해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 불닭볶음면을 덜 맵게 만드는 방법. 해외반응
등록일 : 21-08-24 09:56  (조회 : 16,373) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외사이트에 올라온 불닭볶음면을 덜 맵게 만드는 영상에 대한 해외반응입니다.
영상은 콘치즈를 곁들여서 먹는 방식입니다. 
매워서 외국인들은 못먹을지 알았는데 생각보다 좋아하는 사람들이 많아서 서로의 레시피를 공유하기도 하고, 또 소스만 따로 사서 먹는 사람들도 있었습니다.











<댓글>

aleu44
왜 사람들은 그렇게 콘치즈를 역겨워하는거야? 정말 맛있는데.
그리고 저 면이 너무 맵다면 그위에 계란 노른자를 얹어서 먹으면 매운맛이 좀 더 부드러워져.


ㄴStavtastic
옥수수가 역겨운 방귀를 만든다고 하잖아.
소똥으로 오두막을 만드는 아프리카 부족을 보면 옥수수를 먹이면 풀만 먹였을 때보다 똥이 더 냄새가 오래가고 심하다고 해.


ㄴNeverBenCurious
Stavtastic/ㅎㅎ 3일연속으로 옥수수를 먹었는데 나도 고생 좀 했어.


ㄴInfin1ty
2차 세계대전이나 한국전쟁후에도 사람들은 한국 음식에 익숙하지가 않아.
옥수수나 마요네즈, 치즈를 보고 한국 전통요리가 질떨어지는 서구화되었다고 생각해.
동아시아 피자를 보면 정말 미친 조합을 만들어 내고 있어.
서양 재료를 가지고 상상못할 것들을 만들어내잖아.


rifain
잠깐, 음식가지고 장난하는 것 아닌가 생각했어.


ㄴAksama
그럴 의도는 아니었겠지만 나한테도 그렇게 보였어.


PreOpTransCentaur
근데 왜 저렇게 해먹는거야?
그냥 다른 국수를 사면되잖아.
아니면 칠리 소스를 사용하지말던가.


ㄴNeonicus
저게 가장 매운 국수라서 그래.
관심있으면 삼양 불닭볶음면 먹어봐.
니 방식대로 만들어 먹을 수도 있을거야.


ㄴKernath
저 라면과 소스는 정말 맛있어.
면발은 쫄깃하고 소스는 맵고 달콤하며 중독적이야.
저 라면은 기존에 먹어봤던 한국 라면이나 다른 나라 라면과 많이 달라.
같은 맛을 느끼고 싶어도 다른 대체품이 없을 거야.

그리고 칠리소스는 맛이 끝내주기 때문에 조금이라도 빼놓고 싶지 않아.
물론 매운 맛은 줄여주겠지만 원래 맛을 줄어든다고.


ㄴFreezeSPreston
Kernath/라면을 다 조리하고 계란 두개를 깨서 섞어봐.
맛이 크게 변하지 않고 매운맛을 좀 줄여줘


ㄴKernath
FreezeSPreston/예전에 한국인 룸메이트에게 들었는데 미국 치즈 한조각을 넣고
조금 물을 넣어줘도 괜찮다고 했어.
그렇게 섞으면 녹말같이 끈쩍이는 소스보다는 크림같이 된다고 하더라.


ㄴToqom
FreezeSPreston/마요네즈 넣는 것 보다는 훨씬 좋아보인다.


Jed1314
저 라면 면발은 정말 식감이 좋아.
난 항상 2배 매운맛 말고 일반적인 매운맛을 몇 개 챙겨놓고 있어.
먹고나면 그 다음날 좀 고통이 좀 있어서 연속으로는 못먹겠더라고.


ㄴA_Martian_Potato
난 매운음식을 좋아한다고 생각했는데, 2배 매운맛은 내 한계를 완전 넘겨버렸어.
너무 고통스럽더라.


ㄴbreakupbydefault
2배 매운맛이 입안을 마비시키는지는 모르겠지만 보통매운맛보다는 맛이 잘 안느껴지더라고.


ㄴJed1314
A_Martian_Potato/2배 매운맛은 먹다보면 내가 매운맛을 좋아하는게 아니라,
나자신을 학대하는 것을 좋아하는 게 아닌가하는 생각도 들어.


underthesea69
맛은 좋은데 소스는 도저히 못견디겠어.
영상에 나온 같은 브랜드의 가벼운 매운맛을 샀었어.
매운맛 40% 감소'라고 써있었는데도 너무 매워서 소스 반만 섞어 먹었어.


-ordinary
라면 이름이 뭐야? 그리고 어디서 살 수 있는거야?


ㄴKernath
'불닭볶음면'
대부분의 아시안 마트나 아마존에서 팔거야.
매운거 좋아하지 않는 사람들에게는 일반적인 매운맛도 너무 매우니까 조심해야할거야.


HopBullet
저 라면의 칠리소스는 몇몇 아시안 마트에서는 별도로 팔아.
스크램블 계란에 넣어서 먹으면 진짜 맛있어.


breakupbydefault
사람들은 매운맛을 주로 칭찬하지만 나는 면의 식감도 좋다고 생각해.
잘 언급 안되는 것 같은데 내가 지금까지 먹어본 어떤 라면의 면보다도 월등히 좋았어.


Fez_and_no_Pants
난 매운 음식은 전혀 못먹는데, 우연히 저 라면을 먹은적이 있어.
근데 너무 맛있어서 한입먹고 울면서 집안을 뛰어다니다고 또 먹고 그런적이 있어.
저 팁을 이용해서 다시 도전해봐야겠어.


ㄴyungdeathIillife
나도 같은 경험이 있어.
근데 고통을 느끼면서도 계속 먹게되더라고.


upRightProperLad
나는 야식으로 항상 라면에 치즈를 넣어서 먹어.


breakupbydefault
10년전쯤에 친구가 매운 불닭으로 유명한 한국 식당에 데려갔던 적이 있어.
영어로 된 메뉴가 없는 작은 식당이어서 한국친구가 필요한 곳이었어.
뜨거운 그릇에 옥수수에 치즈가 녹아있는 불닭이 나왔는데 너무 맛있어서 벽에 발버둥 치면서 먹었어.
지금까지 가장 기억에 남는 요리였어.

미친듯이 매운 음식과 콘치즈는 정말 궁합이 잘 맞아.
포기하지 말고 먹어봐.


WestOfAnfield
1년 전쯤에 매운지도 모르고 불닭볶음면을 샀었어.
한 입 먹고 바로 후회했는데, 난 원래 매운맛은 견딜 수 있었는데 이건 차원이 달랐어.
매운맛이 정말 오랫동안 입안에 남아있더라고.
아직도 남은 라면 몇개가 찬장에 있어.


ㄴSolistial
남은 거 나한테 좀 보내줘.


ㄴLordFishingtonThe3rd
나한테도 보내줘.
내 생각에 불닭은 세상에서 가장 맛있는 라면 같아.
완벽하게 매운맛과 풍미가 있어!


ㄴCoolGuy10002
우유를 챙겨서 먹었어야지.
매운음식에는 꼭 같이 먹어봐.


Dunanana-BATMAN
덜 맵게 하려면 영상처럼 계란이나 치즈, 콘을 넣어봐.
먹으면서 얼굴에 땀이 나기 시작하면 맛있어지기 시작하는거야.


ㄴdrksdr
난 참을성이 너무 약해서.
얼마전에 엄청나게 짠 식초가 들어간 과자를 먹었는데 믿을 수 없을 정도로 땀이 나더라고.
진짜 매운 음식은 나에게 꿈과 같아.


SeiBellaChe
나도 비슷하게 해먹어.ㅋㅋㅋ
오리지널 소스 티스푼만큼에 코코넛 크림을 조금 섞어서 먹는데 맛은 그대로 유지되고 훨씬 덜 매워.


ㄴnoodeymcnoodleface
땅콩 버터를 이용해서 크림처럼 만들어서 먹어도 괜찮아.


ㄴbiscuitsandgracie
noodeymcnoodleface/천재적인데.
왜 그렇게 안해봤을까? 
당장 불닭을 꺼내서 해먹어봐야겠어.


ㄴOV1C
SeiBellaChe/소스 팩 하나로 정말 오랫동안 사용할 수 있는 것 같아.ㅋㅋㅋ
파스타에도 넣어서 먹어본 사람 있어?ㅋㅋㅋ


ㄴDazingF1
OV1C/난 두 달에 한번씩 소스 한병씩 사용하고 있어.
검은색, 붉은색 소스가 있는데 붉은색 병이 좀 더 오래 가는 것 같아.
샌드위치, 계란, 패스트푸드에 넣어서 먹기도 하고 치킨 양념으로도 사용해.

근데 라면에 소스한봉지 다 사용하는건 좀 과한 것 같아.
계란이나 여러 오일을 사용하면 매운맛이 좀 순화될거야.


ㄴsushi4vendetta
DazingF1/난 검은색병 소스가 좋아!
세일중이라서 한번에 5개를 샀거든.
분홍색병도 사용해봤어?  

붉은색은 아직 사용해보지는 않았는데, 오빠가 붉은색 소스를 좋아하더라고.
오빠가 나보다 매운것을 좋아해서 붉은색은 도전하기가 두려워.


darknature
난 완전 저 라면에 중독되었어.
매일 먹지는 못하지만 찬장에 쌓아두고 있어.
매운맛이 오래남아서 힘들지만 그래도 너무 맛있어.
완전 중독되어서 저 소스는 밥먹을때마다 같이 먹게 되더라고.


ㄴDazingF1
10분동안 후루룩 먹고서는 20분동안 물도 먹지말고 입술을 그대로 나둬봐.
정말 행복감을 느낄 수 있어.


ㄴdarknature
DazingF1/너 정말 제대로 먹을 줄 아는구나!


Majestic_Owl
참기름을 넣어도 소스맛이 좀 중화되는 것 같아.
나는 먹는 중간에도 조금씩 넣어.


ㄴAnger_Machine
라면 하나에 얼마나 넣어?


ㄴMajestic_Owl
니가 매운맛을 얼마나 견딜수 있느냐에 따라 달라.
내 친구는 나보다 훨씬 많이 넣어서 먹어.


scroogemcbutts
불닭볶음면 한 팩을 다먹고나면 나중에 화장실에서 고생 좀 하게될거야.


burpderplurkjerk
나는 불닭볶음면이 그렇게 매운지는 모르겠던데.


ㄴIrieAtom
2배 매운맛도 먹어봤어?


zoiiy
솔직히 처음 먹었을때 너무 매워서 눈물이 나더라.
몇 번 먹은 이후에는 예전처럼 그렇게 맵지는 않아졌어.
조금 따끔거리고 얼얼한 느낌이야.
인내심을 가지고 전체를 다 먹어봐!


ThickRichmond
맵긴한데 맛있더라.
도중에 멈출 수가 없더라고.


aManPerson
먹을 때는 아프기도 한데 먹고나서는 금방 매운맛이 사라졌어.
원래 이렇게 매운 음식은 좋아하지 않는데 불닭볶음면은 앞으로도 계속 먹을 생각이야.
매일은 아니지만 일주일에 한번정도로.


A_Martian_Potato
너무 맵다면 소스를 반만 넣어서 먹어봐.
그래도 충분히 맛을 즐길 수 있어.

그리고 내가 가장 즐겨 먹는 방법인데 요리한다음에 땅콩버터 한숟가락을 넣어.
좀 이상하게 들릴지도 모르지만, 실제 해보면 매콤한 사테이 소스 맛이 나고 매운맛도 많이 중화시켜줘.


sorenbridges
물 대신에 우유를 먹는다면 훨씬 괜찮을 거야!


Pipken
덜 맵게 먹고싶다면 그냥 소스를 조금만 넣어.
난 그대로의 맛을 좋아하지만 때로는 날계란이나 반숙을 넣어서 섞어 먹고 있어.


tabris51
싫어요가 왜이리 많아?
콘치즈 라면 때문이야?
누가 이조합을 싫어하는거야?


ㄴTurtleships
한국에서 라면이나 다른 음식에 치즈를 넣는것은 흔한 일이야.
라면 끓이다가 우유를 넣어도 괜찮아.(처음부터 우유를 넣어서 끓이면 거품이 너무 많이 생기더라고)


calumin
난 항상 한국음식을 먹는데 불닭볶음면과 부대찌개는 도저히 못 먹겠더라.


Sanders41
저방식은 한국인들에게도 덜 매울거야.
위를 보호하기 위해서 계란이나 우유, 치즈를 넣어서 먹기를 추천해.



번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

리로이깁스 21-08-24 10:08
   
오호라~ 아무도 없으~~

도장 꾸욱~

잘봤습니다
바람따라 21-08-24 10:10
   
본문 영상입니다. 참고하셔서 즐감하셔요~

https://gfycat.com/regalgaseousasiaticlesserfreshwaterclam
비처럼 21-08-24 10:12
   
불닭 먹는 의미가...
골드에그 21-08-24 10:12
   
잘봤습니다.
오늘비와 21-08-24 10:17
   
잘봤습니당
김원장 21-08-24 10:36
   
잘봤습니다
커서 21-08-24 10:46
   
잘봤습니다
살수있다면 21-08-24 11:00
   
붉닭 라면 개발 한 사람 삼양에서 뭘 해줬을까요?
Tobi 21-08-24 11:22
   
잘 봤습니다.
발자취 21-08-24 11:57
   
잘 봤습니다~
merong 21-08-24 12:00
   
쿨피스는?
Warren 21-08-24 14:13
   
덜 맵게 만들거면 걍 신라면을 볶아 먹던가.
라크로스 21-08-24 14:24
   
잘보고 갑니다
대당 21-08-24 14:50
   
잘봣습니다
애기강뭉 21-08-24 14:53
   
위에 달걀프라이 올려서 같이 먹으면 안 매워요
그리고 볶을때 좀 오래 볶아야 덜맵더라고요 ㅋㅋ
비알레띠 21-08-24 15:39
   
잘봤습니다~
바두기 21-08-24 17:21
   
잘봤습니다.
DarkAngel 21-08-24 18:31
   
잘 봤습니당
슈퍼코리안 21-08-24 18:49
   
팔도 비빔면이 최고 아니냐...
가출한술래 21-08-24 19:36
   
잘봤습니다..
인왕 21-08-24 20:23
   
잘봤습니다
ashuie 21-08-24 22:13
   
쿨피스면 다 해결됨
자기자신 21-08-25 03:08
   
잘 보고가요
에페 21-08-25 15:44
   
잘봤어요
에페 21-08-25 15:44
   
번역 고마워요
carlitos36 21-08-26 10:37
   
잘봤습니다
어비스 21-08-28 09:33
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 23-01-09 23:49
   
잘봤습니다.