<일본언론 보도내용>
한국의 서울이 살기 좋은 도시 7위, 도쿄와 오사카를 앞질렀다
영국 런던이 미국 뉴욕을 제치고 가장 살기 좋은 도시로 선정됐다. 한국의 서울은 이 부문에서 7위를 기록했다. 일본이나 중국의 도시는 몇 위에 들었을까?
보스턴컨설팅그룹(BCG)은 세계 주요 도시를 대상으로 살기 좋은 도시를 순위화한 보고서를 최근 발간했다.
BCG는 세계 79개 도시의 5만 명 이상 주민을 대상으로 도시 주민들이 어떤 이유로 이사하거나 머물고 싶은지에 대한 설문조사를 실시했으며, 이들 답변을 토대로 글로벌 최고도시를 선정했다.
그 결과 영국 런던이 가장 살기 좋은 도시 1위로 선정됐다. 평가 결과 런던은 주민들의 경제적 기회와 삶의 질 면에서 최고의 퍼포먼스를 보였고 두 지표 모두 상위를 차지했다.
런던에 이어 뉴욕이 2위를 차지했다. 두 도시 모두 경제적 기회, 삶의 질, 사회자본, 정부와의 상호작용 등 4개 항목에서 좋은 성적을 거뒀다.
메가시티 부문에 속한 한국 서울은 상하이(3위), 베이징(4위), 로스앤젤레스(5위), 파리(6위)에 이어 7위를 차지했다. 평가 대상 5개 항목에서 고른 점수를 획득했다. 특히 변화 속도 면에서는 중국 상하이, 베이징에 이어 3위를 차지하며 높은 점수를 받았다. 서울 뒤에는 도쿄(8위), 이스탄불(9위), 오사카(10위)가 뒤를 이었다.
*보스턴컨설팅그룹은 약칭으로 줄여서 BCG라고 한다. BCG는 맥킨지 앤 컴퍼니, 베인앤컴퍼니와 함께 세계적인 전략컨설팅 회사다.
Zl/h6BI9
거짓말이네
DrWJgHq+
그렇게 살기 좋다면 재일교포는 돌아가라
7q/03cTJ
또 일본이 졌구나
7q/03cTJ
나도 한국에서 태어나고 싶었는데...
왜 일본이지?
x8pvEKSN
살기 좋은 서울을 버리고 일본으로 취직하러 오는 한국인 젊은이은 머리가 이상한건가
그렇다면 억지로라도 되돌려 보내서 행복하게 살게 해주마
xZgCTUF
그럴리가 없잖아wwww
서울엔 엄청 사람이 많이 살고 있고, 오사카보다 인구밀도도 엄청나서 밀도가 엄청나잖아?
0EhxvUut
일본어 번역에서 오탈자가 있는 탓에 알기 어렵네. 평가 기준이 이렇대.
1:economic opportunities(경제적 기회)
2:quality of life(삶의 질)
3:social capital(사회적 자본)
4:interactions with authorities(당국과의 상호작용)
5:speed of change(변화의 속도)
m8de1b7t
치안이나 미식은 평가 기준이 아니었구나...
WfirFxfp
쇠퇴국 일본의 지금이 이거다
0EhxvUut
상하이가 3위이고 베이징이 4위라는 시점에서
정말 살고싶은 동네가 아니라는건 알겠어 ww
l8Aev86K
망하는 일본에서 찬란한 한국으로!
cmv9CXCq
잽랜드는 또 이렇게 wwwww
vWu8ZbJ1
다행이네요
그러니까 이쪽 보지 말고 살아
e5PfqC2U
루피라고 자칭하는 강도단이 날뛰는 잽랜드가 살기 좋을리가 없잖아 www
zGGSfdEb
대단하잖아, 서울
힘내라고?
h0TvQ1U7
재일교포는 서울에 가서 살아라!
mrDOGu+I
여기서 지금 넷우익들 대발광중 wwwww
zGGSfdEb
서울은 방사능 수치가 도쿄의 3배야
4cUIcAql
자연 유래 방사선은 안전하지만 핵 방사선은 위험해
63UVb6 aV
서울보다 상하이 3위랑 베이징 4위가 코미디잖아www
누가 그런곳에서 좋다며 살아?
k9Rv5F9k
도쿄는 주거환경이 좋지 않다고 생각해.
일단 저 토끼장 같은 집들을 어떻게든 해야지.
또 타워맨션에 감사하며 사는 사람들은 장차 정년 후엔 후회할 거야
jgJ+Bwv+
일단 연봉이 서울의 2/3이니까
ZgSCTYF
수도 서울은 북한의 포격이 닿는 거리인데도 위기감은 제로입니다.
B2w2uoWC
어떤 기준으로 선정한건데?
공기 오염, 높은 물가, 살고 있는 주민들의 불편함 같은 것도 평가 기준에 들어 있는 거야?
Nv/gofCe
영국은 일본을 싫어하니까
MXrvEhIj
도쿄나 오사카는 너무 커서 살기 좋냐고 물어도 좀 이미지화하기 힘들잖아.
하지만 카와사키 정도면 살기 편하다는 걸 실감할 수 있기 때문에 그런 결과가 나온 것이 아닐까나?
kCNeU3QZ
아침부터 밤까지 여기다 글만 쓰지 말고 돈이 없으면 나가서 일을 해
fqSvogBk
고물가와 치안 붕괴된 도시뿐이잖아
61yNSEOV
근데 겨울이 너무 춥지 않을까?
EOVePry5
서울이 좋은지 뭔지
잽랜드가 이미 쇠퇴중이라는 거다
잽은 점점 더 나빠질 거고 겨우 낮은 인건비와 사계절로 간당간당 걸쳐진 것 뿐이야
4cUIcAql
한국도 일본처럼 사계절이 있어
그러니 서로 다를 것도 없음
xJPCXqai
서울사람들은 서울에서 계속 살고 싶어하잖아
그건 즉 자기만족도가 높다는 게 되고
나는 언어의 장벽이 클리어되더라도 서울에서 살고 싶지 않지만 말야.
RpP1h0lB
굉장히 희귀한 랭킹이네 www
다른 기관의 각종 조사에서는 서울은 하위야 www
mtN2bP70
이거 부동산 버블 랭킹 아니야?w
ClT/0zmi
유감스럽게도 지금은 일본의 생활이 더 힘듭니다.
평균 임금은 한국이 더 많아요
WnlNe0Co
한국은 서울밖에 선택지가 없어서 그렇지?
한국의 모든 요소들이 서울에 모여있어
ClT/0zmi
일본에 살고 있어서 잘 모릅니다
하지만 한가지 확실한 건 한국이 선진국이에요.
aJioCGBN
브렉시트 첫 불황이 계속되고 있는데다 물가 급등, 전기세 폭증으로 고통받는 서민들의 파업이 많은 런던이 1위라니 재미있는 순위네.
뭐 뉴욕도 그렇지만 실제로 살 집을 가지고 있고 직업이 있다면 그렇다는 말인가?
zGGSfdEb
서울은 한국 전체 인구의 5분의 1이 집중되어 있지?
그게 좋은건지 나쁜건지 모르겠네
ZxfloZnK
일본은 너무 멍청해
이런 나라에서 태어나고 싶지 않았어
ClT/0zmi
애초에 물가로 트집잡을 생각이라면 일본도 물가가 올라겠겠죠
ClT/0zmi
나라면 단연코 한국이 더 좋을지도
한국엔 멋진 엔터테인먼트도 있으니까
tq9a3IYG
서울은 아시아인들이 열망하는 도시야
일본 도쿄가 아니라고
lnpXRX9t
백수가 어떻게 엔터테인먼트에 돈 쓸 수 있어?
dopxFTeA
한국 채소가 한 통에 몇 백엔이라고 하지 않았었나?
배추 하나가 16800원이라던가
EzRa/qCI
넷우익들은 한국이 일본을 제쳤다고만 하면 이렇게 좌절하더라
zGGSfdEb
엔터테인먼트라든가 하는 건 취미의 세계니까요.
개인적으로 자랑스러워도 숫자상으로 따지고 들면 피카츄 1마리로 한국 음악계는 능가되고 있어요
RvKWEsKH
모두 빚더미에 올라앉아도 살아갈 수 있으니 분명...
b7dPB5ZF
스모그로 흐린 도시인데
5/yUT7fA
그래봐야 한국의 최저임금과 평균연봉이 일본보다 높아.
ZxfloZnK
지난 30년 동안 쇠퇴중인 나라가 아니라 한국에서 태어났더라면 분명 행복했을 거야
CxbHELMk
전쟁중인 나라가 살기 좋다니
dopxFTeA
실제로 그렇지만
강제 징병 중인 한국인들조차 잊고 있는 실정
ClT/0zmi
한국사람들의 생활을 보면
일본보다 좋은 나라임을 알수있을 텐데..
0EhxvUut
기생충이나 오징어 게임 보면 되지 않을까?
zgJRN8UB
너네 한국에 가본적 없잖아
어떻게 뭘 안다고 이런 말을 할 수 있지?
8aOY953F
적당히 보스턴 컨설팅 그룹이 평가한 합계로 하고 있으니까
단지 보스턴 컨설팅 그룹이 생각하는 도시 순위일 뿐이애
경험자에게 물어본 살기 좋은 나라냐는 설문조사의 결과가 전혀 아니야
ClT/0zmi
일본보다는 낫지
이 나라 썩었어
음습하고 위선적이고 역겨운 나라야
0EhxvUut
예를 들면 '변화의 속도'라는 게
빠른 쪽보단 느린 쪽이 살기 좋다고 생각해.
T5MkzoZw
어떻게 음습하고 위선적이라는 건데?
넌 그냥 일본을 욕하고 싶은 거지?
ho7qYFTD
너덜너덜 해지는 잽들 www
번역기자:애플사이다해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-