나전칠기가 왜 또 재팬이 되었죠?
기무치처럼 배껴서 수출이라도 했는지....
뭔 영문인지 알고는 싶은데 정보가 없군요

도자기를 차이나라고 부르듯 어느나라께 먼저 서양에 알려졋나가 원인이겠죠.

이건 돈 엄청 투자해서 외국에 홍보를 해야 되는 거지

뭔 시인이 된다고 되는 것이 아닌데?;;

넵~~^^

나전칠기 같은 경우 일단 우리가 많이 소비해야 할 거 같아요. 죄다 서양식 장식 가구이니...

정부가 무능하다는 증거지 죄다 퍼줘라 막 퍼줘~

도대체 저 게시물 만든 사람은 그래서 뭘 말하고 싶은건지? 저렇게 된게 다 국민들의 무관심 때문이다?

국가 역량의 문제지 어떻게 저게 국민들의 잘못인가

나라가 잘 살고 강해지고 외교부가 자기 할 일 똑바로 하는게 중요하지

다른 건 몰라도 ginseng은 실크로드 따라간 거라 중국어가 어원임.

진생은 오바고. 나전칠기가 저리된다면 중국이 더 발끈할 듯.

듣느니 처음인 얘기들이 많은데
난 일본 살구니,긴꼬니 그런 말은 처음 들어 봤슴
그리고 정부 차원에서 미리 등록을 하는 등의 일을 해야 하는데
지들 배 불리는데만 혈안이 되서 일을 안 함

해야 할 일과 하지말아야 할 일에는 관심없고

하고 싶은 일과 하기 싫은 일마 있을 뿐이죠.

몇 가지 정보는 사실인데 몇 가지 정보는 틀리네요. 매화나무는 보통 chinese plum 또는 japanese apricot 라고 합니다. 매화나무는 한중일 모두 많이 재배하는 편이여서 굳이 한국식 이름을 고집할 이유가 없어보입니다. 사실 원산지도 중국이구요. 인삼을 뜻하는 ginseng은 위에 분 말씀대로 중국식 발음입니다. 일본어로는 にんじん, 닌징이라고 발음하죠. 은행나무는 외국에서 주로 ginkgo, 징코라고 얘기하는데 이건 중국식 발음입니다. 일본어로는 ぎんなん, 긴난 또는 イチョウ, 이쵸우 라고 발음하죠.