해외반응
(구)사회/문화 해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 日 언론 "일본 내 한국어 능력시험 응시자 급증" 일본반응
등록일 : 24-05-19 15:39  (조회 : 16,927) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

Z세대의 한국 좋아가 심해서 위험하다..... 한국전공학부 신설하는 대학에 수험생이 몰려드는 한국어능력시험까지


<일본언론 보도내용>
한국어 학습자 '추천' 효과 급증, 전공을 신설하는 대학도 늘어, 한국어 능력시험 응시자는 27배 급증


일본에서 한국어를 배우는 사람이 늘고 있다. 한국 드라마와 K팝 등 엔터테인먼트를 중심으로 20년째 이어지는 한류 열풍이 배경인 것으로 보인다. 

새로 한국어 전공 학부를 만드는 대학까지 나왔다. 한일 양국 정부의 관계 등에 좌우되면서도, 관계자는 향후에도 한층 더 확대될 것으로 기대한다. 
 
4월 초, 아이치현 도요아케(豊明)시의 桜花학원대에 신설된 국제학부 오리엔테이션에 신입생 50여 명이 모였다.

'괜찮아'를 뜻하는 한국어와 일본어를 조합한 대화가 오간다. 틈틈이 '추천'하는 아이돌 사진을 모아 벚꽃을 배경으로 사진도 찰칵 찍는다.

학부의 핵심은 '한국전공'이다. 언어 뿐만 아니라 문화나 역사....

(유료 기사, 중략)



000.jpg

002.jpg




EeqR5bZK0
거짓말이야...


PbY15Fut0
저 아이들은 법칙을 모르는가


onkdLXD50
Z세대 65% '한국에 친근감' 내각부 조사 결과
https://i.imgur.com/AgoAVdh.jpeg


onkdLXD50
넷우익은 믿고 싶지 않겠지만 지금 유행의 중심은 한국이니까
더 이상 일본 젊은이들은 서구를 동경하지 않게 되었다


ETkMAQG30
조선어를 배운다고 시간을 허투루 쓰다니


Es/GoTLH0
다들 재일 몇 세인거 아냐?


cvmfjyfk0
IQ80에서 자르면 모두 한국 좋아 쪽으로 떨어지겠지


onkdLXD50
그럼 IQ 높은 너는 뭘 좋아해?
애니메이션 같은거? w


aazJrAgE0
남조선 공작 자금이 해마다 줄어 들어서 요즘은 한류가 시들해졌잖아


lv6Lc1Zh0
뭐, 그건 Z세대가 알아서 할 일이고


pj8xQO/Q0
Ꮓ세대가 바보인 것은 알고 있었어


WxedMRkJ0
지금의 Z세대에게만 시작된 일이 아니야
이미 20년 전부터 한류 같은 거 이야기 나왔었고


k8WBbALa0
너 같은 놈보단 한국이 더 좋아


qkIPgCfz0
뭐, 머지않아 쟤들도 알게 되겠지


PfzuSRly0
정말 대체 뭐에 매력이 있다는 거지....?
한국어를 배우는 건 비교적 쉬운 것 같지만 한국어 같은 건 마이너 언어잖아
한국에 갈거라면 몰라도 일본 내에서는 도움이 전혀 되지 않을 거라고 생각해


PfzuSRly0
한국은 경제나 추이를 보면 장래가 밝지 않아서 다른 언어를 배우는 것이 좋을 것 같은데


lBddi2kJ0
일본 콘텐츠는 유치한 애니메이션 뿐이니까
반면에 한국은 케이팝이나 영화, 드라마에 미남미녀가 가득 나온다
그러니 자연스럽게 한국 전공자가 늘어나겠지


onkdLXD50
엔화가 완전 쓰레기화가 되어가고 있어서....


vLcwVswY0
이제 일본 Z세대 = 한국인


LxqQ53Eq0
고마워요 아베 상
아소 상과 아베 상의 오랜 염원이었던 한일터널의 개통이 빨리 진행되길 바라고 있습니다
시모노세키, 후쿠오카, 제주도, 부산, 서울
빨리 연결되었으면 좋겠어요


3dDkH0zH0
기분이 별로네


+18cr48I0
논점을 흐르지 마라 쓰레기


4sMjXjG10
기분 나빠


KQBCgoKn0
오징어 어쩌고 드라마가 인기였다는데
그거 넷플릭스의 조회수 집계방법을 바꿨더니 한국이 사라진 것 같던데?


onX46NVF0
이력서에 바보 한국전공 따위 써 있으면 바로 떨어진다


+18cr48I0
뭐, 저기 나와도 취직할 곳은 없을 것 같네
바보 한국인 따위 쓸모 없으니


JmRM/4dB0
한국어를 유창하게 하게 되어 한국에 대해 더 잘 알게 된다면 한국남자와 결혼하는 일본 Z 여성들의 꿈실현에 더 가까워질테니 당연히 지원자가 늘어나겠지


+18cr48I0
한국인과 결혼하고 싶다고 말하는 일본 여자극 소수야


DHYC0f3Q0
남조선 국책에 속다니
한심한 녀석들


BJdXwm910
한국어를 배워봐야 어디에 쓴다고...


vMVe7r8R0
북경어 쪽이 더 쓸모 있지 않을까


XhruzvC50
실제를 알고 났을 때의 거부감이 대단하겠지


JmRM/4dB0
신오오쿠보만 가봐도 Z세대 여자들로 붐비고 있고, 한국을 좋아한다는 건 알 수 있어
아무리 나이가 많아도 좀 더 현실을 보라고


etsnlhQM0
애지중지 키운 딸이 한국에 가고 싶다고 한다면 나같으면 울듯


UvaCOcWM0
저 나라는 일본 문화를 침략하고 싶어 국책을 동원하고 있는 건데


MPea4lxG0
뭐, 좋은 일이야
저쪽 언어를 공부하면 저쪽에 대해 많은 걸 알게 될 테니 싫어질 거라고 생각해


STXf30a/0
넷우익 : Z세대는 모두 한국인!


zc8qhZcK0
저 젊은 애들은 한국이 케이팝 산업 외에는 심각한 상태이고, 일본의 잃어버린 30년 이상으로 나락행 중인걸 전혀 모르고 있구나


NeotmghL0
한국어를 못하는 재일이라던가


onkdLXD50
신오오쿠보만 그런게 아니라 하라주쿠 같은 거리에도 한류삽이 많이 늘어났는데요 w


Ft4sS2S50
쓰는 인구도 적은 한국어를 배워서 뭐하려고?
라고 생각하는데


l4YYKlgp0
니들은 자식도 없는 50-60대잖아?
어차피 너희와는 전혀 관계없는 미래인데 걱정해봐야 의미없잖아?
그냥 죽을 때까지 애니메이션이나 보렴
그것도 순수 일본산인진 의심스럽지만 ww


aazJrAgE0
한국어를 배워서 치킨집에서도 할 생각이야?


BJdXwm910
한류 매출의 80%나 90%가 일본이라고 했지?
차트 조작으로 글로벌이 어쩌고 하지만 실상은 세계에서 전혀 팔리지 않고 있다고 하네요


FS3DvAA40
너네는 다 그렇게 말하지만 실제로 30세 이하의 젊은 세대들은 모두 한국에 열중하고 있어


PC7T0g8K0
왜 저런 반일민족에 빠져버리는 건지 이해할 수가 없네
너무 세뇌당하는게 심하잖아


suOw4ISE0
지금 넷우익 머릿속에선 일본 젊은이들 모두가 재일교포야 ww


e6pg3F320
나도 IVE나 ILLIT의 노래를 듣고 있다보면 한국어를 할 줄 알면 좋겠다는 생각이 들곤 해


9gUcA7Em0
한국어를 못하는 재일이 몰리는 것입니다만?


k1WGN3fI0
죄다 재일 3, 4세잖아


wpXEDeeh0
한국 드라마만 봐도 리스닝이 가능할 텐데 굳이 대학까지 가서 배워야 하는지?


4kLAVHLq0
아무래도 상관 없는 일이지만 역시 실망 가득한 뉴스네



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하나박 24-05-19 15:44
   
어휴 ㅂㅅ들..
체사레 24-05-19 15:45
   
잘 봤습니다
골드에그 24-05-19 15:51
   
잘봤습니다.
레드민 24-05-19 16:14
   
어휴 머저리들 ㅋ
Balzac2 24-05-19 17:14
   
잘 봤습니다
감독 24-05-19 17:26
   
잘 봤습니다
즐거운상상 24-05-19 17:45
   
잘 봤습니다.
신비루 24-05-19 18:23
   
여기도 있지.. 근데 제내들은 무식해도 지들나라 애국보수라고 할수 있지만
여기 얘네들은 뭐지?? 매국보수?? 애국니뽕?? 아 ㅅㅂ 걍 꺼져라 저기로
가서 방사능 처묵처묵 했으면 좋겠네 진짜
천국입성 24-05-19 18:35
   
어렵게 한글 배워서 매춘 하러 오지는 마라
바두기 24-05-19 18:37
   
잘봤습니다.
StandE 24-05-19 18:47
   
기사에는 안 나온 저들에게 불편한 진실
응시자의 90%이상이 여성이고 응시자의 50%이상이 10대에서 20대 초반
허까까 24-05-19 19:03
   
BJdXwm910

한류 매출의 80%나 90%가 일본이라고 했지?

차트 조작으로 글로벌이 어쩌고 하지만 실상은 세계에서 전혀 팔리지 않고 있다고 하네요
ㅡㅡㅡㅡㅡ

와 2000년대 후반부터 나온 헛소리를 아직도 ㅋㅋ 대단하다 노인네들 업데이트 수준 ㅋㅋㅋ
벽골재 24-05-19 19:17
   
잘봤습니다.
솔직히 24-05-19 19:29
   
무슨 암환자의 수용단계도 아니고
부정>분노>타협>우울>수용

맹렬히 부정하는 놈, 젊은이에게 화내는 놈, 국책이니 조작이니 하며 정신승리하는 놈, 아베탓하며 슬퍼하는 놈 참 다양도 하다. ㅋㅋㅋ

그냥 인정할 건 인정하고, 니들 잘하는 거에 집중해. ㄷㅅ들아.
로버 24-05-19 19:45
   
우리나라는 일본어 배운다고 아무도 뭐라고 안하는데 저런 등신들을 봤나 얼마나 대가리가 나쁘면 외국어 공부도 안 하고 사나
발자취 24-05-19 20:00
   
잘 봤습니다~
가출한술래 24-05-19 20:32
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 24-05-19 20:39
   
잘봤습니다
주뇽 24-05-19 21:09
   
평생 혐한한 일본 노인들도 불쌍하네. 매번 자신들 주장과 반대로 가능 세상에 얼마나 열패감을 느낄까. 쯧쯧. 못난걸 누구탓 하리
인천쌍둥이 24-05-19 23:03
   
니들 어머니가 욘사마 팬인 걸 모르지
아니다 와이프 였겠지 ㅋㅋ
자기자신 24-05-20 01:01
   
잘 보고가요
부엉이Z 24-05-20 02:21
   
잘봤어요....
ckseoul777 24-05-20 06:59
   
잘보고갑니다^^
땡말벌11 24-05-20 10:15
   
일본 좋아하는 2찍들이랑 한국 좋아하는 일본 MZ세대랑 바꾸면 좋겠다.
구레나룻 24-05-20 10:31
   
잘봤습니다.
Pictobo 24-05-20 12:01
   
우리도 일본어 배우는데 뭐 언어 배우는걸로도 지들끼리 까냐?ㅋㅋ
     
Pictobo 24-05-20 12:02
   
쓰고나니 한국도 똑같지 뭐... 맨날 갈라치기 ㅠ
멀더요원 24-05-20 12:42
   
섬숭이 틀딱들 부들부들 ㅋㅋㅋ
에페 24-05-20 14:30
   
번역 고맙습니다
동동이2 24-05-20 15:29
   
일본어시험은 120만명이 넘게 보는데.. 한국어시험은 40만명수준임..
일본어시험은 봐도 괜찮고 한국어시험은 보면 안되는건가?
일본은 내로남불이 항상 심각함
마칸더브이 24-05-20 19:29
   
잘 봤습니다
아도르 24-05-20 22:55
   
일단 일본어를 일본외에는 쓰는 국가가 있긴 하나 ㅉㅉ 일본어야 말로 마이너언어지.진짜 배워서 어디다쓰냐
carlitos36 24-05-21 12:28
   
잘 봤습니다
커서 24-05-23 16:34
   
번역글 감사합니다~!