이제 크리스마스가 바로 내일로 다가왔습니다. 그래서 크리스마스에 관한 내용을 담아봤습니다.
다음은 한국에서의 크리스마스를 소개하는 영상입니다.
영상내용을 요약하자면
한국과 캐나다의 크리스마스는 매우 다르다
캐나다는 어디를 가도 크리스마스인 것을 느낄 수 있지만 한국은 그렇지 않다
크리스마스 장식이나 불빛 같은 것들이 있어도 너무 적다
캐나다에서 크리스마스는 가족이나 친구들과 여러가지 음식을 해먹고 선물하는 날이지만
한국은 가족과 함께 하는 날이 아니라 데이트를 하는 날이라 싱글들은 괴롭다
보통 크리스마스라면 에그녹, 생강쿠키, 칠면조 등등 음식들을 해먹고 다이하드를 봤을거다
댓글반응입니다.
soymen83
한국 학생들은 크리스마스에도 학교를 가야 해
diane947
크리스마스는 주로 서양의 휴일이야
아시안 국가들은 전통적으로 크리스마스를 축하하지 않았고
세계화의 결과로 받아들이게 되었어
중국에는 춘절 같은 휴일도 있어서 가족들이 모여서 음식먹고 그래
Hildachobi
여기 맥시코에서 크리스마스는 다 음식이야
술먹고 노래부르고
nachtnite
한국에서 크리스마스는 술마시고 밥먹고 술마시고 스키타러 리조트가서 또 술마신다
ghostsayshi
모든 사람이 크리스마스를 축하하는 건 아냐
서양문화의 모습을 한국에서 기대하면 안돼
eliichocolate
우리 나라도 똑같아
불빛 같은 건 없어
그냥 주변 사람들한테 선물을 주면서 돈 가졌다고 자랑하는 날 같아
만약 선물을 하지 않으면 나쁜 사람 되는거지
(*미국인 같습니다.)
iBeFloe
크리스찬들이 대부분이 아니라서 그런거 아냐?
cherries1312
한국의 크리스마스는 플로리다의 크리스마스랑 비슷한 거 같네
내가 미국에서 크리스마스를 느낄 수 있었던 곳은 Breckinridge가 유일해
Nabiya Ri
에그녹이 크리스마스에 먹는거라고?
난 그거 별로 좋아하진 않지만 여기서는 크리스마스때만 아니고 아무때나 먹어
크리스마스에는 보통 오렌지칵테일이나 만다린을 먹어
tyler62126
캐나다인들처럼 크리스마스를 보내진 않겠지
기독교가 주는 아니니까
MsColdCanada
한국인의 약 30%가 기독교인이라곤 하지만
캐나다인의 77%가 기독교인거에 비교하면 높은 수치는 아니지
MsStefania95
난 이탈리아에 사는데 거리를 허접하게 꾸며놔서 크리스마스 느낌이 안난다
ibl4ever
에그녹이 뭐야? 나 영국인인데 먹어본 적 없어
liberationvoice
난 크리스마스를 별로 챙기지 않으니까 한국으로 이사할까봐
purplegal12
아시아에서 크리스마스는 지루해(개인적인 의견임)
유럽의 크리스마스를 경험해봤으면 좋겠다
Alecu Cristina
한국에서는 크리스마스를 다른 나라에서처럼 생각 안하니까 슬프다
한국인 남자친구랑 서울에 있어
크리스마스 관련된 것들을 하려고 하는데 어머니는 내가 준비하는 것들에 대해 관심이 없어해
그래도 크리스마스 전통인 손가락을 꼬고 행운을 비는 것을 같이 할 생각이야
debb0r
한국은 종교가 뭔데?
kimspencer0602
한국에는 크리스마스를 말하는 한국어가 있어
미국에서 크리스마스를 크리스마스라고 부르는 것처럼
mx5hong
여기 한국계 미국인들은 크리스마스를 5음절로 얘기 하던데
한국에서도 똑같이 말하지?ㅋㅋㅋㅋ
난 아직도 한국인들이 크리스마스를 5글자로 말하면 당황스러워
cdnLEE
집에 크리스마스 불빛 장식은 안하지만 그래도 크리스마스 노래는 있잖아
KN KJ
이제 JJ가 크리스마스이브에 외롭다고 했던 말이 이해가 된다
haruharuyeoja
캐나다에 우리동네에 한국인이 운영하는 스시집은 항상 머라이어 캐리 노래를 틀어놔
killersniper555
그건 한국이 대부분 불교라서 그래
bbsyduam2452
한국인으로써 내 생각엔 반 반 인 것 같아
SeoulUrbanElectro
너희 뒤에 크리스마스 장식이 있는데?
주위를 한 번 봐봐
Cagallirocks
한국에 있는 외국인들끼리 모여서 크리스마스 행사를 만들어야 돼
크리스마스를 느낄 수 있는 뭔가가 있어야 해 :(
VermilionLotus
Omg 데이트 부분에 대해서는 몰랐어
나는 여기서 크리스마스는 좀 다르고 연인들을 위한 날이라고 알고 있었지만
발렌타인데이처럼 그렇게 큰 날인지 몰랐네
Hannarath98
캄보디아에서는 크리스마스에 대해서 신경도 안써
한국이 더 낫네
Jsuis14
한국인들은 종교가 없는 사람들이 대충 얼마정도 돼?
ilovenylon123
나는 아시아 국가에서 크리스마스를 축하하면 좋겠어
도시나 가게에서 장식도 달고 불빛도 있으면 기분 좋아져
Teaiste
너네가 에그녹을 말해서 나 지금 뜯었어
한국에는 에그녹이 없어?
DarttheLegend
한국인 중에 반은 크리스찬이고 나머지 중 다수가 불교신자야
무교인 사람은 거의 없다고 보면 돼
Yourteddybearx
내가 깨달은 건 아시아에서는 크리스마스가 그렇게 대단한 날이 아니라는 거야
그래서 남친이나 여친하고 시간을 보내는거야?
motoroia3
한국에서 크리스마스때는 모텔들이 예약이 꽉 차있어
TheBookwormlady
우리가족은 해마다 크리스마스때 다이하드를 봐
다이하드가 개봉하고 나서부터 쭉 우리 가족의 크리스마스 영화였어
StarsDownBelow
한국은 미국이나 서양처럼 크리스마스 기분을 낼 필욘 없어
그건 단지 서양화, 식민지화, 글로벌화, 자본주의화 등등의 산물일 뿐이야
우리는 우리 방식대로 즐기면 되는거지
한국에서 크리스마스 기분이 안나는 게 아니라
이게 한국이 크리스마스를 즐기는 방식인거야
서양의 휴일을 똑같이 느끼길 기대하지 마
Will Coucheron-Aamot
나는 한국이 불교국가였고 여전히 유교의 영향이 많이 남아있어서
크리스마스가 매우 다를 줄 알았는데
여기서 크리스마스를 축하하는 걸 보고 좀 놀랐어
MyaRenee223
산타 거짓말이 한국에서는 좀 효과가 있겠어
내 말은 무릎에 어린이들 올려놓는 가짜 산타들이 많지 않아
내 아이들은 한국에서 기르고 싶다 xD
BreathingAMVs
한국에서 24일에 모든 커플들은 다 튀어나오더라
vividemage
내 와이프(한국인)은 크리스마스마다 가족들과 ‘나홀로 집에’를 봐
첫번째도 아니고 두번째도 아니고 무려 4편을 다 보는 거였어
내가 여기 오기 전까지 난 나홀로집에2이상이 있는지도 몰랐어
gyakutenmusou
한국은 크리스마스보다는 새해에 더 의미를 부여해
SeattleSkylinesS
기독교가 한국에서는 소수이기 때문에
크리스마스가 중요하지 않은 거 같아
크리스마스는 동양이 아니라 서양 문화의 부분이니까
fatcheeko
내 친구가 말해줬는데 11월에 남자친구를 사귀려고 하는 여자들이 많대
크리스마스때 데이트하려구
raawrr1231
언젠가 새해 전날 비행기를 타고 있었는데 한국인이 많았어
파일럿이 ‘해피뉴이어’라고 그랬는데 한국인들은 별로 축하하지 않더라
우리는 박수치고 그랬는데 그들은 그냥 가만히 앉아있더라고
sarahz1981
일본도 똑같아
크리스마스 장식은 조금 있고 데이트하려는 사람이 많음
요즘 같은 날은 집이 너무 그리워
LuxrayVillage
나 혼자서 다 끄집어내려고
불빛, 큰 트리, 화환, 순록 이런 것들
Jadeallheart88
크리스마스때 한국에 남자친구랑 가고싶다
가면 우리들만의 데이트를 즐길 수 있는 거잖아
lunarsofi
내가 홈스테이했을 때 크리스마스는 좀 힘들었어
그들에게 크리스마스 기분 좀 내게 해주려고 미국에서 선물을 주문하고
베스킨라빈슨에서 아이스크림케익도 샀는데
그들은 왜 이런 걸 우리한테 주는거야?^_^;; 요랬어
그래서 내가 크리스마스잖아요 선물 주고 싶었어요
그랬더니 날 이상하게 생각했어
fourarms1543
크리스마스 분위기를 내는 좋은 방법은 모두가 들을 수 있게
노래를 크게 부르는거야:D
keola43
크리스마스때는 한국에 가지말라고 확신시켜주는군
Miranda Lee
너네가 한국에서 새벽송을 도는 건 어때?ㅋㅋㅋ
XTheXCREATIONX
여친이 있으면 한국의 크리스마스도 나쁘진 않네
annabellemee
한국의 크리스마스는 끔찍하다
애그녹이 없어?
난 안 갈래ㅋㅋ
번역기자:초코밍
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.