이거 보니까 레미제라블 보고싶어진다..

하하하 완전 공감 하늘에서 떨어지는 쓰레기 ㅡㅡ

우리는 악마의 똥가루라 불렀음.

우린 하느님 또 머리 글으시네 했는데
하느님 비듬ㅠ

시크릿님 잘봤습니다.ㄱㅅㄱㅅ

오늘 뉴스에 계속 나오던데요, ㅎㅎㅎㅎㅎ

이 패러디 벌써 5번째 봄ㅋㅋ 중독성 쩔음. 자베르역 맡은 사람 너무 멋있음ㅜㅜ

군대 다녀온 사람들은 다들 공감하지요...제설작전...하늘에서 내리는
악마의 똥가루....특히 평일엔 안내리다가 이상하게 주말만 되면 내려
가지고...BOQ에서 자다가 끌려나와야하는 XXX...공군은 활주로 등 부지
가 크다보니 면회소까지 50분이나 걸리는 건가 ㄷㄷㄷ주말 당직사관에
눈 내리면 정말 헬게이트 오픈..영외든 영내든 간부들 각 위치마다 배치
하라고 부대장이 지시해도 다들 안들어먹..이병이 면회를 혼자 가다니
역시 공군은 좀더 깨어있는 군대인가 보군요. 포대막사주변, 포상도로,
영내도로, 영외도로, 대대 연병장 이것만으로도 그 많은 병력이 어디 갔나
싶은데 공군 섹터는 후덜덜일듯 -_-;;; 중위 너무 굿이네요 ㅎㅎㅎ 제설작전
지휘하랴 당직사관에 면회..삼군 중에서 공군 간부들이 제일 깨어있는 것
같아요. 그래봐야 학군교 있을 때 공군대위 교육 한번 받았던 게 다지만요;

활주로 눈치우는게 끔찍하다고 하더라요...

어디 소속 공군인 분에게 들은 건지 모르겠지만 제가 있던 곳은 활주로에 쌓인 눈은 마징가라고 하는 녀석(SA-88)이 죄다 치워줍니다. 메인활주로나 택싱웨이쪽은 마징가가 다 치워주고 나머지 이글루 앞쪽같이 마징가가 들어갈 수 없는 부분만 치우죠. 육군은 어떨지 모르겠지만 생각보다 치우는 양은 그리 많지 않습니다. 다만 공군은 활주로에 눈이 쌓여있으면 안되기 때문에 쌓이기 무섭게 치워줘야 한다는 게 힘든 거죠.

실제로 육군 비행단중에서 수리중대, 정비대대같은 경우에는 마징가를 옆동네 항공여단에서 빌려와서 써야되서, 육군 항작사가 아닌 이상에는 활주로의 3~40%를 자력으로 치웁니다. ㅠㅠ
실제로 제가 73항정대에서 근무하면서 그렇게 눈을 치웠죠.

우리땐.. 부산 수영비행장에 파견 나가서 제설 했습니다. 딱 1번..

오직 모를뿐님이야 말로 어느 공군부대 어느 대대 소속이었는지는 모르겠으나 확실한건 라인 근쳐 대대 출신이신거 같네요. 활주로쪽은 마징가가 다 치워주기는 하죠. 근데  비행대 전체 크기로 봤을때 활주로가 다가 아니라는것은 잘 아실텐데요. 활주로쪽의 라인 말고 라인 밖에 있는곳은 죄다 손으로 직접 다 치워야 하고 각 출입구 및 출입구 근쳐 바깥 까지 모두 손으로 제설작업합니다. 육군이야..부대가 중대 본부 이상 돼지 않는 이상 다 작아서 치우는 면적이 아주 많은 건 아니지만..공군 라인밖은 얘기가 다릅니다..ㅡ.ㅡ;;; 참고로 저 군생활 할때는 36년만에 대폭설인지 뭔지 해서 2~3일꼴로 10센티 이상의 눈이 계속 와서 전대장(대령)까지 나와서 사병이랑 같이 눈치웠다면 믿으실란가요? 저 원주 8전비 548기입니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

michael66nave
이 영상을 보니, 아이러니하게도 한국 문화가 어떻게 성장했는지 알 수 있을 거 같아.
한국 드라마, 영화, 가요.. 게다가 한국 공군까지 한국 문화가 얼마나 강력한지 보여주네.
누가 저들을 이길 수 있을까?

---------------------------------------------------------------------------------

진짜 우리나라 사람들은 문화적 재능에 뭔가가 있는거 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그런것 같아유..ㅎㅎㅎ

방송에 나온거보니까 제작비 100만원 들었다던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

100만원의 퀄리티가.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우와~~~~~~~~~

열정과 재능이 있는 사람들이 뭉치면 저렴하면서 퀄리티를 높일 수 있겠죠
더욱이 그것이 군인들이라면 출연료 따위는 초코파이에 맛스타로 퉁치는 거고 ㅋㅋ

초코파이와 맛스타 ㅋㅋㅋㅋ

그제작비도 간식비포함이라면서요 ㅋㅋㅋㅋ

아무래도 인건비가 0원이니 ㅋㅋㅋ

그중 촬영장비 지미집 이용료가 50만원이었다네요. 제작비 반이 ㅎㅎ

ㄷㄷㄷ

우왕~~~  대단!!

잘 보고 가유~

우와 저도 모르게 넋을 잃고 봤습니다. 좋은 글 감사드려요. ^^

ㅋㅋ 진짜 퀄리티 대박  보는 내내 엄청 웃겼어요.

우아 정말 재밌게 봤네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그대들에게 박수를 ㅎㅎ

짝짝짝!!!

영상과 번역 추천!!! 꾸우우욱!!!

보고싶었는데 감사합니다 ㅎ

진짜 재미있고 멋진 패러디 맞죠 ~

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

정말 잘 보았습니다 ~

레밀리터리블반응언제나오나기달리구잇엇음ㅋㅋㅋ

엔딩롤까지 또 다시 봤지만 역시 멋지네요 ㅎㅎ
공군 능력자와 장비를 잘 이용해서 좋은 작품을..
괜히 고대 기록에서 우리 민족이 가무를 즐긴다고
한 게 아님을 다시금 느끼게 해주네요 ^^
눈 오면 좋은 사람은 커플이나 스키장 가는 사람 정도

음주와 가무는 정말 최고죠 ㅋㅋ

러셀크로우가 리트윗을 ㅋ

진짜 이거 보는내내 개뿜었다ㅋㅋㅋㅋ 레미제라블을 봤으면 재미가 두배ㅋㅋㅋ 다만 걱정되는건 일본 혐한들이 또 저런데 가서개지랄 떨것같아 걔들은 한국 잘되는 꼴 못보잖아

대박~~~~~~~~~~~~~~~~^^

감동~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tribeca
브라보!!! 저 사람들 휴가 좀 보내줘!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

제설 제설 삽을 들고서
제설 제설 넉가래로 밀어

graced923
놀라운 영상이다. 눈 치울 때, 재밌게 치우는 게 낫지? 훌륭해!!
-----------------------------------
안녕하세요 그레이스923님 군대의 눈은 치우면 내리고 치우면 내리는 악마의 가루입니다... 우리를 고난에 들게하는 백색악마(마약아님)
시크릿기자님 번역글잘봤습니다

장병들의 노래가 들리는가~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!! 봄은 꼭 오리라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
대한민국 공군장병 여러분 아주 멋집니다 ^^
꼭 포상휴가 받으시길 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 작품을 감상하니 김연아의 프리 음악이 이해되네요.

번역 수고하셨어요.

잘 보고갑니다

와우~ 훌륭해요. 눈싫죠...

기디리던 번역물. 수고하셨읍니다.

자베르역 러셀크로가 노래할 때마다 오글거렸는데
저 분 실력이 더 뛰어난것처럼 들리네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

러셀 크로우도 저는 나름 괜찮았다고 생각했는데 일단 개인차가 있으니까요...

하이라이트 부분이 열리지 않고 답답한 느낌이더라구요
폭포 앞에서 훈련 좀 받고 했으면 ㅎㅎㅎㅎ

대단하다...

삽질이 하기 싫어 공군에 왔는데 공군이 삽질이라니! 공군이 삽질이라니이이! ! ! ! !

한국군인이 예술로 외국인에게 기쁨과 감동을 주는 동안
북한군인은 개꿈으로 외국인에게 경악과 분노를 주고있죠.  에휴... Korea 이미지 다 까먹는 북한.

공군은 확실히 우리나라 군대중 가장 깨어있는 군대...
육군에서 저런거 제작하라고 하면 어디서 연예사병 하나 끌어오고
사단장 사촌 머시깽이가 운영하는 싸구려 영상물 제작업소에 외주 줄테고
그리고 나서 지들끼리 사단장 사촌이 대접하는 단란한데 가서 신나게 양주나 빨겠지
물론 모든 비용은 육군 홍보비로 우리 세금에서 나갈테고 말이야 
단돈 100만원에 열정이 있는 장병들이 만든 영상물과
제작비 4~5천만원씩 잡아먹고 우리가 예비군 훈련 받을때 보는 쌍팔년도 홍보물이 어쩜 이리 다를까

공군이던 육군이던 해군이던 다 이나라에서 의무적으로 군생활을 거치는 어린 젊은이랍니다
구별할이유도 필요도 없죠...

아마 위의 높으신 양반들 얘기하시는 것 같아요ㅎ

잘 봤습니다~

외국애들 이런거에 엄청 반응 뜨겁네요 ㅎㅎㅎ

퀄리티 뿐만 아니라 ... 기획이 대단하군요. Kpop의 히트 요소를 그대로 가져왔음.

ㅋㅋㅋㅋ정말 군인들에게 눈은 결코 반갑지않은...선물임ㅎㅎ 전방에 근무해보면 누구나 공감할ㅎㅎ
재미있게 올려준 장병들..추운겨울 건강히 지내시기 바랍니다ㅎㅎ

저예산 고퀄리티 계속 봐도 질리지가 않네.
백만원으로 저렇게까지 만들수 있다니 역시 군대다.
군대 시절 생각도 나고 짠하다.

우리쪽대대연방장은 제설작업해서 고생해서 치웟는데 다른대대는 안치우더군요...

2일후... 우리도 눈이 없지만 그쪽도 다 녹아서 눈 없었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그게 머임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그것이 군대식 이죠.

* 비밀글 입니다.

육군본부네요... 아.. 육해공3군 본부. ㅋㅋㅋ

괜히봤네. 군생활 확실히 기억나게 해주네. ㅋㅋㅋㅋ

지금 처음 봤는데 잘 만들었네요....

michael66nave
이 영상을 보니, 아이러니하게도 한국 문화가 어떻게 성장했는지 알 수 있을 거 같아.
한국 드라마, 영화, 가요.. 게다가 한국 공군까지 한국 문화가 얼마나 강력한지 보여주네.
누가 저들을 이길 수 있을까?
---

이 댓글이 젤 흐뭇하네요 ㅋㅋ

Dmitry Shapiro
러시아 군이 이런 영상을 제작한다는 건 상상도 못하겠네.
 
Jeff Wong
러시아군의 고문은 대단하지. 정신과 육체를 파괴하거든.

------------
이와중에 불곰성님들 ㄷㄷㄷ

잘 만들었네 ㅎㅎ
아~군대생각나내요

잘보고 갑니다^^

잘보고가요 ㅎㅎ

공군이 연예사병보다 훨~씬낫네요

저거 공군 소속 연예사병 비슷한걸겁니다.
육본에 공군 소속도 있어요.
연예인들이 보통 오죠...

노트패드님 틀리셨습니다.
공군본부 정훈실 소속 장병들과 공군본부 군악대들이예요..
굳이 보직을 따지자면 행정병들이죠....

아. 정훈실 이제 기억 나네요.
정훈실 애들이 행정병들이요?
그림 그리는 애들 노래하는 애들 그냥 연예사병이랑 같은데요?
육본에 있었기 때문에 유심히 봤죠.

뭘 잘못 알고 계시네요. 제가 공군 정훈실 출신인데, 정훈실은 부대 전체 행사 운영 및 계획 부서입니다. 노래하는 사람 그림 그리는 사람 없습니다. 그림 잘 그리는 사람은 있을지도 모르겠네요. 영상 사진반이 있으니까요. 하지만 영상 내의 배우는 섭외를 한 사람이겠죠. 정훈병들은 행정병입니다. 공군에 행정 부서가 정말 많아요. 단본부 안에만 10개도 넘게 있으니까요.

연예사병이 아니라 일반 사병들입니다.
한달간 교습을 받았다는데 촬영은 정작 사흘만에 끝났다고 하죠...

제설작업이 시간이 지나면 제설작전으로 변하죠.. 실제 작전임.. 부식차량이 눈때문에 못 들어오게 되면 굶어 죽게되니;; gop에서 전역을 했는데 폐바까지 내려오는데 눈때문에 4시간 걸린게 기억나네요. 눈 다치우면 내려가라고 상부명령 내려왔는데 전역자들 끌어 모아서 어짜피 전역이니 명령거부하고 내려왔음 ㅎㅎ

제설은 원래 작전 분류에 들어가요
그래서 제설작업이 아니라 제설작전이 정확한 명칭..
군에서 우선 수행해야하는 중요도가 작전 > 교육(훈련) > 작업 순입니다
작전에는 수색, 경계 등도 있지만 제설도 포함돼있어서
작업이나 훈련 하다가도 눈오면 제설부터 해야하는게 매뉴얼입니다 ㅋ
근데 제초는 작업임

심지어 겨울군번이 사단 신교대에서 눈내리면 훈련 안하고 눈만 치우다가 자대배치 받는다죠 ㅋㅋㅋ

gop까진 그나마 괞쟎죠...gp는 장마철에 길파이면 지뢰위험있다고 지뢰소거작업끝날떄까지 부식차가 안들어옴ㅡㅡ

군사분계선근처에서의 수색,매복작전,날개작전(최전방에 순시오는 장성경호)...
서울이 영하 10도면 전방은 영하 20도는 족히될텐데...지금도 밤새 매복작전하고 있는
수색대분들 건강하시길ㅎㅎ

군번이 두개 제설만 오년ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이거 정말 재밌더군요.

재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

눈 치우느라 고생하는 국군 장병들 안쓰럽네요.. 조금만 내렸으면~  ㅎㅎ 패러디 정말 재미지네요.. 내용은 슬픈데 ㅋㅋㅋㅋ 저예산 고퀄~ 대단합니다. 잘 보고 갑니다.

ㅎㅎㅎㅎ

이거 진짜 중독성 있던데. 어제부터 벌써 열 번은 본 거 같아여ㅋㅋ

우리나라 국방력이 돋보이는 패러디... 이것도 군사력..

잘보고갑니다 ㅎㅎ

아놔....면회실에 당번병 연기 리얼하든데..하품하면서..걸레질...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 개쩐다....대박

5년째 제설이라니~ 5년째 제설이라니...OTL

전역한지 10년이 다되가는데도 가슴이 찡하네...잘만들었다

원작 레미젤라브 영화를 개봉하자 말자 당일날 봤는데

솔직히 저 영상의 군발이들이

실제 배우보다 노래 잘 부름 ㅋㅋ

mafe
눈 내리게 냅두자 눈 내리게 냅두자!! 엄청난 작품이야,
공유해줘서 고마워!!!

-----------------------
이봐...

다들 성악 전공자 인것 같네. 잘했어.

좋네

후우~~대단하네....대한민국 장병들에게 언제나 신의 가호가 함께하기를....(단결)

와우~ 이거 대박인데요~

감동 먹었음~ 재주가 대단들하네요~

기도  더  쎄게하래 ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터졌음 ㅋㅋㅋ

라이븐가..?

잘 보앗습니다.

전 자영업하는데... 아직도 삽질함.. 가게앞에 눈치우는데...ㅜ,.ㅠ

악마의 x가루임....

지자체에 따라서는 가게 앞 눈 안치우면 벌금 등의 제재까지 주는 경우도 있으니 ㄷㄷ

후반부  장병들의 노래가 들립니까 비행단에~ 이 부분부터 중독성 있네요. 계속 돌려듣고있음.ㅋㅋ

현재... 유튜브 대박.. 캐나다 조카 왈.. 삼촌 진짜 군인 아저씨가 만든거야??

이거봤던 사람들 전부 칭찬하면서도 자주하는 말이 있더군요
쓸데없이 고퀄리티라면서 (물론 말은 이렇게 하지만 문맥상 이말도 칭찬이죠) ㅋㅋㅋㅋ

그나저나 얼마전에 부카니스탄이 제작한 미국 뉴욕에 핵미사일날린 어느 빨갱이놈 개꿈동영상이 이거 때문에 확실하게 묻히는게 아닌가 모르겠네 ㅋㅋㅋㅋ

정말 잘만들었네요
브라보~ ㅋ

우리군인들은 못하는게 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
군악대까지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ되게 본격적이네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가사가 너무슬픈데 제설만 5년쨐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진지한데 제설제설에서 뿜었다 ㅠㅠ 하늘에서 내리는 하애졋다가 까매지는 폐기물따위
Lydia
8:20, 이 남자 탑이랑 닮았네.
????????? 어디에

Ytn 에 감독과 코제트 역의 중위두명과 자베장 자베르 역의 병장 두명 와서 인터뷰 하네요ㅋㅋㅋ
주연세명은 다 성악전공자네요 코제트중위는 장기자원...인터뷰 30분은 하는 것 같네요

공군이라 이런거 제작할 시간이라도 있나보다
난 강원도 고성 전방에서 눈내리면 새벽부터 일어나 GOP보급로 올라가 눈치우고 내려오면 저녁
밥먹고 씻고 그냥 뻗고 다음날 또 새벽기상 슈발

내 눈에서 눈물이 그치지 않았다 -김덕배-

덕배형님 여기서 이러시면 곤란합니다! 어서! 이종격투기로 돌아가셔야합니다!

잘했어. 일단 포상휴가... 공군 화이팅!

아마츄어 치고 잘 만들었네...자식들...

이거 기획한 장교는 제대로 승진 플러스 받겠네

잘보고가여 ㅋㅋ

잘 봤습니다

잘보고 갑니다 ~~

영상 잘 만들었고.. 그에 대한 반응은 재미난..ㅋㅋ

//시크릿/님.. 한국 공군, '레밀리터리블' 영상반응.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^!

클래스는 명불허전임

잘만들었당~^^

재미있네...