해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국의 계단과 에스컬레이터 이용 표시" 해외반응
등록일 : 24-02-08 13:36  (조회 : 19,846) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국에 있는 한 지하철 역에 있는 표시가 화제입니다. 계단 이용을 권장하며 그려진 것으로 보이는데, 해외에서 꽤 화제에 올라 반응을 모아봤습니다.



한국은 너무 못됐어.....

https://www.instagram.com/reel/C1SrwpwJcEH/?utm_source=ig_web_copy_link


000.jpg





haiderali_zaidi2022
이건 너무 가혹한 현실이네


margalson21
하하, 하지만 난 그래도 에스컬레이터를 타고 다닐거야


bootlegginbootsy
그냥 계단을 이용해


jannie_chan_art
이게 바로 동아시아에서 계단 이용을 권장하는 방식....


rellpan
저 사인은 네가 무엇을 선택하느냐에 따라 미래를 보여주는 거야


n0ah_habibi
무척 현실적이네, 난 마음에 들어


xixrla
내가 저 사인을 찾게 된다면, 난 지나치지 못할 거야 


jaiyanamm
근데 에스컬레이터 타는 사람들이 대부분 말랐는데!?


maheenshaikh91
건강해지고 싶다면 계단을 이용하면 되고, 뚱뚱해지고 싶다면 에스컬레이터를 이용하면 된다는 뜻


lebohang_10023
아냐, 저건 에스컬레이터 고장을 피하기 위한 걸꺼야


brandenstyle
여기 호주도 저런 사인이 필요해 ㅋㅋ


kamylonchis
이거 진짜야. 근데 못된 건 아니라고 생각해. 하지만 내가 에스컬레이터 이용하는 걸 막진 못할 거야.


parrotiest
계단파 손!


xo_g4be
저렇게라도 계단을 이용하게 하는 편이 좋지


the_little_blue_truck_
미국에도 있어야 한다고 봐


ㄴxxbomii
미국에선 그랬다간 많은 소송이 벌어져
특히 캘리포니아에선 말이지


ㄴ_tik.tac_
그건 너한테나 필요하겠지


ㄴthe_little_blue_truck_
워, 제대로 모욕 주네. 너 뭐냐? ㅋㅋ


ㄴsoller_wood_studio
특히 한 층인데도 엘리베이터를 이용하는 사람들에겐 말이지


ㄴgengisbohx_
저렇게 하면 아무도 계단을 이용하지 않을 건데


ㄴs.0umil
소송이 엄청나질걸 ㅋㅋㅋ


ㄴvincent_holm3s
미국이라면 일부 사람들이 기분 나빴다며 항의하기 시작할거야


ㄴpatia1ly_un3a5y
모욕적이었다며 대규모 시위가 벌어질 것 같아


shell377121_mom
난 한국이 솔직한거라고 생각하지 않아. 난 덩치가 큰 사람이지만 언제나 계단을 이용해. 난 에스컬레이터도 엘레베이터도 싫어!


ccleob
그냥 사실을 말해주는거라 못된 건 아니지 ㅋㅋ


jvelaz93
미국도 저런게 필요해. 아마도 사람들이 살을 빼는데 조금 도움이 될 것 같아.


ㄴsassyvlinder
여기선 차별했다며 비난하고 소송으로 이어질거야...


ㄴangela_h88
아이를 낳으며 살이 많이 찐 사람인데....난 나쁘지 않다고 생각하지만 많은 사람들이 기분 상했다고 말할 것 같아. 바보같은 이유로 차별당했다며 아마 고소할 거야.


ㄴwmbe_09
미국에서는 기분 상해죄로 고소가 가능하다고?


ㄴangela_h88
응, 가능해


spooky_bootato
하지만 에스컬레이터를 이용하는 사람은 아무도 없고


ㄴkenny_arnt
계단이라고 말해야 하는 걸 잘못 말한듯


ㄴharry._.jeyy
근데 저기 있는 사람들은 다 말라 보이는데


ㄴtaiyaki_cat
한국은 에스컬레이터를 탈 때 오른쪽에 서 있는 편이야. 왼쪽은 빨리 가려는 사람들에게 예의를 표하는 거야.


ㄴpeceroh
뭐라고!?


ㄴartistcaballero
그래 계단....모두 에스컬레이터를 이용하고 있네 ㅎㅎ


walkingingodsgrace
계단을 이용하면 칼로리를 더 소모해 건강을 유지할 수 있고, 에스컬레이터를 타면 살이 찐다는 그런 뜻인것 같아


phils1969
민감한 사람들을 별로 고려해주지 않네
진실은 사실 가슴이 아프곤 하지


ㄴunayuna_06
뭐, 사실 팩트라서..


ㄴmydiary987654321
그게 어떻게 마음에 상처가 된다는건지?


ㄴa13x_t1
한국 체중 기준은 미국이나 유럽 기준과는 많이 달라


ㄴdark_raven27
미국에는 기준이 없음


potusforreal
그냥 저렇게 할 순 없는 건데


ㄴdhsisnxbsjsjnsnakak
아니, 그렇게 했는데


menov56
어떤 나라들은 너무 민감하게 받아들여. 만약 과체중인 사람이 있다면 감히 어떻게 이름이라도 부르겠어?


bu.fabi
아니야, 못된게 아니라 솔직한거야


haricane.de
계단을 사용하게 만드는 동기를 주네 ㅋㅋ


cjx_105
유럽 기준으로 봐도 한국인 대부분은 매우 말랐는데, 그걸 생각하면 저건 그저 농담인듯


ㄴmegitsuna
아니야, 한국에도 실제로 과체중인 사람들이 제법 있어



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 24-02-08 13:38
   
잘 봤습니다
nasnas 24-02-08 13:43
   
누군가 합성한 이미지인가요?
자기자신 24-02-08 14:08
   
잘 보았어요
즐거운상상 24-02-08 14:19
   
잘 봤습니다.
골드에그 24-02-08 14:33
   
잘봤습니다.
피나고시펑 24-02-08 14:38
   
운동 하라고 저렇게 표시 해둔건가
아나킨장군 24-02-08 14:47
   
쿵쾅이들이 화낼거 같은데...
초록소년 24-02-08 16:03
   
역시 소송의 나라.. 미국.
우리나라는 소송걸면 관련법이라도 있남.
     
어설픈직딩 24-02-08 16:47
   
외국인이 우리나라 같은소리하네  한국사람이면 이런거 소송관련법 말도 안된다는거 알건대

PS.님네 나라는 소송걸수 있음?
발자취 24-02-08 16:35
   
잘 봤습니다~
Balzac2 24-02-08 16:54
   
잘봤습니다
Durden 24-02-08 17:55
   
계단 1칸마다 무슨 수명이 늘어난다고 붙여놓은것도 있던데... 그냥 다 떼어버렸으면. 덕지덕지 붙여놓은거 미관상 너무 구림.
부엉이Z 24-02-08 18:24
   
잘봤어요........
마칸더브이 24-02-08 19:05
   
잘 봤습니다
바두기 24-02-08 19:12
   
잘봤습니다.
내손안에 24-02-08 19:19
   
가출한술래 24-02-08 19:49
   
잘봤습니다.
멀더요원 24-02-08 23:25
   
ㅋㅋㅋ  유쾌하게 넘기면 될 일을 소송까지..  절레 절레
ㅇㄹㄴ 24-02-09 08:37
   
잘봤습니다.
가나다다 24-02-09 09:39
   
난 왜 저런거 본적이 없지..
나르Ya놀자 24-02-09 11:22
   
피트니스 센터 광고라네요..
뚱뚱해지고 싶으면 에스컬레이트를 타고 날씬해지고 싶으면 계단을 이용하라는 의미인 듯
carlitos36 24-02-10 07:29
   
잘 봤습니다.
무거운침묵 24-02-12 18:45
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘 보았습니다!