커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 유머게시판
 
작성일 : 16-12-26 20:09
[기타] 미드로 배운 한국
 글쓴이 : 암코양이
조회 : 7,832  

`
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
만원사냥 16-12-26 20:16
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 파주가 비무장지대 가운데에 있는 도시인가 보군요
재미있는 16-12-26 20:20
   
구글 맵으로 보면 뭐, 파주가 38선하고 가까우니까, 상상력이 풍부하면 저럴 수 있다지만...
김포가 더 위험하다는 건 뭔 발상으로 나온 거지...
진로 16-12-26 20:24
   
ㅋㅋㅋㅋ 그래 파주나 김포나 북에서 포쏘면 포 떨어지는 거리긴 하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
위현 16-12-26 20:26
   
뭐지 ㅋㅋㅋㅋ 내가 알고 있는 파주와 김포가 저기서 나오는 파주,김포랑 다른곳인가
아뒤도업네 16-12-26 20:27
   
난 이제 김포하면 김포공항에 세워놓은 어마무시한 롯데 백화점부터 떠오르는데;;;
♡레이나♡ 16-12-26 20:29
   
정글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
불량식품 16-12-26 20:37
   
이야 정글의법칙 촬영할때 굳이 외국으로 나갈필요없겠당
아키로드 16-12-26 20:48
   
하이파이브오  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
봄꽃춘 16-12-27 10:17
   
드립인가요 오타인가요ㅋㅋㅋ
sunnylee 16-12-26 20:57
   
ㅋㅋㅋ 웃음만.
카스트로 16-12-26 21:03
   
파주도 PEJU라고 써놓음.
나바레Q 16-12-26 21:16
   
자존감 도 참 없어요 ㅎㅎㅎ 웃는 거 보면
하얀그림자 16-12-26 21:47
   
한국전쟁을 주제로한 미국 드라마라면
M.A.S.H
mobile army surgical hospital
육군 외과 이동병원
6.25전쟁을 배경으로 한 코미디극

한국을  매우 부정적인 모습으로 그렸습니다
007 어나더 데이에 보면 한국 농부가 베트남 삿갓쓰고 있는거 보이는데 그 영화 속 한국의 이미지는
 인기 드라마 M.A.S.H의 영향입니다
https://www.youtube.com/watch?v=WmLq87RU97w
AFKN에서도 방송됬었는데
이 드라마의 영향으로  80년대 중반에도  주한미군은  지나가는 학생들에게  C레이션을 던졌습니다
그럴리가 16-12-26 21:50
   
안좋은 케이스의 미드 사진 올려놓고 그게 미드가 묘사하는 한국의 전부다 는 솔직히 잘못된 겁니다.

까놓고 말해서 저건 좀 비웃기 식의 웃자고 올리는 사진정도는 모를까...

한국을 나름 잘 표현한 미드들도 있습니다.
     
하얀그림자 16-12-26 22:12
   
미국의 70년대는 반전의 시대입니다
베트남에 가서 왜 미군이 피를 흘려야 하는가? 라는 의문이
정치권을 향하는 시절이었습니다
M.A.S.H 의 경우는 그런 시대적 흐름속에서 인기 드라마로 10냔 이상의 인기를 누렸습니다
국적불명의 인종이나 물건을  가져다가 한국임네 했던 그런 드라마고
전쟁이라는 암울함을 표현하기 위해서인지  주변 배경이나 한국인이 매우 열악하게 그려졌죠
이드라마가83년도에 끝났는데..... 그니까 6.25종전 후 30년 이미 지났건만
미국의 일반 대중은M.A.S.H.속에 그려진 드라마 속  50년대 한국을  현실의 한국으로 오해했던 거죠
이런 선입견을 어느 정도 지운게 88 올림픽이었습니다
          
그럴리가 16-12-26 22:15
   
그런 오래된 미드는 확실히 그렇죠.

하지만 kpop 니 한류니 해서 꽤 우리나라도 많이 알려진 상황에서는

최근에 나온 미드는 왠간해서는 본문의 사진같은 상황은 안나옵니다.


일단 예시로 나온 사진의 미드는 하와이 파이브 오 라는 미드인데

저도 당시 저 미드보고 잡게에서 한차례 비웃은 적이 있습니다.


많이 심한 케이스이기도 했고요..


근데 생각보다 순두부찌게도 잘 표현되고 한국인도 좋은 사람도 나오는 둥
FM식의 구시대적인 모습은 점점 없어지는 추세에요.
               
원형 16-12-27 01:39
   
80년대에 보고 자란 세대는 그것을 진실로 받아들이겠죠.
딱히 한국에 대해서 생각이 없었다면 더더욱 그럴겁니다.
가남 16-12-26 22:04
   
아사다 마오 닮았네
coooolgu 16-12-26 22:10
   
이탈리아 사람에게....

이탈리아에 대해 몰랐어요. 이탈리아에 대해 아무것도 몰라서 글라디에이터 보고 왔는데 이탈리아에서 경범죄를 저지르면 이탈리아 병사들이 납치해서 가둔다음 콜로세움 노예 검투사로 쓴다고 생각했죠 그래서 검술을 익히고왔어요...하는꼬라지.
서냥 16-12-26 22:52
   
ㅋㅋㅋ 그래서 더욱 직접 와서 경험하고 보고 배우는게 많을지도??

저분은 어릴때 버려져서 해외에 입양된 분이신데 태어난곳에 대한 양가감정이 있을 수밖에 없는걸 고려해드려야할듯..
암코양이 16-12-26 23:05
   
작년 9월달에 방송된 무한도전 이군요...

세계사 공부는 잘 안한듯...

그리고 여행 가기전 그나라에 대한 지식정보나 환경 문화등등 궁금 하지도 않았나
DNSY2 16-12-26 23:14
   
인터넷 검색 필수 ...알아보지도않은 본인이 무지한거...
쌈바클럽 16-12-26 23:19
   
근데 저 여자분은 유학이나 이민 가정이 아니고 제 기억에 해외 입양된 분 같은데 한국에 대해 잘 모르는것도 당연하고 더욱이 살면서 어릴때는 깊은 관심을 못 갖지 않았나 싶어요.

주된 얘기는 나중에 알고 보니 드라마하고 많이 다르더라 하는 말이었죠. 알아보지 않은게 아니라 알아보니 다르다고...
꾸물꾸물 16-12-27 10:37
   
1. 저 드라마는 하와이 파이브 오라는 비교적 최근(이라해도 몇년 전에 시작한) 드라마입니다. 한국계 배우들도 출연하지요. 배틀스타 갤럭티카에 나왔던 그 여성분도 나오고, 로스트에 나온 그 남자도 나오고~

2. 무한도전 저 여성은 해외 입양인데... 부모가 버린것이 아니라 어려웠던 시절 둘째도 딸이 나오자 죽었다고 속이고 시댁어른이 고아원에 맡긴 케이스(무한도전상에서 나온 내용에 따르면)입니다. 주한미군으로 파병와서 부모를 찾던 중 언니와 연락이 닿았고, 언니가 부모에게 확인(동생이 있었는지도 몰랐던 상황)해서 재회한 경우. 저때 통역분도 울었지요. 결혼한 남성(둘다 한국계)도 입양아 출신인데 부모를 찾아봤지만 못 찾았다고. 혹시 같은 경우여서 못 찾았던게 아닐까해서 슬퍼서 울었다고.
헤밍 16-12-27 11:30
   
미국애들이 좀 세계에 대해서 무지하긴 해요..
에치고의용 16-12-27 12:05
   
워메;;;ㅋㅋ
가새이닫컴 16-12-27 15:16
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샤푸맨 16-12-27 22:31
   
미사일쏘면 남한 어디든지 날아가요