해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 한국 스테인레스 찜기가 해외에서 화덕으로 인기, 해외 반응
등록일 : 21-06-22 09:30
(조회 : 29,272)
글자확대/축소
| 
|
|
글로벌 온라인쇼핑 아마존에서는 2019년 7월 경부터 한국제 접이식 스테인레스 찜기가 판매 되어 왔는데요.
캠핑용품이 주력인 듯한 미국판매사 레드케이는 초기에 해당제품을 '스테인레스 찜기'가 아닌 '공간절약형 야외용 스테인레스 화덕'이라며 캠핑용 제품처럼 소개를 하였고 이에, 찜기를 화덕으로 사용해 본 구매자들은 "컴팩트하고 훌륭," "좋지만 너무 작음," "음..화덕아님." 이라는 형태의 반응을 보여주었습니다.
3년이 경과한 현재에는 '스테인레스 찜기'로 지속 판매되고 있는 한때 '화덕'에 대한 해외구매자들의 반응입니다.
<해외반응>
>Yuchen Zeng
배낭캠핑가를 위해 필요한 소수정예 물품.
1. 접기가능, 배낭 공간 절약, 접은 제품안에도 저장 공간 있음.
2. 사용하기 쉽고 화재예방 가능
3. 청소용이.
>Dixie Ortiz
크기에 비해 튼튼하고 가볍고 휴대 가능하고 제품소재의 품질이 좋으며 개폐가 매우 쉬워서 작은 화덕으로 적합해요. 사용 후 청소도 쉽기 때문에 야외 여행을 위해 보관하고 가지고 다니기 정말 좋아요.
>Whattodo832
한국에서는 이걸 보통 찜기으로 사용해. 설명 페이지에 있는 이미지에 화덕처럼 보여지는 모습이 너무 이상하다고.
>Amazon Customer
맞아 설명에도 나와 있는데, 땔감이 올려져 있지만 찜기야.
>Chelsea
멋지고 독창적인 제품!
작지만 놀라운 화덕! 처음에는 회의적이는데 직감을 믿고 사용한게 다행이고, 마시멜로 구이에 적합해! 작은 막대기와 솔방울을 넣고 썼는데 훌륭하게 작동했어. 열을 잘 견디고 접은 후에는 정말 콤팩트 하고. :) 얼마나 독창적인 제품인지, 나와 내 아들은 정말 만족하고 좋아하게 되었어. 이제 파티오에서 약간의 불을 피울 수 있게 되었거든!
>Bridget.
야외에서 직접 사용하는 게 더 좋다고 생각해 휴대가 아주 편하거든.
>Todd Jack
캠핑시 필수품으로 단순하지만 기발한 제품
>April
이건 100% 야채 찜기인데, 화덕으로 판매하다니 혼란스럽고 이걸 사서 화덕으로 사용하고 있는 사람들 있다는게 웃긴다 정말.
>Joe
맞아, 이건 야채 찜기야, 그냥 그거라고. 헌데, "화덕으로 잘 쓰인다."니 말도 안돼.
>Jonathan
아주 만족스러워요. 사이즈가 딱 맞네요.
어젯밤 정원에서 바비큐를 먹었는데, 처음 사용해 보았지만 사이즈가 딱 적당해서 만족스러웠어요.
>Ben 완벽합니다!
우연히 이 제품을 찾게 되었을 때 소재가 조금 얇아 보였지만 느낌은 정말 좋았어요. 물건을 받아보고 무게가 정말 가벼운데 스테인레스 화덕의 조작이나 이동 편이성을 위한 것 같아 기분이 좋네요.
>Cori
이것은 말 그대로 야채 찜기였어. 권장하지 않아!!!
>denise karbassi
작은 야채 찜기인데 판매자가 잘못 적은거야! 불피우기에는 너무 작아
>Julio A. Pinto
좋은 품질의 제품 - 성능이 설명 된 것과 정확히 일치 합니다.
조립이 매우 쉬웠고 휴대가 간편하고 원하는 거의 모든 곳에 놓을 수 있어 매우 편리한데다 품질이 좋았기에 부정적인 이야기를 할게 없어요. 내게는 완벽했고 겨울 파티에 좋을 것 같아요.
>GPM
넉넉한 크기의 화덕을 원한다면 스킵하시고, 휴대 가능하게 작고 편리하며 멋진 미니 화덕을 원한다면 바로 구매하시길!!!
영상에 보면 내 손에 비해 얼마만한 크기인지 알수 있는데, 입구를 졸라매는 작고 귀여운 가방도 있어요. 비닐 봉지에 들어 있는 스탠드 발을 부착해야 하지만 아주 쉽고 영상에 보이는 내부 변색은 나무와 종이를 태운 후 생긴 것인데 쉽게 닦였어요. 내구성 부분은 한 시간 동안 물건을 태운 후에도 문제가 없었기에 앞으로도 문제가 없을꺼라 생각 합니다. 이 녀석을 Trevor라고 부르고 있는데, 현재 내게 가장 친한 친구로 나와 함께 어디든 갈거에요!
>Marta B.
명세서를 읽지 않은 내 잘못이긴 하지만 내 평점은 최하. 이건 너무 작고, 불 붙이는게 아니라 팬에 넣는 찜기 같아. 제품 이미지 때문에 오해의 소지가 많아. 통나무 한 개도 넣을 수 없는 화덕? 구입 전에 사양을 꼭 읽어보길.
>Troy Markham
어리숙하게 당하지 마세요. 이건 말 그대로 야채 찜기입니다!
지름이 7 1/4인치로 잔가지는 태울 수 있지만, 아주 아주 작아야만 합니다. 17달러나 하는 엉터리로 친구들이 말하는 "아마존에게 당한 넘" 이야기 거리만 됩니다.
>shirliann
이 제품에 사용할 수 있을 만큼 작은 목재를 찾을 수 없어서 구매를 포기했어. 수프 그릇 만큼 작은 건데, 맞는 크기의 목재를 찾았다면 샀을지도 모르지 ㅎ.
>Kindle Customer
구매하고 보니, 화덕과는 거리가 먼 샐러드 그릇처럼 보여, 실망
>BarbieLee
여동생에게 크리스마스 선물로 받았는데, 어렸을 때 할머니가 가지고 계셨던 것과 비슷해 보였어요. 테이블 상판에 딱 맞는 사이즈로 정교하게 제작되었기에 깔끔하고 컴팩트하게 접어서 수납하기가 용이 하군요. 내구성이 뛰어나고 마감이 열을 잘 견듸어 냅니다. 놀랍도록 저렴한 가격! 강력 추천합니다!!!
>Wolfman
경량으로 컴팩트하며 기능적으로 쉽고 빠르게 한 번에 다리를 조립 할 수 있고 보관 가방에도 넣을 수 있는데, 불을 붙이면 쉽게 타오르며 충분한 산소를 공급받게 되어 연기가 거의 없어요. 구입 전 읽은 의견들 중 일부는 접히지만 어설픈 소쿠리(틈새가 있는 그릇: 한국어)라는 부정적 평가도 있었지만, 야생의 환경에서 화덕을 소쿠리로도 사용할 수 있다면 다용도 아이템이 되는거죠! 이건, 파티오를 위한 투박하고 무거운 화덕이 아니라, 차에 가지고 다니거나 배낭이나 가방에 넣을 수 있고 무게도 몇 온스에 불과한 이상적인 배낭여행객 용품입니다. 가볍고 얇은 금속 디자인이라서 두껍고 무거운 소재로 만든 것 보다 내구성이 없다고도 하는데, 그게 사지 말아야 할 이유도 아니라고 생각합니다. 불이 꺼진 후 살펴보니 변색도 거의 없었고, 장작 난로나 화덕에 사용하는 고온 페인트를 구해 몇번 코팅하면 내구성도 연장시킬 수 있어 보였거든요. 본 제품이 설령 소쿠리로 설계 되었다 할지라도, 고온 페인트칠 한 후에는 소쿠리로 사용하진 않을 것이고, 가벼운 배낭여행시엔 거기 담을 스파게티 등도 필요없으니 사실은 소쿠리 였다해도 단점이라 생각하지 않습니다.
결론: 땅에 캠프파이어 흔적남김 없이 즐기고자 하는 캠핑가나 백팩커가 불의 따뜻함과 안락함을 완벽히 즐길 수 있게 합니다.
>Lucien T
이건 화덕이 아니에요 .. 야채 찜기죠. 돈 낭비말고 부엌 섹션으로 가거나 진짜 화덕을 사세요.
>Megan
판매자 장난하냐?
이건 천원 상점에서 구입할 수 있는 주방용 찜기 바구니라고...
>Amazon Customer
이걸 화덕으로 사용하지 마. 말도 안돼 ..
>RL McNutt
네, 찜기처럼 생겼구요. 네, 미국찜기 보다 크고요. 당연히 찜기로 쓸 수 있지요! 하지만 말이죠, 이건 삶을 개선하는 정말 멋진 찜기의 해킹형태 임을 인정해야 합니다. 비상용 및 하이킹용으로 말이죠.
만약 들고 다니기 쉬운 작은 '화덕'을 원하며 불을 피우기 위해 얼어붙고, 눅눅하고, 모래인 땅을 파고 싶지 않다면, 이것을 사용하고 행복 해 할겁니다. :)
>MediaBoxEnt
캠핑과 마당을 위한 귀여운 화덕! 친구들과 혹은 혼자서 낭만적인 밤에 따스한 불의 기운을 느낄 수 있을 만큼 귀엽고, 충분히 큰데요. 스테인레스 스틸로 만들어져 매우 강하고 가볍기 때문에, 한곳에서 다른 곳으로 이동 시에도 정말 편리합니다!
>Lisa F
이걸 화덕으로 구입하지 마. 평점 별 하나를 준 이유는 그렇게 해야 했기 때문인데 이건 스팀으로 음식을 찌는 찜기에 불과하거든. 모닥불을 위한 바구니로 적절하지 않아. 제발 시간 낭비하지 말라고!
>Andrea Ashe
정말 편하고 좋은 제품이에요. 작은 모닥불 피우기에 딱 입니다!
>Amazon Customer
싱글들을 위한 화덕이라 부르고 있어요.
훌륭한 제품으로, 이 작은 화덕주위에 앉으면 즐거움을 느낍니다.
>Destiny Butler
정말 잘 샀네요!! 아주 좋은 휴대용 화덕! 정말 맘에 듭니다.
>Jean
화덕으로 사용하기엔 너무 작음.
접을 수있는 소쿠리 일 뿐인데 잔가지가 몇 개있는 작은 불이라면 피울수 있겠지.
>Tko
Great idea, fell apart after 3 uses. I wish it held up a bit better
잔가지라, 좋은 생각인데... 3번 쓰고나니 망가져 버림. 좀 더 내구성이 있다면 좋겠어 OTL
>Lexus
좋은 재질의 제품, 신속 점화가 용이
신속하게 불을 붙이고 불길을 유지하기가 용이하며 디자인이 마음에 들고 휴대성도 매우 뛰어납니다. 좋은 품질의 금속재질로 주로 화덕으로 사용하며, 비상 용품으로도 보관하려 합니다.
>Frank Trejo
이건 화덕이 아니에요. 음식을 찌는 조리기구 입니다. 물을 채운 냄비에 넣고 야채를 찌는 데 사용하고 계란 찜할 때도 사용할 수 있어요. 다른 용도로 사용하는 것은 가능할진 모르지만 매우 유용한 화덕이 될 것 같지 않습니다.
>Maurice mondaine
터무니 없이 작다. 이 제품에서 태울 수 있는 건 성냥개비 뿐... 꼭 반품 할 거고 20달러짜리 원통형 블록으로 화덕을 직접 만들고 만다.
>mlee
이건 말야 불 피우는게 아닌 만두, 야채 등의 재료를 위한 찜통이라고!!!
>Aloiafi Tualatamalelagi
귀엽고 휴대가 간편하며, 짧은 야외캠핑에 좋아요.
백팩에 넣고 바로 떠날 수 있기에 마음에 듭니다. 아들과 함께 스모어와 미니핫도그 구워 먹을 때 딱 입니다.
>Dana Saley
판매자야, 이건 스팀 찜기 바구니잖아, 화덕에 대한 설명은 사기라고.
>Stacey
예상했던 것보다 훨씬 작아. 캠핑 용이 아니야.
> KL172
이건 일반 찜기 바구니인데 휴대용 화덕으로 판매되고 있어. 브로콜리 또는 원하는 다른 음식을 찌는데 훌륭하지. 식료품점에서 살 수있는 찜통처럼 스테인리스 스틸로 만들어 졌는데 가격은 조금 더 비싸다.
>paendora
정말 찜통 같아 보이긴 하는데! 브로콜리를 찌는 용도라는 건 잘 모르겠고 난 그렇게 사용하지 않을거라는 말이다. 뜨거운 증기는 당연히 버틸거고 뜨거운 불기도 견디는 재료로 만들어진 걸 보면 소모품도 아니거든. 누군가 이게 본래 용도입니다 라고 해도 꼭 그렇게 해야 한다는 뜻은 아닐 거야.
>Patrina Mitchell
그래, 네가 원하는게 무엇이든 할 수 있는거지. 하지만 이건 화덕이 아니라 채소 찜통이다!
>Kaplan
아니, 이건 화덕이거든!!
>Amazon Customer
진짜로??!
이건 포샵질로 일부 통나무와 가짜 모닥불을 넣고 원래가격보다 4배나 비싸게 팔리고 있는 찜기라고
>Melissa Myers
아니, 이건 도시에 사는 내겐 완벽한 휴대용 화덕 임. 도시 거주자인 날 비웃는다면 이 물건은 널 위한것은 아니니 그리 알고 꺼져.
>Bob Kaplan
이 제품은 화덕으로 만 쓸수 있나, 아니면 다른 용도도 있을까?
>Dongwook KIM
야생 과일을 모으는 용기로나, 고기 잡는 함정으로 사용할 수도 있을 듯.
>Abdurrahman Quraishi
물 채운 냄비에 찜기로 사용하거나 파스타를 걸러 낼 수 있어.
>Mac Cumpton
자기 방어용 방패? ㅋㅋㅋㅋ .... 위험에 처하면 꼭 시도 해봐!
>Diana C
외계인이 네 마음을 읽지 못하도록 모자로 쓸 수도 있음.
>a c
캠핑 숯불구이 용도
번역기자:reclipse
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : reclipse
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
