해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국의 뚱뚱한 마카롱, 해외 네티즌 폭풍관심
등록일 : 21-04-30 14:07  (조회 : 31,231) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중간에 엄청나게 채워진 한국식 마카롱을 본 해외 네티즌들의 재미있는 반응입니다. 마카롱 사이에 시중에서 판매되는 과자인 오레오, 킷 캣, 페레로 로쉐가 들어간 것에 적지 않은 충격을 받은 모습입니다.
450개가 넘는 댓글이 달리며 많은 관심을 보이고 있습니다.


<본문>
한국의 뚱뚱한 마카롱을 먹어봤음








<레딧반응>



aintnohappypill
이 시점에서 마카롱은 상자 옆에서 버터크림을 먹기 위한 변명일 뿐이지


 - benthecube
난 저게 좋음


 -- DogsRule_TheUniverse
fatKarens 들이 쫓아오고 있으니 그러는 게 좋을 거야!


 - noobwithboobs
귀찮게 말해서 미안한데, 이건 내가 특히 싫어하는 것 중 하나야.
빵집에 라벨이 잘못 붙어 있는 것도 봤고, 그렇더라고.
추신 : 내 뚱뚱한 손가락이 다른 글자까지 눌러버렸네


 -- kuchenrolle
영국 버밍엄에는 미스 마카롱이라는 베이커리가 있음, 정말 마카롱만 팔지.
난 이런 것들에 대해 덜 현명해지려고 노력하는데 - 주로 언어학적인 관점에서 보면 사람들이 어떤 것을 사용하든 옳고 그 회사가 좋은 사람들 중 한 명인 것 같기 때문임 - 그런데 이건 정말 식은 죽 먹기 자나


 - Yurprobleeblokt
아니면 쿠키 1개에 2달러를 내라는 핑계일 수도.


 -- 47981247
그건 정당하지, 마카롱은 초코칩 쿠키에 비해 훨씬 비싼 재료와 시간 그리고 노동력이 요구됨.


 -- Starr1005
저거 한 개에 2달러가 넘을 거야


 -- MAVvH
내가 라스베가스에 갔을 때 내 사촌이랑 마카롱을 사기 위해서 갔었거든. 거짓말 안 하고 12개에 96달러였어. 가격을 본 내 눈이 찡그려지더라니까..
(세금 미포함 가격이었음..)


 --- hundreddollar
마카롱 하나에 7달러 38센트라고???!?!?!


 ---- MAVvH
그녀가 날 보더니 진지한 목소리로, "난 그래도 저걸 원해" 그래서 내가 대답했지, "시저 팰리스 (호텔) 뷔페에 한 사람당 40달러면 갈 수 있고 거기엔 마카롱이 있어" 


 -- IAMA_Lucario_AMA
5~7달러는 어때


 -- needlzor
그건 싼 거지! 화려한 건 그거에 5배도 쉽게 넘어.


 -- Haterbait_band
그건 정말 싼 거야! 난 볼 때마다 맛있어 보이는데 가격을 보면 웃음만 나오지. 저게 그렇게 좋진 않지.


Shameon
오레오가 들어간 건 날 실망시키는데. 저 섬세하고 부드러운 마카롱을 1초간 먹다가 바삭한 저 망할 오레오를 먹게 되는 거잖아. 그럼 마카롱의 겉 부분이 낭비될 뿐인 거지.


 - material-Explorer519
이 XX는 쿠키와 크림이 채워진 쿠키 안에 쿠키를 넣었네


 -- ZombieStarfish
Xzibit이 말하길. "네가 쿠키를 좋아한다고 들었음"


 - BEGOODFORDOMME
너랑 정말 똑같은 생각을 했음


 - jaydubgee
젠장 나한테 사인해 줘


 - UnicornTears
이 귀여운 것들은 오레오를 포함해서 내가 먹어본 마카롱보다 3배는 크네, 쿠키가 처음보다 얼마나 지나치게 커졌는지 확실히 알 수 있어서 좋네


roselynn-jones
녹차 킷캣을 그중 하나에 땅 파듯 박아 넣었네


 - [deleted](삭제된 이용자)
난 음식에 맹세하는데, 한국은 때때로 미국의 미국보다 더 함


 -- thefartyparty
똑같이 생각해. 팥빙수를 볼 때마다, 간 얼음 위에 누가 더 토핑을 많이 올리는지 경연을 하는 것 같아.


 -- UnclearSogeum
미국은 부분적으로는 무패임, 아시아(한국 외에는 흔한 광경)에는 모든 종류의 엉뚱하거나 창의적인 음식이 있어


 --- DooHoChoi
한국에는 엉뚱하거나 창의적인 음식이 없다는 말임?


 ---- helloluisito
내가 이해하기엔 한국 뿐만 아니라 그 외 아시아도 그렇다는 소리지


 - Global_Information
그들은 21세기의 프랑스야.
그들이 자신들의 cockentrice(중세 유럽의 별났던 대표요리)를 공개할 때까지 기다려봐


 - thelittleking
저 녹차 킷캣은 최고지, 사인 부탁함


 - FitFoodieLifeEtc
그게 내 최애야! 녹차 디저트는 뭐든 좋아.


sandycheeks72
하하 저기에 오레오를 처박아 넣은 게 너무 좋다 왜냐면 안 할 이유가 없잖아


 - NavSada
그리고 페레로 로쉐도 넣은 것도 좋아 보여


 -- sandycheeks72
참된 풍자 


 --- cim83
난 페레로 로쉐를 좋아하는데... 그런데 약간의 사기가 있지. 안에 기본적으로 누텔라 잖아.


 - maestroenglish
나도 알아, 진짜 창의적이고 영감을 주네


 - Madranite
실제 마카롱 안에 흰색 쓰레기 마카롱...


neopanz
프랑스식 마카롱과 거의 반대네


jack_seven
지저분하게 먹을 거 같아


 - Catfish415
혓바닥의 또 다른 일이지!


 - cim83
그래, 마카롱은 먹기 좋은 크기지. 한국인들은 그런 편이야, 항상 다른 걸 시도하지.


 -- neon_metaphors
우린 바스타를 좋아해... 내 말은, 문화의 융합. 반도 국가로서의 정체성을 말해주지.


darth_kenobi12
잠시만 내 생각엔 네가 뚱카론을 말하는 거 같은데


Caboose95x
내 머릿속으로 저걸 떠올려 봤는데.... 말을 말자


 - TalisFletcher
깜빡 잊을 뻔했네. 치질 크림을 좀 사야겠어


_0p4l_
이제 그게 더 나아졌어. 내 마카롱이 뚱뚱해지길 원함


nocjef
난 이걸 싫어해. 모든 마카롱이 저렇게 될 필요가 없거든. 광고가 말하길 '두 배 더 두꺼움' 그런데 저건 네 배 두껍잖아 :/ 마카롱은 이럴 필요가 없어.


 - hundreddollar
중간에 있는 오레오도 부드러워졌을 걸


 - _ToyStory2WasOk_
KFC double down이 문제인데 우린 저 마카롱에 대해 비웃고 있네


souse03
에 모르겠네... 마카롱을 먹게 된다면 아몬드 쿠키 맛을 맛보고 싶은데, 너무 많은 아이싱과 킷캣이 중간에 있어서 경쟁이 어려워 보이네


adidomenico89
만약 나한테 묻는다면 "과잉!"


everything_is_absurd
할 수 있다고 그래야 된다는 건 아니지.


thecbjfan
친구 저걸 어떻게 먹어야 되는 거야? 햄버거처럼 포크랑 나이프로 먹어?


 - FitFoodieLifeEtc
엄청 큰 버거처럼! 나 또한 초밥처럼 먹는 걸 고려했는데, 그건 불가능했지!


allisonissad
보기에 엄청나다, 네가 저걸 즐겼길!


 - FitFoodieLifeEtc
고마워! 잘 먹었음. 그런데, 저 아이싱은 다 못 먹겠더라.


Rust_Keat
녹차 킷캣 맛있음


b0urb0n
이거 합법임?


lotekjeromuco
저게 도대체 뭐야


Deenyc43
한국인의 간식은 언제나 최고를 넘는군


ashsci
모든 것을 더 크게 만드는 게 미국만은 아닌 것 같아


RaijinSprite
다시 과잉 보상하는 한국인


kemar7856
채워 넣은 게 너무 많아



번역기자:정글의법칙 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 정글의법칙

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 21-04-30 14:16
   
잘봤습니다.
오늘비와 21-04-30 14:22
   
잘봤습니당 ^^7
너울 21-04-30 14:24
   
저 6개 박스에 2만원은 받을듯...

마카롱은 가격 거품이 너무 심함.
     
ckseoul777 21-05-01 20:17
   
이거 한박스 사면 하나를 더 주는데  완전 꿀물이에요
달다달다 이렇게 단 마카롱은 첨이네요  마카롱이
달긴 하지만 징글징글할정도로달아요
아이스커피하고 마셔도 진짜 달아요^^
배신자 21-04-30 14:27
   
뚱카롱은 가게마다 지역마다 가격 차이가 큰데

싼 곳은 1500원부터 비싼곳은 3000원까지 받는 곳이 있음.

저건 보니까 개당 2000원 내지 2500원 정도 하겠군유.
     
ckseoul777 21-05-03 21:09
   
마카롱값은 진짜 우리나라가 너~~무 비싸요
나폴레옹에서는 한개에 5천5배원짜리도있어요
빵사러갔다가 나폴레옹은  통팥빵 크림빵 슈크림빵이 최고인데
늦게가면없어서 다른빵 구매하려다 어떻게 마카롱을 구매하게되는데
마캬롱 5~6에만 구매해도  25000~30000나오고 아이스커피 12000원
진짜 요즘은 또 빵값까지도올라서 짜증날정도로 비싸요^^!!?
human 21-04-30 14:36
   
요즘 너무 달게 나와서 주객이 전도되는 느낌
원조 마카롱이 좋은데
     
한식짱좋아 21-05-01 13:56
   
22222그냥 오리지날 마카롱이 맛있었던거 같아요!
저건 너무 달아서 그냥 설탕 덩어리같고 뭔가 츄잉캐러멜 씹는뭣같은맛!
Chouette 21-04-30 14:53
   
잘봤습니다!
일빵빵 21-04-30 15:43
   
뚱카롱이 인기있나보네요 ?
     
ckseoul777 21-05-03 21:12
   
저 뚱땡이 마카롱도 잠시 스쳐지나가는중이겠죠
기본 마카롱은 계속해서 꾸준하게 팔것같구요
저 뚱땡이 마카롱은 아!! 너~무 달아서  가글을해도 달아요!!!
김원장 21-04-30 15:45
   
잘봤습니다.
netsisgun 21-04-30 16:09
   
잘봤습니다.
로적성해 21-04-30 16:15
   
동네 빵집들 마카롱 비싸죠.

저런 뚱 마카롱 한개 3-5처넌씩 하더군요.  근데 맛은 있어요. 

뱃살이 풍부해지는 맛  ㅋㅋㅋㅋ
할게없음 21-04-30 16:19
   
뚱카롱들 비싸긴한데 칼로리로 따지면 저거 한두개가 밥 한공기 수준이라.. 밥 대용으로 먹으면..
     
강하늘바다 21-04-30 17:37
   
포만감이 없어서 결국 다른것까지 먹게되고 칼로리는 저세상으로 폭발하고 뱃살도...
칼로리만 따질게 아니라 포만감이 중요함
바두기 21-04-30 16:22
   
잘봤습니다.
애기강뭉 21-04-30 16:35
   
맛은있는데 비쌈
인왕 21-04-30 16:40
   
단거 시름시름.... 잘봤어요.
뇌세포 21-04-30 16:41
   
몇년전에 마카롱 제조에 관심있다가 이젠 멀리하는데 하다하다 저지경이 되었군요.
조만간 통닭이나 삼겹살이 들어가겠네요.
가인 21-04-30 16:49
   
마카롱..... 혀 안쪽 깊은곳에서 뿜어져나오는 침샘의 용트림...
이현이 21-04-30 16:58
   
안먹는것중 하나;;

저게 왜 비싼지 모르겠음..
     
짱아DX 21-04-30 18:03
   
만드는 과정에서 손이 참 많이 가요.
아마 제과/제빵 과정 중 가장 복잡한 과정을 거치는 메뉴가 아닐까...
물론 요즘은 간단하게 만들 수 있도록 공장에서 대부분의 공정이 되어진 제품이 나오기도 합니다.
마카롱을 판매하는 가게 10곳 중 절반 정도는 그런 제품을 이용하는거죠.
          
망상공장장 21-04-30 18:44
   
응? 난 마카롱을 구울때 겉은 바삭 속은 촉촉하게 하는게 상당한 노하우를 요하기에 비싸다로
알고 있었는데...

근데 그게 아니더라도 물 건너 온 음식들중 다수는 비싸게 먹고 들어가더라..
     
ㄴㅇㅀ 21-05-01 00:26
   
밀가루가 아니고 아몬드 가루가 들어가고 노하우가 없으면 실패하기 쉽다는 점 정도.. 근데 제과제방 해먹다보면 그냥 사먹고말지..하다가 또 가격보면 해먹을까 반복. 한국이 빵이 너무 비싸서 생기는 고민이죠
자그네브 21-04-30 17:09
   
저것만 먹어봐서 원래 마카롱이 어떤건지 몰라요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
DarkAngel 21-04-30 17:11
   
잘 봤습니당.
기성용닷컴 21-04-30 18:35
   
잘봤습니다
번역 감사해요~
비알레띠 21-04-30 19:29
   
진짜 마카롱만 ㅇㅈ..

뚱카롱은 마카롱이 아님 ㅋ
전쟁망치 21-04-30 19:50
   
혈당 어택!
가출한술래 21-04-30 20:03
   
잘봤습니다.,
인천쌍둥이 21-04-30 20:08
   
마카롱을 자주 집에서 만들면 설거지가 산더미
차라리 사먹는 게 쌈 ㅋㅋ
크레모아 21-04-30 20:35
   
마카롱은 과자로 만든 햄버거죠

어릴 때 집에서 많이들 만들어 먹었었죠.

비스킷 사이에 생크림, 땅콩버터,... 등등 온갖 것을 넣어서 먹었던 기억이....

그래서, 가만 생각해 보니, 마카롱 원조가 우리나라??........... 아~ 원조 막가파 대장 차이나를 깜박했네, 그려.....
대당 21-04-30 22:19
   
잘봤습니다
Dominator 21-05-01 00:11
   
그런데 오레오는 좀 에러 아닌가 싶네요.
말 그대로 마카롱은 그 특유의 식감 때문에 먹는건데, 오레오가 들어가면 식감을 완전히 망침.
뭐랄까… 마카롱에 오레오를 넣은거나 마카롱에 광어회를 넣은거나 별반 다르지 않다는 얘기임.
ashuie 21-05-01 02:51
   
되게 커보이는데..
자기자신 21-05-01 03:10
   
잘 보았네요
우뢰매 21-05-01 08:35
   
으미 저걸 먹으면 여성분들은 칼로리폭탄을 걱정해야 하는 건 아닐까?!
(맛있게 먹으면 0칼로리?!라는 말은 안통할 듯~)
꼭 판타지에서 미믹(보물상자 괴물)이 먹이를 물고있는 것처럼 보여서 괴이하넴..ㅎㅎ
https://search.naver.com/search.naver?where=image&sm=tab_niv&query=%EB%AF%B8%EB%AF%B9&nso=so%3Ar%2Ca%3Aall%2Cp%3Aall#vType=rollout 미믹
이름을 미믹 마카롱이라 하면 해외에선 더 잘 통할 것 같은^ ^
A한빙결1 21-05-01 20:33
   
잘봤습니다
carlitos36 21-05-02 19:04
   
잘봤습니다,,,
사람이라우 21-05-03 13:44
   
뚱카롱은 너무 느끼해서 별로
     
ckseoul777 21-05-03 21:13
   
너무 달고 느끼해서 광진구에있는 신토불이 떡볶이을 먹으러간적이있네요
어비스 21-08-21 06:27
   
마카롱도 맛있죠.ㅎ
redshark 21-09-01 19:29
   
잘봤습니다.