해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[AS] 대만 네티즌 "한국 김치와 한국 형제여 고맙다, 천국이야"
등록일 : 21-05-30 13:24  (조회 : 42,655) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



<주제글>
나는 대만 남자인데 우리 한국 형제들에게 고맙다는 말 하고 싶어.
나는 한국인 대학 친구들이 김치가 너무 먹고싶다고 내게 말했을 때
혼란스러웠어.

근데 진짜네. 대만으로 오고나서
정통 한국 김치(현지화된 단 맛 김치가 아닌) 구하기가 너무 힘들어졌어.

드디어 좀 찾았어, 천국이야.
이건 어떤 식사라도 100배 더 좋게 만들어주지.
안전하게 잘 지내고, 김치 파워 포에버









-댓글 반응-


legpressprolapse
오징어 김치나 굴 김치를 먹어본 적 있어? 적극 추천함


-Aggravado
오 맞아 그거 찌개랑 잘 어울리지.


HappyFeel2
도와줘 난 타이페이에 있는 한국인이야, 김치를 찾을 수가 없어. 도와줘


-zvekl
슈퍼마켓에서 살 수 없다면 두 군데가 있지.


Good soondubu, 그들은 그들 방식으로 김치를 만들지.
소유주는 한국에 살았던 대만인이고.
LA 韓豐豆腐煲 02 2738 7110


한국인 주인 부대찌개
林家匠韓國部隊鍋 02 2775 1472
근데 구글이 여기 닫았다고 하네. 에휴


-HappyFeel2
첫 번째거는 사실 대만 출신이 아니고 
나랑 같은 산둥성 출신이라서 나랑 좋은 이야기를 나눴지.
둘 다 비슷한 시간에 산둥성에서 한국으로 이사왔어.
soondubu는 괜찮긴한데 딱히 좋진 않았어.
아직도 김치를 찾고 있는데 밤금 한국행 항공편을
예약해서 2주 후에 맛있는 김치를 사올거야!


-zvekl
그게 홈메이드 말고는 유일해..


fkfkfk1611
편의점(세븐일레븐, 패밀리마트 등)과 슈퍼마켓(Px마트, 까르푸 등)에서도
찾을 수 있어


-HappyFeel2
그건 미리 포장된거라 그리 맛있지 않아.


-zvekl
내가 위에 적어둔 첫번째를 한번 가봐


-fkfkfk1611
내 구글 지도에 저장해놨어!
이 망할 코로나만 끝나면 갈거야...


-Squeakiininja
한식 먹고 싶을 때 자주 가던 궁관 향에 있는 한식당이 있는데
한인 아저씨 소유야. 서울집이라고 불려.


isthisme2_8
으으으음 그게 뭔 뜻인지 알지 :) 난 해외에서 자란 한국인이고
엄마가 항상 김치를 만들어줘서 정말 기뻐.
나도 할머니 김치 처음 먹어봤었는데 맛있었어 :)
이번 가을에 유학 가면 너무 그리울 것 같아...


royal_futura
아멘! 몇 년 동안 한국에서 살다가 미국으로 돌아왔고,
저기랑 똑같진 않아. 아채, 물, 향실료 이 모든 것들이 다른 맛을 내.
이곳에서는 여전히 맛있는 김치를 구할 수 있지만, 그것은 확실히 같진 않아.


-zvekl
열무김치가 젤 그리워


-EricTheKoreanExpat
진짜? 미국에 산 적 있었는데 난 내 김치가 꽤 맛있다고 생각했어.


-royal_futura
꽤 맛있기는 했는데 같지 않았을 뿐이야.


Prudent_Squad_Leade
나 한국인인데 대만 놀러갈 때 마다 너무 좋아 :)


-zvekl
판데믹 전 작년에 한국 갔었을 때 너무 좋았어


nae-7
김치에 설탕 조금을 넣어서 먹어봐, 그러면 적어도 밥 3그릇은 해치울거야


-PenguinsFromAtlantis
오 뭔가 나트륨 폭탄같지만 놀랍겠구만


-hoopslam
계란 후라이도 잊지 마!!


PenguinsFromAtlantis
힘내! 한번 먹어보면 잊을 수 없지!


GME_Me_ASAP
난 한국계 미국인이고 피자나 스파게티 같은 서양 음식뿐만 아니라
한국 음식도 먹으며 자랐고 서양 음식을 좋아해.
그런데 난 항상 김치랑 먹어. 김치는 모든 것을 더 맛있게 만들어주지.


-49_Giants
김치와 이탈리아, 멕시코 음식은 다른 세계지.


-GME_Me_ASAP
완벽하게 동의해! 배고파진다... ㅋㅋㅋ


-hyunchris
김치와 핫도그


CleaningNinja
한국 김치는 모든 것을 좋게 만들어주지


-zvekl
맞지. 격리 조치에 들어간 이후로... 난 내 미각을 자극시켜야해.


-Chilis1
초콜릿 아이스크림?


-PenguinsFromAtlantis
그거지


bookmarkjedi
피클보다 김치를 더 좋아하는 사람들을 위해,
난 김치가 멸치젓갈로 만들어졌다는 것을 알았어. 이렇게 하면
감칠맛을 더해주지, 그래서 마늘과 고추 위에 더 깊고 복잡한
맛이 나.


-chunklight
병에 들어 있는 피클을 살 때, 아마 식초를 첨가해 절인 다음
장기간 냉장 보관을 위해 저온 살균 했을 거야.
대부분의 김치는 자연 발효돼. 만약 네가 서양 피클을 자연적으로
발효시킨다면 더 깊고 복잡한 맛을 얻을 수 있지.
오이소박이는 절인 오이의 한국 버전이야.
유럽식 피클을 만드는 방법과 비슷한 액채로 발효시킨
물김치도 있지.
멸치젓이나 새우젓 같은 해산물 재료들이 좋은 감칠맛을
많이 더해준다는 말이 맞아.


-imnotyourman
좋은 지적이야. 나는 양배추와 소금에서 자연적으로 시큼한 맛을 낸다는 거에서
피클보단 사우어크라우트(독일 절인 양배추)가 더 좋은 비교라고 생각해.
난 요즘 사우어크라우트에 고춧가루를 주로 넣는데 생선 소스는 안 넣어.


-chunklight
그렇게 만들어 봐야겠네. 구은 소시지 위에 한국적인 맛이 나는 잘게 썬
양배추 "크라우치(사우어크라우트 + 김치)가 있으면 좋을 거야.


porkintheporkbun
한국 김치. 다른 좋류는 없어? 내가 처음 듣는 이탈리아식, 미국식 김치처럼 말이야.
그 밖에 어떤 종류의 김치가 있어?



번역기자:번역기 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 번역기

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

새콤한농약 21-05-30 13:27
   
먹는입 말하는입이 달라지지마라.
     
Elan727 21-05-30 15:59
   
이번 한미 정상회담에서 한국이 대만을 언급해줬다고 쟤들 요즘 대한민국에 엄청 우호적임~ ㅋㅋㅋ
          
에페 21-06-02 14:58
   
시소같은 느낌이네요 ㅋ
물망초 21-05-30 13:28
   
잘봤습니다
retinadisplay 21-05-30 13:28
   
미트볼 김치
카레 김치
라면 김치 등등
같이 곁들이면 끝내주는
김치 함 무봤나!
반응 잘 보고 갑니다.
일빵빵 21-05-30 13:32
   
잘봤습니다
안알려줌 21-05-30 13:47
   
화교들 많아서 구하기 쉬울 듯 한데
우유크림행 21-05-30 13:48
   
한국이 김치종류가 존내 많다고는 하지만

대부분 배추김치, 깍두기, 동치미, 열무김치, 파김치 안에서 먹게 됨

굴김치나 이런건 한국인에게도 생소할듯
     
Lopaet 21-05-30 13:57
   
??? 김장할때 대부분 굴 안 넣어요? 그 굴이 겨울동안 살짝 분해되면서 좋은 유산균을 많이 만들어주고 감칠맛도 더해줘요
          
무삥 21-05-30 14:38
   
일반적으로 남쪽지방에서 넣겠죠..
저는 젓갈 많이 들어간 김치도 싫고 생굴은 좋아하지만 굴 들어간 김치는 극혐입니다.
               
미나486 21-05-30 14:44
   
김치에 굴넣는건 서울 수도권도 흔합니다.
                    
setupbrain 21-05-30 15:23
   
흔하진않죠.; 서울에서만 30년넘게 살았지만 식당이든 지인집이든 어디든 굴넣은김치 먹은적 단한번도없음. 가끔 남쪽지방에 계신 고모가 보내주는 김치에서만 간혹 먹어보고...
                         
왕두더지 21-05-30 15:35
   
서울에서만 50년 살았지만 굴 넣은 김치 많이 먹습니다.
                         
마법영혼 21-05-30 18:57
   
저는 보령추신인데 김치에 굴 넣어야함...그런데 서해굴은 작음..그래서 어리굴젓 많이 담아서 먹음..걍 그래유...우리 남희석 잘 지내남...그게 지역별루 틀리쥬..
                         
허까까 21-05-30 22:07
   
저 마포구 출신인데 흔하게 먹었습니다. 외할머니네(부천)도 자주 이렇게 하셨고요.
                         
낭만시대 21-05-30 23:47
   
서울에서 김장 김치는 '굴하고 청각' 넣은 김치 많이들 해 먹었어요! 요즘은 안 하는게, 날씨가 더워져서 그런 듯, 추운 지방은 새우젓갈, 더운 지방은 멸치젓갈으로 했죠.

또 생각 나는게 배, 사과를 넣었죠. 명태도 있고요. 하여간 참 다양 했는데, 요즘 세상은 김장을 잘 안 하니...
                         
끄으랏차 21-05-31 04:46
   
뭔가 착각하고 계시는데 집안내력상 지방의 영향을 거의 받지 않았을
3대이상 서울출생인 토박이는 100만 수준밖에 안된다는 말이 있을 정도로
과반이상이 남쪽지방에서 올라온 집들이라
서울에서도 남쪽지방 식문화는 거의 대부분 볼 수 있어요.
서울 거주자들을 대상으로 한 설문에서
본인이 서울에서 출생한 인구가 절반도 채 되지 않는데
정작 서울을 고향이라고 생각하는 사람은 2/3가 넘었다는 얘길 본 적이 있는데
딱 그 짝이네요 ㅋㅋ
                         
하늘나비야 21-05-31 08:20
   
집안에 따라 달라요  김장 할 때 굴 넣는 경우 많아요 어느 지방이든 그런데 안 먹는 집안도 있어요  젓깔도 싫어 하는 집안이 있고 그래서 김치에 젓깔 안넣기도 하고요  보통은 김장 때 금방 먹을 김치들에 굴 많이 넣어요
                         
나이희 21-06-01 07:31
   
굴은 녹으면서 시원하면서 바다내음이나는 신선한감칠맛을 만듭니다
서울식당 다양한곳에서 먹어봤지만 굴이들어간김치와 그렇지않은 김치간의 감칠맛차이가 납니다
굴안들어가면 심심한 맛이되죠
다른말론 삼삼한김치.
그런 김치는고추가루와 소금맛이 좀 선명하게나죠
젓갈을넣은것과는 또 다른맛이죠.
저가로만든김치나 중국산은 감칠맛이부족해서 매운고춧가루맛을 강하게해서 맛을 감춥니다
대체로 깊은맛도없죠
시원하면서 바다내음나는 감칠맛이면 빼박 굴이들어갔을겁니다 그런김치는 갓만든 김치처럼 아삭한 싱싱한맛이 오래가죠
갓만든김치면 굴이 형대를 이루고있지만 녹으면 김치색깔이 살짝 진해집니다 맛은 더욱풍부해지죠
식당들 상당수가 직접담그는것보단 중국산같은 공장생산형이면 굴들어간거는 거의없다고봐야겠죠
                         
소프트쿠키 21-06-01 15:57
   
부모님이나 지인들이 어느지방 출신인가에
따라 달라질 듯
음식에 영향을 많이 받죠
                         
팩폭아닥해 21-06-02 16:30
   
흔하지 않은 게 아니라 님의 가족과 주변에서는 안 하는 것이고요 굴이나 오징어를 넣은 김치를 담그면 단가가 엄청 올라가니 식당 같은 곳에서는 더더욱 구경하기 힘든 거죠. ㅋ
               
팩폭아닥해 21-05-30 16:09
   
태어나서 김치를 처음 먹을 때부터 굴 넣은 김치를 먹고 자랐어요. 서울입니다. 자신이 아는 지식이나 경험만으로 성급한 일반화 하지 맙시다. 토착왜구나 일본 미친 극우들 처럼... 과한 표현이였다면 죄송해요~
               
ckseoul777 21-05-30 23:05
   
저희집은 서울출신들인데 김장김치할때 배추김치에 굴과 새우젓은꼭넣어요
좀 익을때 먹으면 배추김치가시원한맛이나서 정말로맛있어요
               
ysoserious 21-05-31 09:22
   
??김장김치에 굴은 필수아닌가요?
          
왕두더지 21-05-30 15:34
   
김장할때 굴 넣는데요...
          
Voraussicht 21-05-31 06:34
   
충청도도 넣는곳은 넣습니다. 그냥 취향 차이인듯.
          
왕호영 21-05-31 08:25
   
집안에  비린것 어르신분중 못드시는분 계시면 굴빼고 만들긴해요 그게 이어지는거죠 젓갈이나 굴은 기본적으로 다들어가요 바뀌는 순간이 딱저거; 울집도 굴넣다가 막둥이들이 비린것 못먹어서 굴없는 김치됨
          
소프트쿠키 21-06-01 15:56
   
지방마다 김치에 넣는 재료가 다르죠
강원도는 노가리를 썰어 넣습니다.
진짜 시원한 감칠맛이 나죠
홍진경이 이 아이템으로 떼돈 벌었죠
     
새벽빛선율 21-05-30 14:40
   
30년째 서울사는데 굴김치 자주 먹어요. 저희집은 김치에 굴 안넣어 먹는데 친한 아줌마들이 가져다주거나 그래서 먹어보면 굴 넣는집도 많음. 보쌈도 시킬때 굴김치 갖다주는데서 시키는데
          
하늘나비야 21-05-31 08:22
   
아 그러고 보니  단골 족발집에서도 굴 넣은 김치 주네요
     
mymiky 21-05-30 15:35
   
경남인인 나한테 굴김치는 흔해 빠진 것임

12월 김장철에 항상 하니까!!

나는 맛있는데 ^^;; 

미끄러운 해산물 싫어하거나, 비린거 싫어하는 분들은 별로겠지만요;;
     
tuygrea 21-05-30 15:43
   
경기도에서도 굴김치 먹습니다
     
비처럼 21-05-30 15:51
   
갓김치랑 순무김치도 맛있는데 식재료 구하기가 번거롭더군요ㅠ
          
ckseoul777 21-05-30 23:07
   
갓김치는 꼭 주문해서먹어요  갓김치에 삼겹살최고죠^^
     
비처럼 21-05-30 15:59
   
생선 들어가는 김치 많아요.
갈치,조기,볼락,과메기,오징어 들어간 것도 있는데
그냥 반찬으로 먹기도하고 찌개로도
끓여먹는 가정집도 있어요
     
Tigerstone 21-05-30 16:43
   
굴김치가 생소하다니...서울이고향인나도 굴김치 자주먹었는데
     
killdeath 21-05-30 17:42
   
또 나대다가 개처럼까이네
     
거뷕이 21-05-30 19:04
   
한국인인데 굴김치를 못 먹었다면  ㅉㅉ 좀 안습럽네요..
뭐든 먹어봐야지... 얼마나 맛있는지 알지...
한번 먹어보세요. 그런 끊을 수가 없습니다. 굴김치 없어서 못먹지...
거기다가 수육 한점 얹어서 먹으면 이런말 못함...
          
ckseoul777 21-05-30 23:14
   
집안내력일수도있죠? 각각의 집안마다 김장을하는법이 다 다르니까요?
          
배사장 21-05-30 23:22
   
토나와서 못먹겠더군요
굴김치만이 아니라 생굴 자체를 못먹어요
다만 석화찜은 매우 사랑합니다.
나이 40되도록 굴쳐먹으란 소리 듣다보니 굴소리만 나와도 짜증이 나요ㅎ 그러니 전 아무리 먹어봐도 역한 토할 기분만 들지 얼마나 맛있는지도 모르겠고 끊을정도로 좋아해지지도않더군요
               
하늘나비야 21-05-31 08:24
   
몸에 안맞는 걸수도 있어요  본능적으로 몸에 안맞는 음식 거부 하기도 하거든요  한의학쪽에서 음식궁합이랑 연관이 있는 것이 꽤 많아요
               
왕호영 21-05-31 08:28
   
이런분있으시면 굴빼고 만들죠 비린것 싫어하시는분 계시면 굴은 빼게되어있어요 이런분들 멍게같은것 못드시죠
                    
배사장 21-05-31 08:35
   
맞아요 ㅎㅎ
그래서 비린게 좀 줄어드는 익힌 굴은 꽤 잘 먹는 편입니다.
석화찜이나 굴국, 굴전, 굴튀김 같은것이요
익힌 굴도 조리 한지 시간이 좀 지나거나 식은 상태로 먹으면 비리한 맛이 올라와서 그것도 잘 못먹구요
말씀대로 멍게, 개불 못먹습니다. 흔히 바다맛? 그걸 싫어하는것 같아요.
                         
wjs76 21-05-31 13:00
   
저랑 비슷한 미각이시군요.

흔히들 시원한 바다맛 때문에 즐긴다는 굴, 해삼, 멍게를 바로 그 바다맛 때문에 안 먹는 1인입니다.

억지로 먹어야 하는 상황이면 향이 퍼지기전에 씹지도 않고 삼켜버리죠.

형체 때문이냐면 또 그것도 아니에요. 개불은 술안주로 잘도 먹고. 해물은 환장하거든요.

남들보다 비린맛을 느끼는 감도가 더 예민한게 원인인듯 하네요. 익힌건 곧잘먹거든요
          
소프트쿠키 21-06-01 16:00
   
한국인인데 생굴 안먹네요 ㅋ
비리고 똥내나서 못먹습니다
익힌굴은 먹어요
그래서 굴김치도 안먹습니다
안스러운게 아니라 취향차이예요
     
안알려줌 21-05-30 21:04
   
서울 살 때 김장하고 배춧잎에 양넘과 굴 같이 해서 거의 매년 먹은 듯..

요즘 양식 굴이 좀 문제 있다고 해서 안먹으려 하지만.


굴이 김치에서 삭으면 맛이 이상하지만..금방 담근 김치에선 맛 남.


총각김치 오이소박이도 많이 먹고 석박지도 ...
          
ckseoul777 21-05-30 23:12
   
지금 굴하고 새우젓 어디서 부탁하시냐고 물어보니 매년
충남광천에계신 그사장님에게 부탁을한다고하시네요
우리 어머니께서요
     
허까까 21-05-30 22:10
   
뭐 추가할 때 가장 흔한게 굴이예요. 생소할리가요.
     
astraea 21-05-30 23:00
   
그냥 모른채로 드실 수도 있으셔요 ㅎㅎ
제 아는분도 해산물 절대 안드신다고 음식먹다가 새우쪼가리같은거만 보여도 막 헛구역질하고 그러시는데 해산물들어갔다고 말안해주면 해산물 들어간음식인데도 그런거 모르고 맛있다고 잘먹더라구요 ㅋㅋㅋ
안알려주면 뭐들어간지 모르죠 뭐..
     
배사장 21-05-30 23:20
   
생소한건 아닌데 제가 굴을 극혐해서 누가 줘도 안먹긴합니다.
본가에서 김장할때 간혹 굴넣은적이 있는데 손도 안대니 그후론 안넣으시죠ㅎㅎ
굴김치 극호하는분들이 있듯이 극불호하는 저같은 사람도 있다는걸 알아주시길...
     
띠오으오잉 21-05-31 08:25
   
*굴김치나 이런건 한국인에게도 생소할듯

자신의 지식이나 경험으로 오류를 범하는 가장 좋은 예.

댓글들이서도 많이 보임. 다 자기 경험을 바탕으로 가 생김.

그냥 자기 판단으로 단정짓는것 보다 가능성을 열어 놓고 글을 쓰시길.
     
할게없음 21-06-01 03:16
   
갓김치 고들빼기 총각김치 무생채 오이소박이
     
각일병이여 21-06-01 22:15
   
굴로 김치를 담근게 아니라, 김치에 굴을 넣었다는거겠죠...
Lopaet 21-05-30 13:56
   
찐감자나 찐고구마 먹을때 김치랑 먹으면 얼마나 맛있는데~
     
새벽빛선율 21-05-30 14:41
   
고구마에 김치 ㅇㅈ
          
거뷕이 21-05-30 19:05
   
짱... ㅋㅋ...
     
ckseoul777 21-05-30 23:08
   
시원스러운 김치에최고죠^^
기성용닷컴 21-05-30 14:01
   
잘봤어요
번역 감사합니다~
김원장 21-05-30 14:11
   
잘봤습니다.
감독 21-05-30 14:24
   
잘봤습니다
대당 21-05-30 14:27
   
잘봤습니다
골드에그 21-05-30 14:45
   
잘봤습니다.
미나486 21-05-30 14:56
   
현지화 김치 언급하면서 단맛얘기하는거보니 일본애들이 먹는 기무치인가 뭔가에 익숙해졌나보네요
     
01410 21-05-30 15:18
   
요즘은 한국 김치도 점점 달아지고 있습니다. 일본식 기무치 특징은 단맛이 아니라 매운맛보단 시큼한맛 위주로 국물이 좀 자박하고 젓가락으로 먹기 좋게 썰어져있는 경우가 많죠. 즉 자기네들 먹는 오싱코(절임)처럼 변형시킨 것들입니다. 제가 남쪽 사람이라 그런지 김치 맛이 경상도보다 서울쪽 파는 김치가 월등히 달다는 느낌을 많이 받습니다. 남해안 김치는 젓국 냄새가 끝내주죠.
          
mymiky 21-05-30 15:40
   
경상도 김치는 맵고 짭고

( 흔히 떠올리는 한국 김치 이미지는, 대부분 남부지방 김치들이죠 ㅋㅋ)

서울김치는 경상도 보다 덜 맵고 덜 짜죠ㅡ옛날부터 그랬음

이북으로 갈수록 백김치구요
          
왕호영 21-05-31 08:33
   
아랫지방갈수록 젓갈을 많이 넣어요 윗지방갈수록 넣는게 적어지고 관련 다큐보니까 온도 영향이 크다네요 아래지방이 금방 썩히니 그만큼 젓갈도 많이 들어간다고 근데 너무 아랫지방은 저도 젓갈냄새때메 잘못건드려요 ㅎ
          
소프트쿠키 21-06-01 16:04
   
김치뿐 아니라 음식 자체가 달아지고 있음
이게 다 요리사를 흉내내는 사업가 백종원 때문임
소소리바람 21-05-30 15:01
   
김치에 설탕을?
     
Chouette 21-05-30 15:38
   
원래 설탕도 좀 넣고 김장하지 않나요
          
mymiky 21-05-30 15:42
   
집집마다 다른데

보통은 안 넣음

우리 할머니도

김치에 설탕 넣으면 , 국물이 끈적해진다고 싫어함

근데 집집마다  취향이나 간 보는게 다르니까

넣는 집도 있겠죠 ㅡ
               
마법영혼 21-05-30 19:03
   
설탕대신 과일 넣츄...다만 비사면..;;
               
하늘나비야 21-05-31 08:28
   
여러가지 방법이 있어요 설탕 조금  감미 섞어서 단맛을 내기도 하고요  과일 갈아 넣는 경우도 있고요  우리 시골은  상황에 따라 세가지  중 한가지 사용 했어요  과일이 없을 때도 있으니
          
메로나 21-05-30 18:14
   
헉... 정말요?  김장에 설탕을...  상상도 하기 싫네요 전 ㅜㅜ
               
robrockrx755 21-05-30 20:51
   
사이다 넣고 하는 집도 있는데요 집안마다 찬차만별이에요
               
소프트쿠키 21-06-01 16:06
   
님이 밖에서 사먹는 김치에는 다 설탕 들어갔어요 ㅋ
중국산은 아스파탐이나 사카린 넣을테고...
     
굿잡스 21-05-30 17:11
   
단맛을 좀 더 낼려면 매실, 과일등 자연산 첨가가 개운.
     
안알려줌 21-05-30 21:06
   
신화당.... 사카린 포도당도 넣긴 함.

금방 먹을 건 그렇게..

겉저리는 백퍼 설탕...
     
Voraussicht 21-05-31 06:35
   
과일 안넣는집은 설탕넣는걸로 알고있습니다.
     
각일병이여 21-06-01 22:21
   
설탕을 넣을수도 있지만, 보통 매실액같은걸 넣어서 단맛을 내죠..
단맛을 낸다고 진짜 달게 만들정도로 넣으면 안되고...
짠맛 잡으면서 감칠맛 날정도로 넣어야죠..
단맛나면 설렁탕집 깍뚜기되겠죠...
비알레띠 21-05-30 15:24
   
잘봤습니다~
인왕 21-05-30 16:02
   
잘봤어요.
오늘비와 21-05-30 16:19
   
김치는 못참징~~

잘봤습니당
Lopaet 21-05-30 16:32
   
미국에서도 대만을 국가로 인정하자는 분위기 슬슬 움트는 것 같더군요. 대만이 중국 때문에 상임위에서 탈락한 이후로 지금 수교중인 나라가 17개국인가? 정도밖에 안 된답니다.

그간 대만의 TSMC가 많은 노력과 로비를 했거든요. 미국 입장에서는 한국, 일본, 대만과 반도체 연합을 구축하여 중국을 압박하려 하고 있습니다.

그리되면 중국에 대한 반도체 규제와 기술이전이 어려워질 것이고, 도둑질도 쉽지만은 않겠죠. 대신 일본이 다시 반도체 산업을 재개한다는 것과 대만의 위상이 올라가는 점이 특이사항이네요.
Tobi 21-05-30 18:14
   
잘 봤습니다..
매일노가다 21-05-30 19:01
   
진짜.. 카레에 김치는 국룰이지...
북창 21-05-30 19:03
   
쟤네는 중국이 김치 지들꺼라고 하는 말에 어떤 반응을 보일까...?
     
ckseoul777 21-05-30 23:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대만 지네들도 알겠죠
바두기 21-05-30 19:07
   
잘봤습니다.
캡틴홍 21-05-30 19:17
   
ㅉㄱ나, ㅅㅉㄱ나 믿을수가 없는 족속들...
할망 21-05-30 19:28
   
굴 들어간 김치는 보통 겉절이 아닌가요?

김장 김치는 젖갈 (워낙에 종류가 많아서 ) 위주고

전 깔끔하게 새우젖만 넣어서 만든걸 선호 하긴 하는데 가끔 멸이나 깡다리 오징어 첨가

이런걸 시골에서 보내주면 찌계용으로 정말 쥑입니다 ㅋㅋㅋ
나이스가이 21-05-30 19:42
   
이탈리아 음식도 한국에서 만든게 현지보다 맛있음 이탈리아 가서 실망하는게 이탈리아음식이더만
     
Chouette 21-05-31 15:57
   
한국에서 만들었다는거 자체가 한국인 입맛에 맞게 현지화 되었다는거니까
카르낙 21-05-30 20:18
   
얼마전 일식집 김치가 나왔는데 석박지 같은거 ,,, 그런데 이름 모를 생선토막들이 떡하니 들어있실래 젓가락이 안갔는데.. 혹시나 한젓가락 하고는 2접시 더 리필해 먹었슴...  먹으면서도 이게뭐지? 이 맛이 어떻게??  참 신기한 경험이였슴.
DarkAngel 21-05-30 20:22
   
잘 봤습니당.
khikhu 21-05-30 20:31
   
우리 형제까지는 하지 말자
가출한술래 21-05-30 20:50
   
잘 보고 갑니다
BJYJ 21-05-30 21:26
   
이번에 윤식당 포맷도 정식으로 산 거 보면
문화약탈국인 본토중국과는 확실히 수준이 다르죠.
중국의 일부로 포함 시키기에는 아까운 나라임.
     
ckseoul777 21-05-30 23:29
   
대만에서도 진심으로 PD잖아요
천엔밍 PD 라고 CJ와 윤식당 계약하면서 제일웃겼던게
혹시 BTS는 섭외가될수있을까요? 말하면서 CJ 에서
그 상황이 너무 웃겨서 양쪽다 폭소를 터트렸다는게 이해가가네요^^
주윤발  쯔위  유덕화  류이호 일단 후보에는 많은 사람들이있으며
그것까지도 CJ와 카몌라사용법 조명까지도전부 가르친다고하니
대만판 윤식당도 봤으면하네요
          
BJYJ 21-05-30 23:42
   
그러게요. 나름 재미 있을 듯 합니다 ㅎ
     
원형 21-05-31 03:10
   
국민당 계통은 그냥 중공이죠. 어디 안갑니다.

몸은 대만 머리는 중국이라잖아요.

이말인즉슨 대만이 중공만해지면 중공과 똑같이 동북공정할 놈들이라는 점이죠. (국민당계가 아니면 그냥 따라갈거고.)
          
BJYJ 21-05-31 10:08
   
무슨 말씀이신 지 잘 압니다.. 저도 동의하는 바.
다만 젊은 세대로 내려갈수록 한국에 호감 갖는 사람들이 많아지는 추세이니
중공과 병합되지만 않는다면 향후는 그래도 기대해 볼 만 하지 않겠냐는 생각은 갖고 있죠.
netsisgun 21-05-30 21:33
   
과연 외국인들이 제대로 된 김치맛을 알 수 있을까?
퀄리티 21-05-30 21:49
   
한국 군사력이 필요하니 저런소리하네 ㅋ
얼마전까지만 해도 일본하고 같이 혐한 대표주자로 선봉에 섰던 놈들이
아쉬울땐 칭찬하며 찾아놓고 아쉬울게 없으면 꼭 뒤통수 치더라.. 짱꺠들은
A한빙결1 21-05-30 23:15
   
난 기본적으로 바퀴나 섬바퀴나 같은종자라고 생각함..
별다를게 없는 종족들..
거기다 왜놈들 빠는건 기본인 섬바퀴라 더싫음..
얼음인형 21-05-31 01:08
   
저도 생굴은 못먹는데 김치에 굴 들어간 건 잘 먹습니다. 생굴에서 느껴지는 비린맛이나 흐물거리는 식감 그리고 특유의 향이 싫어서 안 먹는데 김치에 들어갈 때는 보통 굴의 형태가 잘 안 보일 뿐더러 맛이나 향으로만 다른 양념과 함께 어우러져 맛있다고 느끼는데요. 또 청각도 그렇죠 김치의 시원한 맛을 담당하는데 꼭 들어가야 김치가 맛있더라고요.
     
왕호영 21-05-31 08:36
   
저도 공감 생굴은 못먹어도 굴구이나 김치들어간 굴은 잘먹어요
     
ckseoul777 21-05-31 23:24
   
생굴과 오이를 못먹는 사람도 의외로많네요^^
          
소프트쿠키 21-06-01 16:11
   
오이 자체에 비린맛이 있죠
게다가 고기나 생선 먹을 때 오이 먹으면
비린내가 극대화 됩니다 ㅋ
크레모아 21-05-31 01:20
   
한국과 단교하기 전에는 친한이었는데
제일 먼저 단교를 한 일본과는 친하게 지내고
그래도 의리를 지키며 마지막에 단교한 한국은 혐한을 하고
없는 사실을 거짓으로 꾸며서 조작과 날조로 한국을 엄청 때렸는데
정작 우리들은 그런 일들이 있었는지도 모른다는, 그냥 관심이 없었는데
 대만은 먼저 자국내 중국 간첩들 부터 좀 어떻게 정리를 해야 하는 거 아닌지 모르겠다.
     
원형 21-05-31 03:11
   
외성인들이 많아서 간첩정리가 않됨
잔잔한파도 21-05-31 02:58
   
잘봤습니다
자기자신 21-05-31 03:08
   
잘 봤습니다
내가소라니 21-05-31 07:46
   
본문 댓글보다 여기 댓글이 더 재밌네요
잘봤습니다
하늘나비야 21-05-31 08:31
   
대만 젊은 사람들은 좀 덜하다고 하긴 하지만 여전히 친일 혐한으로 알고 있어요 그래서 좋게만 보이지 않네요 언제 손바닥 뒤집듯이 달라질지 모르는 사람들이라
T게이트 21-05-31 10:09
   
내가 알기로 굴은 장기간 보관시 상하기 때문에 김치를 담글때 굴을 넣지 않고 김장을 하고
바로 먹을 양정도만 따로 양념에 굴을 넣고 김장을 하는 걸로 암

때문에 굴김치는 김장한 날 기준 몇일만 먹을 수 있기 때문에 평소에는 굴이 들어간 김치를 먹을 기회가 많지 않은걸로 알아요
피나고시펑 21-05-31 11:34
   
이런거보면 저것들 우리한테 관심 받고싶어 혐한했나 할정도
핫뜨거 21-05-31 12:18
   
이전까지 한국에 대해 행해왔던 비아냥 멸시와 다르게
이번 한미정상회담에 대한 극찬, 안도감 일색인 대만반응 보면,
한국에 대해
머리로는 고평가하고있고지만 가슴으로는 주체못하는 질투심을 갖고있다는
모순된 심정이 느껴지네요 -_-;
갈천마을 21-05-31 13:31
   
에휴 저 박쥐같은것들
기성용닷컴 21-05-31 17:15
   
ㅋㅋㅋ 잘봤습니다
번역 감사해요~
에페 21-06-02 15:08
   
잘보았습니답
에페 21-06-02 15:08
   
번역 고맙습니다
엄마123 21-06-19 10:23
   
잘봤습니다.,.,.
어비스 21-08-21 06:18
   
잘 봤습니다.
redshark 21-09-01 19:20
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 23-01-10 00:29
   
잘봤습니다.