해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "평범한 한국사람 스타터팩" 해외반응
등록일 : 21-06-12 11:19  (조회 : 35,612) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국인에 대한 선입견을 풍자한 글이 레딧에 올라왔습니다. ‘보통 한국 사람들은 이렇지 않다’는 내용입니다. 작성자가 한국분인가 봅니다. 
내용과 반응입니다. 

<주제글>
평범한 한국사람 스타터팩

- 술을 많이 마시지 않는다. 
- 화가 많은 사람이 아니다. 
- KPOP을 추종하지 않는다.
- 공산주의자가 아니다.
- 성형수술을 하지 않았다. 








<댓글>

The64thCucumber
이건 아무 사람에게나 같다 붙여도 될 거 같은데...?
 

∟ NoKiaYesHyundai
그게 요점이야...
 

∟∟ 19whale96
한국 사람이 술을 많이 마시고 화가 많다는 선입견이 있었나?
 

∟∟∟ super_slav108
동아시아인들이 인종 차별주의자라고 노골적으로 주장하는 고정관념이 많아.
 

∟∟∟∟ real_sadboi
일본의 경우, 그 고정관념은 대체로 사실이야. 
출처: 난 말 그대로 일본 사람이고, 여러 번 가봤어.
 

∟∟∟∟∟ Suvtropics
어떤 인종을 제일 싫어하는데? 또는 어떤 인종들?
 

∟∟∟∟∟∟ SK92300
내가 아는 한 자기 이웃들을 제일 싫어하지. 주요한 이유는 일본의 나이 많은 사람들이 미친 듯이 옹고집이라서. 
 

∟∟∟∟∟ SK92300
이거 진짜야. 나도 일본사람이고 우리 아버지는 인종차별주의자지. 


∟∟∟∟∟Altruistic_Astronaut
"안녕 얘들아, 난 일본인이고 모든 일본사람을 대변하지.“
 

∟∟∟∟ chuquan2002
너희들은 얼마나 많은 베트남 사람들이 중국인들을 싫어하는지 알면 놀랄 거야. 


∟∟RandomInsecureChild
이건 어느 쪽 한국을 지칭하는 거지? 이게 북쪽이라면, 전혀 화가 많지 않은 독재자에 대한 부분을 추가했을 거야. 


GoodGodItsAHuman
근데 평균적인 한국인들은 “김”이란 이름을 써.
 

∟ SisterSaysSadThings
“이”도 많아. 많은 한국인들이 나랑 같은 대학에 다녔고 졸업식에는 30 명 정도의 “이”가 있었지. 


∟ theonlyungpapi
“은” 이나 “정”도 (*김정은) 


∟GoodGodItsAHuman
“이”나 “박”이 더 많아.


Very_blasphemous
내 주변의 한국인 친구들은 대부분 실제로 kpop을 싫어하거나 최소한 별로 좋아하지 않아. 
 

∟ NoKiaYesHyundai
일본에서 아니메랑 비슷하네. 대부분의 일본인들은 아니메를 그렇게 좋아하지 않거나 이상한 덕후들이나 미쳐있는 걸로 생각하지. 
 

∟ guyongha_
내 말은, 대부분의 한국사람들은 kpop을 좋아해. 그건 문자 그대로 우리한테 그냥 팝이나 똑같아. 잘은 모르지만 미국인들한테 저스틴 비버나 브리트니 스피어스가 그런 것처럼?
 

depressho
kpop을 추종하지 않는다는 게 (*follow kpop) 무슨 뜻이야? 그건 그냥 그들에겐 팝음악이야. 대부분의 사람들은 자국 팝을 좋아하고. 미국의 많은 사람들이 다른 나라에서 “A-pop”이라고 불리는 것을 좋아하는 것처럼 말이야. 
 

∟ NoKiaYesHyundai
“Kpop” 은 이제 그냥 그 자체의 의미를 따로 가지게 되었어. 단순히 외국 리스너들에게 노출되지 않았기 때문에 kpop으로 분류되지 않는 다른 팝 그룹, 가수들도 있어. 
 

∟∟ depressho
그게 kpop이 거기서 유명하지 않다는 말은 아니야. 
 

∟∟∟ NoKiaYesHyundai
난 가족들을 보기 위해 한국에 있었어. 아무도 kpop이나 BTS에 신경 쓰지 않았지. 그건 모두 한국 밖에서 이루어진 마케팅이야. 
 

∟∟∟∟depressho
이봐 그건 그냥 음악이고, 충분히 많은 한국 사람들이 좋아해. 미국에서 충분히 많은 사람들이 Doja Cat, Ariana Grande, 그 밖의 그런 음악들을 좋아하는 것처럼. 


∟∟∟∟∟ NoKiaYesHyundai
난 한국인으로서 너에게 사실을 말하고 있는 거야. 거기서 몇 달 살면서 내 스스로 본 것들이야. 사람들이 생각하는 것만큼 한국에서 kpop이 유명하지 않아. 
 

∟∟∟∟∟∟ depressho
오, 세상에. 겨우 몇 달 살고도 한국에 있는 모든 사람들의 의견을 네가 알 수 있었다니.
 

∟∟∟∟∟∟∟ NoKiaYesHyundai
나는 한국인이며 다른 한국 사람들과 그런 이야기를 하며 시간을 보냈어...
 

∟ thefattrashpanda
대체 누가 그걸 A pop이라고 해?
 

∟∟ depressho
미국이 아닌 나라들?
 

∟∟∟ thefattrashpanda
난 미국 사람이 아니야. 난 세계 어느 나라 사람도 A-pop이라는 단어를 쓰는 걸 들어본 적이 없어. 진심 단 한 번도. 넌 도대체 어느 나라를 말하는 거야?
 

∟∟∟∟ depressho
꽤 많은 수의 유럽과 아시아 나라들. 넌 어디 사람이야?
 

∟∟∟∟∟ bigbrothero
뭐... 나 유럽사는데. 누가 그걸 Apop 이라고 해 ㅋㅋㅋ 

 
Cockmeat_Sandwiches 
오래 전에 한국에서 1년을 보냈는데 정말 좋은 사람들이 있는 아름다운 곳이었어. 음식이 최고야! 나는 몇 년 동안 직접 김치를 만들고 있어.
 

Oniwaban31
한국은 알코올 중독 부분에서 세계를 리드하고 있어...

 
∟ Facts_About_Cats
그렇단다. 어쩔래, 아일랜드?!

  
∟∟ MrScrubbington
근데 WHO에 의하면 그건 문자 그대로 사실이 아니야...
 

∟∟∟ Oniwaban31
데이터를 어떻게 읽느냐에 따라, 누구의 데이터를 읽느냐에 따라 다를 거야. 증류주는 맥주보다 널 더 망가뜨리겠지. 세계적인 마케팅 리서치 회사인 유로모니터 인터내셔널이 분석한 바에 따르면 한국인들은 일주일에 평균 11.2잔으로 세계에서 가장 많은 증류주를 소비하고 있어. 그들은 세계에서 두 번째로 큰 소비자인 러시아인들을 일주일에 겨우 5잔만 먹는 가벼운 케이스들인 것처럼 보이게 한해."


∟∟∟∟ MrScrubbington
흐음.. 난 네가 인용한 데이터를 조금 더 깊이 봐야겠어. 난 인구 대비 순수 알코올 섭취에 관한 데이터를 보고 있는데 거기서는 한국이 30위야. 이 경우 몇 잔인가는 별로 좋은 측정 단위는 아닌 것 같아. 러시아의 유명한 술인 보드카는 일반적으로 40-90%의 알코올을 포함하고 있지. 반면 한국의 유명한 술인 소주는 15-30% 정도야. 
추가 : 유로모니터의 웹사이트는 폰에서 보기 정말 어렵구나. 
 

Rioma117
난 아시아 사람들에 대한 선입견은 그들이 술을 많이 못 마신다는 것인 줄 알았어.
 

∟ Middle_Meet
한국은 세계에서 술 소비량이 가장 많고, 가장 많이 팔리는 술의 본거지야. 한국인은 술고래라고.
 

∟∟ kimchiman85
응 응, 그들은 그래.
 

∟∟ Rioma117
동유럽보다 높아? 수치심이 느껴지는군, 순위를 올리기 위해 술을 더 마셔야 겠어.
 

∟Altruistic_Astronaut
유전적 부분이 음주 능력에 있어서 큰 역할을 한다고 주장할 수 있지만, 주량, 체중, 그리고 프리 게임(*본격적으로 술 마시러 가기 전에 미리 술을 마시는 문화. 우리 1차)도 중요한 역할을 해. 대부분의 문화권에는 거대한 음주 문화가 있지만, 술을 못 마시면 제일 괴로운 일을 겪게 되는 건 아시아인들이지. 누군가가 "나를 믿어, 친구"라고 말하기만 하면 처음부터 다시 시작이거든.


∟∟slax03
그것은 아시안의 특성에 대해 잘못 묘사되어서 그래. 혼란스럽게 만든 건 "아시아인의 홍조"야. 일부 아시아인들은 술을 마실 때 얼굴이 빨개지는 유전적 돌연변이를 가지고 있어. 그들의 피부는 빨갛고, 얼룩지고, 약간의 가벼운 두드러기가 생길 수 있지. 그들은 여전히 술을 마실 수 있어. 단지 좀 불편해질 수 있지. 내 가장 친한 친구 중 한 명이 그래. 내가 아는 반은 일본인이고 반은 아일랜드인인 여자도 그렇더라고. 좋은 소식은, 이런 특성이 있는 사람은 씹어먹는 펩토를 술 먹기 전에 먹을 수 있는데, 그러면 그 특성들이 폭발하지 않는 다는 거야.


kimchiman85
근데 많은 한국인들이 실제로 술을 마셔. 저녁 식사 후(특히 식당에서) 테이블에 맥주와 소주 여러 병을 보는 건 일반적인 일이야.

 
guyongha_
왜 이수근을 저렇게 했어 :(
 

bigbrothero
이걸 봐서 기뻐. 내 주위의 모든 한국인들은 다 kpop을 좋아하는데, 난 kpop을 못 듣겠어. 하지만 난 한국을 좋아해. 난 e스포츠를 좋아하고 e스포츠는 한국에서 엄청 커서 내가 좋아하는 많은 플레이어들이 한국 출신이거든. 언젠가 꼭 한국에 여행가보고 싶어!
 

twelve-sacks-of-yams
남한 말이겠지, 이건.
 

tomitomo
그냥 평범한 한국사람들조차 옷을 완벽하게 차려입지. 사실 난 그걸 몰래 맹렬하게 메모해둬.


Vitekr2
(*글 대로면) 세상에서 가장 특색 없는 나라네.


∟NoKiaYesHyundai
독일에 대해서도 똑같이 말할 수 있겠어. 


123097bag
음... 너희 평범한 한국인들은 술을 엄청나게 마신다구. 



번역기자:kalamoo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : kalamoo

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

흠냐리 21-06-12 11:26
   
1...1등인가?
잘읽었습니다.
골드에그 21-06-12 11:28
   
잘봤습니다.
merong 21-06-12 11:29
   
이수근과 성형은 연결고리가 없을거라 생각했는데...
이제 생김.
인왕 21-06-12 11:29
   
뭔소린지 잘 모르겠네요.ㅎㅎ
일빵빵 21-06-12 11:39
   
잘봤습니다
대당 21-06-12 11:40
   
잘봤습니다
III복불복III 21-06-12 12:02
   
잘봤습니다
한국인들이 KPOP을 좋아하지 않는다는게 무슨 말이지??
쟤들은 BTS, 블랙핑크, 트와이스 같은 아이돌 가수들만
KPOP 가수로 인식하는건가??? 아이유, 박효신, 버스커버스커등
국내에선 한국 대중 음악 듣는 사람이 대부분인데...
     
촐라롱콘 21-06-12 14:01
   
물론 사전적 의미로서의 KPOP은 웬만한 모든 장르가 포함되겠지만

외국인들이 주로 인식하는 KPOP은 아이돌음악으로 굳어져 있으니

아이돌음악으로 한정하면 한국인이라 하더라도 20대 이후 30대에 접어들면

대부분 취향에서 멀어지고 무관심해지는 것이 일반적이니

그리 틀린 표현은 아니라고 봅니다~~~
     
왕두더지 21-06-12 16:44
   
그런 의미도 있겠지만 아마도 아이돌 팬덤처럼 한국사람들이 아이돌을 따른다고 생각하는 선입견이 있는 모양이네요
     
소프트쿠키 21-06-13 20:16
   
그냥 케이팝 한류에 찬물 끼얹으려는 중2병 ㅂㅅ인 듯요
류진 21-06-12 12:20
   
이수근 ㅋㅋㅋㅋㅋ
엔트리 21-06-12 12:54
   
‘보통 한국 사람들은 이렇지 않다' 보다는
 ‘대부분의 한국 사람들은 이렇지 않다' 로 바꾸면 이해가 빠를 듯 하네요.

(대부분의 한국 사람들은) 술을 많이 마시지 않는다.
(대부분의 한국 사람들은 ) 화가 많은 편이 아니다.
(대부분의 한국 사람들은 ) KPOP에 열광하지 않는다..
(대부분의 한국 사람들은 ) 공산주의자가 아니다.
(대부분의 한국 사람들은 ) 성형수술을 하지 않는다.
오늘비와 21-06-12 13:40
   
잘봤습니당
기성용닷컴 21-06-12 13:41
   
잘봤습니다
번역 감사해요~
문화혁명 21-06-12 14:01
   
kpop에 열광하지 않는다는건 뭐.... 방탄소년단이 몇명인지 실제로 모르는 사람도 많고 외국인들이 좋아한다는 한국아이돌그룹을 정작 한국인이면서 첨들어보는 경우도 많으니 그런 얘기겠죠
netsisgun 21-06-12 14:01
   
잘봤습니다.
굵은다리 21-06-12 14:16
   
잘봤습니다
khikhu 21-06-12 15:10
   
이상한 한국인이 또.......
바두기 21-06-12 15:25
   
잘봤습니다.
김원장 21-06-12 16:02
   
잘봤습니다
DarkAngel 21-06-12 16:12
   
잘 봤습니당.
엔드게임 21-06-12 16:53
   
술은 소수가 많이 안마시고.
        다수가 많이 먹지 않나요?
기준이 모호하긴 한데. 일단 세계 기준으로?
한숨 21-06-12 17:41
   
NoKiaYesHyundai
난 한국인으로서 너에게 사실을 말하고 있는 거야. 거기서 몇 달 살면서 내 스스로 본 것들이야. 사람들이 생각하는 것만큼 한국에서 kpop이 유명하지 않아.
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
한국인이 한국에서 몇 달 밖에 안살면 그게 한국인이야? 검머외인가 ㅋㅋㅋㅋ
     
한숨 21-06-12 17:43
   
아니면 혹시 조선족? 혹은 토왜?
하나부터 21-06-12 18:00
   
해외에서 한국인은 화가 많은걸로 보나요?
Tobi 21-06-12 19:06
   
잘 봤습니다.
비알레띠 21-06-12 19:08
   
잘봤습니다...
NobleBlood 21-06-12 19:22
   
한국인은 화가 많다 -> 왜놈들이 이런 선동을 많이 해옴
=> 실제로는 왜놈들이 화가 많음(하고싶은 말을 내뱉지 못하는 문화구조상 필연적 결과)
가로되 21-06-12 20:24
   
흥미롭네유 ㅎㅎ
가출한술래 21-06-12 20:43
   
잘봤습니다
killdeath 21-06-12 21:00
   
성형수술은 중국 일본 러시아 동남아등에
비해서 안하는편인데 일본의 한국성형프레임을
그대로 갖다쓴 멍청한 한국인이네
기술이 좋은거지 성형을 많이하는게 아님
독보적이니까 성형관광 외국인의 국내수술까지
집계에 포함되어도 타국에비해 낮음
안타깝다 아직도 저런한국인이 있다는게
아니야 21-06-13 01:19
   
한국인에 대한 편견?
저거 딱 일본이 인식하는 한국 이미지임
정작 다른 외국인들은 저런게 있는지도 모름ㅋ
근데 kpop을 애니랑 비교하면서 오덕 취급하는건 있음
웃긴게 미국에서 아리아나 그란데나 비버 노래 듣는거랑 같은데 kpop은 별개로 취급함
이게 다 일본 망가 변태 오덕 때문임
외국인들 한국도 일본이랑 비슷할거란 편견 심함
글고 nokiayeshyudai 이런 애들처럼 한국 잠깐 산거 가지고 내국인인척 kpop 좋아하면 마이너 취급하는 그지 같은 쿨병 걸린 찐따새끼들이 한국 이미지 깍아먹음
ashuie 21-06-13 01:39
   
솔까 술은 많이 마시잖아!
3차까지 달리는 나라 그리많지않다구
어이 거기 한국인들?
자기자신 21-06-13 01:43
   
잘 보고가요
lololololol 21-06-13 01:54
   
한국사람 입장

술을 많이 마시지 않는다. > 마실사람만 마시지만 마실수있다면 한계치까지 퍼마시고 자주 마심.

화가 많은 사람이 아니다. > 그냥 또라이는 어딜가나 존재. 섣부른 일반화이긴하나 아마 일본새끼들의 날조 때문에 이리 쓴듯.

KPOP을 추종하지않는다. > 음악을 별로 안좋아한다는게 아니라 아이돌 음악에 대해선 무지할 수도 있음. 댓글 예시 잘들은듯.

공산주의자가 아니다. > 농담이지?

성형수술을 하지 않는다. > 얼굴 갈아엎는 행위는 거의 없음. 서울 한정으로 눈과 코는 자기관리차원에서 시술느낌으로 많이함. 타지역은... 쌍꺼풀 정도만 그나마 보이지 거의 안하고 다닌다고 보면됨.
팩트 갈겨주면 중국 일본사람이 오히려 더 많이함. 이것도 한국깎아내리기 날조의 산물.
Durden 21-06-13 04:54
   
뭐 맞는 말이긴 해. 작성자가 언급한게 다수에 해당하니까. 8,90년대에는 술을 억지로 권하는 경향이 있었는데 2000년대 들어서 거의 사라졌음. 내가 대학생활하던 2000년대 중반에도 술을 즐기긴했지만 못마시는 사람, 거절하는 선후배에게 억지로 술을 권하거나 하는 사람은 단 한명도 없었고 이후 사회에서도 없었음. 못마시는 사람에게는 사이다를 따로 시켜줌.
     
ashuie 21-06-13 16:50
   
ㄹㅇ 술못마시는 사람에겐 사이다가 국룰이 된지15년은 된 느낌.
소프트쿠키 21-06-13 20:15
   
저거 만든 인간 ㅈㄹ 중2병이네
케이팝을 좋아하지 않어?
한류  좋아하고 관심있는 게시판에 저게 무슨  찬물 끼얹는
개소리인지
국익에 도움될게 없는 중2병 ㅂㅅ이네
carlitos36 21-06-14 10:57
   
잘봤습니다
기가미 21-06-14 21:10
   
ㅋㅋㅋ
찌라시우스 21-06-15 13:59
   
국정감사 자료 ‘외국인환자 미용성형 의료용역에 대한 부가세 환급 현황’에 따르면 2019년 상반기는 외국인환자 미용성형 부가세 환급건수가 6만 225건이었으나, 2020년 상반기는 3만 1128건으로 같은 기간 대비 절반으로 급감했고, 공급가액도 1103억 3500만원에서 515억 5500만원으로 600억원 가까이 줄었다.

미용성형 부가세 환급 특례는 2016년 4월부터 2020년 6월까지 32만 7410건이 진행됐으며, 548억 5747만원을 환급한 것으로 집계됐다. 환급에 따른 총 부가세액은 642억 4040만원이나, 외국인 환자가 실제 환급받은 부가세액은 548억 5747만원으로, 93억 8292만원(전체의 14.6%)의 차이는 환급창구운영자에 대한 수수료인 것으로 나타났다.

지난 5년간 가장 많이 환급된 의료용역은 피부재생술‧피부미백술‧항노화치료술 및 모공축소술로 7만 1931건이며, 주름살제거술 4만 6486건, 쌍커풀 수술 3만 825건, 코성형수술 1만 5311건, 색소모반주근깨‧흑색점‧기미 1만 2732건, 지방흡입술 1만 542건, 안면윤곽술 9326건 등이 뒤를 이었다.

최근 5년간 외국인환자 현황을 보면, 전체 외국인환자는 2015년 37만 493명에서 2019년 59만 866명으로 59.5% 증가한 반면, 미용성형(성형외과·피부과) 외국인환자는 2015년 7만 3163명에서 2019년 17만 5688명으로 무려 140.1% 급증했다. 2019년 기준 전체 외국인환자 중 미용성형 외국인환자 비중은 29.7%에 달했다.

2019년 기준 성형외과 외국인환자 중 중국인 3만 5733명(39.5%), 일본인 2만 3847명(26.4%), 태국인 9316명(10.3%) 순이었다. 

간단한 미용시술이나 의료시술도 성형건수로 들어가고 관광건수도 우리나라로 들어간다고 알고있슴~ 흔히들 아는 그런 성형은 생각보단 적다고 보시면 될 검돠~
찌라시우스 21-06-15 14:09
   
요즘은 대부분의 아이돌이 팬덤 총공에도 불구하고 멜론 100위권에도 못들어온다는 점을 보면 어느정도는 일리있다고 볼 수 있슴~ 팬덤화가 되면서 해외팬덤 유입이 늘고 코어팬덤의 소비가 늘어서 앨범 판매량이나 각종 매출은 늘었지만 유지되는 그룹이 늘어나는만큼 팬덤이 흩어졌고 멜론 순위권에 오를 수 있는 음원화력은 소수 그룹만 갖고있슴~
엄마123 21-06-19 10:20
   
잘봤습니다.,
고GU려 21-07-17 15:20
   
잘 봤습니다.
똘레랑스jj 21-08-18 17:48
   
음 저 글 기준으로 난 매우 평범한 한국인이군!!!
ㅇㄹㄴ 23-01-10 00:25
   
잘봤습니다