해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 美 미디어 "한국의 생활문화를 소개합니다" 해외 반응
등록일 : 20-10-16 10:14  (조회 : 29,432) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국의 글로벌 미디어사에서 제작한 한국의 문화를 실제 체험하고 취재하며 만들어진 다큐멘터리 영상입니다.

한국에서 해장국을 먹고 막걸리를 빚어보고, 오래된 전통무술 택견을 연습하고, 한국에서 가장 오래된 길거리 음식 시장에서 장을 보고, 책을 인쇄하는 법을 배워볼까요? 


우리가 너무나 당연시 여기던 우리의 생활문화가 외국인들의 눈에는 어떤 모습으로 비춰질까요?




<댓글>


Kimbapikidding !
난 Kpop이 좋아서 이 영상을 다 봤어~




P. ennis
5:54 파리가 내 음식위에 앉았을때 내가하는 행동..




•Candy_Wizard•
김밥이다 (O~O)




Althea Ramos
한국인들은 정말 마음이 따뜻한 사람들이야.  우린 언어와 인종, 문화가 다르지만 응원해.  모두 건강하길~!!



ro pro
음.. 한국인들은 술을 정말 많이 마시는것 같아 ㅋㅋ




Soon Han
해장국?  내일아침 메뉴로 확정.






Christian Nielsen
그 어느것도 한국 음식을 이길수 없어.  유감스럽게도 난 덴마크에 살고있고 여기엔 한국음식점이 정말 극소수야. 
지난 여름에 한국을 다녀왔는데 얼른 다시 가고싶어죽겠어.




Nancy Sister
코로나 바이러스는 한국에서 모두 사라지고 전설로만 남게됐어.




jordan kendall
난 한국에서 태어났지만 미국인 부모밑에서 자랐어.  이런영상을 볼수있다는게 너무 감격스럽고 내 진짜부모님을 찾았으면 좋겠어.



Gisley Alves
저 국 너무 맛있어 보인다.  브라질에서 사랑을 담아보내~! 





rick sanchez
나 저 김치 너무 먹어보고싶다ㅠㅠ




Brady Faltys
난 한국인들이 술을 많이 마시는 민족인지 정말 몰랐어





Mustafa Uyar
만두는 마치 만티처럼 보이는데 두개가 같은 종류의 음식인거야?
(만티:만투는 여러 튀르크계 민족의 전통 만두이다. 터키 요리 뿐만 아니라 캅카스 요리, 중앙아시아 요리, 헤자즈 요리, 칭전 요리에서도 나타난다.)




paskeros
만약 북한에 배포되어야할 영상 하나를 꼭 꼽으라면 이 영상을 꼽고싶어.  사람들은 한민족의 유산에 대해 더 잘알게 될꺼야.





Lena
난 운이좋아서 서울에 잠깐 살았는데 이 영상이 날 기억속으로 데려가주네..





Robert Heller
Robert Heller
8개월 전
첫번째 스토리를 보니까 왜 한국인들이 필리핀에서 부라로는 사랑하는지 이해가 갔어.
(부라로 : 필리핀 산 쇠고기 요리입니다. 콜라겐과 지방이 맑은 국물에 녹을 때까지 쇠고기 생크와 골수를 요리하여 만든 밝은 색의 스프입니다. 
            일반적으로 잎이 많은 채소, 개 암 나무 열매에 옥수수, 파, 양파, 마늘, 생강 및 생선 소스가 포함됩니다.)




Brian Cheng
순대는 정말 최고야 난 할수만있다면 매일 먹고싶어.



Jeeyeon Barnes
저 음식들 너무 어메이징 하지 않음?





no one
음식, 술, 무술.. 한국은 여행하기에 정말 좋은나라 같아





I'm not sure Why
영화 기생충이 4개의 오스카상을 탄 이후로 여기저기 모두가 한국에 관한 포스팅을 올리고있어.  
(이 영상은 기생충이 오스카상을 수상했을즈음 업로드 되었습니다)




Backpacking Villager
근데 일본 BBQ가 한국의 BBQ보다 더 맛있는것 같아.  데판야키(철판볶음)나 히바치가 한국의 화로요리보다 더 맛있어




Char
이거 완전 쿨한 영상이네.  업로드해줘서 고마워~!




g wj
나 지난달에 선지해장국집에 다녀왔는데 깨끗하고 맛있는 음식이었지만 만드는데 직접 만들기엔 너무 오랜시간이 걸려.



Miguel Soliz
나 이 영상을 보니까 엄청나게 행복해.  





Richard Macanckowskij
북한에서 김정은을 축하하는 4가지 스토리 영상을 만들어줘






SCOTTY INSPIAR
북한은 이 영상을 보고 허공에 주먹질을 하는중





Azliana Lyana
나 저 숙취해소용 해장국 꼭 먹어봐야겠어,  난 떡볶이를 좋아하는데 치즈와 매운맛의 절묘함이 너무좋아.




Carrizzy
북한사람이 비추천 버튼 누르고 도망감




Bobby A
이 영상 좋았어.  계속해서 이런 멋진 영상 부탁할께.  다음엔 아프리카편도 만들어줬으면..




what a killjoy
우리 할머니는 만두 만드는것을 정말 좋아하는데 찐만두는 정말 깔끔하고 맛있어.




Trevor Smith
이 채널은 뭔가 자극적인 내용은 없지만 다른 문화를 가진 나라들이 어떻게 살아가는지 잘 알수있게 해줘.
이 영상을 봄으로써 뭔가 동기부여가 되기도 하고 많은 사람들이 이 영상을 보길바래.   



Simone de B.
이 영상은 "대장금"이라는 오래된 한국드라마를 생각나게 해.   그 드라마는 우리나라 말로 더빙되어 있었는데 대장금이 내가 한국 음식이나 문화 전반에 관심을 갖게 한 계기가 되었어.
특히 내가 가장 좋아하는 배우인 이영애가 출연하는 드라마들을 강력히 추천해!  물론 가능하다면 서울이나 남이섬, 제주도, 그리고 다른 한국의 아름다운 곳들을 방문하는 것이 더 좋겠지.




번역기자:싸뱅
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 싸뱅

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블루레빗 20-10-16 10:22
   
잘 봤습니다
황룡 20-10-16 10:23
   
jordan kendall
난 한국에서 태어났지만 미국인 부모밑에서 자랐어.  이런영상을 볼수있다는게 너무 감격스럽고 내 진짜부모님을 찾았으면 좋겠어.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅠㅠ 꼭 찾으시길...

잘봤습니다~!@@!
     
sussemi 20-10-16 11:52
   
저도 그 댓글이 눈에 띄였습니다.
     
신서로77 20-10-16 12:49
   
너가 꼭행복하길 바란다..친부모도 찾았으면 좋겠다..
     
iamafool 20-10-16 17:51
   
이런 사연이 더이상 없었으면
III복불복III 20-10-16 10:35
   
잘봤습니다
유이바람 20-10-16 10:51
   
쪽본댓글 보이네ㅋ
오늘비와 20-10-16 10:52
   
잘봤습니당
우루사골드 20-10-16 10:56
   
* 비밀글 입니다.
해날 20-10-16 10:58
   
잘봤습니다~
감독 20-10-16 11:03
   
잘봤습니다
비이콘 20-10-16 11:17
   
잘봤습니다..
개코 20-10-16 11:21
   
* 비밀글 입니다.
대당 20-10-16 11:21
   
니들이 착각 하는게 있는데 한국영상에 쉐도우 복싱 하면서
싫어요 누르고 도망가는 애들은 북한애들이 아니라 일본애들 이다
     
JTBC손석희 20-10-16 16:56
   
대만인,중국인 : (뜨끔..)
          
은팔이 20-10-17 10:08
   
태국 베트남같은 동남아시아인들도 있겠죠
netsisgun 20-10-16 11:22
   
잘 봤습니다
날아가는새 20-10-16 11:38
   
잘봤습니다..
인왕 20-10-16 12:36
   
잘봤습니다
우갸갹 20-10-16 12:42
   
삼해소주도 나오는 구나
북촌에 들리면 꼭 사는데 요즘 안가본지가 오래됐네요.
인터넷에서 안 팔아서 꼭 저기 가야 살 수 있었는데 지금도 그러려나?
     
우갸갹 20-10-16 13:53
   
찾아봤는데
쇼핑몰에 올라오기는 하네요. 그런데 45도 ...
북촌가서 샀을 때는 20도 안팍이라 먹기 부담스럽지 않았는데 ㄷㄷㄷ
쇼핑몰용으로 따로 제조하나 보네요.
하늘나비야 20-10-16 12:49
   
일본애 아닌척하는 일본애 하나가 헛소리질 시전했는데 아무도 관심을 안주네요 쯧쯧
바두기 20-10-16 12:52
   
잘봤습니다.
큰솔 20-10-16 13:13
   
감사합니다
민지맘 20-10-16 13:22
   
잘봤습니다
일빵빵 20-10-16 13:32
   
잘봤습니다
존버 20-10-16 13:53
   
잘봤습니다
A한빙결1 20-10-16 14:09
   
잘봤습니다
Tobi 20-10-16 15:00
   
잘 봤습니다....
sunnylee 20-10-16 16:47
   
잘봤습니다
복분자 20-10-16 17:11
   
40초경 흑백사진 가운데 여자분은 누군가요?
오른쪽은 故이주일씨고....
     
zzins 20-10-16 23:09
   
가수 나미 씨라고 합니다.
가인 20-10-16 17:24
   
잘봤습니다
가출한술래 20-10-16 19:39
   
잘봤습니다
수염차 20-10-16 19:58
   
역시나 일본인 한명이 패악질하네.....
하야덴 20-10-16 20:47
   
Backpacking Villager
근데 일본 BBQ가 한국의 BBQ보다 더 맛있는것 같아.  데판야키(철판볶음)나 히바치가 한국의 화로요리보다 더 맛있어

-네~~ 많이 자셔요...ㅎㅎㅎ
ramee 20-10-16 21:13
   
* 비밀글 입니다.
골드에그 20-10-16 23:32
   
잘봤습니다.
자기자신 20-10-17 03:03
   
잘 봤어요
케이비 20-10-17 13:58
   
잘 봤어요.
우리 문화가 세계에 더 많이 알려지길 바라요.
뱃살마왕 20-10-17 15:49
   
가장 개인적인것이 가장 창의적인것이다
carlitos36 20-10-17 18:07
   
잘 봤습니다.
안알려줌 20-10-17 18:53
   
여행지는 색다른게 좋지
JIN92 20-10-18 00:02
   
잘 봤습니다. 가끔 보면 한국인들보다 외국인이 더 잘 돌아다니고 또 숨겨진곳 특히 맛집이나 예쁜카패같은곳을 더 잘아는것 같아요.