<일본언론 보도내용>
일본 한인타운에 일본 젊은이들의 수가 엄청나다. 4년만의 잠시 귀국 중 본 안타까운 광경들. 예상 이상이었던 한일 문화교류.
이것은 어디까지나 4년 만에 일본에 귀국한 필자의 개인적인 감상이므로 오해가 없기를 바란다. 배타적인 타의는 없다.
머무는 동안 신오쿠보 한인타운에서 친구를 만났다. 그곳에 모이는 일본 젊은이들이 많다는 것에 놀랐고, 한국이 이렇게 일본인들에게 인기가 있다는 것도 놀랐다.
가게에 밖에 붙어 있는 한류 아이돌의 얼굴이 누구인지 전혀 몰랐고 점원은 "한국에 사는데 BTS 얼굴을 모르세요?"라며 반대로 놀라기도 했다.
(중략)
어제는 한국의 엔터테인먼트 뉴스를 보니 멈출 줄 모르는 한국 드라마 열풍이라는 문구가 눈에 들어왔다.
필자가 모르는 곳에서 한국과 일본의 대중문화는 이렇게 오갔을까. 정말 놀라울 따름이었다. 한국어를 원어민급으로 할 수 있어도 이 근처에 들어가면 전혀 도움이 안 될 것 같다는 생각에 미쳐버렸다.
귀국 목적이었던 어머니는 생각보다 건강하셨다. 어머니가 한류 드라마의 원조격인 대장금에 푹 빠졌던 것도 이제는 옛 이야기다. 일본과 한국의 관계에 여러 각도에서 큰 변화가 보인 것 같았다.
5DfXgS+N0
JB프레스냐
1GV8bF140
이 사람 남편은 한국인인가?
fq4Ww5KW0
이미 잘 알고 있어
K는 일본 젊은이들에게 인기가 많아
UmTbXVxs0
그래, 대인기다
조선 LINE도 다들 애용하고 있으니 www
hKyR97zU0
재일교포
pOOF5ZOY0
그런데 어째서 JR 신오쿠보 역 하차율은 증가하지 않는 걸까?
XInN5YAB0
몇 년 만에 귀국한거야?
통일교회 신자야?
SJevLTrN0
역시 선진국
일본인들은 모두 동경하고 있습니다
XBl5zOZC0
거기 가는 건 전부 재일들뿐이야
ukGyYP3z0
일본여자들은 한국남자에게 동경을 품고 있으니까
dyCVjCLK0
동포잖아
uzwbVNiV0
전국에 있는 재일교포들이 거기로 집합하고 있으니까
IiEoMEF00
현실도피만 하는 녀석들 많네
하지만 일본 젊은이들의 한국 사랑은 진짜다
6nzUjFyo0
뭐든 재일교포일거라고 말하는 할아버지들이 많아 재밌네 ww
+BzahKxe0
거짓말쟁이
EOKIeDHo0
저번에 요코하마 갔더니 중국 붐이 엄청나더라
htPsvTsX0
여성잡지의 한국 홍보 기사에 속는 바보 같은 여자들뿐이네요
6PC0KkJR0
항상 생각하는데 왜 이런 기사를 쓰는 걸까?
LXIrUXBp0
거기엔 모자란 여자들밖에 없어
d9mHPnbV0
한인타운에 가는 사람은 재일뿐이야
그런 거짓말을 해봐야 통하지 않는다
P2w/Dumx0
길이 좁아서 붐비는 것처럼 보이는 거야
그리고 거기엔 한국 가게 아닌 것도 많아
ZSpdjLrW0
저번에 가봤지만 일본어 하는 사람 거의 없던데?
RbGNt9bj0
신오쿠보 역에 내려서 신오쿠보 가는 젊은이는 소수
iEtDKImM0
이런 기사 그만 올려
한국에 관심 없어
c18lkloQ0
사고능력이 낮은 어린아이들이나 바보같은 여자들만이 한국 홍보하는 미디어에 세뇌되어 있을 뿐이야
KHZ6LJyI0
한 번도 가본 적 없어
phOnDeRu0
다른 지역에서는 전혀 인기있지 않아
tQ1Vrvt0
한국인 척하고 헌팅하면 쉽게 성공하니까
kciRdaqf0
또 노골적인 홍보로군
9qG/gBYo0
재일교포가 쓴 기사잖아
42ZWY2fW0
전 세계적으로 큰 인기를 끌었던 BTS가 이제는 온데간데 없는 것 같네
DCnFH4jZ0
저 사람 일단 국적이라던가 뿌리라던가 물어봤나?
BWfSVsI0
한국 혼혈인가봐
서울에서 유학했을 일본인을 없으니까
LCEk3y/V0
그야 너희들은 젊은이가 아니니까 모르겠지
QOBBxdNo0
한인타운 거리에는 주말이면 일본 여고생들로 붐비고 있어
AQSTaaXK0
그냥 신주쿠랑 가까우니까 모이는거지?
QOBBxdNo0
한국 가게들이라지만 종업원은 태국인이라던가 그래서 정작 한국인은 그렇게 많지 않은 것 같았어
MhXPardq0
한인타운은 이미 축소되고 있어
QOBBxdNo0
거긴 외국인 관광객이 절반 이상
6uPmf4GL0
자민당 정권이 있는 한 한일 우호는 흔들리지 않는다
QOBBxdNo0
대장금 열풍이 벌써 20년 전이구나
CEe8lZ9G0
길이 좁아 붐벼 보이는 것 뿐인데 인기가 많다고 부추기고 있네
iRYnx85I0
한인타운 축소 안 했는데?
가보면 바로 알 수 있는 사실을 두고 유치하게 거짓말 하지 말자
KJt4mhxn0
코로나 사태로 신오쿠보가 인기가 많아졌지
5lMzaKgm0
한국이 성장률에서도 밀렸다는데 "한국이 더 활기차다"라고 우기는 기사네 wwww
u+yHTRvk0
정말 신오쿠보 일대는 실질적으로 한국같아
hPNN1GMK0
아주 한국령으로 해버리자
8P5cc5520
한국이 인기 좋다는 사기 좀 그만쳐
이거 매번 하는 주작홍보잖아
ZnspqPuo0
이젠 이슬람이 더 늘어서 다국적 타운이 된 느낌
C6s1Zd0W0
일본 여자들은 쉽게 속는 것 같지
u+yHTRvk0
몇 십년 전부터 한국 식품 슈퍼 같은 것들이 들어서며 침식당하고 있어
T6eYwy/10
현실을 부정하며 트집 잡는 댓글들이 많아서 웃김 ww
JVaLh1HD0
정기적으로 부추기지 않으면 손님이 모이지 않는구나
oM2st1VH0
젊은이들에게 대인기라면서 왜 과자가게가 망한건데?
LzbuSvbO0
신오쿠보 한인타운에 모인 일본 젊은이들 X
신오쿠보 한인타운에 모인 재일교포 젊은이들 〇
uYOrjQQP0
안 갈 거야
AmiQk9Ro0
현실 : 한국 95% 이슬람 5%
이슬람이 더 늘었어, 더 이상 한인타운이 아니다!!!!
아직도 한인타운 맞아요wwww
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-