해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외 여성 "한국의 매운라면 도전 첫째날!" 해외 반응
등록일 : 21-05-26 13:52  (조회 : 23,285) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 5월21일 레딧에 올라온 글이 화제입니다.
한 외국여성이 매운 음식을 잘 먹기 위해 한국의 불닭볶음면을 매일 먹기로 했다는데요,
이를 본 많은 해외 네티즌들은 "메뉴를 잘 골랐다" "화장실갈때 조심해라" 등 다양한 반응을 보였습니다.
다음은 원문내용과 댓글반응입니다.



<원문>
난 매운음식을 잘 못먹어.
그래서 계획을 짰지!! 
더이상 입에 불나는 느낌이 안날때까지 한국의 매운 누들을 먹어보려고해!
오늘이 첫째날이야.. 다같이 내 고통을 즐겨줘 







<댓글반응>

xanax_weekend
이거 근데 뭘 먹은거야? 이름도 사진도 안나와있네?


-confused-seagull
한국의 '삼양 2배 더 매운 핵불닭볶음면'이야.
대부분의 사람들은 이걸 한국의 파이어 누들이라고 불러


stinkcannon9000
하루에 두번 먹어
두배 더 빠른 효과가 있을거야!


-The3rdThursday
한번먹어도 매운맛이 이미 두배임..


-PacoMahogany
그렇긴하지만 두개먹으면 고통은 세번만 느끼면 돼
즉, 25% 더 효율적이지


-putnamto
그럼 니 말은 하루에 두개 먹으면 
4배 빨리 익숙해질거라는거?


Aprice40
매운 라면 좋아하는 사람으로서 약속할수 있어
그 계획 버리는게 좋을거야. 겉잡을 수 없는 고통에 업무 미팅이나 가족행사를 취소해야할지도 몰라
다음날 아무것도 할일이 없을 때 먹는게 최선임


krishutchison
매운거 먹을때 소화기에 문제가 생기는 사람들이 많다고 들었어.
확실히 요거트가 도움이 될거같아. 우유를 많이 마시는것도 괜찮을듯


Proud_Homo_Sapien
캡사이신때문에 화장실 엄청가야 할텐데.. 조심해..
개인적으로는 그렇게 갑자기 많이 먹지말고 천천히 먹어보는걸 추천함ㅋㅋㅋ


BuddhistNudist987
자신을 고문하는게 좋을리 없을텐데


Conductor_Mike
매일 점심식사때마다 할라피뇨를 생으로 한개씩 먹어봐.
나 몇년전에 그렇게 했는데 지금은 별로 고통스럽지 않음


wellherewegofolks
나라면 참을수 있는 매운맛으로 시작해서 조금씩 강도를 높일듯
익숙해질때까지 조금씩 늘려가는거지!
못견딜정도로 매운걸 먹으면 매운 음식자체가 싫어질거같아.


Ipuncholdpeople
아 나 삼양라면 정말 좋아하는데 우리 동네 한국 마켓에서도 팔았으면 좋겠다


PlayedUOonBaja
아마존에서 불닭 소스 팔아. 
나 빨간색이랑 검정색 소스 하나씩 샀는데 라면에 들어있는 소스랑 똑같아!
다양한 음식에 조금씩 넣어서 먹어봐. 아니면 하루에 몇번씩 손가락에 찍어서 먹어보던지~
그런식으로하면 위를 망치지 않고도 매운맛에 익숙해질 수 있을거야


IAmAlreadyAGod
좋은 아이디어인지는 잘 모르겠다ㅋㅋ
한단계씩! 천천히 해~!


robertminto
입은 익숙해져도 위는 가장 늦게 익숙해질걸~
처음엔 약하게 시작해도 돼!
어차피 나중엔 잘 먹을 수 있을거야


chefboyardiesel88
의지가 대단한걸?
난 매운 음식을 정말 싫어했었어. 할라피뇨도..
근데 내 친구중에 요리하는 녀석이 있는데, 걔가 고추를 직접 길러서 음식에 넣곤 했지.
계속 먹으면서 점점 매운맛에 익숙해지더니 이젠 매운음식을 너무 좋아하게 됐어~
심지어 매운음식 먹기 대회에 나갈수도 있을거같아..
너도 한번 잘 해봐 행운을 빌어~! 해볼만 한 가치가 있을거야
매운 고추는 음식 맛의 깊이를 더해주거든


blitzkriegtaco
웃기긴하네ㅋㅋ 근데 천천히 시작해!!
매운맛 치토스부터 먹고 그다음 할라피뇨나 고스트페퍼같은거 음식에 조금씩 넣어먹어보는거야~!
난 매운맛 중독자인데 움찔하지 않고 고추를 먹을 수 있어. 눈물 한두방울 흘리면서 캐롤라이나 리퍼도 먹을 수 있지.
내 여자친구는 처음 만났을 때는 할라피뇨도 못먹었는데 요즘은 하바네로를 잘라서 음식에 넣어먹어ㅋㅋ
시간이 좀 걸릴거야. 매운음식에 대한 반응은 전부 다 머릿속에서 나오는거야. 매운거 잘 먹는 사람이 못먹는사람보다
고통을 덜 느끼는것도 아니라고 생각해. 그런 사람들은 그냥 남들보다 좀 더 매운맛에 침착하게 반응하고 마음속으로 훈련되어있는거지. 그리고 해볼만 한 도전인 것 같아!! 엄청 매운 고추는 내가 먹어본 그 어떤것보다도 맛이 좋았거든. 
솔직히 리퍼도 그 향만아니면 난 사탕처럼 먹을수도 있을거같아.


omen_tenebris
중국꺼부터 도전해봐. 그건 별로 안매워


ExtensivePatience
너 자신이 진짜 싫다면
거기에 신선한 고추랑 파프리카, 라임까지 같이 먹어봐ㅋㅋ


beerdrunkraccoon
내가 발견한 최고의 라면은
오뚜기 참깨라면.. 너무 맛있어


MibixFox
뭐야 눈물도 안나잖아, 고통없이 얻을 수 있는건 없다.
no pain, no gain


anonymau5
둘째날이 기다려지네


andeargdue
치즈 넣어먹어!!! 내말 믿어봐 치즈가 완전 게임체인저라니까?!


YeoBean
이제 한동안 위좀 쉬게 해줘야할듯 ㅋㅋ


chewchewtwain
저건 인정, 나 매운거 꽤 잘먹는 편인데
저건 좀 맵더라


HaytchMann
대체 뭐 하는거야ㅋㅋㅋㅋㅋ


axf72228
내 말 기억해..
지옥같은 고통이 펼쳐질거야


4fmd
용기가 대단하네. 
분명 처음엔 끔찍하겠지만 한계를 넘어보는건 언제나 효과가 있지!
생각보다 빨리 매운맛에 익숙해질거야. 할 수 있어 굿 럭!!


dd801363
저거 조금만 먹어도 고통스러운 나로써는 이 계획을 당장 버리라고 하고싶다..
너의 입은 익숙해지겠지만 화장실가는건 익숙해지지 않을걸


grbbrt
매운맛에 입문하고 싶다면 지금은 너무 매운건 먹지마.
아 물론 저 라면 맛을 정말 좋아하는거라면 계속 먹어도 괜찮겠지만
가능한 다양한 매운 요리들을 먹어보는걸 추천해. 그리고 천천히 레벨업하는거지!
면을 매일 먹는게 그다지 좋은 방법이 아닐수도 있고말야~!


Father-O-Tool
입에 불나는거 걱정하기보다 다음날을 더 걱정해야 할 것 같은데..


buntaro_pup
이거다. 이 방법이다!


latterus14
내가 듣기론 매운 음식을 먹는다고 매운음식을 잘 먹게 되는건 아니라던데..
어쨌든 행운을 빌어!! 나도 예전에 매일매일 하바네로 먹기 도전했었음


-ReykanL
나 멕시코 사람인데 이 말 맞아.
우리는 거의 매일 매운음식을 먹거든? 근데 딱히 매운맛을 견디는 레벨은 변화가 없는거같아.
하지만 점점 더 즐길 수는 있을거야.


-ShutUpAndDoTheLift
난 반대야. 매운 맛 챌린지를 시작한 이후로 사람들이 말하는 '보통 매운맛' 정도는 더이상 힘들지 않더라구
회사에서도 리퍼 파우더를 보관하고 치킨 샌드위치 먹을때 가끔 뿌려먹고 있어


SpicyMcSpic3
나도 비슷한 시도를 해봤는데 아주 빨리 변화가 생기더라구
일주일동안 하루에 한번 하바네로를 먹었는데 매운 정도가 7에서 3으로 줄어든 느낌이었어


BainbridgeBorn
친구야 내가 볼때 넌 그냥 고통을 즐기는것 같아 ㅋㅋㅋㅋ


rkm96734
나중을 위해서 
휴지를 냉동실에 미리 넣어놔.. 화이팅ㅋㅋ


Valraithion
난 이 계획 지지함!! 계속 업데이트 해줘


Habenerogangsta4
매일 이런거 먹는다고해서 매운 맛을 잘 먹게 되는건 아니야.
차라리 규칙적인 식사에 세라노 고추(씨를 제거하고)나 좀 덜 매운 고추를 넣어서 요리를 해보는건 어때?
그정도 레벨에 익숙해지면 그때 할라피뇨나 태국 고추를 넣어보는거지. 
화학물질로 만든 매운 소스보다는 저런 자연에서 난 재료들이 위를 덜 아프게 할 거야


ArcadeBorne
나도 오늘 핵불닭볶음면 한봉지 먹었는데 맛있었어


Aprice40
근데 캡사이신은 진짜 중독성이 있어.
화장실에 자주 가는건 싫지만 진짜 중독성있다구..


aRTNUX
다음날 일정이 있다면 절대 먹으면 안돼!!
글쓴이는 이걸 지금 화장실에서 깨달았을지도...


kimchitacoman
그냥 태국 고추 한봉지 사서 하루에 두개씩 먹어봐


ShtyBill
조심해, 그리고 행운을 빌게!!
메뉴를 잘 골랐구나!!


elguntor
매운 음식먹는게 무슨 테스트나 경쟁은 아니잖아
좋아하면 먹는거고 안좋아하면 먹지 않으면 돼.


-confused-seagull
난 아시아 요리를 정말 좋아해!! 
그래서 좀 더 많은 음식을 즐기려고 매운맛 레벨업중인거야!



billabong021
헐..  
아직 계획일 뿐..인거지?


bibigogo
하하하하 저거 다양한 맛으로 나와. 
커리맛도 있고 치즈 맛도 있어.
난 소스가 더 좋더라~ 소스만 따로 팔기도 하는데 요리할때 넣어먹어.






번역기자: 위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

일빵빵 21-05-26 13:53
   
잘봤습니다
비알레띠 21-05-26 13:56
   
두번째로 잘봤습니다~
인왕 21-05-26 13:57
   
세번째로 잘봤습니다.
골드에그 21-05-26 14:16
   
잘봤어요.
Nijinski 21-05-26 14:17
   
진짜 극한의 매움을 맛보고 싶다면 틈새라면으로 가심이..
     
ckseoul777 21-05-27 06:34
   
틈새라면이 그렇게 매운가요?
Tobi 21-05-26 15:18
   
잘 봤습니다...
진로 21-05-26 15:35
   
아니 이 백인 아가씨가

한국인이 어릴때 할머니가 씻어주신 김치부터 초딩때 학교앞 떡볶이 등

몇년에 걸쳐 얻은 매운맛 저항력을 불닭복음면으로 며칠만에 얻으려하네
     
늑돌이 21-05-26 17:11
   
단계를 거치지 않고 뛰어넘는자...

피똥을 싸게 됩니다.
          
커서 21-05-26 17:21
   
번개떵구멍만남~
          
ckseoul777 21-05-27 21:39
   
엽떡 겁도없이먹고 진짜 죽다살아났네요 순한맛이된도 왜그러지!!
     
Unicorn 21-05-27 00:49
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자반이 21-05-26 15:44
   
피똥싼다 ㅋ
소소리바람 21-05-26 15:56
   
조금 덜 매운 것부터 시작을 해야지
김원장 21-05-26 16:07
   
잘봤습니다
레떼느님 21-05-26 16:24
   
왜 자기 몸을 망치고 있을까..
건강은 항상 그대로있지 않아...
     
ckseoul777 21-05-27 21:40
   
진심으로 뼈와 살이되는말이네요
비이콘 21-05-26 16:41
   
잘봤습니다..
netsisgun 21-05-26 16:42
   
잘봤어요.
커서 21-05-26 17:20
   
잘봤습니다..
지해 21-05-26 17:23
   
훈련이 될까?
JIN92 21-05-26 17:29
   
아니 왜 구지 ㅋㅋ 입술 빨간것 봐 내 속이 다 쓰리네 ㅋㅋ
바두기 21-05-26 17:35
   
잘봤습니다.
안알려줌 21-05-26 18:03
   
꼭 먹어야 할 이유가 있나

자기가 먹고 싶은 것 먹으면 그만이지..

건강에 좋아서 먹는 것도 아니고.


불닭 소스 검은색 ... 커피 믹스처럼 생긴거...조금 찍어 먹어보고 ... 이건 많이 먹을게 아니다라는 생각이 들던데.
     
ckseoul777 21-05-27 06:38
   
울 동료중에 불닭라면먹고 배아프고 화장실계속다니다 결국엔 장에 탈이나서
며칠간 병원에다녔던 일화가있어 라면은 블랙신라면만 먹게되요
라크로스 21-05-26 18:26
   
잘보고 갑니다
DarkAngel 21-05-26 18:35
   
잘 봤습니당.
기가듀스 21-05-26 18:41
   
혓바닥으로 철사장을 하지 그러냐...
가출한술래 21-05-26 19:26
   
잘봤습니다
하늘나비야 21-05-26 19:41
   
어떻게 어떻게 먹는다 해도 화장실 어쩔건지.. 화장실에서 지옥을 맞볼텐데
llllllllll 21-05-26 20:07
   
들어가는건 적응 되는데 나오는게 적응 안돼...
짱아DX 21-05-26 21:25
   
매운맛에 전혀 익숙해져있지 않다면 비빔면이나 신라면부터 시작해도 충분히 힘들 것 같은데, 하필 처음 선택한게 핵불닭면? 현재 외국에선 "한국의 매운맛 = 핵불닭면" 같은 고정관념 같은게 생긴건가? 이건 뭐 면허 따고 첫운전을 람보르기니로 바로 시작하는 느낌인데. 그나마 다행인건 엔쵸 페라리급의 틈새라면이 아직 외국에 안 알려졌다는거... 여러 사람 잡았을텐데.
텅빈하늘 21-05-26 22:29
   
잘 먹었습니...까?
iamafool 21-05-26 23:59
   
왜 저러는 걸까요
진통제7 21-05-27 01:31
   
나도 그거 너무 매워 반도 못먹고 버렸다. 한국 사람들도 너무 매워서 잘 안먹는걸 가지고 왜들 염병 유행이여. 그거 1년만 계속 먹으면 필시 위장 빵꾸 난다.
자기자신 21-05-27 03:08
   
잘 봤어요
ashuie 21-05-27 04:25
   
대체 왜 저러고 있는거임?
불닭은 국내산100%인 나도 못먹어..
     
ckseoul777 21-05-27 21:43
   
울회사직원들은 어떻게된게 여직원들이 매운것을 더 잘먹어요???
대당 21-05-27 06:58
   
잘봤습니다
가인 21-05-27 08:13
   
잘보고 갑니당~~
기성용닷컴 21-05-27 08:46
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
번역 감사합니다
잘 보고 가요~
오늘비와 21-05-27 10:00
   
잘봤습니당
쌈무사나 21-05-27 17:11
   
2배 불닭은 나도 안먹는데 외국인이 먹네
에페 21-05-28 16:40
   
왜그랬쎵 ㅋ
어비스 21-08-21 06:19
   
잘 봤습니다.
redshark 21-09-01 19:21
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 23-01-10 00:29
   
잘봤습니다