제목 때문인지 농담 댓글이 굉장히 많이 달린 영상입니다.
그리고 한국과 미국의 침대는 많은 차이가 있는 것 같네요.
한국 침대가 굉장히 딱딱하다는 내용도 많았습니다.
한국 공장에서 매트리스를 케이크처럼 부드럽게 만드는 법
<댓글>
Trophy_Pulla
케익처럼 부드럽다는 말은 못 믿겠어.마지막에 나오는 남자가 영상을 다 망쳤어.
OrangeNood
어떤 케이크 말하는거야?
혹시 라이스케이크(떡)?
ellievercetti
딱딱한 걸 보니까 감옥에 있는 메트리스 같아 보여.
Cablegore
마지막 남자는 딱딱한 바닥에 몸을 던진 것 처럼 보이네.
Lankygiraffe25
매트리스는 재활용에 문제가 있음.
저런 독성 케이크를 어떻게 재활용하라는거야?
jako6022
케이크같다는 말에 매트리스까지 먹고 싶어졌어.
이 영상 용서 못하겠다.
TommyCo10
분명 저 남자 허리 나갔음.
이제 밤에는 화장실도 못가서 저 플라스틱 병에 볼일 해결해야할 듯.
sothas1l
진짜 케이크 같은 거 맞아?
마지막 남자 보니까 무척 아파보이는데.
soarinages
한국인들은 매트리스를 저렇게 딱딱하게 만드는구나.
오늘 처음 알았어.
skovbanan
침대에 뛰어들었을때 오줌병이 저렇게 쓰러지지 않는 침대가 좋지.
danieliscool17
오줌통을 침대에 올려놓은 건 누구 아이디어야?
IsThereCheese
내 뚱뚱한 엉덩이는 저 침대에 누우면 숨막혀 죽을 듯.
nlamber5
정말 케이크처럼 부드러워보이네.
저기 누우면 허리 끊어질 듯.
뭐 저런 딱딱한 매트리스도 집에 하나 있으면 좋긴 하겠지만.
BloxMaster3
뭐야.
왜 갑자기 배고파지지.
MarcusSurealius
마지막에 너무 고통스러워보임.
한국 케이크가 저렇게 딱딱하나보네.
newbrevity
어떻게 몸을 던졌는데도 오줌병이 흔들림이 없는거야?
mrduckV2
맛도 케이크 같을 것 같아!
Swolar_Eclipse
매트리스 테스트가 아니라 오줌병 테스트임.
BobbyFromTheHood
케이크가 50년은 묵어서 돌처럼 딱딱하게 변한 매트리스인 듯.
unlimitedbugs
난 신경통이 있어서 저런 침대에는 눕기 힘들 것 같아.
TrippingFish76
진짜 케이크 같은데.
나도 한 입 먹어보고 싶다.
Polymemnetic
값싼 매트리스.
그냥 스프링만 많고 그 위에 폼이 적어서 저렇게 딱딱한거야.
GavidBeckham
저렇게 딱딱하면 몸에 나쁘지 않을까?
ScandinAsianJoe
매트리스를 처음 만들때 액체로 만드는 거였어?
진짜 끔찍하네.
HalcyonEnder
저게 부드럽다고?
이 글 올린 사람 분명 앞에 10초만 보고 제목 정한 것 같은데.
rawrspider
경고:저 침대에서 자면 허리 나감.
karennotkaren1891
처음에는 나도 눕고 싶었는데, 마지막까지 보고서는 생각이 달라졌어.
Expert_Ad_6259
원래 한국 침대는 바닥처럼 단단한거였어.
저기 눕는다고 편안할지 궁금하네.
MrFantasticallyNerdy
스프링 위에 폼은 어디에 있는거야?
그냥 스프링으로만 만든 것 같아보임.
ㄴAruaz821
위에 폼을 아주 얇게 한 듯.
거의 안보일 정도로.
PoiLaLuce
마지막에 남자가 눕기전까지만해도 나도 제목에 동의했었는데.
Bowser64_
마지막 남자는 분명 속으로 생각할거야.
"적어도 북한은 영상에서 거짓으로 행복한 모습보이게 강요하지 않는다고"
Gioware
메모리폼 품질이 끔찍한 것 같은데.
라텍스를 쓰라고.
YannFann
침대 업계에서 한동안 일했었는데, 대부분 공장에서 저런식으로 침대를 만들고 있음.
unibaul
저 침대에 누우면 바닥에 자는 것 같겠다.
한국 사람들은 진짜 딱딱한 걸 좋아하는 것 같아.
내가 갔던 한국 호텔 침대도 그랬음.
MarkusRight
스프링 침대는 절대 부드럽지가 않아.
지금은 메모리폼 사용하는데, 절대 스프링은 못 쓸 것 같아.
Cadikiller1236
근데 누가 설명 좀 해주기를.
왜 마지막에 남자가 아파보이면서 누워있고 오줌병이 올려져 있는거야?
무슨 의도인거야?
Asunder_
편하게 잘 수 있게 좀 부드럽게 만들지.
ceeroSVK
영상 보는 것 만으로도 내 허리가 아픈 것 같아.
Firehenge
도저히 이해를 못하겠다.
영상 마지막에 오줌병이 올려져있고, 남자 한 명이 침대에 뛰어들면서 끝나네.
Aegisnir
역시 내 허리에는 금속 스프링침대처럼 만족스러운 것이 없음.
Manji86
진짜 부드러운 것 맞아?
마지막 남자는 아파죽을려고 하잖아.
ㄴarchaic_revenge
'케이크처럼 부드러운' 침대에 뛰어들었다가 척주가 부러질 것 같음.
ㄴbestthingyet
푸르트 케이크 말하는 거였어.
(과일이 들어간 딱딱한 케이크)
ㄴHitovo1
아니면 한국 케이크는 원래 딱딱할지도.
inno7
침대에 뛰어들었는데도 매트리스가 전혀 가라앉는 모습이 없네.
ㄴIanPKMmoon
제목이 좀 오해를 산 듯.
그런데 푹 잠기는 매트리스보다는, 나한테는 저런 제품이 더 좋아보임.
superfluousredundant
한국 매트리스를 여러개 써 본 사람인데, 한국 침대는 전혀 부드럽지가 않음.
그냥 단단하고 흔들리지 않는 침대.
ㄴSalvationSycamore
마지막을 보니 그건 확실한 듯.ㅎㅎㅎ
ㄴBeardedGlass
근데 너무 부드러운 매트리스도 허리에 좋지가 않아.
적당히 부드럽고 흔들림없어야 편안한거야.
hyrulepirate
스프링 보자마자 난 마지막에 저런 모습일지 알았어.
CrisisAverted24
한국 침대에서 자 봤던 미국인인데.
처음 들었던 생각은 한국 침대는 돌처럼 딱딱하다는 거였어.
downey_jayr
이 영상 올린 사람은 한국 침대에 한번도 누워본적이 없는 것 같아.
한국 침대는 부드럽다는 말에는 가장 거리가 멀어.
Dead_Ferret
마지막 보니까 전혀 편안헤 보이지 않잖아.
침대가 아니라 그냥 바닥에 떨어지는 것 처럼 보임.
ㄴtheredgiant
단단하면서도 편안한 침대겠지.
번역기자:알라 해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-