해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 언론 "일본 10대 75%는 한국 패션 참고" 일본반응
등록일 : 24-07-23 08:56
(조회 : 19,066)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
일본 10대, 75%는 "패션 참고할 땐 언제나 한국"
2024년 7월 16일 한국 뉴시스가 "일본 10대 여성 10명 중 7명이 '패션에 참고할 만한 나라'로 한국을 꼽았다"고 전해 한국 인터넷상에서 주목을 받고 있다.
기사는 일본 미디어의 보도를 인용해 일본에서 '패션을 참고로 하는 나라'를 묻는 앙케이트 조사가 실시되어,
10대에서 40대까지의 여성과 60대 이상의 여성이 1위로 한국을 선택했다고 전했다.
특히 10대 여성은 75.9%가 한국을 1위로 선택했고,
조사가 시작된 2016년부터 8년 연속 한국이 1위를 차지하고 있다.
한국 패션 상품이 인기를 얻고 있는 이유로는 K-POP 아이돌이 꼽힌다. 일본의 젊은이들 사이에서는 K-POP 아이돌의 패션을 모방하는 현상이 확산되고 있다.
콘서트에 가거나 관련 상품을 구입하는 등 좋아하는 연예인을 원하는 일본의 문화와 밀접한 관련이 있다.
또 요즘은 K-POP 아이돌이 많이 사용하는 스퀘어형 금속테 안경이 일본에서 인기가 많아졌다고 전했고, 예전에는 중년 남성들만 그런 안경테를 구입했으나, 현재는 케이팝 아이돌의 영향으로 주요 고객이 변화하고 있다고 전했다.
일본 안경 전문점 "JINS"의 스퀘어형 금속테 안경 22종의 판매수량을 산출한 결과, 지난해 12월 2.6%에 불과했던 20대 여성 구매자가 올해 5월 7.9%로 증가했다고 전했다.
이 기사를 본 한국 네티즌들은
'옛날에는 한국인들이 일본 패션 잡지를 뒤지고 다녔는데. 이제 패션에서도 한국이 일본을 넘어선 것 같다.'
'패션도 일본이 한국을 따라하는 시대가 됐나. 모든 분야에서 발전할 수 있어 기쁘다'
'시대가 변했네'
'문화로 일본을 점령하자'
등의 목소리가 높아지고 있다.
SHV8WfGy
90년대 일본인 패션인데 한국 패션?
바보예요?
QqF1lSHj
유니클로나 입고 있는 주제에!
605JJtyJ
일본 대패배 wwwwwww
f7vVz/Au
망상으로 쓴 기사라니 귀찮네
PCh9fm0e
정말 그런 데이터가 있어?
BxtVvk65
저쪽 패션은 이상해
90년대 유행하던 거잖아
쇼와 초기냐
IyokpADu
오늘 넷우익의 장례식이 열리는 곳이 바로 여깁니까?
IcZYwu7+
일본은 아키돼지 아이돌 때문에 문화가 정체되고 말았으니까
qPQmrSV+
또 거짓말을
rsOe5pXr
20년전에 내가 한국에 갔을 땐 일본인을 확실히 알아볼 수 있어서 말을 걸 수 있었어
외형적으론 일본인이 훨씬 예뻤거든
6MziErFy
그래서 그 일본 기사는 어디 있어?
패션을 참고하는 나라라고?
그런 식으로 물어봤다는 거야?
8knId5u0
음악부터 패션까지 모두 한국의 식민지가 되어 가는 구나
NN7+htBf
젊은이=친한
고령자=혐한
이것이 실상임
rqb94lhh
나 아는 사람도 머리 자른다고 매달 한국에 가더라
NN7+htBf
거짓말인게 틀림없잖아 ww
길거리에 가서 설문해보라고 www
fZDraNbU
현실은 일본 여성들이 결혼 상대로 가장 선호하는 것이 한국 남자임
일본 남자는 일본 여자에게도 한국 여자에게도 상대가 되지 않는다
rqb94lhh
대인기라고 또 사기 치네
NN7+htBf
근데 사실 보면 요즘 젊은 여자들은 한류 패션을 하는 사람이 많잖아?
1lOB58ZZ
나라가 끝나가니까 자국에서는 아무 것도 만들어내지 못하고 있고, 결국 한국 같은 나라에 의존할 수밖에 없다
뭔가 만들어 내려면 돈이 드니까, 시행착오가 따라야 하니까....
KQ5PEBWi
그래서 요즘 젊은 애들이 촌스러운건가?
oLvOan1h
요즘 젊은애들은 한국 좋아하니까...
IcZYwu7+
일본 미용사한테 머리를 맡기면 시대에 뒤떨어진 헤어스타일이 되고 마니까
IcZYwu7+
패션 업계 같은 곳은 사전에 유행할 색이라든가 패션이라든가 미리 정해버리는 담합회사잖아
그러니 공작질이 당연한 거겠지
그런 거에 휩쓸리는 녀석들이 바보
Kr6dmjN+
네가 그러니까 그런 촌스러운 패션 센스를 갖고 있는 거라고 wwwww
Gs2NTlQ2
내가 좋아하는 여자애도 한국 화장품 애용자더라
3Xffgusl
아.... 일본도 이제 끝인가
L1/FJYY9
솔직히 한국 패션을 참고하고 있는 게 사실이잖아
정말 기분이 나빠
12DbPpv9
요즘 십대 아이들은 한국을 많이 따라하고 있으니까
605JJtyJ
하지만 한국 스타들은 일본 추억의 노래를 불러 일본 고령자들에게 잘 보이려고 하잖아 w
Z세대 따위 스마트폰 정도의 돈밖에 쓰지 않고 있고, 제대로 돈을 쓰는 건 역시 아줌마들이다
DGofjmT
한국 미용실은 인테리어도 좋아
마치 세련된 카페 같아서 머리를 하러 매달 한국에 다녀와도 될 정도라고 생각해
leE/1TDG
10대가 한국을 참고하던 말던 여기 상주하는 아저씨들하곤 일절 상관 없잖아
근데 왜 화를 내고 있는 거야?
DBZRxdDh
10대만이 아니라 시니어 세대에서도 한류 패션이 유행인데?
3dqK3K1/
패션을 참고하는 나라
라는 말만 봐도 여러가지가 이상하다고 느껴져
Lgv5fhdu
그게 사실이라면 정말 바보 같은 여자잖아
한국 남자들 헬멧 머리스타일만 봐도 저쪽 미용사들은 그런 컷밖에 할 수 없다는 걸 바보라도 알 수 있는 건데
DGofjmT
패션이란건 비슷한 유행이 돌고 있을 뿐이잖아
R2x555L9
인테리어가 좋아서 한국까지 가서 머리를 하고 싶어진다라.....
gIreq0d2
이제 도쿄발 문화는 촌스러워졌어
이제 유행의 발신지는 서울
BoeqXMbO
한국이 그저 그렇게 되길 바라는 기사 아니야?
한국에서는 유니클로나 GU를 사던데
Lgv5fhdu
일본 패션업계는 왜 이렇게 낙후된거야?
IcZYwu7+
일본의 세련된 미용실에는 주눅들어 갈 수 없기 때문에 시골 아줌마들은 한국 미용실 쪽이 더 아늑해 보이나보네
iDGofjmT
한국 패션이 훨씬 귀엽다고 생각해
B1mQP2G6
한국이 착각하고 있는것 뿐이야
Lgv5fhdu
일본인들은 이제 돈이 없으니까
패션을 잘 따른다고 밥을 잘 먹을 수 있는 것도 아니잖아
9hkmRZZ7
세계적으로 유명한 의류 브랜드라던가, 유명한 디자이너도 없는 나라인데
그런 나라에서 새로운 패션문화가 생길 리도 없잖아
K-POP아이돌도 다른 나라 패션을 파쿠리 하고 있는 것 뿐이잖아
C3GzfIuA
우리 딸도 그러고 있어
BsBX5Q+W
참고할 정보가 한국 정도 밖에 안 나돌아서 그래, 다 의도적으로 말이야
iDGofjmT
단 하나라도 한국이 이기고 있으면 아저씨들은 짜증날테니까
YSH38/gH
이게 다 그 종교 때문이다
YSH38/gH
이제 일본인들이 가난해져서 그런 것이 아닐까 싶고
옷에 큰 돈을 들일 수 없게 되었으니까
psY+zu0e
역시 일본인의 빈곤화가 원인이야
엥겔계수가 한국의 2배여서 옷을 살 여유가 없어
6C5xzBcv
아키모토가 케이팝 작사 같은 거 하고 있으니까
iDGofjmT
IT도 미·중·한의 삼중속국인 상태지
YSH38/gH
애들이 그렇게 하도록 냅두는 부모가 바보ww
4O3SSKUb
이제 일본은 패션같은거 신경쓸 상황이 아니니까
YSH38/gH
지금 일본인은 먹는 것에만 필사적이야
eHMU9NOq
한국 패션은 일본보다 20년은 늦어
uoyHBMMA
지금의 일본은 빈곤국이니까
eHMU9NOq
하지만 재일교포는 가지않는 이상함
uoyHBMMA
일본에서는 패스트 패션은 전혀 유행하지 않았으니까
HK9lUQY3
일본인이 서구 패션을 따라해봐야 모양새가 나지 않잖아
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
