해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 미국인의 한국식 고깃집 인증샷! 해외 반응
등록일 : 21-09-14 09:46  (조회 : 32,862) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어느 미국인이 한국식 고깃집에 가서 인증샷 올렸는데요, 해외 네티즌의 반응 알아보겠습니다.




<댓글>



thedarkness37
완전 좋아 보이는데!



LineChef
쉿, 내가 먼저 봤어! <포켓포크를 꺼낸다>



junkyard_robot
하! 포켓포크라고? 이건 KBBQ야. 아이용 젓가락이 나오면 다행이지. 긴 숫가락을 써야 할 거라고.



GarageQueen
니들 식기를 사용한다고? 맨손으로 불에서 고기를 집어서 먹지 않으면 미식가의 자격을 논할 자격도 없어!



Alortania
KBBQ 주위에 저렇게 맛있는게 둘러쳐져 있는 거 첨 보는데.
저거 수프야? 치즈야?
혼란스럽다.
보통 가스 그릴에 볼록한 쟁반 같은 게 있고 반찬은 주변에 놓여져 있는 거 아녔어?



sirjunkinthetrunk
내가 가는 곳은 기치, 계란(식사 하는 동안 구워짐), 그리고 치즈콘이야. 이게 끝내주는게 보통의 반찬들은 차갑거나 상온이거든.



catinatank
왼쪽에 옥수수와 치즈가 있고 오른쪽에 계란이네.



ninjahwizard
어떤 곳은 치즈가 나오고 어떤 곳은 치즈하고 옥수수가 나와. 보통은 평평한 철판 위에 놓는데 그렇게 하면 기름기가 치즈에 스며들거든.



angrynutrients
반찬은 한국의 사이드 디시라고 생각하면 되는데 괜찮은 한국 식당에선 무료로 제공돼. 보통 그 가게만의 조그만 반찬이 나오는데 식당마다 달라.
여러 종류의 김치, 샐러드, 으깬 감자 등이 나와.



Tiabb
난 저런 것만 봤어. 여러 가지 반찬을 놓기엔 테이블이 너무 작아.



petulafaerie
분명 치즈일거야. 호주에 있는 한국 고기집에서 저런 걸 본적이 없는데 일본에 있는 한국 고기집에는 저렇게 치즈 구덩이가 있더라.



raps_BAC
여긴 ‘백정’이라는 곳이야. 한 쪽은 계란이고 다른 쪽은 치즈야. 아마 마지막에는 한국 죽을 만들거야. 먹어본 적은 없지만. 내 스타일은 아냐. 하지만 다른 음식들은… 대박이야!
수정-여기 백정 아님. 글쓴이가 확인해줬음. 하지만 비슷해 보여.



coolhentai
진짜? 여기 미국에서 맨날 보는데 한국에서는 몇 번 못 봤어.



money_manzell
한국 고깃집은 언제나 강력 추천이지.



Thekidfrankieg
‘강호’인가?



serenitx1
조지아 주의 덜러스라는 곳에 있는 678 BBQ야.



raps_BAC
나도 ‘백정’인 줄 알았는데!



happylittleloaf
나도 그런 줄 알았어!



GoodHunter
그래 보여. 저 그릴하고 팬은 트레이크마크 스티일 같애. 저런 곳이 동네 뒤쪽에 있어서 얼마나 감사한지 몰라.



supervklass
나도 그렇게 생각함



Jimothy_Tomathan
‘강호’ 짱! LA에 살 때 저녁 먹으러 갈 때1순위였어.



darkapao
숯불을 사용하면 진짜배기지.



DrummingChopsticks
여기 정말 괜찮은 한국식 고깃집이야. 잘 먹었네.



YippieKayYayMrFalcon
내가 그리워하는 것의 목록의 상위권이야. 지금은 여친이 채식주의자라 못 가. 678은 사랑이었는데 디케이터에 있는 D92도 갔는데 거기 정말 훌륭해.



anonynomnom9
애틀랜타와 디케이터를 대표하는 곳이 있어서 좋다!  D92 정말 훌륭한 곳이야. 이 동네에 맛집 많아!



Fat_boi69_
COVID 이래로 한국식 고깃집 정말 그립다.



Double_Joseph
나도!



Reduric
고기 전부 썰어줘! 응, 쌩유!



RebuildingSelflove
괜찮아 보이는데. 난 오늘 저녁 전골 요리가 기대된다.



babamum
음~ 너희들 정말 행운아다!



diGitaLexa
맛있어 보이는데



goddarkseid23
굉장해 보이는데!



chibinoi
반찬이 그릴 옆에 있으면 뜨거워지지 않을까? 맛있어 보이네!



ErieAlana
이거 본 적은 있지만 해본 적은 없어. 재밌어 보이고 완전 맛있을 거 같애.



NanoSpore
678 진짜 그립다. 이 동네 최고의 한국식 고깃집이었는데. 이사갔지만 언젠가는 여기하고 스윗헛 빵집 들르러 올거야.



bruhbruh12332
와, 장작으로 굽는거네. 엄청 좋아 보인는데;



ellahsfoodie
한국 음식 최고야. 얌~



DURIAN8888
콩나물하고 참기름 어디갔어?

 

fjccommish
좋아 보인다.



CrazyAsian97
그렇지~ 한국식 고깃집은 진리지!



Minhaj-780
여기 보이는 거 다 제대로 된 거 같애. 아름답다.



Emma-zone
내 최애 



LordColetrain
여기 런던에도 괜찮은 KBBQ 장소 아는 사람?



tokitoribara
나도 알고 싶다!



Global_platter
엄청 좋아 보인다.



Fuzzy-Ad7214
BBQ 좋아.



ricenoodlestw
이거 좋아. 식당에 갈 수 있던 시절이 그립다.



Bzg19
내 음식 책임져! 이건 완벽 그 자체야!



yopinoque
678 Eastwood 그립다. 락다운이 풀리면 바로 갈께! 기다려줘!




번역기자:로저삼촌 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 로저삼촌

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 21-09-14 09:47
   
잘봤습니다.
redshark 21-09-14 09:53
   
잘 봤습니다.
링가링가 21-09-14 10:13
   
좋아 보이네요. 츄릅~
     
에페 21-09-14 16:40
   
비오니 배도 더 고프네
          
ckseoul777 21-09-14 22:09
   
아니 왜 저렇게 치조가많은지? 내가 먹으러다니는곳은 일절치즈가많은것인지??
그린비2 21-09-14 11:07
   
제대로네요
Tobi 21-09-14 11:09
   
잘 봤습니다.
netsisgun 21-09-14 11:59
   
잘봤습니다.
바두기 21-09-14 12:10
   
잘봤습니다.
클램보디아 21-09-14 15:16
   
고기 맛있어 보이네요
에페 21-09-14 16:40
   
잘봤습니다
에페 21-09-14 16:40
   
고기 땡기네
가출한술래 21-09-14 19:25
   
잘봤습니다
ashuie 21-09-14 21:13
   
ㄹㅇ로 한국식이네ㅋㅋ
자기자신 21-09-14 23:26
   
잘 봤네요
원형 21-09-15 04:49
   
댓글이 전반적으로 얼마 없네
carlitos36 21-09-15 09:19
   
잘봤습니다
로적성해 21-09-15 13:35
   
치즈가 아니라 계란물 같은데? 

콘치즈 + 계란물 + 콩나물 + 김치
ckseoul777 21-09-15 21:32
   
번역수고하셨어요 ~잘보고갑니다
로또1등 21-09-16 11:54
   
고기양이 적은데 만족할려나?
ㅇㄹㄴ 21-10-03 18:09
   
번역 감사합니다