해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 한국 거주 외국인 "한국 슈퍼마켓에서 노루궁뎅이버섯을 찾았어!" 해외반응
등록일 : 22-12-27 14:57  (조회 : 24,585) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


한국 슈퍼마켓에서 노루궁뎅이버섯을 찾았어!!!


000.jpg





tucker_frump
슈퍼에 가면 살 것 리스트 : 노루 궁뎅이 버섯



Tarbogman
가격 진짜 마음에 든다!




Awkward-Painter-2024
어허허허헝 ㅠㅠ 저걸 저런 가격에 살 수 있다니!!!




Crafter7887
내 생각엔 저게 6000원이면 좀 비싸지 않나?




cosmicspiritc2c
미국 달러로 5달러도 안 되네.
내가 최근에 본 건 하나에 25달러였다.
세상이 미쳐돌아가고 있어.



rootoo
미국 주요 도시에 있는 아시안 슈퍼마켓에서도 저 버섯을 구할 수 있어. 다만 저 노루궁뎅이버섯을 본 적은 없지만, 마트 갈 때마다 느타리 버섯, 새송이 버섯, 미야타케 버섯, 팽이 버섯 등등 파는 걸 봤어. 미국 슈퍼마켓 평균 가격보단 더 낮았고.



I_kickflipped_my_dog
나도 같은 생각이었어! 나도 내가 지금 환율계산을 잘못 한 건가 싶었어.
내가 사는 지역에선 저 버섯이 더 비싸다니까?



GuineaPigBikini
나도 한국에 살 때 진짜 많은 종류의 버섯을 먹었어! 진짜 한국엔 버섯 종류도 많고 어디서든 살 수 있거든. 미국이랑 비교해봐도 정말 저렴하고 말이지. 그래서 미국에 돌아오고 부턴 그 버섯들을 먹을 수 없어서 너무 슬퍼...큰 느타리 버섯도 매일 먹을 수 없고 말이야.



nepetaleaf
내가 사는 콜로라도 쪽 슈퍼에서 저거 팔긴해. 가격은 약 6불 정도야. 근데 상태가 항상 좋은 건 아니더라고.




Agariculture
자연산이냐 재배된거냐의 차이. 사실 노동력을 좀 들이면 대량 생산이 그리 어려운 건 아니지. 





beyond_hatred
누가 버섯 브로커 노릇 좀 해줘라. 내가 살게.




curaga12
한국인들이 정말 버섯을 좋아하긴 해. 수요 자체가 높으니 공급도 잘 되는 거겠지. 그러니 가격도 낮아지는 거고.



YoghurtMaterial1943
사실 저 한국 버섯 이름은 "노루 궁뎅이 버섯"이란 이름인데 여기선 좀 거칠게 표현되어있네. (원문 제목으론 사자 갈기 버섯 정도로 올라옴)



chocotripchip
앞으론 노루 궁뎅이 버섯이란 이름만큼 사자 갈기 버섯이란 이름도 널리 알려질 듯 해.




chocotripchip
아마 대영제국이라면 웰시코기 엉덩이 버섯이라고 부를 지도.




thejustducky1
사실 노루 꼬리가 저 버섯처럼 생기긴 했어!




Apprehensive_Floor78
중국인들은 저 버섯을 "원숭이 머리 버섯"이라고 부르더라. 그리고 광동식 스프에 넣으려고 말려서 보관하더라고





PedroPatrol
이름부터 재미있긴 하네! 글 올려줘서 고맙다




jewellamb
노루 궁뎅이 버섯은 멋진 링이 있구나



MrSinPi
더 궁금한 사람들은 "노루궁뎅이"라고 구글에 한 번 쳐봐. 그럼 어떤지 알 거야



Otherwise_Leek_4639
저 버섯이 어떻게 자라서 저런 모양이 되는지 그 방법을 좀 보고 싶어. 사실 재네 생김새 자체가 되게 신기하잖아.




TheShroomsLoom
정말 그래! 게다가 똑같은 모양새가 진짜 신기해!



earth_worx
난 그것도 그런데 저 버섯을 처음 딱 보자마자 어떻게 저렇게 똑같이 같은 크기에 같은 모양으로 키워낸 건지 궁금했어!



zennez33
한국인들은 노루 궁뎅이 버섯이라고 불러.




JasonIsBaad
노루 엉덩이가 저렇게 매력적인지 몰랐는 걸.



haribobosses
'궁뎅이'가 뭔지 이제 알았네!



Snapingbolts
저 버섯 파스타에 넣어 먹으면 맛있음! 난 저 버섯을 얇게 썰어서 해산물 대신 넣어 쓰곤 했어. 그냥 기름에 살짝 볶아주면 끝이야. 레몬을 좀 넣은 크림 베이스 소스라면 더 잘 어울리지!




deus-ex-machinist
오, 정말 좋은 팁이구나! 내가 최근에 갑각류 알러지가 생겼거든. 그래서 대체품을 찾아야 했었는데 저 버섯을 써보면 되겠어! 고맙다!




thisbitbytes
맞아, 나도 동감해! 나도 최근에 자주 쓰고 있는데 내가 직접 만든 춘장에 넣어 쓰고 있어. 그럼 풍미도 좋고 식감도 괜찮아. 내가 사는 지역 마켓에서 저 버섯을 판다는 게 정말 행운이지!




greenkirry
나도 요즘 우리 동네 태국 마켓에 가서 식재료를 자주 찾아보곤 해. 이번 주에는 감 10개 들어있는 한 팩이 7달러인걸 봤어. 꽤 괜찮은 가격이지. 보통 다른 가게에선 그 가격에 감을 찾기 힘들거든. 그리고 태국 가지랑 팽이 버섯도 샀어. 그리고 가끔은 큰 느타리 버섯 한 팩도 좋은 가격에 살 수 있어. 그래서 주말이면 많은 버섯을 넣은 음식을 맛있게 먹는 걸 즐거움으로 삼고 있어!


 
mechanicalsam
맞아, 아시아 마켓이 때로는 좋은 버섯을 구하기엔 최고이자 유일한 곳이기도 하지. 보통 느타리, 미야타케, 팽이, 시메지 버섯은 쉽게 구하고 저 노루궁뎅이 버섯은 정말 드물지.



sowhat59
난 한국계고 불교신자인 할머니 덕에 절반은 채식주의자로 자랐어. 그래서 한국인들이 정말 많은 종류의 버섯을 즐겨 먹는다는걸 알지. 게다가 버섯으로 만들 수 있는 요릿가지 수도 진짜 셀 수 없이 많아. 그래서인지 내가 진균학에 관심이 가는가봐.



Rootednomad
저거 어디 가면 사니? 이마트? 홈플러스? 롯데마트? 누가 정확히 알려줘라.



calibared
와아아아아, 저거 재배되는 거지? 자연산이 아니라?



Otherwise_Leek_4639
대부분 시장에 팔리는 버섯들은 자연산이 아니라 재배되서 나오는 거야. 게다가 저렇게 완벽한 모양의 궁뎅이 버섯이라면 다 재배되는 거야. 




mechanicalsam
그치, 대부분은 인공 재배야. 그러니 딱 알맞은 크기로 포장되서 판매대에 오르는 거지.




addvalue2222
저 버섯을 자주 접할 수 있다면 정말 행복하겠어!




Timirninja
버섯이 너무 깜짝하다




Shadowlight60
나 저 버섯!!! 우리 동네 숲에서 저번에 봤어!!




bloomlikewildfire
버섯의 시대로 바뀌어가는구나.



nblastoff
내가 사는 미국 슈퍼에서 저번에 저 버섯 봤어. 거기선 큰 팩이 3달러더라! 게다가 핑크색도 있었고, 새송이 버섯도 있었어. 이게 점점 더 인기가 많아져서 쉽게 구할 수 있었으면 좋겠어!




Danredman
나도 한국어 할 줄 아는데 난 저 버섯은 한 번도 못봤어. 근데 노루궁뎅이라니...이름 참 멋지네. 아마 시베리안 노루를 말하는 건가봐.




ShelterReady6251
근데 왜 하필 버섯을 플라스틱 팩이 넣어 파는 걸까. 미국에선 주로 파운드로 팔텐데 말이지.




Fresh_Trash5599
맞아, 그게 좀 안타까워. 왜 하필 플라스틱 상자에 넣은 건지. 종이였으면 좋았을 건데 말이야. 왜 아시아 사람들은 플라스틱을 사랑하는지 모르겠어.




itsmills420
이 글 보고 나니까 당장 한국 마트로 달려가고 싶어져!




Paradoxiumm
버섯 가격 진짜 마음에 든다. 우리 지역에서라면 그거의 3배는 내야 구입할 수 있을 거야.




ByKoda
버섯도 이름도 너무 귀여워엉!




spoopy-liz
게다가 가격이 6000원이라니!!! 대박이잖아!



spew-tum
가격을 잘 못 보고 올 해 제대로 인플레이션이 왔구나 이러고 착각했네.



Daddy_c0at
좋았어, 내일 어느 마켓을 갈지 정했다!



Bri-ness
근데 누가 말하길 저 버섯이 게나 랍스터 같다던데 정말이야?



petrichor_princess
숨겨둔 눈덩이 같네



Tarbogman
나도 정확하게 기억하는 건 아닌데, 내가 사는 지역에선 저 버섯이 보통 5달러 이하였던 것 같아. 



drfinnn
4팩에 고작 6달러라고??? 당장 산다




번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

사바이 22-12-27 14:57
   
잘봤습니다.

전세계 플라스틱 폐기물 배출 1위가 중국 2위가 일본 3위가 한국이라더군요. 1위야 인구빨이니 하겠는데 한국이 세계 3위란건 대단하네요..
     
이불몽땅 22-12-27 15:33
   
전세계 플라스틱 배출량? 소스는요? 

혹시 태평양 쓰레기섬 말하는거 같은데  우리가 7% 인가 그래요...
          
또돌이표 22-12-27 15:38
   
간단해요. 미드 같은거 보면 외식도 하잖아요? 그러니까 빅뱅 같은거 보면 인도식 커리가 유행이라고 사오잖아요. 어디다 사갖고 오는지 보셨어요? 중요한 부분이 아니라서 못봤을 수도 있는데.. 종이 봉투에요.
우리나라 맥도날드에서 시켜도 종이 봉투에 와요.

하지만 대부분의 우리나라 음식점은 비닐 봉투에 담아줘요.
왜국은 더 심하죠? 왜국은 뭐만 했다하면 비닐봉투죠?
그거 때문에 배출량이 많은거에요.
               
리세 22-12-27 18:12
   
미국 국립과학공학의학원(NASEM)이 발표한 각국의 국민 1인당 플라스틱 쓰레기 배출량은 미국이 1위네요.

역대 누적 배출량도 단연 압도적 1위구요.

그리고 일본은 미국의 1/3도 안 되네요.
                    
이름귀찮아 22-12-27 19:53
   
바다에 버리는 플라스틱 기준으로는 한일이 선두를 달릴듯

두나라 모두 물고기 많이 먹기론 어디 꿀리지 않는 나라들이라
          
리세 22-12-27 18:09
   
1일(현지시간) 미국 국립과학공학의학원(NASEM)은 '세계 해양 플라스틱 쓰레기에 대한 미국의 역할 평가' 보고서에서 2016년 기준 각국의 국민 1인당 배출량을 이같이 산출했다.

보고서에 따르면 한국인은 2016년 기준 플라스틱 배출량이 1인당 연간 88㎏으로 미국(130㎏), 영국(99㎏)에 이어 3번째로 많았다.

이어 독일(81㎏), 태국(69㎏), 말레이시아(67㎏), 아르헨티나(61㎏) 등이 뒤를 이었다.

중국은 16㎏, 일본은 38㎏으로 각각 나타났다.






///


총배출량 3위는 아니구요, 1인당 배출량은 3위네요.
     
누노 22-12-27 15:59
   
우리나라는 배달음식 때문에라도 플라스틱 폐기물 배출 많긴 할듯여.
     
보드카22 22-12-27 17:03
   
한국 플라스틱은 거의 재활용할 걸요.
우리 아파트만 해도 플라스틱 재활용을 여러 단계로 해요.
심지어 1회용 플라스틱은 따로 분류배출합니다.
중국은 과연 재활용을 할까?
     
히이디디디 22-12-27 17:41
   
찾아보니 중국이 1위긴한데
한국이 10위안에 없는데요?
일본이 한국보다 순위가 더 낮고..
조사기관마다 다를수있으니 소스좀.. 주세요

유럽은 비닐봉지 구하기가 힘들었어요
필리핀 대형마트가니 거기에서도 박스,종이봉투만 쓰고, 포장 직접해줌.
     
이젠 22-12-27 18:44
   
재활용이라는 개념이 없는 미개한 토인들의 얘기에 부화뇌동하지 좀 마요. 꼬우면 재활용을 해 이ㅅㄲ들아.
도핑 22-12-27 15:03
   
된장찌개에도 넣어보고 살짝데쳐서 기름장에도 먹고 괜찮음
자기자신 22-12-27 15:04
   
잘 봤네요
발자취 22-12-27 15:33
   
잘 봤습니다~
호밀빵 22-12-27 15:35
   
유기농인데 저렴하네..
보통 생으로 먹지 않나.
비부구름 22-12-27 15:43
   
아시아인이 플라스틱을 좋아하든 말든!!
우린 니들처럼 아무렇게 버리지 않는다. 이놈들아
체사레 22-12-27 15:52
   
잘봤습니다
human 22-12-27 15:52
   
도봉산 등산하다가 아버지가 나무에서 따줌
무슨 동물이 붙어있는줄 알았음 ;;
골드에그 22-12-27 15:57
   
잘봤습니다.
지해 22-12-27 16:20
   
참나무에서만 자랍니다. 매년 몇개씩 따서 술안주 합니다
리세 22-12-27 18:17
   
ShelterReady6251
근데 왜 하필 버섯을 플라스틱 팩이 넣어 파는 걸까. 미국에선 주로 파운드로 팔텐데 말이지.

Fresh_Trash5599
맞아, 그게 좀 안타까워. 왜 하필 플라스틱 상자에 넣은 건지. 종이였으면 좋았을 건데 말이야. 왜 아시아 사람들은 플라스틱을 사랑하는지 모르겠어.


///


플라스틱 쓰레기 배출량 세계 2위
1인당 플라스틱 쓰레기 배출량 세계 1위
플라스틱 쓰레기 누적 배출량 세계 1위
플라스틱 쓰레기 배출 상위권 기업 최다

"미국"
     
할말할일 22-12-27 18:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미국 중국 인구 떠나선 투탑일듯
가출한술래 22-12-27 18:23
   
잘봤습니다.
할말할일 22-12-27 18:53
   
저게 싼건가요? ㅋㅋ
하긴 버섯류 자체가 한국치곤? 저렴한편인듯
굵은다리 22-12-27 19:28
   
잘봤습니다.
BTSv 22-12-27 20:07
   
우리나라는 재활용이라도 하지 미국은...
주먹한 22-12-27 23:28
   
저거 맛도 없는데...
걍 중국요리에 넣으면 그럭저럭
한국인은 송이 표고지....
바두기 22-12-28 01:39
   
잘봣습니다.
벽골재 22-12-28 05:45
   
잘봤습니다,
ㅇㄹㄴ 22-12-28 07:11
   
잘봤습니다
에페 22-12-28 14:28
   
잘봤습니다
carlitos36 22-12-28 17:57
   
잘봤습니다...
Tobi 22-12-28 19:04
   
잘 봤습니다..
굵은다리 22-12-30 11:18
   
잘봤습니다