가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 네팔 네티즌, 한국인이 네팔어를 하네, 자랑스럽다

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[NP] 네팔 네티즌, 한국인이 네팔어를 하네, 자랑스럽다

등록일 : 13-01-04 11:51 (조회 : 28,744) 글자확대/축소

한국인이 서툴지만 네팔어를 하는 영상이 네팔인들에게는 다소 생소하면서도 신기한 모양입니다.
댓글중에 영어로 작성한 네팔인들이 많았습니다.

mysteriousbe3ify
나이스 헤헤

Thesaiko100
내 중국인 친구도 네팔어 할 줄 아는데

karma gurung
너무 귀엽다 :)

tibnepcan
아우우우 저 가이 넘 귀엽군

cursed4r3tern1ty
나 오늘 아프리카인, 미국인, 한국인이 네팔어 말하는 거 봤어.
우리 말을 배우려는 사람이 이렇게 많다는 게 자랑스러웠지.
네팔어를 많은 사람들이 배우는 듯 :D

laxmi shrestha
저 사람 페이스북 아이디 뭐임?

laxmi shrestha
네팔어 말하는 저런 한국인들과 얘기해 보구 싶당

limbur21
당신 우리나라에 언제든 환영이라고.
그리고 우리나라를 돕고 싶다니 정말 고맙다

Barsha Shrestha
근데 저 사람 뭔소린지 알고 네팔어 하는 거임?

jimmy boffet
저 사람 너무 매력적이야 :)

princess hrs
앍 넘 귀여워 ^_^

princess hrs
ahaha nepali kt CHUHAYEYO rey??(네팔어인 듯) 하하 재미있군...

its0nits
박지성 jasto cha hai(네팔어인 듯)

Jonniseuteu
(우리말) 유학가셨나? 어학연수갔나...
나이가 좀 있는거 같기도한데 잘적응했겠죠?

wallemrumccha
저 남자가 네팔에 왜 갔었는지 좀 얘기해줘

fUchii2011
오우...저 엑센트 （●＾o＾●）

Munuchaa
저 사람이 나보다 잘 하네 :0

MrMrpokh
lol anuhar raamro thiyo tara.........(네팔어인 듯)

the061PUNK
너 배경음악...진짜 한국 패션이네, 대단함!

santosh rai
원더풀...한국인들도 우리 네팔어를 좋아하고 있군.
하지만 네팔인 중에 자기 모국어를 사랑하지 않는 이들도 있지...
그런 애들 땜에 기분 나빠

kristen111love
저 사람의 네팔어 엑센트가 넘 귀여워! ^^

Ira Thapa
저 표현들...오마이갓 저 남자 넘 귀여움!

Ronica Dey
"나 네팔 여자 좋아해요"를 한국어로 말한 거 아님?

nepalikaanchhi
Oppa 네팔어 잘 못하는구나...하하

nepalikaanchhi
내 한국인 친구보고 네팔어 배우라고 시켜야겠다...

kalpannah
나이스

dumbaify
저 남자랑 결혼하고 싶다. 넘 귀여워 :D

Sikum Limbu
서정원 저 사람 네팔어 잘 하네. 언제든 네팔에 들러!

rebikaish
오마이갓 오빠!! 오빠 넘 귀엽고 네팔어도 넘 퍼펙트해...사랑해요 :)

LuvEveryThing4EVA
네팔인인 게 자랑스럽다 <3

DDollMe
와 네팔어 졸라 잘한다 ^_^

Saurya Shrestha
이 가이는 쿨하지만...
어떻게 네팔 아가씨들을 만났을 때 아무런 할 얘기가 없었을 수가 있지?
네팔녀들도 한국문화 좋아하지 않나?
아무튼 네팔에서 좋은 시간 보냈길 바람

Suresh Gurung
하하 리얼리 나이스 인터뷰

aliza55555
사랑해 오빠(saranghae oppa): 오빠의 네팔어 발음 넘 섹시해!

yuyan100
저 사람 페이스북 하나?

amyalvinalee
화이팅 ^^

Mockins1
감사. 훌륭한 인터뷰였음 (:

Sujina Gurung
와...완전대박(wanjong deabak) 0.0

omoyono
아시아인인게 자랑스럽고 네팔인인게 자랑스러움

Raj16003
니 말이 맞음

Scarletcru3
엔딩이 슈퍼 귀여움...나보다 네팔어를 더 잘 하네!

the061PUNK
음악 넘 좋아

copperhead165
헤헤 나이스군 :)

Robin Grun'
배경음악 땜에 더 나이스한 영상

theberegas4
와우!!!

Abidan Gurung
나이스

suzilovexo
아우 넘 큐트

Prabin Magar
저 음악 이름이 뭐임?

Mockins1
'Rain has Gone' :)

sammie9772
owwwwwwwww ♥

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		푸른하늘vx 13-01-04 11:55 ㅋㅋ 글쓴 사람들 한국인의 매력에 푹 빠졌군 ㅋㅋ 글쓴 사람들 한국인의 매력에 푹 빠졌군



		마오쩌둥 13-01-04 11:57 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		First 13-01-04 12:06 ㅎㅎㅎ 잘봤습니당... 네팔어가 좀 어려울듯도 한데 저분 말 잘하시네~ ㅎㅎㅎ 잘봤습니당... 네팔어가 좀 어려울듯도 한데 저분 말 잘하시네~



		부활 13-01-04 12:06 네팔어를 배워서 훈남되어보자. 네팔어를 배워서 훈남되어보자.



		♡레이나♡ 13-01-05 00:56 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ



		천년여우여… 13-01-04 12:07 네팔어 나도 한번 배워보고싶은대 말이 너무 신기해 ㅋㅋㅋ 네팔어 나도 한번 배워보고싶은대 말이 너무 신기해 ㅋㅋㅋ



		팜므파탈 13-01-04 12:10 잘보고갑니다 ㅎㅎ 잘보고갑니다 ㅎㅎ



		IceMan 13-01-04 12:27 하긴 네팔어를 하는 사람을 보면 신기하고도,,, 뿌듯하겠다 ㅋㅋ 하긴 네팔어를 하는 사람을 보면 신기하고도,,, 뿌듯하겠다 ㅋㅋ



		IceMan 13-01-04 12:31 아, 근데 네팔의 번역을 보니, 신기하다는 느낌도 드네요. 워낙에 보기 드문거라서요. 감사히 잘 봤습니다~ 아, 근데 네팔의 번역을 보니, 신기하다는 느낌도 드네요. 워낙에 보기 드문거라서요. 감사히 잘 봤습니다~



		오마이갓 13-01-04 12:39 잘봤어요^^ 잘봤어요^^



		stabber 13-01-04 12:39 네팔하면 히말라야하고 카트만두, 몇년 전에 1박2일에 외국인특집 때 나왔던 까르끼씨;; 그나마 이슬람쪽이 아니라서 방글라데시, 파키스탄 보다는 이미지가 나쁘진 않네요 네팔하면 히말라야하고 카트만두, 몇년 전에 1박2일에 외국인특집 때 나왔던 까르끼씨;; 그나마 이슬람쪽이 아니라서 방글라데시, 파키스탄 보다는 이미지가 나쁘진 않네요



		Orphan 13-01-04 12:42 잘보았습니다... 내가 아는 네팔어... 나마스떼~~~ 그리고 사가르마타....<--에베레스트를 네팔에서는 이렇게 불러요... 잘보았습니다... 내가 아는 네팔어... 나마스떼~~~ 그리고 사가르마타....<--에베레스트를 네팔에서는 이렇게 불러요...



		yoee 13-01-04 12:58 나 오늘 아프리카인, 미국인, 한국인이 네팔어 말하는 거 봤어. 우리 말을 배우려는 사람이 이렇게 많다는 게 자랑스러웠지. 네팔어를 많은 사람들이 배우는 듯 :D ============================================ 한국인 오천만명중 네팔어 가능자.. 100명 될런지? 현실을 몰라줬으면 합니다. 나 오늘 아프리카인, 미국인, 한국인이 네팔어 말하는 거 봤어. 우리 말을 배우려는 사람이 이렇게 많다는 게 자랑스러웠지. 네팔어를 많은 사람들이 배우는 듯 :D ============================================ 한국인 오천만명중 네팔어 가능자.. 100명 될런지? 현실을 몰라줬으면 합니다.



		도제조 13-01-04 12:59 네이버만화중에 네팔여행기있던데 재밌더군요 잘보고 갑니다 네이버만화중에 네팔여행기있던데 재밌더군요 잘보고 갑니다



		굿잡스 13-01-04 13:01 히말라야 하얀 설원과 네팔도 한번쯤은 가보고 싶네.^^ 히말라야 하얀 설원과 네팔도 한번쯤은 가보고 싶네.^^



		盧운지랑께 13-01-04 13:08 네팔어를 많이배우긴 개뿔 ㅋㅋ 네팔어를 많이배우긴 개뿔 ㅋㅋ



		지해 13-01-04 13:14 이십년전에는 우리나라도 그랬다. 이십년전에는 우리나라도 그랬다.



		stabber 13-01-04 13:21 20년 전은 아니지요 네팔 수준으로 가자면 70년대 수준까지는 가야할듯 뭐 서양애들한테는 우리가 아무리 발전해도 관심 없는 것들은 모르겠지만.. 20년 전은 아니지요 네팔 수준으로 가자면 70년대 수준까지는 가야할듯 뭐 서양애들한테는 우리가 아무리 발전해도 관심 없는 것들은 모르겠지만..



		푼수지왕 13-01-04 21:45 60년대라면 모를까 이십년전이라니 어림도 없는 이야그. 70년대에도 중화학 공업일으키면서 한국경제가 기지개를 켜고 있었음. 팔십년대에도 영국같은 나라에선 수상이 '한국의 일부 산업은 정말 부럽다'라는 말을 할 정도였고. 60년대라면 모를까 이십년전이라니 어림도 없는 이야그. 70년대에도 중화학 공업일으키면서 한국경제가 기지개를 켜고 있었음. 팔십년대에도 영국같은 나라에선 수상이 '한국의 일부 산업은 정말 부럽다'라는 말을 할 정도였고.



		모라고라 13-01-04 13:15 예전에 인도네시아 사람 만나서 "아빠까바르~" 했더니 많이 좋아하더군요... 그 때 예전에 우리나라 사람이 외국 나갔을 때, 외국인이 "안녕하세요" 하면 참 기뻤을 거란 생각이 들더군요~ 예전에 인도네시아 사람 만나서 "아빠까바르~" 했더니 많이 좋아하더군요... 그 때 예전에 우리나라 사람이 외국 나갔을 때, 외국인이 "안녕하세요" 하면 참 기뻤을 거란 생각이 들더군요~



		Lucida 13-01-04 13:23 인상 참 좋다 인상 참 좋다



		UNIT 13-01-04 13:52 재밌네요... 대화 내용을 알았으면 더 재밌었을듯... 재밌네요... 대화 내용을 알았으면 더 재밌었을듯...



		ㅁㄹ 13-01-04 14:43 네팔도 빨리발전했으면 좋겟내요 네팔도 빨리발전했으면 좋겟내요



		감자맛우유 13-01-05 08:38 그러게요, 지원을 해주어도 왜 이렇게 가난 한지 ㅎㅎ 그러게요, 지원을 해주어도 왜 이렇게 가난 한지 ㅎㅎ



		불청객 13-01-04 15:55 잘봤습니다 잘봤습니다



		Swing 13-01-04 15:55 ㅎㅎㅎ훈훈훈훈 아 나도 외국어 하나더 배우고 싶은뎁 잘보고갑니다 ㅎㅎㅎ훈훈훈훈 아 나도 외국어 하나더 배우고 싶은뎁 잘보고갑니다



		떡국가리 13-01-04 16:31 네팔 국교 : 힌두교(90%) 이슬람, 불교는 10%미만. 힌두교도 이슬람못지 않은 쓰레기 종교... 1인당 GDP(PPP) : 1200달러. 164위. 지진 참사를 겪은 아이티나 세계 최빈국으로 알고 있는 방글라데시보다 가난한 국가가 네팔임. 정치 : 독재 왕정국에서 사회주의 군부독재국으로 전환. 내전 빈번... 치안 : 여성, 아동 인신매매 요주의국가 (납치되어 인도로 많이 팔려나감), 높은 성범죄율. 예전 회사 다닐때 네팔에서 온 녀석이 있었는데 게으르고 나태하고 내세울거 아무것도 없는 녀석이 뺀질뺀질 사람 속이기 좋아하고 여튼 최악이었음. 네팔 국교 : 힌두교(90%) 이슬람, 불교는 10%미만. 힌두교도 이슬람못지 않은 쓰레기 종교... 1인당 GDP(PPP) : 1200달러. 164위. 지진 참사를 겪은 아이티나 세계 최빈국으로 알고 있는 방글라데시보다 가난한 국가가 네팔임. 정치 : 독재 왕정국에서 사회주의 군부독재국으로 전환. 내전 빈번... 치안 : 여성, 아동 인신매매 요주의국가 (납치되어 인도로 많이 팔려나감), 높은 성범죄율. 예전 회사 다닐때 네팔에서 온 녀석이 있었는데 게으르고 나태하고 내세울거 아무것도 없는 녀석이 뺀질뺀질 사람 속이기 좋아하고 여튼 최악이었음.



		레몬과즙 13-01-04 16:31 저두 새로운 언어를 한번 배워보고 싶은 생각이 드네요 ㅋㅋ 잘보고 갑니당~! 저두 새로운 언어를 한번 배워보고 싶은 생각이 드네요 ㅋㅋ 잘보고 갑니당~!



		똥꼬간질 13-01-04 16:40 나두 요즘 일본어 공부중인데... "야매때" 나두 요즘 일본어 공부중인데... "야매때"



		암코양이 13-01-04 16:46 ㅎㅎ 번역글 잘보았습니다 ㅎㅎ 번역글 잘보았습니다



		gaudi 13-01-04 17:31 일본은 아시아에서 가장 빠른 근대화를 이루었으나 그 결과는 아시아 약탈이었죠. 우리가 타 아시아 국가 보다 더 빨리 발전해서 잘산다고 자만하지 말고 타 아시아 국가들도 함께 잘살도록 이끌어 일본과 달리 사랑받는 나라가 되면 좋겠습니다. 일본은 아시아에서 가장 빠른 근대화를 이루었으나 그 결과는 아시아 약탈이었죠. 우리가 타 아시아 국가 보다 더 빨리 발전해서 잘산다고 자만하지 말고 타 아시아 국가들도 함께 잘살도록 이끌어 일본과 달리 사랑받는 나라가 되면 좋겠습니다.



		여백의미 13-01-04 19:37 격하게 동감합니다 그러나 한국인의 다문화 다민족화는 바라지 않습니다 격하게 동감합니다 그러나 한국인의 다문화 다민족화는 바라지 않습니다



		블루하와이 13-01-04 17:48 잘 보았습니다 잘 보았습니다



		고독 13-01-04 18:12 저정도의 얼굴이면 다른나라에서는 잘생긴거구나 ㅋ 저정도의 얼굴이면 다른나라에서는 잘생긴거구나 ㅋ



		가출한술래 13-01-04 20:00 잘보고 갑니다~~ 잘보고 갑니다~~



		오캐럿 13-01-04 20:43 예전.. 우리나라가 못살때.. 외국인이 한국말 하면 신기하였는데.. 그런 느낌인 듯.. //최감독/님.. 네팔어를 하는 한국인 영상 반응.. 연초 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^! 예전.. 우리나라가 못살때.. 외국인이 한국말 하면 신기하였는데.. 그런 느낌인 듯.. //최감독/님.. 네팔어를 하는 한국인 영상 반응.. 연초 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^!



		천리마 13-01-04 21:44 자기나라 말좀 한다고 그렇게 좋은가.. 자기나라 말좀 한다고 그렇게 좋은가..



		헤스타 13-01-04 21:48 한국어 억양으로 말하기 때문인가, 마치 한국어를 듣는 느낌이 나기도 하네요. 한국어 억양으로 말하기 때문인가, 마치 한국어를 듣는 느낌이 나기도 하네요.



		알틱 13-01-04 22:47 잘 보았습니다 잘 보았습니다



		크리스탈과 13-01-04 22:59 요즘같이 추울때 이런 훈훈한 번역을 보니 좋네요 ㅋ 최감독님 번역 잘봤습니다 요즘같이 추울때 이런 훈훈한 번역을 보니 좋네요 ㅋ 최감독님 번역 잘봤습니다



		아기건달둘 13-01-05 00:39 잘보고가요 잘보고가요



		♡레이나♡ 13-01-05 00:57 잘봣어요 ㅇ_ㅇb 잘봣어요 ㅇ_ㅇb



		자기자신 13-01-05 01:21 잘 봤어요 잘 봤어요



		좌빵우경 13-01-05 13:15 교회 청년인데 '네팔어 배워서 선교하러 가겠다' 고 말하는 군~ 저 곳도 교회 식당 쯤 되는 듯... 교회 청년인데 '네팔어 배워서 선교하러 가겠다' 고 말하는 군~ 저 곳도 교회 식당 쯤 되는 듯...



		우왕ㅋ굿ㅋ 13-01-05 14:07 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		fpdlskem 13-01-05 22:39 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		ㄱㄱ 13-01-05 23:47 걍 억양이 서울말 걍 억양이 서울말



		푸른사랑이 13-01-06 07:09 교회와 신학대가 문제다 네팔로도 선교 엄청간다. 문제는 이들이 가서 선교를 목적으로 종교적 갈등과 상관없이 대놓고 계속 가고 한다는 것이지. 못사는 나라 도와준다든지 좋은 의미로 간다는 생각 버려라 본질은 선교고 전도다. 근데 이게 부작용이 만만치 않은 것이다. 설사 이들을 좋은 의미로 선교해서 데려온들 다들 한국에서 어떻게 뭐하나 얻어먹을거 없나지 다문화부터 온갖 불체자 종교적 문제까지 양산하는 개독의 썩은 실체가 대한민국의 큰 암덩어리로 존재한다. 각종문제 발생시 아무런 대안 책임도 없고 나몰라라 하면서 오직 선교한답시고 맹목적으로 이용하니 큰 문제다. 교회와 신학대가 문제다 네팔로도 선교 엄청간다. 문제는 이들이 가서 선교를 목적으로 종교적 갈등과 상관없이 대놓고 계속 가고 한다는 것이지. 못사는 나라 도와준다든지 좋은 의미로 간다는 생각 버려라 본질은 선교고 전도다. 근데 이게 부작용이 만만치 않은 것이다. 설사 이들을 좋은 의미로 선교해서 데려온들 다들 한국에서 어떻게 뭐하나 얻어먹을거 없나지 다문화부터 온갖 불체자 종교적 문제까지 양산하는 개독의 썩은 실체가 대한민국의 큰 암덩어리로 존재한다. 각종문제 발생시 아무런 대안 책임도 없고 나몰라라 하면서 오직 선교한답시고 맹목적으로 이용하니 큰 문제다.



		함롱 13-01-21 00:29 자꾸 개독개독 하시는 분들이 있는데요. 그러는 님은 다른나라가서 봉사라도 해보신적 있으신가요????? 님이 봉사하시면서 기독교들은 진정한 봉사하는것이 아니다 이렇게 말하면 이해라도하지 안하시면서 그러시면 안되죠.......... 자꾸 개독개독 하시는 분들이 있는데요. 그러는 님은 다른나라가서 봉사라도 해보신적 있으신가요????? 님이 봉사하시면서 기독교들은 진정한 봉사하는것이 아니다 이렇게 말하면 이해라도하지 안하시면서 그러시면 안되죠..........



		함롱 13-01-21 00:29 잘 보고 갑니다 네팔어 어려워 보이네요^^ 잘 보고 갑니다 네팔어 어려워 보이네요^^



		통일은대박 14-05-02 02:45 번역하신분은 진짜 능력자십니다 번역하신분은 진짜 능력자십니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright