여러 도시들의 각종 사진들을 공유하는 포럼에 우리나라 이화동의 독특한 P턴이라는 제목의 사진이 올라와 해외네티즌들에 관심을 받고 있습니다.
dr_rentschler
여기 시티즈:스카이라인(도시 건설하는 게임입니다.)의 새로운 자산이 있군
armagin
ㄴ이런건 별로 쓸모는 없을 것 같은데. 근데 니말대로 아마 게임에 추가될거 같아.
SituationalAnalyst
ㄴ이탈리아의 주거구역이랑 비슷하네
DrAssButtMD
구글 지도에서 봤을 때
https://www.google.com.au/maps/place/Ihwa-dong,+Jongno-gu,+Seoul,+South+Korea/@37.5768287,127.0076121,3a,75y,359.71h,91.37t/data=!3m7!1e1!3m5!1svSN4WcRUaFBF6pqroYaHCw!2e0!6s%2F%2Fgeo3.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DvSN4WcRUaFBF6pqroYaHCw%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D10.714256%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656!4m5!3m4!1s0x357ca3295ab6bcfd:0xaef886c583c9ba15!8m2!3d37.5769232!4d127.0043003!6m1!1e1
LPFJII
ㄴ이거 대체 뭐야
alienhunty
ㄴ구글 스트리트뷰가 실제보다 안좋게 보이는 일이 많지
pocketsophist
ㄴ구글이 찍었을때보다 좀 단장했나본데.
벽화도 새로 그리고 계단도 만들고. 잘했어 한국!
Jyquentel
이거 정말 멋져보인다. 여기 하루 종일 죽치고 있을 수도 있겠어.
AstraWally
ㄴ우리 게시판 제목에 잘 어울리네
tomdarch
이거 양방통행인데 그냥 그때그때 조율하는 건가?
livemau5
ㄴ스트리트뷰만 보면 그런 것 같은데.
사실 이 지역 대부분이 비좁아보여. 한국 사람들 아주 천천히 운전해야할 것 같아.
shitty_planner
ㄴVTEC이 없다면 그렇겠지(검색해보니 혼다의 급발진 문제를 비꼬는 것 같습니다.)
x409x12250x
ㄴ도시의 거리 약 80% 정도는 이렇게 좁은 것 같은데.
서울이 도쿄랑 비슷하지 않나? 근데 이건 도로로 이어지는게 아니라
그냥 근처 주거민이나 상인들을 위한 도로같아.
항상 2~300미터 안에 간선도로가 따로 있고 거길 통해서 이동하는거지.
한편 이렇게 인구밀도가 높고 차량 이동이 느리게 되면 걷거나
자전거를 타고 이동하기 아주 좋은 도시가 될 수 있지.
어디든지 데려다줄 수 있는 지하철을 탈 수도 있고.
대부분의 사람들은 차가 필요하지도 않아.
그리고 주차 문제나 도시의 생동성을 생각하면 좋은 일이지.
monkeyharris
ㄴ한국 사람들이 운전을 얼마나 끔찍하게 하는지 알면 놀랄걸
mjhowie
ㄴ보행자로써 목숨의 위협을 느꼈던 적이 꽤 있지.
BrewOfJoe
ㄴP턴에 이런게 있네
shitty_planner
ㄴ과속 방지턱 좀 만들어야겠어!
ManiaforBeatles
이거 rjkoehler의 사진이군
https://rjkoehler.smugmug.com/Seoul-Tourism-Photos/Seoul-Nightscapes/i-NKKSKns/A
ManiaforBeatles
같은 장소에서 같은 사진작가가 5년 전에 찍은 사진이야
https://rjkoehler.smugmug.com/keyword/ihwadong/i-PRSQZLx/A
RonMexico2012
ㄴ차들이 반대로 가는건가? 뭔가 이상한 것 같은데
WugOverlord
ㄴ아마 그냥 무제한통행인 것 같아.
BrewOfJoe
ㄴ오른쪽에 인도랑 계단이 추가됐네.
근데 그 전엔 거기 뭐가 있었던거야? 그냥 돌인가? 무슨 예술작품 같기도 한데.
mabramo
주황색은 선을 제대로 지켰군. 다리의 90도 턴도 잘 지나갔고.
파랑도 괜찮아보이긴한데 속도를 유지했을지는 의문이야.
ManiaforBeatles
ㄴ스플래툰(총알 대신 잉크로 싸우는 fps 게임) 해설자가 말하는 것 같군
livemau5
ㄴ레이싱 게임이 더 어울리지
geoff-
ㄴ애초에 저 파란 선은 어떻게 그어진거야?
archint
돼지꼬리 다리라고 부르는걸 들은 적이 있어.
도로의 고도를 조절하는 아주 경제적인 수단이지.
TAU_doesnt_equal_2PI
ㄴSouth Dakota의 러쉬모어 마운틴 주변에도 꽤 많아.
Bocote
오래된 지역에 새로운 도로들을 맞추려던 결과인 것 같아.
BerserkerGreaves
"독특"한지는 모르겠네. 고속도로에서 비슷한걸 많이 봤어.
MurphyBinkings
ㄴ? 어디? 좀 보여줘.
AflacHobo1
ㄴ아마 트럼펫 인터체인지를 생각한 것 같은데.
이것보다 훨씬 크고 두 도로와 연결되지. 이건 그냥 턴이고.
MurphyBinkings
ㄴ그래 근데 그거랑 이건 완전 다른 것 같은데.
INexasI
ㄴ아틀란타의 285 고속도로에 이런게 아주 흔해.
MurphyBinkings
ㄴ이것도 고속도로의 트럼펫 턴인 것 같은데 이거랑은 다르지.
INexasI
ㄴ트럼펫 턴이란걸 구글링해봐도 뭔지 모르겠는데.
그냥 인터체인지고 이 "독특"한 P자형 턴이라는 기준에 맞는거지.
Riboflaven
이 사진 정말 멋지다. 여기 한번 가보고 싶네.
TeebsGaming
새 바탕화면 배경이네 고마워 :D
SleeplessSeaMariner
까다롭게 굴려는건 아닌데 이거 b턴이잖아
cpshoeler
ㄴ이 각도에서 보면 d턴에 더 가깝지 않나?
TexasWithADollarsign
ㄴ거꾸로 q턴이네
Funktapus
ㄴ그럼 p턴이잖아
2pharchyded
ㄴ까다롭게 굴려는건 아닌데 이거 b는 절대 아니지
ds_m
포뮬러 원 트랙으로도 쓰일 수 있겠군
dziban303
ㄴWRC(세계 랠리 선수권 대회)
Funktapus
멋지네. 도시의 성장이 좋아보여.
BITCRUSHERRRR
이거 시티즈 스카이라인인줄 알았네.
DefaultSubsAreTerrib
이거 양방통행인 것 같은데 길가에 차들이 주차돼있네
GTVIRUS
이 장소 구글 지도에 좀 올려줄 수 있어?
jerrygeekbro
뉴욕 시라큐스 대학의 carrier 기숙사 주변에도 이런 턴이 있어
TimidTortoise88
보드 타고 다니다 이런 장소 만나면 재밌겠네
kajoo911
이런 턴을 보면 정말 놀라워. 모든게 완벽하고 아름다워 보이거든.
이렇게 작은 장소에 모든게 완벽히 들어맞다니.
번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-