해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국 고속도로에 태양광 패널 자전거 도로, 폭풍댓글, 해외반응
등록일 : 23-02-14 12:18
(조회 : 20,333)
글자확대/축소
| 
|
|
레딧에는 잊을만하면 한번씩 반복적으로 꼭 올라오는 주제들이 있습니다.
그중에 하나가 우리나라 고속도로 중앙에 있는 태양광 패널 자전거 도로 영상에 대한 주제인데요. 아마도 가생이에서도 두어차례 다른분들이 소개해 드린걸로 알고 있습니다.
이번에도 1주일전 올라온 영상에 무려 2,500개 이상의 폭풍댓글이 달리며 엄청난 화제가 되고 있었습니다.
자동차 배기가스, 소음, 충돌 위험에 대한 비판 의견이 있는 반면에 도시에서도 역시 같은 문제가 있다는 반론도 많았습니다.
외국인들 사이에서도 찬반논란이 많아서 굉장히 많은 댓글이 달렸습니다.
<주제글>
한국의 고속도로 중앙에 있는 태양광패널 아래에 자전거 도로가 있다.
자전거 타는 사람들에게 햇빛을 막아주고, 자동차로부터 보호해주고, 클린에너지까지 생산.
<댓글>
Zikkan1
광징하긴한데 시속 90이상의 10톤이상 트럭으로부터는 어떻게 보호할 수 있다는거지?
고속도로 중간에 자전거 도로면 매우 위험해 보이는데.
ㄴJaywess86
한국 운전자들이 우리보다 훨씬 안전하게 운전하나보지.
한국에는 아마 도마뱀 같은 것도 많지 않을거고.
ㄴZikkan1
Jaywess86/한국은 교통사고 사망비율이 10만명당 5.76명으로 전세계 150위이야.
매우 안전하지만 여전히 0은 아니니까 저기에 자전거 도로를 설치하는 건 위험해 보임.
또 자동차 소음이 심해서 자전거 타는 사람들도 불쾌할 것 같고.
ㄴHaveBlue_2
Zikkan1/10만명당 5.76이면 괜찮네.
꽤 안전한거야.
ㄴ_Ghost_CTC
HaveBlue_2/태국은 10만명당 32명이야.
카오소이 먹으러 나갈때마다 목숨 걱정해야 함.
ㄴpauly13771377
Zikkan1/주 목적이 태양에너지겠지.
소음이 싫고 위험을 걱정하면 자전거 저기서 안타면 되잖아.
완벽하지 않다고 좋은 아이디어에 똥뿌리는 사람들을 이해 못하겠다니까.
ㄴthe_black_sails
또 배기가스 때문에 건강에도 좋지 않을 듯.
ㄴartniSintra
the_black_sails/그건 뉴욕에서 자전거 타고 다니는 것이나 별 차이 없어.
ㄴPizzaScout
artniSintra/사실 공기는 뉴욕보다 저 고속도로가 더 좋을 듯.
ㄴbobbertmiller
저기서 자전거 타는 건 좋은 생각이 아니야.
그 빌어먹을 자동차 소음. 진짜 끔찍하다.
ㄴ0235
bobbertmiller/항상 아마존 드론 배달은 고속도로 보다 소음이 심하지 않다고 하는 사람 있을때마다 정말 웃김.
고속도로 소음은 견딜만한건데.
ㄴpippipthrowaway
bobbertmiller/아마 고속도로나 도시나 별 차이가 없을 것 같아.
도시도 엄청 시끄럽지만 다 참고 살잖아.
안전 걱정해도 다들 도시에서 자전거 타고 통근 잘 하고 있고.
ㄴNavstar27
근데 자동차 매연이나 먼지가 태양광 패널을 가려서 에너지 효율을 떨어뜨리는건 아니지?
ㄴSol-idSnake
Navstar27/저 영상에서 보면 자동차가 그리 많지 않잖아.
매연은 별 문제 없어보여.
그냥 재생에너지를 이용해서 전기를 만드려는 여러 시도중에 하나겠지.
ㄴMisterMysterios
Navstar27/중국 스모그 수준이 아니면 큰 영향은 없어.
근데 배기가스는 입자가 커서 폐에는 안좋은 영향을 미침.
ㄴMyHamburgerLovesMe
MisterMysterios/먼지가 많더라도 비가 얼마나 자주 오느냐에 따라서 달라질 것 같은데.
ㄴFiercehero
MyHamburgerLovesMe/맞아. 비가오면 먼지는 다 씻겨나가니까.
ㄴIronBatman
유지 보수가 더 문제야.
계속 태양광 패널을 청소하지 않으면 효율성이 떨어지고 교통사고라도 나면 골치아파짐.
ㄴPillowtownVeteran
다른 것 보다는 저 자전거 도로에서 나갈때 더 문제같은데.
ㄴTategamiMaya
한국에서 2년 살았었는데, 한국 택시는 천연/프로판 가스를 많이 쓰더라고.
교통때문에 공기오염이 심한 것 같지는 않았어.
내가 기억하기에는 트럭이 문제였어.
2012년이라서 지금은 달라졌을지도 모르겠고.
ㄴbobmunob
중국영향때문에 한국은 원래 공기 질은 좋지 않아.
ㄴOperatorJo_
매연 걱정하는 건 너무 예민한 듯.
도시에 살면 그건 참고 살아야하는건데.
전기자동차가 대중화된다면야 자동차 매연은 자연스럽게 사라지니까 별 문제가 아님.
ㄴPotterRids05
도시에서도 위험 무릎쓰고 자전거 타고 다니는 사람 많잖아.
특별히 고속도로가 더 위험한 것도 아니야.
ㄴLast-Elderberry-5548
그래도 저기서는 폐암 걱정이 되는데...
zystyl
어차피 저런 자전거 도로 없으면 사람들은 갓길에서 타고 다님.
ㄴZikkan1
zystyl/스웨덴에서 그랬다가는 즉시 경찰에 잡힘.
스웨덴에서 매우 불법적인 일이거든.
ㄴFogl3
Zikkan1/북미에서는 사람들이 갓길에서 자전거 잘만 타고 다니는데.
rocketshipkiwi
먼지, 매연, 소음등 별로 좋은 아이디어는 아닌 것 같다.
ㄴAwesomeFrisbee
다른 것보다 소음때문에 힘들어.
그리고 자전거 도로가 너무 좁아보이고.
네덜란드나 덴마크처럼 자전가 많이 타는 사람들이 저런 방식으로 만들지 않는 이유가 다 있어.
ㄴSIR_BEEBLEBROX
AwesomeFrisbee/니가 어디서 자전거를 타는지는 모르겠지만 내가 보기에는 여기 네덜란드의 자전거 도로보다 저 영상의 도로가 두배는 더 넓어보이는데.
소음은 로테르담 중심가도 심한 건 마찬가지야.
ㄴLordBlackass
SIR_BEEBLEBROX/내 생각에 저 영상의 자전거 도로를 비판하는 사람들은 실제로 자전거 타본적도 없는 것 같아.
내가 살고 있는 곳에 저런 자전거 도로가 생기면 난 만족할 거야.
우리나라 사람들이 자전거를 많이 타지만 실제 자전거 도로 인프라는 비참함.
ㄴfriendlyfredditor
LordBlackass/자전거 타지 않는 사람들은 실제 자전거 타고 다니는 사람들이 자동차 도로를 넘나든다는 걸 모르나봐.
실제 현실을 몰라.
ㄴdrivers9001
근데 저 영상의 자전거 도로 디자인 한 사람도 실제 자전거 타지 않은 사람들이 한 것 같은데.
gottaknowgottanono
내가 한국에서 자전거로 통근하니까 말해줄게.
한국은 내 고향과 달리 그렇게 큰 트럭은 없어.
운전자들도 더 잘 훈련이 되어 있는 것 같고 그렇게 난폭운전도 하지 않더라고.
다들 스모그 걱정하는데, 저기 보면 주변이 시골이고 공기가 잘 통해서 별 문제 없을거야.
ㄴatrews
gottaknowgottanono/실제 반응이네.
왜 더 많은 추천을 하지 않는거야?
ㄴkevin_zavala21
atrews/왜냐면 많은 사람들은 자기의견이 반박당하는 걸 싫어하니까.
ㄴOcularias
kevin_zavala21/그게 슬픈일이지.
여기 있는 사람들은 한국에서 다 그런 단점을 생각해봤을 거라는 걸 몰라.
ㄴhamo804
atrews/레딧은 원래 서로 똥싸고 노는 곳이야.
ㄴdumbwaeguk
gottaknowgottanono/근데 난 한국에서 5년 살면서 여기 운전자들이 운전 잘한다는 이야기는 처음 듣는데.
ㄴMoon_Atomizer
dumbwaeguk/한국이 확실히 북미보다 안전해.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_traffic-related_death_rate
넌 유럽 어딘가에서 온 거 아니야?
그리고 여기 사람들은 이상하게 한국 이야기 나오면 더 비판적이더라고.
난 객관적으로 위키에서 나온 교통 안전 자료를 가지고 이야기하는거야.
ㄴEcstaticTrainingdatm
Moon_Atomizer/미국과 비교하면 거의 모든 나라가 안전해.
https://i.imgur.com/8NbSqpo.jpg
미국은 진짜 위험한 나라야.
ㄴRageA333
빌어먹을 미국 교통시스템이랑 비교하지마라.ㅋㅋㅋ
HertogJanVanBrabant
자전거 탈 때 신선한 배기가스를 들어마시는 것 만큼 좋은게 또 어디있다고.
ㄴSteph2145
넌 자동차 창문 내리고 운전해 본 적은 없어?
항상 긍정적인 내용을 깔아내리려는 사람들이 어디든 있더라.
ㄴCreatureWarrior
Steph2145/진짜 그래.
항상 어디서든 부정적인 걸 꼭 찾아내야 기분이 좋아지는 사람들.
ㄴQuantumBitcoin
CreatureWarrior/넌 살면서 한번이라도 도시에서 자전거 타 본적 있어?
고속도로 근처에서 서있어 본 적 있어?
ㄴbetterversionn
QuantumBitcoin/응 난 있어.
맨하튼에 살아서 몇 년 간은 자전거 타고 다녔고 또 고속도로 옆에서도 자전거 타봤어.
나라면 저 영상의 자전거 도로가 내 눈앞에 있다면 전혀 주저없이 탈거야.
captain_longstocking
저게 왜 대단하다고 생각하는거야?
나라면 고속도로 가운데서 자전거 타고 싶지 않을텐데.
ㄴpaskahuussi89
자전가 많이 타보지 않은 사람들이나 대단하다고 생각하겠지.
ㄴButtLlcker
paskahuussi89/니가 자전거를 타 본적 없는 사람 같아.ㅋㅋㅋ
ㄴKitten-Kay
paskahuussi89/난 자전거 매일 타는데 저런 아이디어 좋다고 생각해.
매일 혼잡한 도시에서 자전거 타고 다니지만 그렇게 매연이 심하다고 생각하지도 않고.
ㄴFaceFullOfMace
paskahuussi89/난 매일 고속도로를 따라서 자전거로 출퇴근해.
도대체 뭐가 불만인지 모르겠어.
ㄴaliehsan-kun
누가 고속도로에서 자전거 타라고 총겨누고 있는 것도 아닌데, 그냥 타기 싫으면 안타면 되잖아.
ㄴGhostR29
다른 것보다 태양전지판 온도가 매우 높을텐데.
난 자전거 타면서 사우나 하는 기분이 들고 싶지 않아.
lero1324
저런 도로는 한국에서도 매우 드문경우야.
더 많은 것들이 많들어졌으면 좋겠어.
Skoobie_Deux
화석연료나 큰 트럭 없는 미국은 정체성이 없는거지.
그래서 재생에너지에 대한 이야기가 나오면 그 싹을 잘라놓으려고 비판이 많은거야.
Fantact
멋져보이기는 한데 저기서 타면 자동차 매연 흡입하는 걸 막지 못할 것 같아.
다른 곳에 설치되는게 더 좋아보여.
ㄴLets_Go_Why_Not
지금 한국에 살고 있는데 저런 도로는 광장히 드문 경우야.
여기서 자전거를 많이 타고 다니는데 대부분 강을 따라서 있어.
amorphous_machine
우리도 저런 도로가 있었으면 좋겠다.
ㄴMaikeaul
차에서 배출되는 배기가스만 없다면 저기서 자전거 타는게 좋을 것 같은데.
ㄴCreatureWarrior
Maikeaul/넌 창문 열고 자동차 운전해 본 적 없지?
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
