해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 네티즌 "더 유명해 졌음 하는 한국 음식은?" 해외반응
등록일 : 23-02-15 19:57
(조회 : 21,753)
글자확대/축소
| 
|
|
<주제글>
한국 음식 중에 세계적으로 더 인기 있었으면 하는 음식은 뭐야?
미국도 그렇고 세계적으로 한국 바베큐나 비빕밥을 먹는 사람을 자주 볼 수 있잖아. 근데 더 맛있는 한국 음식들 중엔 아직 많이 알려지지 않은 게 있어 보이거든. 예를 들면 된장찌개 같은 거, 내가 제일 좋아하는 한국 음식 중 하난데. 한국인이 아니면 그런 음식이 있는지 조차 잘 모르더라고.
너희들은 어떤게 있어?
<댓글>
MisterSunny
정말 몇몇 한국 요리들은 한국 밖으로 나가면 재료조차 구입하는게 어려워져. 예를 들면 게장 같은 거 말이야.
그거 외에도 내가 세계에서 더 인기를 끌었으면 하는 한국 음식으론 치즈 등갈비가 있어. 매운 돼지 등갈비를 녹인 치즈와 먹는 거야.
ㄴFish_fingers_for_tea
그래, 재료 이야기는 마침 잘 했어. 한국에서 쓰는 다양한 해산물들이 이쪽 서구쪽에서 쓰이는 것과는 많이 다르지.
나는 물렁물렁한 감(홍시를 말하는 듯?)이 정말 그리워. 하지만 그 감은 다른 대륙으로 손상 없이 이송한다는 게 거의 불가능에 가깝잖아.
ㄴnerdytogether
미국에서 그런 감을 먹고 싶거든 뒷마당에 나무를 사다 심거나 감나무가 있는 공원에 가는 거야. 난 오하이오에 사는데 비록 품종은 좀 다르지만 맛있는 과일 잼을 만들고자 감 나무에 감이 열렸을 계절에 감나무를 찾아다니고 있어.
ㄴFish_fingers_for_tea
슬프게도 난 영국 북부에 살거든. 이쪽 기후로는 감나무를 키울 수 없어.
좀 아삭아삭한 감은 이쪽 식료품점에서도 살 수 있낀 해. 근데 아주 잘 익은 젤리 형태의 감은 영국에서 본 적이 없어. 혹시 미국에는 홍시가 좀 보이니?
ㄴnerdytogether
아, 이런. 난 네가 서쪽이라길랜 대서양마저 가로질러버렸네.
아무튼, 미국에서도 홍시는 거의 못 봤어. 아마 많은 미국인들은 아삭아삭한 감이든 부드러운 감이든 거의 맛본적이 없었을 거라고 생각해.
나로 말할 것 같으면 나도 간식삼아 감을 구할 수 있긴 해. 근처 공원 중에 감나무가 두 그루 있는 곳을 알거든. 하지만 그건 공공 장소의 나무니까 모두를 위한 거라 한 번에 몇 개씩 가져갈 순 없을 거야.
ㄴFishballJohnny
게장은 블루 크랩으로 만들면 더 맛있어져. 내가 그래서 완전 빠졌잖아.
ㄴVig_Big
맞아, 왜 그 음식들이 아직 인기가 없는지 모르겠어. 그래서 좀 슬퍼.
난 한국에서 아직 치즈등갈비를 먹어본 적이 없어. 언제 한 번 먹어봐야겠다.
ㄴVerbose_Scribe
아, 한동안 치즈등갈비가 엄청 유행이었지. 그때가 기억나네. 내가 사는 도시의 코리아타운엔 한때 모든 식당이나 술집에서 그걸 팔곤 했어. 하지만 1~2년이 지나고 나니 어디서도 찾아볼 수가 없네.
ㄴjoonjoon
요즘 불닭 유행은 좀 어때? 내가 아는 음식 중에 가장 기괴한 음식인데. 한국에서는 요즘 거의 볼 수 없지만, 레딧에서는 여전히 많이들 불닭을 만들어 먹더라.
ㄴamtheredothat
아아아아, 나 그거 전주에서 지난 9월에 먹었어. 진짜 맛있더라....
joonjoon
예전엔 떡볶이가 그랬으면 했는데, 요즘은 세계적으로 인기가 많아졌지.
난 된장으로 만든 음식들이 유명해졌으면 해. 강된장이나 된장과 함께 먹는 쌈이라던가, 여기엔 심지어 고기가 없어도 맛있잖아.
ㄴVig_Big
완전 공감해. 나도 된장을 정말 좋아하거든. 된장의 장점은 모든 음식에 넣어도 다 잘 어울린다는 거야. 한 번은 친구한테 김장하는 날 나도 함께하고 싶다고 말해두긴 했어. 나도 정말로 갓 만든 김치를 맛보고 싶었거든. 근데 아직 눈치채지 못한 것 같아.
ImGoingToSayOneThing
설렁탕.
이 음식을 먹어보지 않았다면 김치와 깍두기를 먹는 올바른 방법을 아직 모르는 것과 같아.
ㄴreelbigtunakdn
최근에 시카고에서 진짜 맛있는 설렁탕집 찾았어. 진짜 맛있는 요리더라!
ㄴonlyforanswers
로렌스의 한밭을 말하는 건가? 그거라면 완전 인정. 나도 바로 그 옆에 사는데 진짜 맛있는 집임.
ㄴreelbigtunakdn
맞아, 진짜 찐맛집임.
ㄴkawibawibo
네가 LA에 산다면, 한밭 설렁탕도 추천해.
LengthAccomplished35
난 돼지뼈 스튜(감자탕)을 더 많은 사람들이 먹어봤으면 해.
ㄴVig_Big
그것도 내가 좋아하는 것중에 하나임! 근데 그건 뼈같은 재료를 구하기가 힘들어서 그런 것 같아. 나도 매일 먹고 싶은데 말이지!
curryp4n
돼지국밥! LA 코리아타운에는 팔더라. 진짜 맛있던데. 근데 지금은 캘리포니아에서 다른 곳으로 이사왔거든. 그래서 너무 아쉬워 죽겠어.
Folgers2020
난 어묵! 길에서 사 먹을 때 정말 좋았는데
King_Shami
감자탕이지, 단연..
FelineWishes
난 육개장....
Waitingforabluebox
어서 미국에서 닭갈비가 크게 히트쳤으면 좋겠어. 난 한국식 바베큐도 좋아하지만 역시 한국 살때 아파트 근처에 있던 닭갈비 집이 너무 그리워...
ㄴVig_Big
맞아, 미국 닭갈비는 한국에서 먹던 것과 다르지. 굳이 일부러 가서 먹을 이유가 없을 정도야.
IndicationRelevant59
닭갈비는 만들기도 그리 어렵지 않아! 난 마이 코리안 키친에서 레시피를 보며 만들고 있어. 그리고 그 레시피대로 만든 음식들은 내 친구들도 다 맛있다고 했어. 2016년에 한국에서 미국으로 다시 왔거든. 물론 한국 음식과 100% 맛이 같진 않을 수도 있지만 여전히 한국 음식 요리하면 즐거워.
hollahalla
이래서 난 로스엔젤레스의 코리아 타운 근처에 사는게 행복하다니까! 하하! 여기 닭갈비집들은 정말 맛있거든.
gyojoo
한국의 길거리 핫도그, 길거리 구운 치즈... 다 미치도록 맛있지.
그리고 편의점에서 파는 삼각김밥도! 최고의 아침식사였어.
When_In_Tokyo
떡 보쌈(?)은 내가 15년 전에 LA에 살 때도 인기가 꽤 많았어. 구운 고기를 얇게 슬라이스 한 떡과 무로 두른 거야. 진짜 맛있어.
IntroductionSad5974
난 미국에서 깻잎 좀 구해봤으면 좋겠어.
gallmant
나도! 안 되면 내가 직접 깻잎을 키워봐야겠어.
wadestak
난 짬뽕이랑 갈비찜! 너무 좋아!
visitedby3spirits
난 미국에서도 덮밥이 인기 있었으면 해. 비빕밥이랑 볶음밥이 같은 음식이 아니듯, 저 두 가지론 덮밥이 충족이 안 되거든.
그리고 참치&김치 덮밥이 너무 그리워. 집에서 만들어 먹곤 하는데 전에 식당에서 먹던 것과는 맛이 똑같지 않아서 아쉬워.
ResponsibilityMuch52
순대, 블러드 소시지, 간과 심장도 곁들여서!
Fish_fingers_for_tea
만약 근처의 식당 메뉴에서 순대나 설렁탕을 찾게 되면 너무 신날 것 같아.
Vig_Big
난 내가 순대 같은 건 절대 먹을일이 없다고 생각했거든. 근데 순대 진짜 맛있었어. 이젠 당당하게 내가 좋아하는 음식 중 하나임!
Easy-Concentrate2636
맞아, 신선한 순대는 정말 맛있지.
RogueViator
난 간을 좋아하는 사람이 아니거든. 돼지 피라던가 하는 음식들은 좀 꺼려졌었어. 근데 최근에 순대를 먹었는데 너무 마음에 드는 거야. 하지만 아직까진 내장류는 못 먹겠어.
curryp4n
나도 순대 사랑해. 캘리포니아에는 진짜 소수의 식당에서만 팔아. 아직 인기가 많진 않아서 그렇더라고.
apsalarya
난 김밥 좋아해. 근데 내 주변에선 쉽게 찾아볼 수가 없네.
그리고 닭도리탕도 너무 훌륭하고 마음의 평안을 주는 음식이야. 내가 사는 지역의 미국 식당들에선 팔질 않거든, 그래서 내가 직접 만들어 먹고 있어. 근데 김밥 만들기가 더 수고스러워서 아직 직접 만들어 먹어보질 못하고 있네.
Verbose_Scribe
내 생각엔 미국에서라면 한국식 짜장면이 잘 나갈 것 같아.
전에 한국음식을 소개해주는 프로그램이 있었는데 그때 다들 한국 음식이랑 짜장면을 잘 먹더라고.
When_In_Tokyo
그래, 누군가 짜장면을 말할 때가 됐는데 하며 스크롤을 계속 내렸어. 정말 괜찮지 않아? 난 80년대 생인데 그땐 한국 핫도그나 치즈 같은 걸 먹어본 적이 없네.
onlyforanswers
난 모든 한국 찌개들! 난 시카고에 사는데 여긴 그래도 한국인 인구가 제법 되거든, 그래서 한국 슈퍼나 식당들이 꽤 있어. 한국식 바베큐도 좋아, 근데 난 순두부 찌개가 너무 좋더라고.
QuailRich9594
난 부대찌개! 최근에 먹은 부대찌개 먹고 진짜 그 맛이 상상 이상이라 거의 울뻔! 서빙해주시던 아주머니도 그런 나르 보고 웃으셨어 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴVig_Big
난 부대찌개는 아직 못 먹겠어. 너무 내 기준엔 기름지거든.
swiiftea
나는 묵밥! 정말 최고의 여름 음식이야.
MOUDI113
난 솔의눈이라는 음료수가 미국에서도 유명해졌으면 해.
ㄴjeannelysy16
와, 그건 처음 들어봐! 어떤 맛일지 궁금하네!
howdidwegerhere
난 한국 잡곡밥! 너무 좋아하는데!
KimCheeHoo
난 식사는 아니고, 한국 떡이 유명해졌으면 좋겠어.
whoiskjl
국밥!
lasVegasharold
난 뭐가 됐든 상관 없어. 그저 내가 먹을 수 있기만 하면 돼!
LeeAm95
난 된장찌개를 되게 좋아해. 최근에 내가 정말 좋아하는 작은 한국음식점에서 먹었거든. 그날이 무척 추웠는데 너무 위로가 되었어. 그리고 또 최근에는 파절이를 먹어봤는데 그것도 맛있었어. 난 내가 먹어보지 못한 것들을 다 먹어보고 싶어서 메뉴판을 보다가 시도해보게 된 거야.
Juleander
난 닭죽. 저번에 코로나 걸렸을 때 만들어 먹었거든, 그때 배도 든든해지고 몸에도 좋아서 좋더라. 다른 음식보다 훨씬 먹기 좋았어.
GopnikSmegmaBBQSauce
내가 사는 지역에서도 한국 면 요리들이 더 인기가 많아졌으면 좋겠어. 그나마 일본/태국 음식점에서나 간혹 운이 좋으면 만나는 수준이거든.
RainorshineK
난 모든 종류의 장아찌들! 특히 궁채장아찌가 지금 한국에서 새로 뜨는 핫템임!
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
