해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 언제 한국을 방문하는게 가장 좋을 때일까?
등록일 : 13-01-09 14:14  (조회 : 13,949) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

동영상 설명:
만약 여러분이 한국에 여행갈 준비를 하고 있다면, 먼저 한국의 기후를 알아야겠죠?
한국은 휴일이 적고 기후가 특이해서, 그것들이 여행에 미치는 상관관계를 잘 알아야 한답니다.
이 비디오를 보고 한국을 방문하기 위한 최고의 타이밍을 잡으세요!
 
 
 
 
 
 

 
 
댓글:
 
 
 
leoniscarlotis
섭씨 25도의 여름이란 것은 어떤 느낌일지 궁금하군.
내가 있는 곳은 32-35도쯤 된다능. 밤이 와도 계속 뜨뜻해.
제일 더운 날은 41도 정도? VERY HOT!
 
 
 
Mou2195
저 여자 넘 귀엽다! 박봄 생각나!
 
 
 
xXBabeJaeXx
난 어메이징 여름 세일 땜에 한국에는 6,7월에 가고 싶음. 명동 가고파~~^^"
 
 
 
hitsugiluva
하하 난 한국에 20일쯤 머물렀는데 그동안 태풍을 7번 맞았지.
하나는 내가 수영하는 도중에 왔는데, 좀 무섭더군. 비바람과 번개에 대해 어느 정도 대비를 하고 가야 됨.
우산하고 방수부츠도 필요하고
 
 
 
Skinzag
난 4월 1일이 생일임. 그래서 봄에 한국 가고 싶음 ㅋㅋㅋ
 
 
 
1w4nn4
난 10월에 태어났는데 한국엔 봄에 가고 싶음. 벚꽃 보고 싶다
 
 
 
JedwardsHero
난 5월에 태어났는데, 하지만 한국에 간다면 여름이나 9월 정도에 가고 싶군!
 
 
 
TSDchik
난 4월 베이비~ 난 그래서 봄에 갈래!
여기 샌디에고는 여름하고 겨울 밖에 없어서 봄을 경험할 수가 없음 XP
 
 
 
zap813
난 매월 가고 싶어!! 그리고 Songa는 정말 믿을 수 없을 정도로 귀엽군 :)
 
 
 
YangJettYung
쟤 졸라 귀엽다
 
 
 
Athena Keene
황사 있자나-그거 알러지 반응 일으키나?
나 천식도 있고 면역계 이상이라능. 여름에 한국 가면 안 좋으려나?
 
 
 
MrKnucklez1000
저 여자 어쩜 저렇게 영어를 잘 하지
 
 
 
LittleMsHege
나는 4월을 택하겠음 :D
 
 
 
12nvb
난 9월에 갔었는데 날씨 조올라 아름다웠어.
밤이나 낮이나 상당히 선선하더군. 여행 다니기 딱 좋았지
 
 
 
redeye998
난 몇월달에 간다고 딱히 정하고 싶지 않아. 난 그냥 한국에 눌러앉고 싶어...
여기 그리스는, 기온이 20도 밑으로 내려가면 사람들이 감기 걸린다능 :D
우리한테는 30도는 정말 좋은 기온임
 
 
 
TheDjXo
난 한국에 공부하러 가고 싶어...한국에서 괜찮은 대학이 어디지?
 
 
 
shonen84
난 2010년 8월에 부산, 경주, 서울에 가 봤어.
여름이라서 그런지 부산은 사람 졸라 많더군.
섬머 페스티발 같은 걸 하는데 뭐 불꽃놀이도 하고 샤이니도 나오고 그랬었지.
난 인도네시아도 가봤지만 한국이 더 더움! 그리고 지하철역은 에어컨이 없음.
열차에 타야지만 에어컨이 나옴(근데 그게 졸라 추움) -_-;
 
 
 
Sirramiss
난 10월에 가고 싶다 :)
 
 
 
hibafk
나 이번달에 한국 간다!!
 
 
 
juandenz2008
굿 비디오! 내가 한국에 대해서 놀란 점은, 겨울이 졸라 건조해!
난 뉴질랜드 사람인데, 겨울이 비가 많이 온다능(1년 내내 비가 좀 골고루 오는 편임).
한국에선 대부분의 비가 장마철에 다 오는 거 같더군
 
 
 
Jnettenette Choi
나 이번에 졸업하면 3월에 한국 간다!! ^^ 아 넘넘 기다려져
 
 
 
TheIngridIsabelle
나 한국서 눈을 본 적이 없어...한국에 여행 가서 눈을 경험하는 게 꿈이야 *_*
 
 
 
Morwenna Billingham
한국 여름은 평균 25도 정도 할 걸?
여기 오스트레일리아는 지금 30도 후반에서 40도 초반쯤 된다
 
 
 
ashiamalashia
내 생일이 11월이라 그 때 가고 싶음. 좀 추운 계절에 가고 싶어.
그래야 귀여운 모자와 스카프를 착용할 수 있으니. 모자, 스카프 같은 건 하와이에선 별로 쓸 일이 없거든
 
 
 
TygerBlueEyes
5월에 니 만나러 가도 되냐?(진행자를 만나러 간다는 뜻인 듯)
 
 
 
Lauren Brown
난 한국쪽이 좀 더 추울 거라 생각했어...
난 미시간 사람인데, 미시간하고 한국하고 비슷할 거라 생각했는데 알고 보니 미시간이 더 추워...
 
 
 
Som1stolemycookie
난 9월이나 5월이 좋을 거 같군
 
 
 
suetyanjung
4월이 짱이지
 
 
 
mehero33
한국에서 1년 전체를 한 번 지내보고 싶다
 
 
 
bethysys
난 6월에 가고 싶음. 난 비를 좋아한다 =)
 
 
 
cocoapeach
난 5월이나 10월쯤? :-)
 
 
 
allkpop101
드디어 서울리스틱에서 새 비디오가 나왔군! :)
 
 
 
ShenaniBanani
우린 10월에 간다! 근데 추석이 뭐임? 아무튼 재밌는 것일 거 같아!
 
 
 
JoeyMartinez543
나 이번 3월에 한국 간다.
근데 한국어를 많이 몰라서 좀 무서움. 근데 한국 참 아름다운 곳인 듯
 
 
 
ABNG1
나 플로리다 사는데. 내가 한국에 있으면 나는 12월부터 3월까지는 뭐 죽어나갈 듯.
근데 여름은 덥고 습하니까 괜찮을 듯
 
 
 
xxsk8m8xx
니 동영상 너무 뜸하게 올린다. 젭알 좀 더 올려줘!
 
 
 
twanintokyo
민송아님! 동영상 넘 재미있고 유용한 정보를 담고 있네요.
근데 제가 한국어를 배우고 있어서 그런데요, 한국어로 만든 비디오는 없나요?
좋은 비디오 많이 올려주시고 좋은 2013년 되세요!
 
 
 
novawing00
내 생일이 5월이라 난 5월에 갈 듯. 근데 비 오는 시즌을 그렇게 좋아하는 편은 아님 ^_^
 
 
 
SmartOtaku
난 장학생으로 공부하러 한국 유학간다능!
 
 
 
GlambertGirl2010
난 고등학교 졸업하고 나면 6월 초에 갈 거임 :)
 
 
 
Elaine Jackson
작년 4월에 한국에 있었음. 정말 아름답더군!
황사에 대한 주의를 많이 들었는데 실제로 경험하진 못했어.
다음에 갈 때는 아름다운 낙엽 보러 가을에 갈 거야
 
 
 
Michie817
난 제일 추울 때 갈래. 내가 사는 곳은 -2.4도 정도되지. 봄이나 가을에 가면 되겠군 :)
 
 
 
EarthSkyProductions8
무조건 봄에 갈 거임. 아 근데...정월대보름 보려면 추울 때 가야겠군!
 
 
 
LauraEscobarz13
난 한국에 7월에 가야할지 8월에 가야할지 잘 모르겠어.
난 좀 늦게 결정할래. 비 많이 올 때 가긴 싫고...8월은 졸라 더울 거 같음
 
 
 
hitsugiluva
난 7월에 갔었는데, 뇌우가 일주일에 3번은 오는 듯. 그리고 비 올 때 빗물 졸라 많이 흘러!
내 발목을 타고 빗물이 흘렀었지...
7월은 되게 덥고 습한데, 난 뭐 6월이나 8월쯤이 좋은 거 같아. 7월은 날씨가 다이나믹하게 변하는 편이지
 
 
 
LauraEscobarz13
7월에 가는 게 그렇게 안 좋나? 난 6월에는 갈 수 없는데 아앙...에이 그럼 8월에 가야지! 땡큐 :)
 
 
 
DLis7
무조건 봄!
 
 
 
ckavan93
난 9월이 생일이고 가을을 사랑한다 :) 한국의 기후도 내 고향 기후랑 비슷함 :)
 
 
 
SeoulisticVideos
한국은 가을이 아름다워. 가을을 강력추천 :)
 
 
 
lamb1168
오늘 여기 81도였음
(*화씨 기준인듯 합니다.)
 
 
 
 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 13-01-09 14:16
   
겨울은 너무 추우니까 겨울만 피하면 될 듯.
IceMan 13-01-09 14:17
   
가을 단풍 추천요~
짤방달방 13-01-09 14:20
   
juandenz2008
굿 비디오! 내가 한국에 대해서 놀란 점은, 겨울이 졸라 건조해!
난 뉴질랜드 사람인데, 겨울이 비가 많이 온다능(1년 내내 비가 좀 골고루 오는 편임).
한국에선 대부분의 비가 장마철에 다 오는 거 같더군


우리 나라 이제 스콜급이지...ㅋㅋㅋ 시베리아 기단이라 건조해~~
도제조 13-01-09 14:24
   
우리나라 여름이 언제부터 저렇게 서늘했지?
평균기온이 20~25라니.....
기본이 30넘는데
stabber 13-01-09 14:26
   
장마철하고 겨울 피해서 오는 게 좋겠죠
지해 13-01-09 14:31
   
아무때라 오시라... 계절이 뚜렸하기에
언제와도 입벌어진다...
Swing 13-01-09 14:38
   
기후도 다이나믹이라ㅋㅋㅋ
잘보고갑니다
통통통 13-01-09 14:43
   
에브리데이 웰컴
평범남 13-01-09 14:44
   
언제오든 스펙타클한 날씨를 경험할수 있을꼐야...무지 덥거나 아니면 무지 춥거나.....동남아의 여름? 시베리아의 겨울? 미안 우린 그것보다 더해.....정 오고 싶다면 4~6월 9~11월 사이를 추천한다....
개수작 13-01-09 14:54
   
무슨 뜻인지 모르겠지만 잘봤습니다.
물개 13-01-09 15:15
   
요즘 돌아다니는 외국인들보니까 뭔가 괴로운 것 같더군요~ ㅋ
러시아 사람들 빼고는 봄 가을에 오세요 ㅋㅋ
풍류공자 13-01-09 15:16
   
잘 봤습니당~~
그랑부르 13-01-09 15:25
   
저 평균 기온이란게 10년전쯤 기준인가보군.. 요즘은 여름은 30도 이상, 겨울은 영하10도가 기본인데...
tmxlr8848 13-01-09 15:30
   
요즘은 계절이 없습니다. 지방에선 숙박이 문제가 .. 서울 빼곤..... 거의 모텔..
오캐럿 13-01-09 15:31
   
쥔장에 대한 인기는 여전.. 우리나라를 온다는 글들이 다수 보이는..

//최감독/님.. 한국을 방문할 적기.. 수고하여 주신 장문의 번역 잘 봤습니다...^^!
청용이빠 13-01-09 15:31
   
여름 아침기온이네ㅋㅋ평균 낮엔 30도를 넘는데`-`
긔빵맹 13-01-09 15:32
   
겨울에 오는건 xx행위겠지....
천년여우 13-01-09 15:41
   
봄에 오면 좋을듯 가을이랑 ㅋ
열등왜구 13-01-09 15:43
   
겨울은 기본이 -10도. 대비안하고 오다간 반도의 겨울에 기겁할듯.
모라고라 13-01-09 15:47
   
더워도 여름이 괜춘하지..
기왕 오려면 초여름 추천~
봄이나 가을은 넘 짧아서 맞춰서 오기 힘들듯.. ㅋ;
알틱 13-01-09 15:48
   
잘 보았습니다
말티즈 13-01-09 16:15
   
벗꽃 필 무렵의 봄이 가장 좋지 않을까
덥지도 춥지도 않고 옷빨도 살고 축제도 많고
흐규 13-01-09 16:18
   
따뜻할 떄가 좋음~
온돌마루 13-01-09 17:13
   
흠... 한국와서 좋은 추억 가지고 가길 바람...
근데...방문 후 느낌은 어떨런지..... 한국방문 후기담은 못본것 같음..
순둥이 13-01-09 17:20
   
새로운 기후를 경험하고 싶다면 추위나 더위는 감수해야함.
아무 때나 오셔도 친절히 모시겠습니다.

번역 수고하셨어요.
천리마 13-01-09 17:37
   
돈있을때 와라.
     
큐넥 13-01-09 18:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
불청객 13-01-09 19:12
   
정답
     
♡레이나♡ 13-01-10 19:04
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
큐넥 13-01-09 18:54
   
여행사같은데서 사기당하고 한국에대해 안좋은 인식만 안가졌으면 좋겠어요
써리원 13-01-09 19:24
   
온도는 4월~5월초...9월말에서 10월중순이 젤좋죠
mymiky 13-01-09 19:41
   
내가 추천한다면 한국의 가을이 좋고, 10월이 좋음
[단, 추석연휴 기간은 가게들이 문닫고, 도로가 혼잡하니 이때만 피하면 될듯..]
은나노 13-01-09 20:22
   
여행하기엔 역시 봄이나 가을이 쵝오..
고구마11 13-01-09 20:38
   
가을에 오세요 ~~
블루하와이 13-01-09 21:05
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

잘 보았습니다 ~
아뿔싸 13-01-09 21:15
   
저 처자 표정이 참 부담스럽네요..
가출한술래 13-01-09 21:29
   
잘보고 갑니다^^
물빛 13-01-09 21:51
   
잘봤슴둥
smilla 13-01-10 00:11
   
추석이 있을 때가 많지만 10월 강추~!!
봄은  황사 때문에 정말 비추~!!
아기건달둘 13-01-10 00:20
   
잘보고가요
자기자신 13-01-10 01:49
   
잘 보았음
LoveKo 13-01-10 04:47
   
저 동영상의 기온생각하고 왔다가는 깜짝놀랄듯.. 요즘 기온은 겨울은 영하10도 여름은 영상 30도 생각하고와야할텐데.. 한번왔다하면 눈도 많이오고 비도많이오고.. 1년있다가면 이런 다이나믹한 계절이있나 할꺼임..ㅎㅎ
맥거리 13-01-10 11:08
   
봄은 이제 물건너 갔으니깐.....가을이 그나마 나은거 같다.    나무들이 만개해서 죽을즈음 색색깔 아롱사태
moranrose 13-01-10 13:31
   
저기 나온 여름이나 겨울 기온들은 일평균이 아니라 월평균이죠. 한 달로 잡으면 겨울이나 여름 모두 다  맞는 데이터입니다.
근데 인도네시아가 한국보다 덜 덥다는 사람 과장이 심한듯.
한국 한여름이 아무리 더워도 습도나 햇살 열대 기후에 비할 바가 아닌데ㅋㅋ.
싱가포르 갔다가 더위에 디지는줄..
♡레이나♡ 13-01-10 19:05
   
잘보았어요 ㅇ_ㅇb
fpdlskem 13-01-10 23:00
   
* 비밀글 입니다.
남자다 13-01-11 13:35
   
한국에서 저 정도 얼굴이면 이쁘긴해도 와 죨라 이쁘다 정도는 아닌데
역시 외국애들이네요 ㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 13-01-12 15:27
   
잘 보고갑니다  ㅋㅋㅋ
함롱 13-01-21 20:42
   
잘 보고 갑니다
개인적으로 가을 때가 가장좋은거 같아요^^