해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "한국인들이 군(찐)고구마를 먹는 방법" 일본반응
등록일 : 23-03-30 13:06
(조회 : 21,864)
글자확대/축소
| 
|
|
<5채널 주제글>
고구마 먹는 법, 아시나요? 한국에서는 고구마에 김치를 얹어 먹는 것이 정석! 저도 빠져 버렸어요
그거 아세요? 한국에서는 상식이라는거?
한국에서는 군고구마나 찐고구마에 김치를 얹어 먹는 것이 정석이라고 합니다.
사실 한국이 고구마 먹는 방법을 정말 잘 알거든요!
'진짜 그게 맞아?'라고 생각하실 텐데... 이거 진짜 빠져들어요!
-재료
군고구마, 찐고구마
김치
크림치즈
마요네즈
-만드는 법
《렌지로 만드는 찐고구마》
① 둥글게 자른 고구마를 내열 용기에 넣는다.
② 1병당 1큰술의 물을 넣고 랩을 한다.
③ 레인지 가열을 한다.(2개 분량 600w 8분 가열)
-토핑
크림치즈를 바르고
김치를 얹는다.
그 위에 마요네즈를 뿌려도 됨
의외네? 하고 생각되겠지만요.
이런 조합인 김치랑 고구마 있으면 됩니다.
꼭 시도해보세요!
70iN13bm
김치 밖에 없구나
+2egh0PM
뭐든지 김치,
진짜 김치 밖에 없구나www
/U+wvFiX
가고시마 현민으로서는 용서할 수 없는 일이다.
x4M+7lXB
일본 군고구마의 맛을 몰라?
김치 같은 거 올려 먹으면 꽤 어울려
vih0ctHC
또 시작된 바보의 혀 어필이네
xCoNKVxN
고구마의 맛과 향을 최대한 망치고 있습니다.
wPTvJ0EH
일본은 이제 귀뚜라미나 먹어야 하는데?
여기야말로 이젠 싫다, 이런 나라
(*일본에서 식용 귀뚜라미를 학교 급식에 도입한 일로 논란이 되었던 최근 일을 말합니다)
NMIRPjM2
김치 올리면 다 똑같은 맛이잖아www
NMIRPjM2
시금치나 배추도 비싸서 못사는 일본은 민족은 귀뚜라미나 먹어라
wPTvJ0EH
그러게 앞으로 일본은 고구마에 귀뚜라미를 얹어 먹게 될까나?
그건 정말 억울해.
BFNo/veX
단 것에 매운 것을 곁들이는 것은 가능하지만...
매운 정도가 문제겠지
gWrXsoy1
귀뚜라미 먹는 일본보다는 낫지
Z7iAftG3
치즈와 마요네즈도 넣는다잖아.
그럼 서로 섞이지 않고 이상할 것 같은데
wPTvJ0EH
북한에서조차 귀뚜라미를 즐겨먹지 않겠지만...
q037yVP2
거긴 죽은 사람이 식량일걸
AYqdXBph
고구마가 한국에서 일본으로 들어온 거잖아.
한국 고구마를 사투리로 부르던 것이 가고시마에 전해져 자리잡은 거야
(*일본 가고시마는 고구마로 유명한 지역)
pC4LJvU7
고구마보다는 감자가 김치랑 더 잘 어울릴 것 같아.
lw4taFV6
일본인에게는 귀뚜라미가 어울리고
7LLZVOvH
한국 군고구마는 그냥 먹어도 맛있지 않나?
일본의 군고구마도 그대로 먹어도 달콤하고 맛있거든!
u9z+wmpT
뭐든지 김치에 치즈에 참기름이네 www
재료가 나쁘니 맛을 속일 수 밖에 없나봐
불쌍하군
TQcWgCDx
고구마를 망치네
qMo1/BYc
일본은 귀뚜라미를 먹는다니까, 이 나라는 끝났구나
EWrZmaNG
한국인 입맛은 삼류야.
뭐든지 치즈만 뿌리면 맛있다고 이야기 하잖아
일제강점기에 일본과 같이 육수를 이용한 요리의 장점을 흡수하지 못했다니
정말 바보잖아
6BDdLnnl
한국으로 귀뚜라미 분말을 보내주자
RHMrAT0l
한국은 고구마를 날로도 먹는다고 들었어.
F37nIzt3
치즈는 부의 상징이야
치즈도 못 사는 가난한 사람들이 떠들어대지 마라
UmKashrF
맛이 파괴될 것 같아
Wrh414dT
일본에서는 낚시 미끼로 삼는 개불을 한국에서는 회로 먹더라
8l0eDT1Y
조만간 김치에 김치를 얹어 먹는 방법 말할 것 같아
8 YwBKexr
고구마...
찜이나 구이에 간장과 설탕을 넣고 볶을 땐 넣어봤는데
EDwRVV93
상상만 해봐도 뭔가 고구마와 김치의 식감이 맞지 않는데
그 맛도 별로 상상하고 싶지 않네
BFNo/veX
고구마가 생으로 먹어도 되는 거야?
그렇게 먹어본 적이 없어서 모르겠어
kdvOB+3C
김치는 감자에는 꽤 어울릴지도 몰라
근데 한국 고구마는 일본의 고구마와 달리 달콤하고 진한 고구마가 아닌 걸까나?
E4BjZckX
저쪽 고구마는 단맛이 없겠지
BFNo/veX
한국은 화강암층의 토양으로 땅이 모두 산성이야
그런데 맛있는 식재료가 나올 리가 없지
Guwmx6Ml
한국에 유명한 음식이 없다는 것을 이것만 봐도 잘 알 수 있어
한국인은 머리도 나쁘지만 혀는 더 나빠
아마 매운 것만 먹어서 혀가 이상해졌기 때문으로 예상된다
7LLZVOvH
그럼 블루베리는 잘 자랄 것 같군
F37nIzt3
니들도 억울하면 치즈를 충분히 살 수 있을 정도로 돈을 벌어봐.
wPTvJ0EH
일본은 김치보다 귀뚜라미를 곁들여 먹는 편이 좋을 것 같아
6BDdLnnl
그래, 귀뚜라미 분말을 뿌려 먹어라
F37nIzt3
치즈의 나라 한국
귀뚜라미의 나라 일본
vKG22Hc2
아마 김장할 때 여러가지 시도해 봤을 거야
zDkNMj8K
그 고구마 훔쳤지?
DjQr1dV
춍은 정말 냄새가 난다구.
처음에 몰랐는데 김치를 너무 많이 먹으니까 저런 냄새가 나나봐
vKG22Hc2
일본은
....귀뚜라미 냄새w
yN/GOszi
고구마의 단맛이 엉망이 되는 거 아닌가
j3RGwsBX
아니, 저렇게 먹으면 무조건 맛있는 거잖아
947cWW9Q
귀뚜라미랑 김치라면
난 김치가 더 좋아
F37nIzt3
김치라고 해도 부유한 나라인 한국에서 먹는 김치야말로 제대로 발효시키고 있는 진짜 김치야.
우리 일본인이 먹는 건 가성비 중시만 해서 발효를 줄인 싸구려고
pRehu8rG
일본에서 훔친 고구마 모종
UlSnNzsF
김치밖에 자랑할 수 없어요
lJ7bQVNV
나도 김치랑 같이 고구마 먹고 싶어졌어
F37nIzt3
한국 치즈는 이태리에서 직수입한 모짜렐라 치즈고,
일본 치즈는 전분으로 만든 과자다 바보들아
BmIMYP5a
치즈와 마요네즈라면 고구마보단 감자가 더 맞지 않을까?
mSoDcQOn
조선사람들은 삶은 장어에도 김치를 얹어 먹는다던가.
ES4z44di
이 시기에는 따끈 따끈한 군고구마가 좋지
vKG22Hc2
한국에서 고구마라고 하면 카사바잖아
9S2yNTKU
고구마랑 김치가 잘 어울린다면
호박이랑 밤이랑도 궁합이 좋을 것 같네
OojI13Yn
일식에 김치를 첨가하여 업그레이드하다
8u38JA2B
감자로 하면 맛이 괜찮을 것 같은데
굳이 고구마랑 김치를 먹는 의미를 모르겠어
한국에는 맛 없는 고구마 밖에 없어?
8I8XJRIK
따로따로 먹는게 더 맛있는거 같아.
적어도 일본에서는
vJzj1q3J
왜 고구마를 굳이 맛없게 만들어?
e0OCEwMG
한국의 고구마는 맛이 없지?
8DiUrHWd
조선 침공 했을 때 고구마를 시마즈의 무사가 훔쳐왔다던가 그렇지?
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
