해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 일본, 한국의 10원빵을 모방한 10엔빵 폭풍유행, 일본반응
등록일 : 23-06-29 09:54
(조회 : 30,764)
글자확대/축소
| 
|
|
일본에서 한국의 10원빵을 모방한 10엔빵이 유행중이라 해당 반응을 모아봤습니다.
<주제글>
한국의 '10엔빵'이 일본에서 대세로 떠오르다
<댓글>
8M7EdWV0
10엔으로 살 수 없는데...
7o01t3ne0
한국빵 중에 저거랑 비슷한 거 있지 않았나?
mrKOA6Ta0
한국거 따라한거네
otsKlmHO0
10엔 갖고 가서 사려했더니 못 샀어
qypdwyV70
난 치즈 좋아하니까 먹어보고 싶어
e76ed5X60
그럼 500엔 모양으로 해라, 헷갈리잖아
lbszzdhl0
근데 왜 한국에서 온건데 10엔빵이야?
IS9A08r8H
치즈랑 찹쌀을 섞은 거야?
bgWT2CuZM
치즈가 늘어나는 거라면 뭐든 맛있지
x8Xc8Ven0
시코쿠의 긴히라산에서도 팔고 있어
아리마 온천에서도 파는 거 봄
Qsvjhvkl0
10엔에 빵 주세요
omSAGyUl0
일본음식이야?
jxwWElZD0
엄청 줄 서 있길랜 진짜로 10엔인줄 알았어
7+uOOlj20
아마 한국에서 먼저 유행했었을 거야
85BvTcU20
저거 진짜 줄을 엄청 서 있던데 그렇게 맛있나?
그렇게까지 줄을 서서 먹을 정돈가 싶던데
edFBbqAE0
조선사람들은 뭐든지 치즈구나
6Unl4H2J0
저거 한국거지?
그렇다면 절대 먹지 않는다
9lDr0VeJ0
늘어나는 치즈를 좋아하는 애들이 많던데 난 싫어
38TCsebp0
저거 한국거야
10엔 동전모양으로 스텔스 효과도 보고 있어서 혐한인 사람도 구입하게 만든다
Fo9xisMQ0
한국에서 상륙←한국 요소가 대체 뭔데?
yT8Iq+TJ0
치즈가 그 요소잖아
치즈 핫도그도 그렇고 치즈가 들어간 패스트푸드 열풍은 대부분 한국에서 온 거일거야
Ib2mmwgn0
일반 빵이랑 뭐가 달라?
GUPy7Tmja
500엔은 너무 비싸다
300엔이면 몰라도
SBKNCKF3r
벌써 반년전부터 유행하고 있었고 이미 시들해졌잖아
1jKcPCrH0
또 한국이냐
1D2Uh9QE0
500엔이나 하는 거야?
사기꾼 아냐?
E5ZZPRRa0
아니, 이거 진짜 그래
사려고 갔다가 '10엔이 아니잖아? 그럼 됐어요' 하고 말 못하고 사가는 놈들도 몇 명은 있을 거 같다고
C/ewwbbx0
이미 유행하고 있었어
반년은 늦네
역시 히키코모리들
0r1Wj6ig0
시부야 돈키에서도 파는구나
jI1NGmdz0
사기 상법이잖아
RAvG8H3z0
한국인이 시작한거잖아
a/LgAA0I0
뭐야, 한국거야?
x+zkxFsZ0
붕어빵에 큰 치즈를 넣은 느낌일까?
7uAS/T0S0
No Korea
IH5/zsNa0
이거 상당히 유행했어
x1FgYRAa
아이디어는 재미있다
qhTQeL8rM
도톤보리에서 저거랑 비슷한거 봤는데
그때도 사람들이 엄청 줄 서 있더라
85BvTcU20
딱 기다려
일만엔 빵을 만들어서 만엔에 팔면 엄청 이득일 거 같은데
이거 팔리지 않을까?
내가 해봐야겠어, 너네 나 따라하지마!
tU0Ddr5ma
이거 화폐 위조죄가 되는 거 아냐?
QS0ndBGP0
비싸다고 난리네
잽은 역시 가난하기 짝에 없다
2ReNKyiX0
먹어보지 않아도 알 수 있는 맛이라 신기하네
H3tdbYqp0
저거 한국에서 유행했던 것 중 하나니까
속지 마라
SfZbWeRY0
10엔 빵은 디자인이 10원이라 그래
002yX5MN0
SNS는 가난한 바보이 따라하고 싶게 만들어 돈을 번다는 느낌이 들어
81hxbTzf0
500엔이나 하는 건가
판매금이 대단하겠네
dfs9FgvX0
글쎄, 이런 게 있는 것조차 몰랐는데
/eLLNgXn0
자선 사업이 아니거든요
hpg978dQ0
대부분의 사람들이 사먹을 계획조차 없는데
자꾸 대세라는 등 거짓말을 하네
ONTF52030
아마 조만간 10엔빵 1만엔어치 사봤어
이런 쓸데없는 동영상이 나올 거야, 틀림없어
ox8D1bZF0
조금 큰 치즈를 구워서 500엔에 파는 악덕 상술
200~250엔이 타당하다
tOkBp4Ts0
한국에서 온 치즈 음식은 어쩐지 전부 달달하지
그쪽 김치는 달지 않고 맛있는데
2QFwCtXF0
요코하마 스타디움 바자회에서도 10엔빵 포장마차가 나왔었는데 가격은 500엔이었던 것 같아.
나도 10엔이면 사려고 했는데
3E8PMLPq0
일본 전국 어디서나 팔고있어
KNO3xSGa0
요즘엔 한국식 스티커사진(<인생4컷 말하는건지??)도 소개하고 있더라
pPHnxFOw0
이거 뉴스에서 봤는데 한쪽 면이 원화인것 같던데요?
그럼 10엔빵이 아니라 10원빵인데 실수한거잖아?
l9ah73sc0
유행이라고 해버리면 젊은 애들은 휩쓸리고 마니까요
약삭빠르네요
cagF6dEY0
손님들이 저거 사려고 줄을 서서 기다리는 거 봤어
xKlVdspQ0
오사카 츠루하시에 갔더니 거기서도 10엔빵을 팔더라고요
Wv//5Uds0
저거 한국사람들 사이에서 유행하던 거잖아
그러니 매스컴에서 저렇게 밀어대는건가
Eb8N/MIV0
한국 사람들은 치즈를 정말 좋아하네
/Ap/YH2j0
화제가 되고 있으니까 나도 한번 쯤은 사먹어 보겠지만
100% 두번은 안 살거 같다
내년이면 사라지겠지?
N7Zsug3W0
빵 색깔을 살린 아이디어구나
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
