무슨 경음화 발음이 중국발음이라는 사람들이 왜 이렇게 많나요 ;;
'발달과정', '간단하게', '철길' 같은 문장을 발음해보세요.
천천히 발음하면 발, 달, 과, 정 이렇게 발음하겠지만 정상적인 속도로 발음하면 [발딸과정] [간따나게] [철낄] 이렇게 발음됩니다.
발자취의 경우 [발-자취] 이렇게 천천히 발음하면 굳이 자취를 경음화 시킬 필요 없겠지만 빠르게 발음하는 원음 방식으로는 [발짜취]가 맞습니다.
매번 얘기하지만... 표준어의 정의를 보면 교양있는 서울사람들이 쓰는 말임. 요즘 대학 진학률을 보면 고졸이상이 아닌 사람 찾는게 더 어려우니 사실상 걍 서울 사람들이 쓰는 말이 표준어인셈. 근데 내가 살면서 발자취를 발짜취라고 발음하는 사람을 본적이 없음. 많은 사람들이 발자취라고 하면 걍 발자취인거임. 그게 지금 표준어의 정의인데 만약 지금 표준어의 정의가 싫으면 걍 표준어는 국어원이 맘대로 정함으로 정의를 바꾸던지...
"교양있는 서울사람들이 쓰는 말" 이 규정이 아녀요.
처음부터 끝까지 읽으셔야죠.
표준어 사정원칙은 "교양있는 서울사람들이 쓰는 말" 을 기준으로 한다 예요.
표준어를 정하는 기준은 교양있는 서울사람들이 쓰는 말을 참고해서 정한다 라는 뜻입니다.
그 자체가 그대로 표준어인게 아니라. 그걸 반영해서 정해야 표준어가 되는거예요.
그걸 기준으로 해서 거기서 더할거 뺄거 해서 과거에는 문교부, 현재는 국어원이 정하고 있고요.
서울사람이 쓰는 말이 표준어가 아니라
그걸 참고해서 국어원이 정하는게 표준어입니다.
서울사람이 쓰는 말은 표준어가 아니라 한국어고요.
표준어는 다분히 해석할때에 크게 적용되는 문제예요.
A와 B가 같은 단어를 두고 다르게 해석해서 싸우는 문제를 예방하는게 표준어예요.
표준어에서는 그건 이거니까 둘이 고만싸워. 즉 객관적 기준일뿐
A와 B가 평소에 그 단어를 뭘로 쓰든 그건 상관없어요.
단지 자신과 같은 의미로 그 단어를 쓰는 사람외의 사람에게는
그 의미가 왜곡될 우려가 있을뿐이고요.
그래서 표준어에 비속어,욕설,은어 등을 굳이 지정하지 않는겁니다.
그건 뭐 서울사람이 안 쓰는 말이라 표준어에 없는겁니까?
굳이 그 의미에 대한 객관적 기준이 필요하지 않으니 표준어 기준을 안 만드는거예요
많은 사람이 그렇게 쓰면 그 쪽으로 바뀌는게 맞아요.
그러나 그렇게 바뀌기전에는 현행 표현이 표준어인게 맞아요.
표준어라는건 사람들이 많이 쓰는 순간 바뀌는게 아니라
그 의견을 반영해서 공표해야 바뀌는겁니다.
표준어를 흔히 혼동하는 사람들이 하는 착각이
표준어 = 올바른 말인줄 안다는겁니다.
표준어는 올바른 말이 아니라 서로 다른 말을 사용하는 사람이 임의합의하는 기준입니다.
이런 커뮤니티에도 보면 온갖 은어들 비속어들 많이 쓰죠
심지어 표준어와 다른 뜻으로 쓰는 단어도 있죠.
그거 다 표준어 아닙니다. 그런데 의사소통에 아무 지장없죠.
그러나 그 뜻을 모르는 사람이 등장하면요?
예를 들어서 요즘 흔히 쓰이는 '쿵쾅' 같은거
이 뜻을 아는 사람끼리는 아무 상관없어요.
그런데 모르는 사람이 등장했을때는요? 그 사람은 그 뜻을 다르게 받아들이겠죠.
그 사람도 다른 뜻으로 쓰지 않는다면 표준어 의미의 쿵쾅대로 뜻을 받아들이겠죠.
표준어는 이런겁니다.
그 자체가 올바른 말 이런게 아니고
자기와 같은 식으로 말을 안 쓰는 집단에게 해석되는 기준입니다.
최근에 어딘가에서 누가 멍에를 몰랐는지 자기가 아는 단어일 명예라고 해놨길래 고쳐주려고 멍에인지 멍애인지 확실히 하려고 사전 검색을 했더니 지들 맘에 안드는 단어였는지 국립국어원에 의해 삭제된 단어라고 나오던데, 이제 이대로 시간이 지나면 검색도 아예 안되겠지..
실물적으로 자주 쓰는 시대는 지났지만 여전히 비유적으로 쓰이고 있고 90년대 노래 제목에도 있는 단어인데..
국립국어원 하는 짓 보면 이 나라밖 어떤 집단의 사주를 받는 엑스맨들이 파벌을 만들 만큼은 있는 것 같다..
발짜취는 경상도 노인들한테서 들어보긴 했지만 그런 걸 표준으로 삼으면 안되지..
작성일 : 17-07-22 15:11
조회 : 7,808
