「일본을 앞지르는 기세」한국 관광, 화장품...중국인 여성들 사이에서 한국문화의 영향력이 커지고 있다.
중국인 여성들 사이에서는 미국, 유럽의 화장품 브랜드가 아닌 한국 화장품과 스킨케어를 애용하는 사람이 늘고 있다.
저렴한 가격에 높은 품질을 지닌 한국 화장품은 지난 10년 동안 세계시장에서 점유율을 급격하게 올리고 있다.
집계에 따르면 중국내 한국 화장품 연간 수입액이 매년 30%의 신장률을 보이고 있으며, 화장품은 고려 인산, 김치 다음으로 한국 여행에서 많이 사가는 선물로 자리매김 했다.
명동역에서 명동극장에 이르는 300미터 정도의 중앙거리에는 화장품 브랜드인 미샤, 더페이스샾, 네이처퍼블릭, 에튀드와 같은 한국 중저가 화장품 가게가 18곳이나 모여있다.
더페이스샾 전문점 2층에 있는 한 진열장에는 연령별로 나뉘어진 화장품이 진열되어 있다. 이곳은 중국인 관광객용으로 설치한 코너로서, 중국어가 능통한 쇼핑가이드가 친절하게 서비하고 있으며, 휴식을 취할 수 있는 장소도 설치되어 있다.
한 프랑스 미디어에 의하면 '강남 스타일'의 대히트로 인해서 한국을 방문하는 외국 관광객이 사상 최고 기록인 800만으로 늘었다고 한다.
한류가 세계를 석권하고 있는 현재, 일본을 앞지르는 기세로 한국 문화의 영향력이 커져가고 있다.
2ch 반응
ID:BuQh0eWu
한국 요즘 자신감 쩌는 듯
원화가 아직도 싼 것 같은데
앞으로는 점점 오르겠지.
ID:KhBPWcQU
알았으니까 니들끼리 잘 살아라!
중국놈들도 조센징들의 정체를 곧 알게 되겠지.
ID:/p++fgtl
니들 형님 나라랑 쿵짝이 잘 맞나보네!
알았으니까 우리랑은 엮이지 말자!
ID:4bYv4PnP
중국에 진출한 일본 브랜드 '시세이도'는 그만 철수시키자!
ID:HkgBwXxA
중국에 파는 화장품에도 불순물이 들어가 있겠지!
ID:A9pfgg3x
미네랄워터마저도 위험해서 못 마시는 나라의 스킨케어 화장품을 사다니...
제 정신인가? ㅋㅋ
ID:kAxVGBQU
스테로이드가 다량으로 함유된 민달팽이 화장품을 만든 놈들 주제에!
허긴 중국놈들한테는 그런 화장품이 딱이겠군 ㅋㅋ
ID:ONUpN5iB
또 날조기사 나왔네ㅋㅋ
그래 알았으니까! 우리는 됐으니까 니들끼리 잘 살아라!
ID:U15LxkWu
아! 그렇군.
우리는 됐으니까 중국이랑 친하게 지내세요 ㅋㅋ
ID:5QLyzGE5
비싼 일본 화장품을 중국년들이 어떻게 사냐!
값싼 한국 화장품이나 많이 쳐발라라!
ID:1a2RegUg
한국 화장품이 일본에서 안팔리고 중국에서 많이 팔리는 이유는 품질 때문이다.
일본 화장품이 더 좋은데 누가 한국 화장품을 사겠냐?
하지만 중국은 화장품 품질이 최악이니까 그나마 값싸고 나은 한국 화장품을 사는거다!
ID:1ewBzT16
일본이 버린 중국 화장품 시장을 한국이 취한 것 뿐!
ID:g+L5qrFj
잘됐네! 한국이랑 중국, 니들 둘이 너무 잘 어울린다 ㅋㅋ
ID:3gP3Mn17
그렇게 오래 오래 행복하게 살아라 ㅋㅋ
ID:/AJ84cXP
한류, K-POP 이런 것도 일본에 팔지 말고 그냥 중국에만 팔아라 제발!
ID:TO1Sf/Wk
형님 모시듯이 한국이랑 중국의 쿵짝이 잘 맞는구나!
알았으니까 우리랑은 엮이지 말자!
ID:6qgA+wUk
어쩐지 두 나라의 국민성이 비슷해지고 있는 것 같더라!
ID:AzN7085G
잘됐네 ㅋㅋ
중국인은 조센징이 만든 똥물 화장품을 좋아하는구나 ㅋㅋ
ID:RvqAzE/o
한국이 일본을 앞지르는 모습을 본 적이 단 한번도 본 적이 없다.
쓸데없이 폭주해서 지 발등 지가 찍는 꼴은 몇 번 본 적이 있지만...ㅋㅋ
ID:nBlhiJTd
경사났네! 경사났어! ㅋㅋ
ID:ioEA8SjH
화장품 시장에서 한국이 일본을 앞지르고 있는 건 사실이다.
한국 화장품을 쓰면 한국 여자들처럼 희고 깨끗한 피부를 가질 수 있다고 일본 연예인들이 TV에 나와서 떠들어대는데 누가 안 사겠냐!
모르긴 몰라도 일본에서 한국 화장품이 엄청 팔렸을 거다.
이미 하나의 트렌드가 되어 지금 현재 일본→대만→홍콩→중국 본토→동남아시아 이런 식으로 퍼져 나가고 있다.
예전에는 값싸고 품질이 나쁘다는 게 한국 화장품의 이미지였지만, 지금은 한류의 이미지 때문에 값싸고 품질 좋은 제품으로 인식되고 있다. 아시아뿐만 아니라 북미에서도 한국 화장품은 일본 화장품 보다 값싸고 좋은 제품으로 인식되고 있다.
ID:qpnCBgfb
알레르기 물질이 잔뜩 든 화장품을 중국에 파는구나.
하긴 중국처럼 환경오염이 심한 곳이라면 알레르기 반응이 일어나도 화장품이 원인이라고 찾기 힘들테지 ㅋㅋ
ID:LKNL0myd
몇 년 후에는 중국 화장품 브랜드에 전부 먹히겠지 ㅋㅋ
ID:ER5LCevJ
잘됐네! 둘이서 영원히 잘 지내면 되겠네 ㅋㅋㅋ
ID:c/980+X2
조센징 화장품이라?
효과가 있는지 없는지 보다 안전한지 아닌지를 더 따져야 할 듯 ㅋㅋ
ID:KAuEOWfc
K-C의 법칙이 발동하겠군.
아~ 무셔라 (>_<)
ID:qwEw+UIm
정말 잘됐네!
한국이 중국의 속국이 된다면 조센징들이 원하는 내수 확대도 한 번에 해결되고 좋네! ㅋㅋ
ID:CzDccfsz
흐~음, 그렇게 됐군 ㅋㅋ
ID:zfm76a5Q
민달팽이를 사용해서 만든 한국 화장품, 일본에서는 노점상 화장품 가게에서 반액세일하더라 ㅋㅋㅋ
ID:fw1tuaf7
잘됐네!
중국에서 한국으로 성형이나 원정 출산하러 많이 가잖아!
ID:jZw1wfUp
중국내에 장근석 팬이 3억명이나 있다는 소문이 있었는데, 사실이었군 ㅋㅋ
ID:5F0Kuqec
재일들 얼굴에 낙인을 다 찍어서 일본인이랑 구별되게 해야 한다!
ID:A/YzXS/Q
중국놈들한테는 한국 화장품 정도면 충분하다!
ID:j10px75u
성분표를 보면 어느 나라 제품이나 다 비슷비슷하다.
굳이 한국 제품을 살 필요가 없을텐데, 참!
ID:CzDccfsz
중국인들 화장해도 매연 때문에 금방 시커멓게 변할텐데 왜 화장을 한데...ㅋㅋㅋ
ID:4OKvWS5g
좋아! 둘이 그렇게 붙어 지내라! ㅋㅋㅋ
ID:pXKNz1T9
비슷한 국민성을 지닌 나라 둘이서 잘 지내서 좋겠다 ㅋㅋㅋ
ID:q+KCR6wX
중국 앞잡이 노릇하면서 잘 살아라! ㅋㅋㅋ
ID:4KuBpb3H
일본, 중국, 유럽, 미국 이런 나라들이 한국을 동경한다고!! ㅋㅋㅋ
웃기고 있네! 제대로 된 역사도 없는 그런 허접한 나라에!! ㅋㅋㅋ
ID:uBq/M1w8
중국 대륙에 착 달라 붙어 있으니 그렇게 지내면 되겠네 ㅋㅋ
ID:i9RQP1Yu
정말 잘됐다ー♪
일본 빼고 니들끼리 잘 먹고 잘 살아라!
우린 정말 니들이라면 지긋지긋하다!
ID:KpHvD9Tg
미개한 종족 둘이 서로 사이 좋게 지내는 모습이 흐뭇하네 ㅋㅋㅋ
이제 더 이상 일본이랑은 엮이지 말자! 알았지!
ID:hgJ+aenq
그래! 둘이 착착 죽이 잘 맞는구나! 니들끼리 잘 지내라!
우리 일본은 니들 없이도 경제를 훌륭하게 잘 성장시킬테니까!
니들은 정말 아무짝에도 쓸모 없다!
ID:dTnrth6v
일본만 고립되어 가고 있네...ㅋㅋ
ID:uNypNf9/
지금도 일본 여자들이 매일같이 신오쿠보에 있는 한국 화장품 가게에 가서 화장품을 사고 있다는 게 현실이다.
ID:p/cZZdh+
일본을 앞지를 기세라...
지금까지 일본한테 뒤쳐져 있었다는 인식은 있었군.
ID:1xxCn6Rh
제발 우리는 빼고 둘이서만 잘 지내세요. 두 나라가 잘 지내는 걸 보니 참 흐뭇합니다. ㅋㅋㅋ
ID:2fc51Ax1
중국-한국 니들끼리 경제, 외교, 국방 협력하면서 그렇게 살아라!
제발 우리 일본은 좀 빼고!
ID:GFWMePCP
앞지르긴 뭘 앞질렀다는 건지 ㅋㅋ
ID:OLpVZXU1
역시 중국의 앞잡이 노릇을 해왔던 습성은 변하질 않는구나 ㅋㅋㅋ
ID:rU++JPmz
한국에는 애시당초 문화라는 것이 없다!
아! 말 잘못했네.
.
.
.
.
.
.
한국은 애시당초 나라가 아니지 ㅋㅋㅋ
ID:mraHhZoh
신오쿠보에 화장품 사러가는 여자들은 대부분 일본 여자들이 아니라 다른 나라에서 관광 온 여자들이다.
일본 여자들은 그런데서 화장품 안 산다!
ID:vJUmyM99
한국이 점점 중국의 속국으로 전락하고 있구나. 안심된다! ㅋㅋ
ID:CR2Zetdi
잘됐네요! (^_-)
섬나라 일본따위는 상대하지 말고 그냥 대륙이랑 잘 지내세요 ㅋㅋㅋ
ID:1xxCn6Rh
그러고 보니 한국이랑 중국은 국민성도 그렇고 여러가지 면에서 참 비슷한 듯 ㅋㅋ
ID:RmezdptJ
한 프랑스 미디어??
정확히 어딘데?
또 날조냐! ㅋㅋ
ID:cUnAvL7K
알았다! 많이 앞질러가라!
ID:EgVv0ARO
민달팽이가 화장품 재료라니 ㅋㅋㅋ
정말 애쓴다 ㅋㅋㅋ
ID:cve07Wom
잘됐네!
중국에서 배출되는 매연도 한국이랑 같이 나눠 가지면 좋을 듯 ㅋㅋㅋ
ID:4osQlgTA
앞지를 수 있으면 그렇게 해보시던지 ㅋㅋ
ID:94phmQA9
비슷한 종족끼리 얽혀서 싸우면 되겠네 ㅋㅋㅋ
ID:Gcd06wOB
강남스타일이 무슨 한국 문화냐? 서양 문화지!
한국인이 축구한다고 축구의 종주국이 한국으로 바뀌냐!
번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.