해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[EU] 해질녘 지하철을 타고 본 아름다운 한강, 해외반응
등록일 : 23-07-18 14:03  (조회 : 27,029) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

모두가 파리의 라인6에 대해 이야기하지만요, 당신은 서울에서 한강을 건너본 경험은 없나요?

파리가 싫다는 말이 아니에요, 그저 제가 서울의 아름다움에 푹 빠졌다는 이야기에요.

서울 지하철 1, 2, 3, 4, 7호선을 타면 한강 위를 건널 수 있답니다.


https://www.instagram.com/reel/CrvTs8EgsFl/?utm_source=ig_web_button_share_sheet



000.jpg



clairebrq 
정말 너무 아름답다!


ㄴnextstopkorea 
정말 그렇지?


anja2640 
나도 여러 번 지하철을 타고 한강을 건너봤어!


ㄴanja2640 
내가 이래서 내 나라로 다시 돌아가고 싶지 않기도 해. 한국이 너무 좋아..


cholericmelancholically 
응, 맞아! 맞아! 나도 그래서 너무 그리워!


lanawatters 
당산에서 합정이구나


ㄴvaleriega 
내가 가장 좋아하는 부분이야!


ㄴkoreanbizer 
그게 어딘데?


ㄴlanawatters 
당산역에서 합정역으로 가는 지하철을 타면 한강을 건너 갈 거야


dubsilein 
난 2호선이 너무 좋았어. 3일만에 다시 독일로 돌아왔는데, 그때의 한국이 너무 그리워


ㄴgii__nii 
그 그리움은 다시 한국으로 돌아가야만 해결할 수 있어. 나도 그랬는데 진짜 효과 좋더라고.


jennn_lbb 
아무리 봐도 절대 질리지 않을 거야


mrs_bella_bae 
응, 맞아. 나도 여러번 타고 건넜지. 그때 본 풍경들을 아무리 봐도 질리지 않을 거야. 다시 빨리 한국에 돌아가고 싶네.


ㄴnextstopkorea 
맞아, 절대 질릴일이 없지!


fidi_buzz 
너무 로맨틱해보인다~


ㄴnextstopkorea 
맞아, 정말 그래!


__gopi_k 
해질녘 강에 비치는 하늘이야말로 서울에서 내가 본 절대 잊을 수 없는 아름다운 풍경 중 하나였어.


ㄴkymberlys_angel_jeff_ 
정말 아름다웠을 것 같다


_https.vidhi_ 
나도 저 풍경 보며 건넜어!


0.1.daytorock__ 
한강이 내 마음만이 아닌 모든 걸 갖고 갔어. 그래서 내가 고향으로 돌아가지 않는 건가봐


will_dubel 
내 여자친구가 이번 주말에 나를 데리고 가준댔어. 난 그게 얼마나 멋진지 전혀 모르고 있었네.


mandanav_ 
나도 해봤는데 정말 아름다웠어!


annalaurenhalversen 
맞아, 아름답지. 그래서 다시 한국에 돌아가고 싶어.


whippedforthe.boys 
나중에도 다시 봐야겠어


kate.513 
7호선을 타고 한강뚝섬공원으로 가는 것도 색다른 경험이야. 지하철이 강을 건너는 모습은 언제 봐도 내 숨이 막힐 정도로 아름답거든.


korean_learn_fun 
나도 한강을 바라보는 걸 무척 좋아해!


shaziaameen21 
아아아아아, 한국에 가라는 또 하나의 신호구나!!!


sy.lw.ia 
맞아, 정말 너무 아름다운 풍경이었어. 아름다운 서울!


farruxbek_03 
응, 나도 당연히 해봤지!


elizabethrosati 
나도 해봤어. 그리고 너무 좋았어!


miriamrebeccadavis 
내가 하루를 끝내고 돌아가며 가장 좋아했던 부분이었어


aegyo_syndrome 
설명에 보면 한강 물 위를 건너는 지하철이라고 했는데, 그럼 한강 아래로 지나가는 지하철 노선도 있는 거야?


ㄴnextstopkorea 
응, 5호선이랑 SB라인이 그래!


harikaapentapati 
나도 언젠가 꼭 ..


bookeymonster 
절대 질리지 않을 거야. 판교에서 이태원 라인이 난 너무 너무 좋았어.


jinxxy226 
정말 너무 아름답다!


feitheexpat 
난 파리 사람이지만 서울의 풍경이 너무 즐겁네!


abir.aouida 
나도 너무 좋아해!


rebecca_locher 
나도 그래서 매번 건널 때마다 핸드폰으로 찍었잖아 ㅋㅋ


mamalynne 
나도 너랑 같은 마음이었어! 진짜 최고였지!


fitforexo 
지하철 타면 가장 신나던 순간!


gnatiuc_gabriela 
맞아, 내가 본 풍경들 중에 가장 아름다운 것 중 하나였어. 나도 언젠가 다시 한국으로 돌아가고 말 거야.


winjeuni97 
명동에서 동작까지. 맞아, 나도 한강이 너무 그리워.


tokki.daydreams 
난 파리 출신이야. 지금은 서울에서 살고 있어. 그래서 지하철 2호선을 타고 한강을 건널 때마다 너와 같은 생각을 하곤 해.


carinazahut 
나도 당연히 했지!


luvddalgi 
게다가 서울 지하철은 오줌 냄새도 전혀 안남


nathanvanagas 
하, 나도 저 풍경이 너무 그립다..


the.mintys 
너어무 아름답다!
내년에는 나도 한국에 갈 수 있었으면 좋겠네.


householdfig 
나도 당연히 해봤지 :)
정말 평화로운 경험이었어.


akash_chatterjee_420 
콜카타의 하우라 다리도 건너본 적 있니?


djgo_ot7 
내 마음에 꽂혔어! 정말 그리운 서울...나도 서울로 이사가고 싶어. 다만 일자리를 찾을 수 있어야...



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-07-18 14:11
   
잘 봤습니다
골드에그 23-07-18 14:11
   
잘봤습니다.
에페 23-07-18 14:12
   
그냥 봐도 아름다운 한강
에페 23-07-18 14:12
   
번역 고맙습니다
무한용병 23-07-18 15:04
   
게다가 서울 지하철은 오줌 냄새도 전혀 안남
------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Balzac2 23-07-18 15:09
   
잘봤습니다
cungurum7 23-07-18 15:37
   
한국을 좋다고 해야지 나쁘다고 하면 득달같이 달려들어 물어 뜯길거니까 좀 못해도 좋다고 해야 괜찮아.
아나킨장군 23-07-18 15:39
   
새벽 전철로 보는 것도 좋지만...
저녁에 퇴근길 노을 보는게 젤 좋음
얼음망고 23-07-18 16:54
   
새벽전철 한강 일출을 보며 오늘 하루 열심히 살아야지 하는 생각이 들었던 기억이 나네요
즐거운상상 23-07-18 16:55
   
잘 봤습니다.
마칸더브이 23-07-18 18:02
   
잘 봤습니다
Tobi 23-07-18 18:45
   
잘 봤습니다.
구레나룻 23-07-18 18:57
   
잘봤습니다
바두기 23-07-18 19:13
   
잘봤습니다.
가출한술래 23-07-18 19:49
   
잘봤습니다.
발자취 23-07-18 19:50
   
잘 봤습니다~
노소하 23-07-18 21:24
   
미세먼지 땜에 별로
ㅇㄹㄴ 23-07-18 23:53
   
잘봤습니다
자기자신 23-07-19 03:23
   
잘 보았어요
비밀금붕어 23-07-19 04:13
   
the.mintys
너어무 아름답다!
내년에는 나도 한국에 갈 수 있었으면 좋겠네


......................
너어무 라니.....
번역자분의 변역센스에 놀라고 갑니다^^
손부장 23-07-19 09:29
   
잘봤습니다
carlitos36 23-07-19 17:23
   
잘봤습니다
굿잡스 23-07-19 18:04
   
"지는 붉은 노을이 넘 아름다워요"

"아니, 노을이 드리운 당신 눈동자가 더 아름다워"

"웁스ㅋ"

"ㅋㅋ^ㅡ^"