해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 이곳저곳을 여행해 보자
등록일 : 12-12-26 13:52  (조회 : 15,310) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국을 사랑하고 한국과 관련된 영상을 제작하는 스티브씨가 한국의 곳곳을 돌아다니는 영상입니다.
 
 
 
 

 
 
 
 
 
게시자 설명:
인생은 항상 우리가 계획한대로 흘러가지만은 않아.
하지만 그런 불확실성 때문에 우리가 때로는 새로운 경험을 하게 된다지.
당신이 겪은 예상치 못한 일들은 당신 인생을 어떻게 바꾸어 놓았는고?
 
 
 
 
 
 
GoldfishLight
니 스카프가 맘에 든다
 
 
 
magureveeru
닦여진 길이 없는 정처없는 여행...그게 인생이여!
 
 
 
      Steve Miller
      땡스!
 
 
 
intjurban
니 목소리가 Rod Serling 닮은 듯. 니 블로그 디게 좋아함
 
 
 
      Steve Miller
      우리 삶엔 5차원의 세계도 있다지
 
 
 
perdomot
난 비행이 너무 두려워서, 내가 일본에 가게될 줄은 정말 상상도 못하고 있었어.
7년전에 Lost in Translation이라는 영화를 보고는,
무사히 귀환하기만을 빌면서 여행의 계획을 세웠지.
도쿄에서의 6일간은 내 인생을 영원히 바꿔놓았고 이후에도 5번이나 더 갔음.
교토나 나라의 신사들도 멋있었고, 오사카와 도쿄의 야경도 좋았지
 
 
 
      Steve Miller
      니 모험도 AWESOME하길 바래!
 
 
 
hoyanavy
니가 말한 것들이 내 인생에도 일어났으면 좋겠다.
하지만 내 남은 인생의 타성 때문에 안 될 거야 아마...
 
 
 
      Steve Miller
      어떤 때는, 너는 변화를 일으키는 원동력이 되어야 된다지!
 
 
 
BlackCatBCB
나에겐, 중국으로 만다린어를 공부하러 갈 수 있는 장학금을 탔던 때가 정말 그런 순간이었어.
내 생애에 그런 거 진짜 처음 타 봤지.
난 32살이었고, 회사를 관두고 베이징으로 갔지. 나 지금은 도쿄에 있음
 
 
 
      Steve Miller
      대단한 스토리군!
 
 
 
Aggiesgigem
어렸을 땐 뭐하고 싶었어?
탐 크루즈처럼 위험지대(탑 건 주제가 제목이 Danger Zone)로 쳐들어 가고 싶었음?
 
 
 
      Steve Miller
      아니, 소방수가 되고 싶었음
 
 
 
EvannRachel
뛰어난 편집이군! 폭포 정말 대단한 듯
 
 
 
      Steve Miller
      땡스! 정말 재밌는 발견이었음
 
 
 
MANNY100123
난 예기치 못한 여행 같은 건 자신 없어...
하지만 정말 아름다운 비디오군! 내 인생에서 얼어붙은 폭포는 본 적이 없다
 
 
 
      Steve Miller
      나도 처음 봤어!
 
 
 
JHillLife
세상에서 일주일간 떨어져있고 싶어서 강가의 아파트를 1주일간 임대했었지.
내 인생에선 그 때가 예상치 못한 여행 비슷한 거였어.
그건 정말 대단한 경험이었고 좋은 휴식이 되었지
 
 
 
      Steve Miller
      나도 모든 것으로부터 멀어지는 것을 즐기는 편이야.
      그리고 앞으로도 동영상 많이 올릴 거임
 
 
 
scusucks
이건 마치 마야인들이 지구를 침공하기 전에 마지막으로 찍은 비디오 같군
 
 
 
      Steve Miller
      lol
 
 
 
DynamixWarePro
지난 2년간 2번이나 이사를 했어.
원해서 한 건 아닌데, 그것 때문에 내가 원하는 것들 가까이서 살 수 있게 되었고 지금이 훨씬 좋지.
예전에는 상당히 고립감이 느껴지는 곳에서 살았었어.
모든 게 내 계획대로 굴러가는 게 인생은 아니지만, 예상치 못한 일들이 생기면서 인생이 더 발전하는 거라고 봄
 
 
 
      Steve Miller
      AWESOME!
 
 
 
CarlKwan1
쿨하군. 흑백 영상 부분에서 사운드 끄고 들으면,
마치 피커드 캡틴(스타트랙에 나오는 대머리 캡틴)의 꿈꾸는 장면을 보는 거 같아.
내 경우엔, 예상치 못했던 부분은 한국으로 오게 된 부분이지.
벤쿠버에서 내 아내를 만나기 전까진 내가 타이완으로 갈 거라고 생각을 했는데
 
 
 
      Steve Miller
      lol - 뛰어들어야지!
      인생에서 예기치 못한 일이 생기면,
      결국 그거 땜에 니 인생이 더 좋아진다지
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
게시자 설명:
Phampants라는 닉으로 알려진 John과의 즐거운 한 때
 
 
 
ChristopherMast
마루바닥에 대해서 그런쪽으로 생각해보진 못했음. Pham 멋지네!
 
 
 
      Steve Miller
      나도 그걸 알고 졸 놀랬어
 
 
 
Itoshii Hito
나도 그 동네 가면 널 찾을께
 
 
 
Wotchadoinbro
3:46 정말 클래식한 놀이군. 그걸 성공하면 좀 남자다워 보이지. 하지만 실패하면...lol
 
 
 
      Steve Miller
      두번째 시도임!
 
 
 
kouznetsov
한국계 미국인?
 
 
 
      Steve Miller
      아님
 
 
 
chris0tube
한국의 여러가지 모습을 우리한테 보여줘서 고마워. 정말 나도 가보고 싶다!
 
 
 
      Steve Miller
      곧 오길 바래. 여기 정말 대단하거덩!
 
 
 
drsnowmon
저 치킨의 비밀=한 온도에서 한 번 튀기고 다른 온도에서 한 번 더 튀김
 
 
 
      Steve Miller
      음음음음음음음음
 
 
 
rivergili
재밌는 비디오군. 공유해줘서 감사
 
 
 
      Steve Miller
      유어 웰컴! 나도 존을 만나서 반가웠음!
 
 
 
Maria P.
끝맺음이 재밌군. 시도했던 기술이 실패하면서 끝나는 게 재밌있다
 
 
 
      Steve Miller
      정말 재밌는 날이었지!
 
 
 
phampants
LOL! 내 안경 너무 어두워!
나 정말 놀라운 시간들을 보냈어. 좋은 추억 많이 만들었지! 땡큐 Steve & Jo
 
 
 
      Steve Miller
      유어 웰컴! 너를 만나서 반가웠어!
 
 
 
BusanKevin
소 쿨! 휴일 동안 phampants 영상을 편집해야겠군
 
 
 
      Steve Miller
      오우섬! 나도 고대하고 있으마!
 
 
 
MANNY100123
오우섬 비디오! 나도 언젠가 혼자서 한국을 방문할 거임!
정말 놀라운 것들이 많은 동네인 듯!!!
 
 
 
      Steve Miller
      그렇다능!
 
 
 
MageThief
맥주를 받치고 있는 저거...저게 쿨링의 역할도 하는 건가?
 
 
 
      Steve Miller
      맞음
 
 
 
TubaBuddha
저 치킨들...맛을 보아하니, 대량생산 방식으로 길러진 게 아닌거 같아...
먹이도 자연식만 먹은 거 같음
 
 
 
      Steve Miller
      아마도!
 
 
 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모라고라 12-12-26 13:53
   
잘봄요~! ㅋㅋ
NexusS 12-12-26 13:55
   
잘보고갑니다
지팡이천사 12-12-26 13:55
   
한국여행의 백미는 시골~~~~~^^
짱꿔 12-12-26 13:57
   
한국여행도 좋지만 너무춥다 아 하와이 가고싶어 ㅠㅠ
순둥이 12-12-26 14:09
   
닭다리 맛없게 먹네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

번역 수고하셨어요.
IceMan 12-12-26 14:17
   
magureveeru
닦여진 길이 없는 정처없는 여행...그게 인생이여!

멋있게도 들리지만, 인생은 순탄해야 좋은 법, ㅋㅋ
지해 12-12-26 14:44
   
돌아봄 다 아름다운 곳이지..
로차 12-12-26 14:57
   
헐 저기 강원도 화천이잖아
내가 저기 화천 산양리에서 2년동안 개같이 고생했었재
게다가 운전병이어서 화천 시내부터 외지까지 안가본곳이 없긴하지만
다시는 가고 싶지 않다
근데 저 할아버지 산천어 축제 기간에 간거 같은데
민간인들 산천어 축제 준비한다고
군인들 수백명 동원해서 몇일동안 대민지원 차원에서
재설했던거 생각하니까
산천어 축제 산이란 단어만 들어도 토할꺼 같당
플로에 12-12-26 15:06
   
잘 읽었습니다~>_<!!!
풍류공자 12-12-26 15:28
   
잘 봤습니다
블루하와이 12-12-26 15:46
   
잘 보았습니다
헤스타 12-12-26 16:10
   
AWESOME!
팜므파탈 12-12-26 16:11
   
잘보고갑니다
레몬과즙 12-12-26 16:14
   
잘보고 가요~!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-12-26 17:02
   
잘 보고 갑니다 ㅋㅋ
무명씨9 12-12-26 17:22
   
잘보고 갑니다.
Swing 12-12-26 17:33
   
잘보고갑니다ㅋㅋㅋㅋ
몰락인생 12-12-26 17:47
   
아는 동네가 몇군데 나오는군 ㅋㅋㅋ
어흥호랑이 12-12-26 18:12
   
잘봄
긔빵맹 12-12-26 20:28
   
잘보고갑니다
온돌마루 12-12-26 20:33
   
잘보고 갑니다^^
가출한술래 12-12-26 20:51
   
잘보고갑니다
야호실버 12-12-26 21:53
   
스티브의 저 찰진 꿀두피를 햝아주고싶군!
천리마 12-12-26 23:01
   
잘봤어요.
아기건달둘 12-12-27 00:11
   
잘보고갑니다
자기자신 12-12-27 01:42
   
잘 보고갑니다
불청객 12-12-27 02:56
   
잘봤습니다
irreplaceab 12-12-27 03:43
   
잘보고 갑니다
오마이갓 12-12-27 10:06
   
잘봤어요.
오캐럿 12-12-27 17:29
   
//최감독/님.. 여러 곳의 한국 여행 2편의 영상 반응.. 수고하여 주신 번역.. 정독으로 잘 봤습니다...^^!
♡레이나♡ 12-12-27 19:54
   
잘봣어요 ㅎㅎ
fpdlskem 12-12-27 23:18
   
* 비밀글 입니다.
코코아요 12-12-29 20:32
   
이 사람한테 상줘야되요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
함롱 13-01-20 22:01
   
잘 보고 갑니다.