대전의 유명 베이커리 성심당에 대한 외국인들의 반응입니다.
전에 파리바게트 반응에서도 봤었는데, 특히 유럽인들에게는 한국의 단맛 나는 빵이 입맛에 맞지 않는 것 같습니다.
대전에 있는 성심당 빵집
<댓글>
balhaegu
대전에 사는 건 이 나라의 다른 지역까지 2~3시간이면 밖에 떨어져 있지 않다는 장점이 있어.
즉, 어떤 지역 축제든지 주말 여행이 가능하다는거야.
ㄴsyllabic
또 서울보다 조용하고, 냄새도 좋음.
ㄴbalhsaegu
syllabic/사람들도 더 친절하고 지하철에서 핸드폰에 빠져 있는 것도 적고 직접 대화를 많이함.
ㄴmyacella
balhsaegu/너무 그리워.
언젠가는 다시 살아보고 싶다.
ㄴcafediaries
한국의 중심에 위치한 도시라는 건 동의.
Mr_ICBM
대전하면 성심당이라는 이야기 많이 들었어.ㅎㅎ
okaybrah
성심당의 가장 좋은 점은 대전 KTX역에도 지점이 있어서, 빵 사려고 대전에 10분 이상 머물 필요가 없다는 점.
69bluemoon69
사람들이 너무 많아서 불편하기는 하지만, 저기 너무 좋아.
가려는 사람은 최대한 일찍 가는게 좋을거야.
위층에 카페도 있는데 괜찮았어.
DreyfusBlue
대전의 유일한 명소라는 사실이 좀 슬프지 않아?
ㄴMilkDry84
아마 카이스트와 저 빵집이지 않을까.
아니면 공원도 포함하고.
ㄴMoonMoon_86
DreyfusBlue/아니야. 사실이 아니라고.
또 뭐가 있을거야.....
ㄴReaCT_66
MoonMoon_86/스카이 로드도 있잖아.
ㄴSpiritualAd9979
대전은 노잼 도시 아님?
ㄴThrowedaway_69
SpiritualAd9979/대전 사람들은 실제로 노잼 도시라는 명성을 자랑스러워 하는 것 처럼 보임.
ㄴgts_ae86
저 빵집 말고 없다는 건 진짜 슬프다.
근데 더 슬픈 건 경기도에 저 빵집과 비슷한 곳들이 여러군데 있어.
ㄴSlight_Answer_7379
gts_ae86/그리고 저기 줄서서 사먹는 사람들은 실제로 다른 곳의 아무 빵집의 제품과 구별 하지도 못할거야.
ㄴMatt872000
Slight_Answer_7379/줄서 있는 거 보면 너무 불편해서 가기가....
사람들이 너무 많더라고.
ㄴFFNY
대전에 떡볶이 맛집도 있는데.
ㄴchewy32
야구 좋아하면 대전에는 또 한화가 유명함.
ㄴFabryz
대전에 과학 박물관도 유명해.
가격도 무료고 좋아.
boterkoeken
사진 보니, 한국에서 먹었던 빵이 생각난다.
치즈와 설탕이 잔뜩 들어있던 빵.
Queendrakumar
대전에서 유명한 것이 오직 저 빵집이라고 하는 사람들은 너무 무례한 것 같아.
everybodylovesrando
몇 달 전에 일때문에 대전에 있었는데, 대전에서 최고의 명소라는 말에 동의함.
eslninja
인기 있는 빵 일부는 너무 기름졌어.
심지어 돼지 기름에 튀겨진 멕시코의 빵 보다 더 심하더라고.
그래도 몇몇 제품은 너무 맛있어서, 줄서서 기다리 보람이 있었음.
난 오후에 갔었는데, 아마 최고로 인기 있는 빵은 다 품절되었을거야.
SjalabaisWoWS
저기는 왜 사람이 많은거야?
ㄴThrowedaway_69
대전에서 가장 유명한 빵집이고, 대전의 유일한 명소임.
ㄴSjalabaisWoWS
Throwedaway_69/진짜?
다른 사람들이 그냥 농담으로 그렇게 말하는지 알았는데.
Bookluster
대전에 살았을때, 저기에 자주 가고는 했었는데.
RealityBEC
더 많은 메뉴, 더 많이 붐비는 곳을 가고 싶다면, 롯데 백화점에 있는 성심당 매장을 추천함.
Aekatan160
내 아내가 결혼전에 항상 저길 데려가곤 했었어.
특히 2층의 레스토랑의 스파게티 요리가 끝내줬음.
Ok_Willingness_9619
한국 빵은 외관에 비해서 맛은 항상 실망스럽던데.
저기는 제발 그렇지 않았으면 좋겠다.
Icandoituknow
대전에서 유일하게 가 볼만한 곳.
ㄴsyllabic
아쿠아리움도 있다고.
ㄴSlight_Answer_7379
syllabic/한국에는 대전보다 더 좋은 아쿠아리움이 많아.
대전의 아쿠아리움은 낡았고, 전체적으로 우울해보여.
hk0125
빵이 괜찮기는 하지만, 그렇게 특별한 맛은 아니야.
오히려 팥빙수가 내가 먹어봤던 것 중에 최고였음.ㅎㅎ
welkhia
내가 보기에는 그냥 또다른 파리바게트 같은데.
이 글의 의도가 뭐야?
ㄴPrestiD
한국에서 최고의 빵집으로 유명한 곳이니까.
KTX타고 가다보면 대전역에서 저 빵 사들고 오는 사라을 많이 볼 수 있어.
포장도 독특함.
ㄴSteviebee123
'한국에서 최고의 빵집으로 유명한 곳'
이 보다 더한 비판은 없는 듯.
(한국 빵이 맛이 없다는 의미 같습니다. 특히 유럽인들에게는 한국의 단맛 나는 빵이 입에 맞지 않은 듯 합니다.)
ㄴSlight_Answer_7379
PrestiD/누가 최고로 꼽은건데?
한국 스타일 빵 중에서는 인기 있는 곳일지 모르지만, 서울에 유럽 정통의 수제 빵집이 꽤 있어.
ㄴrycology
PrestiD/한국에서 최고의 빵집이라는 건 칭찬이 아님.
ㄴfotoford
PrestiD/최고의 빵집이라는 것 자체가 너무 우울한 사실임.
ㄴShere_Willpower
fotoford/넌 저기 가본 적도 없잖아.
ㄴfotoford
Shere_Willpower/당연히 지금은 대전에 살지 않으니, 가지 않은게 몇 년 되었어.
그냥 빵 모양이 이쁜다는게 다임.
사람들에게 인기 있다고 하는데, 실제 그정도 맛은 아니야.
ㄴjustmyrants
성심당은 다른 곳과 차별되는 빵들이 있어.
그리고 맛도 괜찮고.
또 파리바게트보다 저렴함.
granbleurises
대전의 유일한 명소.
저 빵집을 뺀다면 대전에는 아무것도 없어.
justmyrants
대전 친구가 저기보다는 하레하레 빵집을 더 추천하던데.ㅎㅎ
그래도 난 성심당이 더 좋더라고.
USSDrPepper
야구팀의 성적때문에 우울한 사람들을 위로해주는 빵집.
beverlyhillscop
대전이 한국에서 가장 재미없는 도시기는 하지.
simpdog213
근데 사람들 마스크도 없는데 빵을 다 내놓는 이유가 뭐야?
누군가 재채기 할 거라는 걱정은 없나?
ㄴfotoford
빵은 감기 걸리지 않으니까.
Makers27
한국의 과도한 집단적 행동은 좀 피곤함.
(사람들이 성심당에 붐비는 걸 말하는 것 같네요)
Sangtu
난 대전을 좋아하기는 하지만, 성심당은 그냥 평범해.
왜 이렇게 인기가 많은지 도저히 이해불가.
대전에는 저 빵집 반대쪽에 좋은 카페와 식당들이 많아.
OneRedLime
카이스트 교환학생으로 갔을때, 사람들이 가보라고 유일하게 추천해 줬던 곳이네.
daehanmindecline
어제 지나가다가 봤는데, 긴 줄 보고 너무 짜증나더라고.
ㄴadgjl12
그래도 매우 빠르게 줄어들던데.
전에 한 5분정도 밖에 기다리지 않았거든.
seriouslyexhausted
대전에 6주 정도 있었는데, 저기가 가장 유명한 곳이야.
나한테는 너무 지루해서 살고 싶은 생각은 없어.
아마 아이들이 있으면 키우기는 좋을거야.
번역기자:알라 해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-