중국 바이두 게시판에 "한국이 중국에 비해서 못한점이 있다면 어느방면일까"라는 주제글이 있었습니다.
이 게시글에는 글쓴이가 직접 질문을 하여 직접적인 토론을 하였습니다.
간접적으로 주제글을 올린 유저에게 노골적으로 자국 중국을 우리나라에 비해 폄하하는듯한 반응을 내비쳐 자국 네티즌들의 분노를 사기도 했습니다.
그 외의 반응으로 진정한 시각에서 바라보는 점을 번역해 보았습니다.
谭永恒TYH
몸은 중국사람으로서 내가 하고 싶은 말은 한국의 삼성이 세계적인 브랜드가 되었고, 중국은?
중국의 베이징현대도 한국브랜드고,
게다가 요즘 세계 인터넷 속도 순위로도 한국의 순위는 세계 1위.
그에 비해 중국은 90위정도야...
난 그렇다고 해서 중국이 나쁘다는건 아냐. 과연 한국이 중국보다 못한 산업에는 뭐가 있을까
LiLan°
동의해.... 한국인은 민족의식이 특히 강해.
어떤면에선 우리가 배워야 할 점도 있어.
没事到处看看
그렇다고 한국이 세계에서 가장 선진적인 기술을 보유하고 있는건 아니잖아.
谭永恒TYH
삼성은 아닌가?? 내가 알기로는 애플 cpu를 삼성에서 만드는걸로 알고있는데
海辉辉
러시아의 도움으로 만든 로켓 "나로호"도 연속 두번 발사실패했지.
(한국인들 말로는 "부분성공"이라 하더군)
谭永恒TYH
중국은 하이얼(haier 중국 가전제품) 세계 브랜드 말고는 모르겠다
海辉辉
브랜드가 한 국가를 대표하냐?
한번 세계 500대 기업에 한국기업이 몇개있는지 세보지그래?
q63530192
한국인이니까 모르지 ㅉㅉ
兔子抱着的萝卜
문화적인 측면에서는 중국이 더 크지.
Oo李天驰oO
만약 한국이 중국처럼 컸다면 삼성에만 의존하지는 않았겠지.
LG,현대도 부가적으로 떠올랐을듯.
hmzxhy
중국은 제일생산대국이지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 생산대국의 위엄이다 ㅋㅋ
无可限量zl
민족의식이라는건 비단 한국인뿐만 아니라 모든 민족에서 볼수 있는거지.
굳이 한국인이라고 쓸 필요가 있었나? 우리를 비하하는거면 이제 그만해도 좋을듯
飞哥不傻的
스레드주처럼 외래물건을 가지고 자국을 폄하하는거 보면 필시 한국인일수도
卡扎菲大爷
하하 일단 나로호부터 쏘아 올린다음에 얘기 하시지요~
漢江已去教授
하기사 한국도 우주개발산업에선 북한보다도 조금 뒤처지는건 사실이지.
栉风_她的睫毛
됐어! 우리가 한국에 대해 창피를 느끼는것도 우리의 조상때문이지...
역사문화...
前面是哪方12
그냥 각자는 각자의 것이 좋은거다. 잘쓰면 되는거지 뭐하러 비교를 하나
前面是哪方12
근데 위에처럼 나로호는 쏘고 봐야할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
举凡
사회 분위기가 벌써 그렇게 만들잖아.
소국에서 매일 전세계를 찔러대는데 대국은 그냥 멍하니 보기만 하고
风雪大江湖
러시아는 전자제품 브랜드 하나 조차 없는데 그럼 러시아는 한국에 졌다고 봐야하나?
민간이 쓰는 과학기술과 진정한 나노기술하고는 전혀 다른거야.
그대로 삼성은 천하무적이긴 하지.
大大大大C大气
한국 이나라는 민간에서 쓰는 전자제품이 대단해. 하지만 기술을 독점하는건 아니지.
5757飞7124
한국민족의식이 강해봤자 미국 천조국이 권세를 쥐어잡고 있는데 ㅋㅋㅋ
nicholssmile
면적이 좁아도 우리가 인정할건 인정해야돼.
우주쪽에서는 당연 우리가 앞서긴 하겠지만 그 외는...
千斤猫
민족의식을 따지자면 중국이 더 강하지 않나?
예를들어 금융위기가 엄청날때 전세계인들이 받은 타격이 꽤 컸지.
근데 중국은 아무런 영향이 없었어.
왜냐? 중국은 13억 국민들이 소비자원이 됬기 때문이지.
C小米加步枪
과연 한국이 전세계 500대 기업에 몇개 기업이 들어가있을까?
과연 한국이 세계 정상급 기술을 보유하고 있는가?
과연 한국이 핵무기를 가지고 있는가?
내가 여기서 하고 싶은 말은 최소한 세계적인 제약을 받지 않고 독자적인 무언가가 있냐는 말이야.
飞哥不傻的
나로호는 안쓰나? 나로호가 가장 중요한데 ㅋㅋㅋ
叉烧盒子360:
이걸 쓰면서 토론하는 대국의 국민인 우리가 너무 부끄럽다 ㅠㅠ
那傷Forever
항공모함, 로켓, 우주정거장, 무인전투기, 고속철도 등등 많지요.
너무 한면만 보지 마시길
q63530192
우리 중국도 대국의 면모로서 소국에 휘두를 필요 없어.
우리들의 허영심을 만족시키자
非诚小浪货
우주지배자 빵즈는 삼성과 k-pop을 빼면 뭐가 남을런지
弹丸
우리 중국은 짝퉁만 고치면 되요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
lj37835433
한국은 우주가 있고, 우리는 션저우만 있고.. 에이.. 이런 차이가 있었구나
lj37835433
내가가 보는 한국은 김씨 3인조하고의 대립과정이 가장 볼만한거지.
胶东大海鲜
군사적으로, 우주과학적으로 이미 각국마다 강점이 있는데 그걸 모른채 토론을 하자니...
狂沙路万里
중국이 만드는 물건은 공장에서, 탄광에서, 사막에서, 고원지대에서,
모든곳에서 다 쓸수 있는데
한국이 만드는 물건은 그저 번화도시의 도로에서 시간때우기용과 여자 가방에 들어있는 화장품들밖에 없지.
이게 차이점이야
那傷Forever
와 정확하다. ㅋㅋ
残风幻象
가장 중요한건 중국은 13억이 살아있는데 과연 한국은 얼마나 살아있는지~^^
流清泉
스레드 주가 한국인에 대해 쌓인게 많나봐용
lyqlovehg1314
인터넷 속도 빠르면 빠른대로 냅두지... 굳이 비교할 필요가
zhLily1413
한국은 삼성만 믿고 있는게 가장 바보스러운 점이지.
또한 대내외적으로 외국기업에 대한 의존도가 높은건 사실.
2012考生life
만약 통일한국이였다면 그게 가장 우릴 위협하는 적이 됬겠지.
우주방면과 군사방면 외에서도 동등해지니..
584131452wxy
일본VS한국 일본 승
중국VS일본 중국 승
이러면 장떙인데 ㅋ
王雷雷累956
이렇게 비교한들 일상생활에 도움이 있겠냐마는
billwater
우린 과학기술 표절, 체육은 게으름, 음식은 무표준. 이게 우리의 강점이야.
飞哥不傻的
일단 동북3국중에서 우리가 특출나게 할수 있는건 우주산업과 국방사업밖에는 없지.
경제방면에선 우리만의 브랜드를 내보낼 필요는 있겠어
谭永恒TYH
중국은 무엇보다 사람들의 인성적인 면을 정화시키는게 급선무인듯
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.