가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 日 언론 "일본 젊은 여성들의 패션지는 모두 한국" 일본반응

(구)사회/문화 해외반응

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[2ch] 日 언론 "일본 젊은 여성들의 패션지는 모두 한국" 일본반응

등록일 : 24-05-02 09:57 (조회 : 20,862) 글자확대/축소

<일본언론 보도내용>

일본 젊은 여성들의 패션지는 한국 화장품, 한국 패션 등 반도 특집이 가득하다

「ViVi 6월호」 표지를 장식하는 것은 ViVi 전속 모델. 일본 젊은이들에게 트렌드의 발신처가 되고 있는 한국에서 그녀의 강점인 패션 촬영을 감행했다.

또 6월호에는 '세이라의 너무 멋진 한국 BOOK'도 수록되었다. 한국의 가장 핫한 장소부터 조금 딥한 놀거리까지. 자신이 직접 여러 가게를 찾아다니며 올린 내용이다. 무려 12페이지로 모두 남김없이 소개한다.

Qk73twi60

인기 많다고 하지만 재일교포 밖에 관심이 없는 한국 문화

sgKXzlZS0

아이돌만 봐도 그렇잖아

한국 아이돌 그룹은 스타일, 메이크업, 패션이 좋지

일본 아이돌 그룹은 로리콘 특화

그러니 이길 수 없겠지

M/EXZ/BA0

업계에서 한국을 대단하다고 치켜세우고 싶을 뿐이겠죠

Ch52yH5M0

이런 글 올리는 놈들이 재일이다

알기 쉽잖아

LPzUW67x0

일본 언론과 언론관계자에 그쪽 사람들이 너무 많은 것이 문제

F0dx2R9W0

마음에 들지 않으면 뭐든 재일이라고 말한다

언제나 원패턴인 넷우익의 방식

aFsSADQ50

여기 상주하는 애들은 젊은 여자들이랑 대화할 기회가 전혀 없을 거라고 생각해

그러니 지금 상황이 어떤지 잘 모르는거야

진짜로 히키코모리가 아닐까 싶어 ww

em42B74y0

일본에서 한국의 호감도가 엄청 높아요

한국을 싫어다고 말하는 건 노인들 뿐입니다

B+mCQlKr0

넷우익 : 일본 젊은이들은 모두 바보! 공산당 빨갱이!

Xfrtbvrs0

세계에 수많은 나라가 있는데도

왜 한국을 좋다고 하는 걸까요?

vvLX+NZL0

거짓말을 백 번 하면 진실이 된다, 이건 한류 이전부터 있었잖아

일본의 전통적인 PR 포맷이니까

0i8oWEGQ0

지금 젊은 애들이 패션 잡지를 읽어?

그런 애들이 정말로 있어?

SNS가 전성기인 지금?

/zu4VJZq0

한국 화장품은 싸고 유행의 도입도 빠르니까

십대라면 그쪽을 쓰는 편이 마땅하다고 생각해

pzoFnGsr0

아시아 화장품이 성장하고 있는 시대야

이제는 아줌마들도 평범하게 사서 쓰고 있어

51Gh18As0

한국은 러시아에 화장품을 팔고, 우크라이나에는 포탄을 주고

열심히 살고 있네요

EnrTcD7i0

혐한붐 여기서 종결(웃음)

Uj3M952l0

패션지 읽는 바보들만 한국을 좋아하는거잖아

2SXLLgId0

독신에 밑바닥 인생에 중장년뿐인 넷우익들은 젊은 여자들이 뭘 좋아하든 전혀 상관 없는 일이겠지

WBNkaI6C0

한국브랜드위원회가 잡지 페이지를 돈으로 사고 있을 뿐

anyNpuXG0

인기가 좋으니 한국 특집을 하겠지 w

TJYdJe4q0

나랑 같이 ○○(한국인 아이돌)을 응원해주지 않으면 절교할거야

라는 등의 친구한테 말을 들을 테니까

우정을 깨고 싶지 않아 싫지만 어쩔 수 없이 따르는 사람들도 상당수 있을 것 같아

F21aWavL0

동조압력, 맞아요 그런 거 굉장히 심하겠죠

tvsjqXCL0

일본 출판사에는 한국인만 있으니까

MvOI4Ldm0

한국 미남들이 그렇게까지 일본 여자들에게 매력을 끄는 걸까?

9zS4/VvA0

단순히 머리가 나쁜 사람이 많아서 그래

wd8pqpud0

세뇌 공작비를 (잡지사에서) 받고 있겠지요

O6Vv4N0Y0

통일교회 대환희

6uBJAQpQ0

한국 좋아한다 = 재일

이라고 믿고 있는 지능 수준하고는

망상에 세계에 살고 있는걸까 wwww

6uBJAQpQ0

원래 한국 음악과 패션은 서양문화를 따라한 거잖아

iJ/u6K7R0

덴츠 같은 광고 대행사가 광고를 좌지우지하고 있으니까

편집자가 일본 문화 특집 기사를 올리고 싶어해도 통하지 않고 한국 관련 특집을 올리도록 당요당한다

WagFNAo70

진짜 믿을 수가 없을 정도더라

저번에 신오오쿠보에 갔는데 예전에 시부야, 하라주쿠와 같이 머리 나빠 보이고 가난한 젊은애들이 가득했어

DC3COnc0

지금의 Z세대는 교양이 전혀 없기 때문에 뭐가 뭔지 잘 알지 못하는 거야

o6qru+RE0

싸기 때문이겠지

돈이 용돈 수준이니 한국 화장품 정도 밖에 쓸 수 없는 거야

Xlo9bQ9X0

메이크업 용품 같이 직접 피부에 쓰는 건 일본제품이나 서구제품이 더 좋을 것 같은데 말이야

무슨 일이 생기더라도 패션 잡지는 책임지지 않을 거야

4oE7Yq+l0

매국노 세대

B+mCQlKr0

넷우익 아저씨들은 결국 버림받고 말았다

ht65TNlI0

잘 나가는 걸 특집으로 삼는게 아니라, 팔고 싶은 걸 특집으로 하는 거라 그래

a5lY5KNd0

패션 잡지나 여성 잡지는 아무도 개인적으로 사지 않아

미용실 같은 곳에서 항상 사들일 뿐

qY7r3/K0

이제 한국이 패션 리더

M0LlJKjH0

이제 넷우익도 현실에 눈을 뜰 때가 되지 않았어?

E14Ak+0q0

요즘 젊은 유튜버들도 대게 한국 스타일이고, 요리도 한국 요리를 많이 올리더라

O3YGH93N0

프로모션 해도 바보 같은 유튜버들만 화제로 삼을 뿐이잖아

T52QQxr00

젊은 여자들은 속이기 쉬워서 그래

+mCQlKr0

한국을 특집으로 다뤄야 잡지가 가장 잘 팔려요w

8GaZ2T7U0

한국 패션이 뭐가 멋지다고 그러지?

이상하고 촌스러운 것 뿐인데

dJH8Qok+0

역시 40세 이하라면 역사? 그게 뭐야? 난 한국 좋아!라고 하지

TV를 통한 세뇌가 대성공한거야

kgQcwRL30

넷우익 : 일본 젊은 여자는 모두 재일

OMQLcy2K0

90년대 일본 패션으로 보이는데

yJlMh2qM0

한국 화장품을 쓸 거면 태국 화장품을 쓰는 편이 낫다

WMtt2rnC0

일본 아줌마들을 타겟으로 한 상품 뿐이겠지

bw56C5ZE0

돈 받고 특집기사로 올리는 거잖아

52LbAxQR0

일본도 예전에는 갸루나 야밤바 같은 붐이 있었고 시초였는데

지금은 특별히 일본발 오리지널리티가 전혀 없네

번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		Balzac2 24-05-02 10:00 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		즐거운상상 24-05-02 10:10 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		벽골재 24-05-02 10:39 잘 봤습니다.. 잘 봤습니다..



		kfx2 24-05-02 10:45 여기 상주하는 애들은 젊은 여자들이랑 대화할 기회가 전혀 없을 거라고 생각해 그러니 지금 상황이 어떤지 잘 모르는거야 진짜로 히키코모리가 아닐까 싶어 ww. ——- 정 답 ———— 그런데 거짓말을 백 번 하면 진실이 된다, 이건 한류 이전부터 있었잖아 일본의 전통적인 PR 포맷이니까 —— 이 속담을. 이렇게 써먹을 줄은 꿈에도 몰랐내 혹시 한국인? 여기 상주하는 애들은 젊은 여자들이랑 대화할 기회가 전혀 없을 거라고 생각해 그러니 지금 상황이 어떤지 잘 모르는거야 진짜로 히키코모리가 아닐까 싶어 ww. ——- 정 답 ———— 그런데 거짓말을 백 번 하면 진실이 된다, 이건 한류 이전부터 있었잖아 일본의 전통적인 PR 포맷이니까 —— 이 속담을. 이렇게 써먹을 줄은 꿈에도 몰랐내 혹시 한국인?



		감독 24-05-02 10:50 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		소문만복래 24-05-02 11:00 80년대와 90년대 초반만 해도 일본의 패션이 2~3년 뒤에 한국에 상륙했었음. 90년대 중후반에는 확실히 달라졌던게 미국에서 바로 패션이 한국에 상륙함. 이때가 한국 패션의 암흑기였다 생각함. ㅋ 개판이었음 ㅋㅋ 00년대 부터는 일본 패션이 아주 지맘대로 진화하기 시작했고, 뭔가 세계 흐름과 동떨어지기 시작했음. 한국은 패션에서 독창성을 가지면서 중국 등 주변국에 영향을 주기 시작함. 그래도 대만 만큼은 당시 일본 패션에 그대로 영향을 받고 있었음. 10년대 들어와서는 한국의 패션 영향력이 강해지면서, 아시아 각국에서 세대간 패션차이를 만들어내기 시작함. 20년대 들어오니 아예 한국 패션이 일본에 영향을 주기 시작함. 이게 되게 재미있는게, 대만, 홍콩, 동남아쪽 가보면, 묘하게 30대와 20대의 옷차림과 화장이 다른걸 알 수 있거든. 30대는 뭔가 일본 느낌이 나는데 비해, 20대는 그냥 한국 그대로임. 특히나 동북아시아 인종들의 경우는 외양이 거의 같다보니 한국여성들과 차이가 없을정도임. 특히나 화교사회에서 30대 여성들이 아무로나미에 느낌이 물씬 나는 염색한 생머리를 뒤로 단정하게 묶어 다니고, 화장도 진한 톤에 눈화장에 신경을 많이 쓴거랑, 20대 여성들이 밝은톤에 입술을 강조하고 다니는 거랑 비교해보면 확연하게 어디쪽 영향을 받았는지 쉽게 알 수 있음. 일본도 지금 거리를 돌아다니면, 20대에서는 한국여성과 일본여성이 구분되지 않는 경우가 종종 있을 정도로 한국 패션의 영향을 받고 있는게 눈에 보임. 더우기 일본의 경우는 확실히 남성들도 유행에 민감한 편이라, 남선들 역시 한국식 패션을 하고, 아예 투블럭을 하고 다니는 경우도 많이 보임. 저 2ch의 모지리들도 한국식 머리를 한 놈이 절반은 될텐데, 그게 한국에서 온 패션이라고는 꿈에도 모를거임. 80년대와 90년대 초반만 해도 일본의 패션이 2~3년 뒤에 한국에 상륙했었음. 90년대 중후반에는 확실히 달라졌던게 미국에서 바로 패션이 한국에 상륙함. 이때가 한국 패션의 암흑기였다 생각함. ㅋ 개판이었음 ㅋㅋ 00년대 부터는 일본 패션이 아주 지맘대로 진화하기 시작했고, 뭔가 세계 흐름과 동떨어지기 시작했음. 한국은 패션에서 독창성을 가지면서 중국 등 주변국에 영향을 주기 시작함. 그래도 대만 만큼은 당시 일본 패션에 그대로 영향을 받고 있었음. 10년대 들어와서는 한국의 패션 영향력이 강해지면서, 아시아 각국에서 세대간 패션차이를 만들어내기 시작함. 20년대 들어오니 아예 한국 패션이 일본에 영향을 주기 시작함. 이게 되게 재미있는게, 대만, 홍콩, 동남아쪽 가보면, 묘하게 30대와 20대의 옷차림과 화장이 다른걸 알 수 있거든. 30대는 뭔가 일본 느낌이 나는데 비해, 20대는 그냥 한국 그대로임. 특히나 동북아시아 인종들의 경우는 외양이 거의 같다보니 한국여성들과 차이가 없을정도임. 특히나 화교사회에서 30대 여성들이 아무로나미에 느낌이 물씬 나는 염색한 생머리를 뒤로 단정하게 묶어 다니고, 화장도 진한 톤에 눈화장에 신경을 많이 쓴거랑, 20대 여성들이 밝은톤에 입술을 강조하고 다니는 거랑 비교해보면 확연하게 어디쪽 영향을 받았는지 쉽게 알 수 있음. 일본도 지금 거리를 돌아다니면, 20대에서는 한국여성과 일본여성이 구분되지 않는 경우가 종종 있을 정도로 한국 패션의 영향을 받고 있는게 눈에 보임. 더우기 일본의 경우는 확실히 남성들도 유행에 민감한 편이라, 남선들 역시 한국식 패션을 하고, 아예 투블럭을 하고 다니는 경우도 많이 보임. 저 2ch의 모지리들도 한국식 머리를 한 놈이 절반은 될텐데, 그게 한국에서 온 패션이라고는 꿈에도 모를거임.



		왕호영 24-05-02 11:30 2초는 일본 노년 우익들이 많이 유입되서 5초인가 이걸로 분단되지않았나요? 2초는 일본 노년 우익들이 많이 유입되서 5초인가 이걸로 분단되지않았나요?



		소문만복래 24-05-02 11:36 아니요 싸이트 이름이 그냥 5ch로 변경된겁니다. 아니요 싸이트 이름이 그냥 5ch로 변경된겁니다.



		안알려줌 24-05-02 19:50 소득수준과 소비 패턴 문화 발달... 티비등의 고화질 변화 같은 것이 미적 관계된 시장 질적 성장을 이끈 듯한. 일본은 과거 HDTV 도입도 빨랐고.. 소득수준도 높았는데...그 이후에 큰 도약이 없었고 중국도 근래에 저런 저변조건이 갖춰지니 확 바뀌는 중이고. 소득수준과 소비 패턴 문화 발달... 티비등의 고화질 변화 같은 것이 미적 관계된 시장 질적 성장을 이끈 듯한. 일본은 과거 HDTV 도입도 빨랐고.. 소득수준도 높았는데...그 이후에 큰 도약이 없었고 중국도 근래에 저런 저변조건이 갖춰지니 확 바뀌는 중이고.



		원형 24-05-03 11:49 80년대 한국은 봐줄만한 패션이 아니었죠. 미국과 일본이 섞여서. 90년대 초까지만 해도 결혼하면 20대 초반도 뽀글 머리로 파마. 스타킹은 살색을 주로, 검은 색은 학생용이었던 기억 90년대는 모르겠고 80년대는 일본잡지는 필수품. 이것이 기획 기사로 나왔었지만 결국은 쩐주가 주인이다라는 사장님 마인드 때문이었는지 한국의 패션은 별로 였음. 이건 자동차 디자인이 촌스럽다. 라는 말이 나와도 아무리 괜찮은 디자인을 해도 위에서 자른다와 일맥 상통이었는듯 그러다가 미국식 화장법을 연예인들이 했는데 (정샘물이 했다고 함) 개인적으로는 별로였는데 이때 어떤 정신나간 (국회의원인지 뭔지 고위층)놈이 일본을 배우자 하얀 얼굴에 빨간 입술이 국운을 상승시키고 어쩌고 저쩌고... 그런데 역시 정샘물이라는 사람이 색조화장에서 자연스러운 식 (좀더 당시 일본 풍)으로 바꾸었고 이것이 퍼짐. 일본은... 숙취 화장??? 이런 식으로 가는데... 요즘 걸그룹 보면 아일릿인가? 딱 그 느낌. 80년대 한국은 봐줄만한 패션이 아니었죠. 미국과 일본이 섞여서. 90년대 초까지만 해도 결혼하면 20대 초반도 뽀글 머리로 파마. 스타킹은 살색을 주로, 검은 색은 학생용이었던 기억 90년대는 모르겠고 80년대는 일본잡지는 필수품. 이것이 기획 기사로 나왔었지만 결국은 쩐주가 주인이다라는 사장님 마인드 때문이었는지 한국의 패션은 별로 였음. 이건 자동차 디자인이 촌스럽다. 라는 말이 나와도 아무리 괜찮은 디자인을 해도 위에서 자른다와 일맥 상통이었는듯 그러다가 미국식 화장법을 연예인들이 했는데 (정샘물이 했다고 함) 개인적으로는 별로였는데 이때 어떤 정신나간 (국회의원인지 뭔지 고위층)놈이 일본을 배우자 하얀 얼굴에 빨간 입술이 국운을 상승시키고 어쩌고 저쩌고... 그런데 역시 정샘물이라는 사람이 색조화장에서 자연스러운 식 (좀더 당시 일본 풍)으로 바꾸었고 이것이 퍼짐. 일본은... 숙취 화장??? 이런 식으로 가는데... 요즘 걸그룹 보면 아일릿인가? 딱 그 느낌.



		인천쌍둥이 24-05-02 11:09 왜구 할아범들은 지능이 떨어진 사람들인데 저 채널에 모여있음 한국없으면 못사는 놈들 왜구 할아범들은 지능이 떨어진 사람들인데 저 채널에 모여있음 한국없으면 못사는 놈들



		무한의불타 24-05-02 11:10 넷우익이 관심 가지는 건 여고생이 입었던 빤스만 관심! 여성의 패션 따위는 궁금하지 않아 ㅋㅋㅋ 넷우익이 관심 가지는 건 여고생이 입었던 빤스만 관심! 여성의 패션 따위는 궁금하지 않아 ㅋㅋㅋ



		에페 24-05-02 11:46 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		골드에그 24-05-02 13:19 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		바두기 24-05-02 13:43 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		발자취 24-05-02 14:51 잘 봤습니다~ 잘 봤습니다~



		체사레 24-05-02 15:33 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		구레나룻 24-05-02 15:48 잘봤습니다 잘봤습니다



		자기자신 24-05-02 15:57 잘 보고가요 잘 보고가요



		대한민 24-05-02 17:03 패션의 완성은 외모다! 일본 가시나들은 한국 여자더러 절대 이쁘다 소리 안 하고 성형으로 몰아가더만? 아니, 몬생긴 성형녀 패션은 왜 따라한다노? 수준 낮아지구로? 안 글나? 바람끼 많은 속물 스시녀들아! 한국에 성형하러 그만 오래이! 니들이 한국에 성형하러 오는 국가 1위다!!! 일본에서 하면 동네 소문날까까봐 그러나? 일본에서 전신성형하고서 재수술하러 한국에 들르는 비율이 높다대? 패션의 완성은 외모다! 일본 가시나들은 한국 여자더러 절대 이쁘다 소리 안 하고 성형으로 몰아가더만? 아니, 몬생긴 성형녀 패션은 왜 따라한다노? 수준 낮아지구로? 안 글나? 바람끼 많은 속물 스시녀들아! 한국에 성형하러 그만 오래이! 니들이 한국에 성형하러 오는 국가 1위다!!! 일본에서 하면 동네 소문날까까봐 그러나? 일본에서 전신성형하고서 재수술하러 한국에 들르는 비율이 높다대?



		ㅇㄹㄴ 24-05-02 19:02 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		가출한술래 24-05-02 19:34 잘봤습니다 잘봤습니다



		츈식이 24-05-02 23:14 52LbAxQR0 일본도 예전에는 갸루나 야밤바 같은 붐이 있었고 시초였는데 지금은 특별히 일본발 오리지널리티가 전혀 없네 ======================================== 개그 소재로나 쓰이던 갸루 등을 진짜 패션이라고 생각한거냐??ㅋㅋㅋㅋ 니들도 저런 화장하고 다니는 사람들 극혐하잖아 ㅋㅋㅋ 52LbAxQR0 일본도 예전에는 갸루나 야밤바 같은 붐이 있었고 시초였는데 지금은 특별히 일본발 오리지널리티가 전혀 없네 ======================================== 개그 소재로나 쓰이던 갸루 등을 진짜 패션이라고 생각한거냐??ㅋㅋㅋㅋ 니들도 저런 화장하고 다니는 사람들 극혐하잖아 ㅋㅋㅋ



		carlitos36 24-05-03 13:24 잘 봤습니다~ 잘 봤습니다~



		부엉이Z 24-05-03 20:01 Qk73twi60 인기 많다고 하지만 재일교포 밖에 관심이 없는 한국 문화 ----------------------------------------------------------------------- 10년전에...... 일본에서 KPOP콘서트를 열면 관중은 전부 재일교포라고했고 미국이나 유럽에서 하면 전부 알바모집해서 모은거라고 했던 댓글이 기억나네요.......ㅋ 뭐눈엔 뭐만보인다고.............ㅋㅋㅋ Qk73twi60 인기 많다고 하지만 재일교포 밖에 관심이 없는 한국 문화 ----------------------------------------------------------------------- 10년전에...... 일본에서 KPOP콘서트를 열면 관중은 전부 재일교포라고했고 미국이나 유럽에서 하면 전부 알바모집해서 모은거라고 했던 댓글이 기억나네요.......ㅋ 뭐눈엔 뭐만보인다고.............ㅋㅋㅋ



		부엉이Z 24-05-03 20:01 잘봤어요......... 잘봤어요.........



		StandE 24-05-03 20:22 90년대까지만 해도 한국에서 패셔니스타들이 참고하는 잡지가 일본 논노였는데 이제는 그 잡지에 한국패션이 실리니 90년대까지만 해도 한국에서 패셔니스타들이 참고하는 잡지가 일본 논노였는데 이제는 그 잡지에 한국패션이 실리니



		마칸더브이 24-05-03 21:33 잘 봤습니다 잘 봤습니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright