해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "한국인들은 영어도 잘하고 일본어도 해, 반면 일본은?" 일본반응
등록일 : 23-03-22 19:24
(조회 : 22,167)
글자확대/축소
| 
|
|
한국인들이 일본인보다 영어 실력이 높다는 건 이미 여러 공식 데이터로도 알 수 있는 사실입니다. 이와 더불어 한국인들은 일본어도 제법 구사할 수 있다는 사실에 일본 네티즌들이 나눈 글이 재미있어 보여 번역해 보았습니다.
<주제글>
한국인들은 영어도 잘하고 일본어도 제법하는데 이건 너무 우수하잖아. 반면 잽은 영어도 한국어도 못하고 뭣할땐 일본어도 이상한데....
VQ8eWrfb0
회사에 한국인과 중국인이 있는데
확실히 두 사람 다 일본어와 영어를 유창하게 해.
fXrv9DIpa
거의 같은 언어인데
확실히 한국인들이 쟤네들 영어를 잘하니깐
WS5+fIQV0
일본어 영어 할 줄 아는 한국인이 있긴 한데
그런 고사양적인 놈들만 그런 게 아니더라
5Yyg+p5f0
한국인도 영어를 잘 못 해.
일본어와 같은 문법인데 그쪽이라고 영어를 잘 할 리가 없어
E5UWvJTP0
일본은 영어를 못해도 곤란하지 않으니까.
RXLELnCy0
넷우익들을 보고 있으면 정말 일본어조차 제대로 못하니까...
그런 놈들이야말로 이른바 원숭이 사람같은 걸까나?
yAM0qEOyd
중국인도 영어를 잘 하는 사람이 많지
그건 그렇고, 일본인이만 일본어밖에 말할 수 없을 뿐이고...
모국어와는 별개로 영어를 사용하는 비원어민이 전 세계에는 10억 명 이상 있어
49jOzRKzM
그러니까 역에 한글 같은 건 필요 없는 거야.
UNZhlcA5r
신기하긴 하지
한국인들은 일본어도 꽤 알아
Y6N1oGPk0
일본은 영어를 쓸 기회가 별로 없잖아.
한국어 같은 건 더 없고
WS5+fIQV0
일본인 중에서도 언어에 능통하고 재능있는 사람이 많겠지만
인터넷에는 자칭 애국정신과 자기애가 넘치는 머리 이상한 녀석들만 목소리가 크니까.
JQg25JUs0
한국인은 영어가 기초 교육이라고 하더라.
일본어도 대체적으로 말할 수 있지만, 읽고 쓰는 것은 약한 경향이라고 하고
JkBTOG7f0
예전에 우리회사에서 영어로 말하는 아르바이트를 모집했더니 8명이 지원했었는데 그 중 7명이 다 한국계였어.
그때 깜짝 놀랐지
mXYbZttz0
영어 실력에 있어서는 확실히 한국이 더 좋구나.
발음도 한국인들이 더 잘 가르쳐주고 있어.
일본도 원어민 외국인 강사 초빙이라든가 하는데도 어째서 이렇게 서투른 걸까나
JQg25JUs0
일본어를 읽고 쓰는 건 한국인보다 중국인이 더 잘하는 것 같아.
일본어에 한자 섞인 탓일까?
WS5+fIQV0
무능한 놈일수록 목소리가 큰 곳이 일본이야.
인터넷에서는 특히 더
wbnrULQXd
재일 유능설은 예전부터 여기서 나돌았나보군
VQ8eWrfb0
정말 노력파이고 존경받을 만한 사람들이야, 한국인과 중국인은
그러니 아시아인끼리 친하게 지내자.
mxUzxhCX0
[중앙일보] "한국보다 토익 평균점수가 100점 낮다니…" 일본 언론의 탄식
Y6N1oGPk0
삼성 회장도 옛날에 일본으로 유학을 왔었지?
저번에 보니까 일본어 제법 하고 있었어.
RXLELnCy0
아아, 진짜 심하잖아.
지능 뿐만 아니라 정신도 뒤떨어져 있는 건가?
vudgeJ5s0
사실 그건 한일 토플 점수만 봐도 알 수 있어.
yIsaf7Axr
그래도 우리가 노벨상에서 한국을 이겼으니까 문제없어
zGADJfD90
인터넷을 하다보면 중국인들은 머리가 안 좋아서 경악할 정도야....
항상 중국어로 밖에 말도 안하고, 상대가 몇명이라도 언제든 중국어만 써
중국인들은 자기들밖에 없는 듯이 굴지
통하지 않아, 정말로.
PjSdgzjR0
오락거리가 없는 나라일 수록 영어를 잘하는 거야
그래서 필리핀 사람들이 한국 사람들보다 영어를 더 잘하는 것 같아.
BrlJ1lA20
그래도 한국인들은 거짓말쟁이라서 싫어
1ewB2rnR0
농담 안하고 진짜 지금 인터넷의 일본인의 평균치가 이런 놈인게 많아서 말이야.
pi4SzjqR0
coffee와 코피가 같은 발음이라고 들었는데
OI0Qblad0
음, 세계 공통어인 영어는 당연하지
일본은 또 늦어지고 있어
Y6N1oGPk0
한국으로 '오늘은'이 '어눌른'이였나?
l/MXIWSX0
한국인이 말하는 일본어는 왠지 귀엽지
t13uwz730
일본어와 한국어는 어순도 비슷하고 존댓말도 있으니까
일본어를 하는 한국인은 비교적 많네.
잽은 정말 밀리기나 하고, 참 불쌍하다
8OiJp04a0
한국인이 영어 잘하는 사람의 비율은 일본과 거의 같아
g2+hNQN10
자민당 의원은 모두 죽어라
재일동포=통일신자
Ex3EE3/d
솔직히 말하자면 배우는 어휘수가 너무 부족해
핀란드는 중학교 졸업 전까지 10000개를 외워
반면 일본은 1500개래
언어는 정말 기본적인 문법만 외우면 나머지는 단어가 중요하니까
mmVJLEX50
한자, 히라가나, 가타카나라고 외우는게 너무 많은거같아
MZeBA8dF0
동경하는건 좋지만 치열한 경쟁사회인 한국에 일본인들이 떨어지면 사흘 만에 백골상태가 되어 버릴 걸.
zK4hvYbP0
지금의 일본의 영어교육이라면 그냥 그 수업 시간에 외화를 보여주는게 낫다고 봐
영어 리스닝이 너무 약해
Ni011dO90
중요한 건 어느 나라의 국민이 외국어를 더 말할 수 있느냐가 아니라
자신이 과연 외국어를 할 수 있느냐 없느냐 하는 것이겠지
pvcpEtdj0
영어 자막으로 세서미 스트리트를 보여주면
듣기 실력이 한 번에 향상될 거야
VQ8eWrfb0
아니, 프로그래밍 3DCG도 한국과 중국이 더 우수해.
이 바보들아!
cZi0ou3A0
잽의 영어 발음은 너무 심하지 www
WS5+fIQV0
차라리 오락을 즐길 수 있는 폭을 늘리기 위해서라도 영어를 배우는 쪽이 더 좋을 텐데
일본은 계속 쇠퇴해가고 있으니 더 내향적이 되고 있어
정말 슬프다, 슬퍼
0ZIKampmM
한국인이 일본인보다 영어를 잘하는 이유는
한국어가 일본어보다 소리면에서 더 유리하기 때문인것 같아.
영어는 소리에 특화된 언어이고
언어를 습득하려면 소리가 중요하고
뭐 문법 같은 것도 중요하지만
6dBrHDXb0
한국인의 영어 실력도 별거 아니야.
일본인보다는 조금은 나을 수도 있지만 그리 대단한 건 아니야
VQ8eWrfb0
과연 넷우익들은 내뱉는 일본어조차 수상하니까 말야.
넷우익들은 아마 지능지수가 낮을 거야
정말 미안하지만 그게 사실일거야.
1mP1tYDx0
일본어를 읽고 쓸 수 있어도
정작 쓰여져 있는 것을 이해하지 못하는 한국인도 많아
OEM+qV8w0
그건 한국인들은 의무교육으로 영어만 10년을 공부 하고 있으니까 말이지
qDb6feqSa
역시 우리 쪽-바리는 열등하다....
cZi0ou3A0
잽의 영어는 영어가 아니야
가타카나로 말하고 있을 뿐이야
나라마다 악센트나 모음에 차이는 있겠지만
그러니까 인도인의 영어로도 듣기 힘들어도 대충 통하는거야
1yS2grBf0
북유럽은 TV에서 일반적으로 자막없는 영어 프로그램이 나오고 있고, 영어 서적이 서점에서 팔리니까 실질적으로 준공용어처럼 영어를 쓰는 나라가 많아.
일본처럼 중학교에서 영어단어만 외우는게 아니라서 비교할 의미가 없어
a6x40hYM0
정말이지...
한국인들의 영어 발음이 좋지...
mxUzxhCX0
한국인보다 100점이나 낮다니
일본은 바보라던가
VQ8eWrfb0
일본뿐만 아니라 넷우익이라는 놈들은 지능이 낮아.
1yS2grBf0
EF 영어 능력 지수
2011년 (44개국 중)
일본 14위, 한국 13위, 중국 29위
↓
2022년 (111개국 중)
일본 80위, 한국 36위, 중국 60위
중국과 한국은 전체로 보면 거의 순위를 유지했다지만,
잽의 하락은 아무리 봐도 심하다
aAY+H4I10
역시 지능에 차이가 있네.
KR>JP
w8qHn4S30
뭐 발음에 있어서는 한국인들이 절대적으로 일본인보다 잘해
Ctt6e8oJ00
요즘 일본도 젊은 애들은 한글을 제법 쓰고 있어.
고령인 넷우익들은 절대 인정하려 들지 않겠지만
RL/BEWEY00303
젊은 애들만 wwww
저쪽은 남녀노소 모두인데 말야
sze09qJz0
케이팝 아이돌만 봐도 평범하게 몇 개 국어를 하니까 말이야.
그러니 일본 아이돌이 이길 리가 없지
4aDvjsS50>248
한국 갔을 때 난 아무 말도 안 했는데
일본어로 어서오세요 라고 해서 깜짝 놀랐던 기억이 나네
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
