지난 22일 레딧에는 한국에 살고 있는 한 외국인이 집 근처 진돗개와 친구가 되었다며 짧은 영상을 올렸는데요, 해당 영상을 본 네티즌들은 "진돗개는 훌륭한 견종이다" "너무 귀엽다" 등 다양한 반응을 보였습니다.
<내용>
난 한국에 살고있어.
이 진돗개는 자기 집 근처로 지나다니는 사람들을 향해 항상 짖는 녀석이야.
난 이 녀석과 친구가 되기로 결심했는데 잘 된 것 같아!!
<댓글반응>
vermillionskye
규모있는 레딧에서 진도를 보게 되다니 정말 기뻐!!
나도 올해 초에 한마리 입양했는데 정말 훌륭한 강아지야!
충성스럽고, 사랑스럽고, 보호하려고 하고, 장난끼 많고, 영리하지.
우리가 외출하고 집에 돌아오면 우리에게 보여주려고 장난감을 가지러 가
그리고 귀를 뒤로 젖히고 씰룩씰룩 거린다구~!
eddiemeddie159
귀여운 털복숭이 몬스터가 갑자기 나타났다!
짖기만하고 물지는 않네!
lusiris
나도 한국에 살았을 때 항상 짖는 개를 봤어!
엄청나게 짖으면서도 꼬리를 흔들더라
쓰다듬어주는 상상을 하곤 했는데~
Newguyiswinning_
사람들이 잘 모르는것 같은데 짖는게 항상 나쁜뜻은 아니야.
가끔은 관심을 끌려고 짖는 경우도 있어. 대체적으로 나쁜게 아님
Seth_Rogen_lookalike
나도 진돗개 한마리 키우는데 정말 다정해.
근데 우리 개는 그렇게 많이 짖진 않아
leezer999
나도 진돗개 키워봤어.
우리 예쁜이 15년동안 함께 살다 갔지..
RIP
SpoonParty
진돗개는 주인의 신뢰를 얻으면 최고로 스윗한 견종이야
chocolate_doenitz
난 진돗개를 너무 좋아해.
우리 가족도 한국에서 한마리 입양했는데 정말 너무 좋은 개야
plugtrio
"어이 거기 인간!! 인간!! 나 여기있어!! 나 쳐다본 거 다 알아!!"
labrat420
우리 개도 맨날 짖어.
"당장 나를 쓰다듬어 달라구!"
하는거지
VaginalFluids
관심달라고 짖는거네
Iankill
내 경험상 많은 개들이 사람을 향해 짖는건 친구가 되고 싶어서야.
공격적으로 짖는건 딱 보면 구별할 수 있어. 다른 신호들도 같이 있거든
Dark_Matters_47
그저 사랑받고 싶었나봐
sprinklesadded
마침내 누군가 인사해줘서 너무 행복한가봐
TeaLegend
순간적으로 북극곰인줄 알았어
작고 귀여운 북극곰
MaryJanesMan420
진도가 무슨 뜻인지 알려줄 사람?
품종같긴한데 궁금하네
-surfpuppy2k
한국 진도라는 곳에서 유래했거든.
진돗개들은 점프력이 아주 좋아서 높은 담장이 필요해.
그리고 무척 깔끔한 녀석들이라 한 곳을 화장실로 선택하고 거기서만 볼일을 봐
우리 부모님도 한 마리 키우셨어~ 그 녀석이 죽을때까지
IceNein
개들이 이유없이 "그냥" 짖는 경우도 많아.
jjs42011
누가 머리좀 긁어주길 바랬나봐
cocoawhirl
대학에 타지에서 다니느라 집에있는 강아지들이 너무 보고싶은데 이거 보고 많이 위안이 됐어
너무 너무 귀엽다!!
한국에 사는거 어때? 나도 한국어를 공부하고 있어서
나중에 한국에 살고싶은 생각이 있거든, 아니면 유학을 갈까 하는데.. 가서 문화도 더 많이 배우고싶어
-LeilaTonks
정말 좋아! 한국에 산지 벌써 4년이나 됐어
세계 어딜가나 어려운 점이 있겠지만 한국은 정말 안전하고 아주 효율적인 곳이야.
그리고 할 것, 볼 것도 정말 많아!
whoreoleo
난 개를 두마리 기르는데
사람들한테 더 많이 짖는 녀석이 더 많은 관심과 사랑, 스킨십을 원하더라구.
Hi_Limee
나도 한국에 사는데 중,대형견을 대하는 사람들의 태도가 너무 가슴아파.
큰 개를 하나 키우는데 한국 사람들은 그 아이를 마치 투견처럼 대해.
pinewind108
간식을 잘라서 가끔씩 줘봐.
평생 친구가 될 거야
Dee_Buttersnaps
우리 이웃집 개도 이랬어.
공격적으로 막 짖고, 울타리 뒤에서 으르렁대는데 충분히 가까이 다가가서 만져줬더니
그렇게 다정할 수가 없더라구
intotheirishole
개가 정말 좋아하네!!
아마 사람들을 내쫓으려고 짖은게 아니라 사람들이랑 만나고 싶어서 짖은건가봐
prankored
너는 나보다 용감하구나.
난 내가 모르는 개한테는 못 다가가겠던데
cad0420
"어서와!! 나랑 놀자!! 제발!! 가지마!! 안돼!!! 왜 다들 가는거야!!!"
-RacoonHannah
농담인거 알지만 이게 실제로 많은 개들이 하는 말이야. 사람들은 이해못하지만
-JustToSeelol
맞아. 몇 년동안 비슷한 댓글들을 봤어. 울타리 좌절감인가? 그런 용어로 부르더라.
다른 사람들이 가까이 오지 못하게 짖는 경우도 있지만, 가끔은 울타리가 다른 사람들이랑 갈라놓는게 화가나서 짖고 그걸 말하려고 애쓰는거래. 많은 영상들에서 개들 사이에 울타리를 두면 겁을 먹다가도 울타리를 치워주면 다시 얌전해지잖아.
하지만 울타리 뒤에 있는 개를 만지기 전에는 개가 보내는 바디랭귀지를 먼저 체크해야해.
그런걸 이해하지 못한다면 아예 만지지 말아야하구
seakc87
난 배달원이라서 개랑 마주칠 일이 정말 많아.
99프로의 경우는 개들이 나랑 인사를 하려고 한다거나, 자기 집에 내가 나쁜 의도로 온게 아니라는걸 확인하려고 하는 경우였지. 안좋았던건 딱 두번이었는데 한번은 개가 갑자기 어디서 나타나서 너무 놀랐었고, 두번째는 실제로 날 물었어. 하지만 다행히 다치진 않았지.
neoritter
흠.. 영어로 말해서 저 개가 엄청 혼란스럽겠군
-LeilaTonks
불편해하는것 같진 않았지만 다음번엔 한국어로 말을 걸어봐야겠어!ㅋㅋ
slobs_burgers
나도 진돗개 사랑해!!
대구에 살았었는데 우리집 맞은편에 진돗개 한마리가 있었어
언제나 다정하고 사랑스러운 아이였지!
burst-beat
정말 착한 아이네!!
내가 데리고 있는 개는 진도 믹스견이야.
6개월동안 떠돌이 생활을 해서 그런지 정말 겁이 많은데도 집에 다른 사람이 들어오면 열심히 짖어ㅋㅋ 내가 문을 열어놓으면 나한테 와서 짖을걸.
진돗개는 정말 훌륭한 개야!
-penndotsucks
우리집에도 구조된 유기견 한마리가 있는데 이 녀석도 진도 믹스야!
미국인들은 아무도 진돗개를 모르는것 같아. 나도 입양하기 전엔 몰랐으니까
-burst-beat
나도 항상 견종이 뭐냐는 질문을 받아.
진도는 한국 군견으로 키워져서 천성적으로 아주 충성심이 깊어!
사람들한테 시바견이나 아키다견의 사촌이라고 설명하려 하는데 아직도 헷갈려
-youngatbeingold
내 남자친구도 강아지 한마리 입양하려고 알아보는 중인데 한국에서 구조된 진돗개들을 입양해주는 곳이 몇 군데 있더라고. 나도 전에 들어본 적이 없는 견종인데 솔직히 정말 훌륭한 개인 것 같아.
한마리 꼭 기르고 싶어
Gunner253
진돗개는 아주 방어적이고 자기 영역을 지키려는게 강한데 저렇게 낯선 사람에게 다정한걸 보니 꽤 신기하네. 너무 귀엽다!!
Sweet-Palpitation473
강아지랑 말 잘하네 하하!!
-Niernen
근데 왜 사람들은 동물들한테 말 걸때 목소리가 자동적으로 달라지는걸까?
-Joeyrollin
나도 그런 생각해봤는데 ㅋㅋ
나도 우리 강아지랑 얘기할때 이상한 말투가 나와
아마 다른 사람이 들으면 미친사람인 줄 알거야
-Baarawr
그렇게 하면 동물들이 좋아하고 반응도 좋아서 그런거지!(행복한 느낌의 하이톤)
인간은 사회적 언어의 달인이라서 잘 먹히는걸 사용하는거야
공원에서 만난 어떤 개든지 다 통해, 그냥 평범한 톤으로 말을 걸면 잠깐 쳐다보고 말걸?
그런데 높은 피치의 아기톤로 말하면 개들이 너가 뭘 하든 흥분해서 바라볼거야
-SignificantHeat7232
왜 그러는지는 모르겠는데 분명 톤이 바뀌는듯
한번은 신나는 톤으로 우리 강아지들한테 "어떤 멍청이가 이런 썩은내가 나는거야~?"했더니
개들이 신나서 "저요!" "저요!" 하듯이 점프하고 안기더라니까 ㅋㅋ
cmilla646
모두에게 사납게 짖는 독일 셰퍼드가 한마리 있었는데
담장도 낮은 편이었고 주인은 한번도 본 적이 없었어.
자꾸 짖고 겁주는게 짜증나서 천천히 다가가서는 친구가 되어보려고 했는데
그런 관심이 그 개를 더 화나게 만들었나봐.. 그래서 그냥 뒀지 뭐..ㅋㅋ
rowdyechobravo
난 한국 시골동네에 살았었는데 많은 개들이 짧은 목줄에 매여 슬프게 사는걸 봤어.
어느날 작은 진도 믹스개가 버스정류장까지 우릴 따라왔는데 가족이 되서 이제 5살이네
-Assistantshrimp
나도 중국과 한국 시골에 잠깐 살았었는데 많은 개들이 평생을 짧은 목줄에 매여 지내는걸 봤어.
밤에도 집에 안들어가고, 비를 피할 지붕도 없었지.
정말 보기 힘들었어..
-Tandereidei
사실 시골은 어디든지 그래
독일 시골에도 개를 바깥 우리에 두거나 짧은 목줄로 묶어두는게 아주 흔한 일이었어.
최근엔 작은 농장들이 많이 없어져서 그런 케이스도 많이 줄어들었지.
하지만 여전히 그런식으로 키워지는 개들이 존재해
-JessToadstool
개 키우는 방식이 다른걸 보고 정말 놀랐어.
어떤 집에 놀러갔는데, 그 집은 개들을 일년 내내 바깥에서만 키우고 한마리가 아파서 발작하는데도 집에 들이지 않더라고. 그때가 한겨울이었는데 그 개는 도움도 못받고 눈속에 남겨져 있었어.
-cellcube0618
너무 슬프다.
내가 키우는 강아지들이 그렇게 산다고 생각만해도 눈물이 날 것 같아
-jazzygirl6
짦은 줄에 묶여서 평생을 살게 할거라면 대체 왜 개를 키우는거지.
내가 키우는 강아지들은 내 자식들이야.
-RealLifeWizard54
대체 그 따위로 취급할거면서 개를 키우는 이유가 뭐란 말이야?
정말 그런 사람들은 뭐가 문제인건지!!
-WernherVBraun
내 여자친구 말로는 베트남도 똑같대, 그녀의 사촌이 지금은 미국에 살지만 개를 그런식으로 대하더라고.
ZOOMER_COOOOOMER
정말 귀여운 녀석이야
한국도 미국처럼 애견문화가 크니?
Delux365
우리집 진돗개는 도어벨이야
집밖에 무슨 일이 있으면 그 녀석이 다 알려주지 하하
번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-