
>>>ChelseaSpeak
걱정마, 난 이 일을 정말로 즐기고 있으니깐. 정말 환상적인 취미야.
barbiexchinitah98
한국에 갈 계획인데, 거기서 살지 잠깐 여행할지는 아직 모르겠어.
한국 문화가 좋아, 네가 한국에 있는 걸 보니 영감을 받았어.
jinu99
저 빨대는 음이온을 방출하는 물질을 함유하고 있는데 환기도 잘되고 위생적이지.
nonchalantd
안경 멋있네.
>>>ChelseaSpeak3
고마워, 기능성 패션 안경이야.
Lagniprimatte
자세를 교정하기 위한 베개 같네.
인류는 부드러운 베개를 베고 잘 만큼 진화하지 못했었어. 전에는 바위를 베개로 썼지 ㅋㅋㅋ.
sseyam1
징징대지마, 한국은 최소한 미국보다는 친환경이야.
gorosuj
진짜 빨대처럼 생겼네. 실제로는 바이오 칩이라고 불러.
Authenctruthoi
캠핑을 가면 베개의 공기를 조금 빼는데 아주 좋아.
몇년간 캠핑을 해봤는데 추운 지방, 습한 지방, 더운 지방 모두 각자의 생존 스타일이 있더라.
won1853
저 베개 재밌는 소리가 나서 좋아해. 저거 보면 버블랩이 생각난다.
>>>ChelseaSpeak
ㅋㅋㅋ 진짜 그러네. 그 생각은 못했어.
etatauri
저 베개 편하든 말든, 이 말은 해야겠어. 빨대를 재활용하는 아주 독창적인 방법이야 하하하.
숨어있는 속뜻은 베개 속에 공기가 더 잘통하도록 고안한 거 같아, 더 시원해지지.
>>>ChelseaSpeak3
따뜻한 곳에 파묻히고 싶어지는 겨울에는 별로일 거 같아.
Juan Alvarez
행운의 베개네!
etataur
맞아 저거 불편하긴 한데, 훨씬 더 불편한 베개는 속을 콩으로 채운 거야.
그거 때문에 머리를 많이도 다쳤어!
콩 베개에서 자봤는지 모르겠는데 마치 조약돌을 베고 자는 기분이야.
분명 어르신들이 좋아할 거 같아.
FLOMOSAPIAN
저 베개 편안해. 딱딱한 표면에서 자는 걸 좋아하는 사람이 상당히 많이 있는 거 같아.
serefkan
빨대다, 빨대를 자는 데 쓰고 있어.
Juan Alvarez
헤어 스타일 멋지네! 베개가 빨대 조각으로 채워졌으면 이불은 고무 호스로 채워졌을 거야 하하하.
>>>ChelseaSpeak3
우린 바닥에 담요를 깔고 잤어. 속에 솜말고는 없더라.
MegaSmallThings
펜션은 없어? 빨대라니 안돼~~~~~~
번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.