해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 칼럼 "일본 Z세대들 유행의 발신지는 한국" 일본반응
등록일 : 24-03-08 13:53
(조회 : 21,310)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 칼럼내용>
고양이 푸딩에 도시락 케이크까지... Z세대 유행은 최첨단·한국 화제 아이템을 선점한 카페들을 트렌드 분석가들이 분석
현재 수도권 젊은이들의 유행 발신지라고 하면 어디를 떠올릴까. 하라주쿠, 시부야…그렇게 생각한 당신은 이미 아저씨일지도 모른다.
젊은이 문화나 유행에 정통한 트렌드 애널리스트인 오오타 마키코씨가 해설한다.
■ 한국 유행 선점 카페는 고양이 푸딩에 크로플과 최첨단 메뉴가 가득■
Z세대에게 유행의 발신지는 한국입니다. 2023년 말경부터 SNS에서 화제가 된 것은 한국발 "고양이 푸딩" 혹은 "토끼 푸딩"이라고 불리는 푸딩이었습니다."(오타씨)
이 생소한 단어. 어떤 상품일까.
귀 같은 것이 불쑥 튀어나오고 고양이 같은 토끼처럼 생긴 입체적인 형태의 흰 푸딩으로 한국에서는 '토순이 푸딩'이라고 불립니다. 그 사랑스러운 외모와 접시에 올려 흔들면 탱탱하고 독특한 흔들림이 있는 것이 사랑스러워서 틱톡 등을 중심으로 크게 화제가 되고 있습니다.
Z세대 사이에서는 SNS로도 발신하기 쉬운 멋진 외형의 귀여운 상품이 유행하기 쉽습니다. 한국발 트렌드는 어쨌든 모양을 의식한 게 많아 Z세대의 마음을 사로잡기 쉽습니다다.
(중략)
OXAaY0ny0
십수 년에 걸쳐 계속 선전한 것이 마침내 결실을 맺었다?
bfnl2qn30
한국 선전만 가득있네ww
이렇게 필사적으로 해도 한국 상황은 개선되지 않을 텐데 말이야
IUNvchJg0
검색하면 엄청 나오긴 하는데 맛있다고는 전혀 써있지 않아
xOteKHKn0
아직도 속이고 있다고 생각하고 있는 것이 더 굉장하네
IUNvchJg0
치즈 핫도그 같은 것도 맛은 없어서 사진만 찍고 쓰레기통에 버리고, 치즈 닭갈비도 결국 치즈 문제로 아무도 먹지 않게 되었고, 모두 3개월을 유지 하지 않는 유행이잖아
c3akVAp50
이런 상술론 돈을 벌지 못해
c3akVAp50
[파리 올림픽] 선수촌은 골판지 침대에 에어컨 없어 한국 인터넷 혹평 '일본을 따라 하다니'
세계의 유행 발신지는 한국이 아니라 일본이야
+ZhxdvJc0
Z세대는 기껏해야 25살이라던가 그런 녀석들 이겠지
9n8/3W+P
한국발 패션도 인기라니....
Oh1+HJFg
한국에서는 유니클로가 잘 나간다던데?
sXMo32zZ
일본은 끝나가네
평균연봉은 한국보다 낮고
p2WK398o
K-패션이란건 전세계에서 동경의 대상인가봐
우리반에서도 큰 인기야
RbNosJz9
또 대인기라고 하다가 전부 폐점해 버리는거야?ｗ
i1P3A4Wt0
그런거 좋아한다면 한국에 가서 살아라
4BMDv6z20
일본 언론이 한국 정보 이외에는 전하지 않는 것 뿐이잖아
g3ch5yRj0
그래서 Z세대는 촌스러운 거야
YsIYXGUu0
Z세대는 모두 재일교포
2crOTCHK0
내 중학교의 딸은 한류에 대해 코웃음을 치네
들어보니 좋아하는 사람도 있지만 그 정도뿐인 느낌이었어
xK9+pOV70
좋은 훈육을 하고 계십니다
yrzAFmcR
또 K-선전이 시작됐다
우울해진다....젠장..
Qk2lCYxO0
세계에서 인기가 많아요 라고 말해두면
유행에 약한 바보들이 달려들거든
p2WK398o
K패션이라는 건 뭔데???
b1tRzaw5
한류드라마, 케이팝에 이어 이제는 패션과 음식이야?
n+f3fuEM0
Z세대의 천박함과 촌스러움은 한국형님 덕분인가
e0SaRo/80
한국한테 완전 밀려버렸구나
SAWOBgN10
일본 유행의 발신지 신오오쿠보
fzlbS7EB0
얼마나 받으면 이런 기사를 쓸 수 있을까요?
yeSU28fn
한국 팥빙수와 치킨집에도 처음에는 줄이 길더라
금방 망한 것 같았지만
zaMARe1x0
정말 유행이라면 이런 기사를 쓰지 않겠지
0PlbePY/0
헬멧같은 헤어스타일이 역겹네요
NVv/F5bY0
Z세대는 돈이 없으니까
한국의 싸구려 유행밖에 따라갈 수 없는 거다
KM2Sj5n90
요리에 있어서는 일본을 이길 수 없어
YHhaIcuP0
레이와 시대 아이들 지능 수준에 맞다는 거잖아
BhLwrzkS0
중국 같은 곳보다 훨씬 동경하겠지
지금 20대 이하라면 기본적으로 한국을 동경하고 있는 거 아닌가?
GdJXZpAg
싸니까 인기겠지
5603fRfA
넷우익 눈물 폭발중 wwwww
17Pff3XM0
한류가 자리잡으면서 한국인과 국제결혼 폭증...
Y1pgdIaA0
모두 재일이잖아 www
DzVNsIVf0
백인만 동경하기보단 건전한 것 같기도 하고...
y+lphBe30
탈아의 속박에서 해방되었는가
Q+0jJgx0
역시 문화선진국은 한국이 되어버렸어
SuNiCZBz0
한국인 같다, 라고 하는 것이 이제 칭찬이니까
zS+djO4gH
일본도 열심히 해서 한국을 따라잡았으면 좋겠다
3b+a2ygId
뭘 따라잡는데?
세 번 무릎을 꿇은 예의 방법?
9YvSLLJB0
넷우익은 Z세대 전원을 재일로 생각하는 거야? 노답인데?
iDj4vot80
Z세대는 아니지만 조금 왜 그러는지 기분을 알 것 같아
Yq3wCSvpd
또 열등민족 조선인들이 거짓말을 늘어놓는가
FgSc6mIe0
말도 안 돼, 조작이다
P1/Tj3vJ0
웃긴다 w
개발도상국을 동경할 리가 없잖아 w
선전 해봐야 소용없어www
E4bP/8u80
넷우익 씨 극대노 w
2ySF9mH9M
역시 형님
3b+a2ygId
젊은이들에게 인기가 있다면 NHK홍백시청률이 K-POP이 나오고부터 낮아진 것은 이상하잖아
dguQzwdY0
왜 중국이 아니라 한국을 좋아하는 거지?
KRPDwTBH0
한국은 화장품도 잽 화장품보다 싸고 퀄리티가 높아
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
