해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 한국 건설 다리 중국이 자랑, 日 네티즌 "중국이 중국했네"
등록일 : 23-02-16 09:47
(조회 : 26,583)
글자확대/축소
| 
|
|
<보도내용>
한국 이순신팀이 건설한 다리인데.... 중국, 터키 지진을 견뎌낸 중국의 기술력
중국 외교당국이 한국 기업의 기술로 건설된 터키의 세계 최장 현수교 '차나칼레 1915교'에 대해 "중국이 터키에 건설한 다리는 지진을 견뎌냈다"고 전했다.
주프랑스 중국대사관은 14일 공식 트위터에 프랑스어로 된 이 같은 설명과 약 11초 분량의 영상을 올렸다. 이에 앞서 북아일랜드 주재 중국대사관, 총영사관도 13일 이 같은 게시글을 올렸다가 삭제했다. 게시글에는 해시태그 '중국 기술'도 들어 있다.
이 다리는 대림산업(현 DL이엔씨)과 SK건설(현 SK에코플랜트)이 2017년 터키 정부로부터 공동 수주했다. 두 회사는 국내 최장의 이순신대교를 건설해 이순신팀으로 불렸다.
한국의 세계 최고 수준 플랜트 건설 기술이 집약된 다리인데, 중국 외교당국이 공식 트위터를 통해 잘못된 정보를 전달한 것이다. 북아일랜드 주재 중국대사관 총영사관이 올린 게시물은 삭제될 때까지 160만여 명이 본 것으로 알려졌다.
또 터키 북서부에 있는 차나칼레 다리는 지진이 발생한 남동부와 1000km 이상 떨어져 있다.거리가 멀어 지진으로 인한 피해가 전혀 발생하지 않은 지역이다.
<야후 기사 댓글>
日本人です 1/0
쟤들은 부끄럽지도 않나?
tko***** 1/0
숨쉬듯이 아무렇지도 않게 거짓말을 하는 중국. 그것도 전세계로 말이지. 중국은 4천년의 역사를 갖고도 이리 부끄러운 망언만 쏟아내며 인식하지 못하는 건가. 사과나 정정하는 겸허함도 없이 나쁜 역사만 쌓여가는 나라. 후안무치란 말을 생각해보는 것이 어떨까요?
tet***** 30/0
사이좋게 싸우고 계세요.
pat***** 2/1
중국의 자화자찬은 역시 지나답고요.
대단한 일은 다 자기들이 한 게 틀림없다고 믿잖아. 그리고 거짓말 하는 것도 정말 우스워, 얼마나 부끄러운 나라인 거야? 거기다 한국도 필사적이네 www
got**** 3/0
틀리면 망신이지, 하긴 중국이 잘하는 건 거짓말이니까
ush***** 146/10
중국이 제품을 구입할 때는 최첨단 기술을 요구하고 그 기술을 상세하게 요구해. 하지만 수주는 그것만으로 끝나. 나중에는 중국이 따라 만들어 놓곤 중국의 기술력이라고 자랑하기 시작해.
중국 신칸센도 일본 기술이 들어갔지만 지금 중국은 지하철이나 신칸센을 주요 수출 제품으로 하고 있어.
teb***** 0/0
저 놈들은 바보니까 사과도 안하고 정정도 안해.
man***** 92/10
건설된 것이 2017년. 불과 5, 6년 전의 일로 오보라는 것을 깨달았기 때문에 삭제한 것 같은데.... 아무래도 인터넷 상에선 계속 확산되고 있어.
그렇다면 중국은 순순히 정정하고 사과를 해야하지 않을까?
절대 사과하지 않겠다는 자세로 버티다간 사태를 더욱 악화시킬 뿐일텐데.
dan***** 11/0
지진을 견뎌낸 우리의 기술.
중국과 한국의 교량 기술은 일본에 배워간 거죠.
sph***** 2/0
그야말로 거짓말로 도배된 중국 공산당의 사상 그 자체.
qyf***** 2/0
건설업명까지 반일이라 www
무너지지 않아서 다행이네.
그리고 빨리 라오스 댐 붕괴에 대해 사과하는 편이 좋아요
hak***** 3/0
불법체류에 거짓말쟁이에 도둑 투성이야, 저 나라는
nak***** 0/0
대국님은 스스로 체면을 구기고 계시네 www
かんため 96/2
이번에는 진원에서 많이 떨어진 곳이라 다행이었겠지만, 만약 이 다리가 있는 곳에 큰 지진이 온다면 어떻게 될까나...
한국은 지진대국이 아니라서 내진성이 걱정이네요.
yxg***** 0/0
거짓말쟁이 중국은 또 도둑질을 하려는 거야.
쟤들한테 누가 좀 일본속담을 가르쳐줘라...
aus***** 10/0
진원지에서 1000km 가까이 떨어져 있었지?
그래놓고 지진을 견뎌냈다고 말할 수 있나?
아시아의 어느 나라가 건설했는지는 몰라도 터키에게는 이런 중요 인프라가 피해를 입지 않아서 다행이지 않은가?
tyo***** 8/0
지진을 견뎌냈든 어쨌든, 이 다리는 터키의 서쪽 끝 불가리아 국경 부근에 있는 다리야.
이번 지진은 동쪽 끝 시리아 국경 부근에서 일어났어.
지진 같은 건 아무 상관 없었던 거 아닌가?
CCG 18/0
>중국 "지진을 견뎌낸 우리 기술"
이렇게 가짜 뉴스가 확산되어 세상에 떠돌게 되는 것 같네. 머지않아 이 출처 불명한 문구가 중국 공산당의 선전 문구로 인용되겠지.
그런 일이 벌어지지 않도록 한국 정부가 중국 정부에 정정을 요구하고 항의해야 하지 않을까?
eve***** 1/1
어느 쪽이든 위험한 다리임에는 틀림없다.
mas***** 36/1
남의 불행 속에 자신들의 공을 과시하는 무신경함이라니.
좀 더 정세가 안정된 후에 해도 좋지 않았을까나.
a11***** 40/0
SK 단독으로는 수주하지 못했던 거 아닌가. SK는 해외에서 꽤 실수가 많은 것 같네.
ito***** 47/1
다리 부근이 흔들리고 나서 자랑하는 편이 좋지 않을까?
1000Km나 떨어져 있었다면 흔들림도 거의 없었을 건데.
ttr***** 145/1
>1000km 넘게 떨어져 있어. 거리가 멀어 지진으로 인한 피해가 전혀 발생하지 않았다
이건 언급하기조차 부끄러운 이야기로군
森の中のカフ 0/0
한국 기술? 한국이 다리를 건설할 수 있었나?
의문인데. 난 100% 중국이 만들었다고 생각한다.
hvw***** 3/0
오, 한국도 제대로 된 다리를 건설할 수 있을까 했더니 아니나 다를까?
<5CH 반응>
h9w/iXCs
속국이니까 당연히 알겠네요
N2FbWV3C
슬슬 무너지지 않을까나
hepEXsLb
음, 그럼 그 다리는 진원에 가까워? 지금 흔들리고 있어? 먼저 제대로 점검해야지 않겠어?
04DeGiLm
그리고 자세히 살펴보면 사실 일본에서 만든 거라해도 이상할 것 같은 예감이 들어
QLKFQplY
뭐 중국이니까 중국한걸지도 모르지.
utWdm93F
이런 기사를 중국 언론이 썼다면 좋았겠지만, 한국 언론이 쓰고 있는 부분에서 자존감이 과하다고 생각되는데. 마치 산케이 같은 짓을 하고 있잖아
eFjpi0QG
한국은 중국의 속국이니까 맞는 소린데?
/LpWNLc
어쨌든 지금 같은 상황에서 저런 말을 한다니. 정말 천박해.
sLZoJCRX
지금 할 얘기가 아니잖아
VFXKPQ++
무너지느냐 무너지지 않느냐로 판별이 가능하고 www
2RXoFwWW
서로 비슷한 나라끼리 www
3a9oujU/
동아시아에서는 중국, 일본, 한국, 대만이 무언가를 달성하면, 중국 정부는 돌연 '우리가 했다'고 말하기 시작한다고 한다.
라니. 일본의 물건이 세계적이라 평가받으면 기원은 우리 것이라고 하던 텐션이 있던 것 같던데.
KThWYq25
중국 외교관의 수준은 이 정도구나 ww
gZJg7LoZ
중국 외교관은 죄다 바보인가?
24LanwQI
이건 진짜 부끄럽지 않나
q3yRo1Q0
4만 가까운 사망자가 나오는데 이게 자랑할 일인가.
4vMJ1mwk
이런 나라들에 에워싸인 일본은 안타깝고
bAmhI0oL
요즘 중국인들은 바보들 뿐이야.
MiMCuTOf
잽의 원자력 발전소도 지진에 폭발했는데 wwww
그것도 4대나 wwww
hepEXsLb
그건 도쿄전력의 바보들 때문이야.
미군의 비상 노심 냉각제 제공을 거절한 바보들
준다고 할 때 매달렸어야 마땅한 것을
2RXoFwWW
하지만 한국의 다리는 무너지기 마련이니까.
jiDsITC3
저 잘못된 글을 퍼뜨린 놈의 목숨은 어떻게 되어 버릴까나?
abUVaalN
일본에 있는 중국 대사도 그렇지만 전세계적으로 중국은 망신을 당하고 있다는 걸 알긴 아는지.
5Mo7ntQ9
한국의 다리는 무사했다
반면 잽이 만든 다리는 wwww
WEK9PzDW
이건 부끄러운 일이잖아.
만약 정말 중국에서 만든 다리였다고 해도 말이지, 이런 타이밍에 저런 자랑은 완전 이미지에 마이너스잖아.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
