오해가 있으신가 봅니다. 倭(矮)라고 하는것은 한자 그대로 풀이 해보면 사람 人+벼 禾+계집 女가 합쳐져셔 생긴글자입니다. 그리고 후자의 왜도 사람 인 대신에 화살 矢가 바꼇을뿐. 그대로 풀이해보면 일반 사람보다 키 작은 볏짚을 짊어진 여자 처럼 키가 왜소한 사람들을 왜 라고 지칭하는것이지요. 왜=일본 이란것은 어거지에 불과합니다.당시 당나라 시대 이전 남북조시대부터 양자강 이남 옛 오월지방에서는 倭라고 불리우는 족속들이 부락을 이끌고 살아왔으며 엄연히 동남아시아계열의 토인들이지 이것들이 일본을 지칭하는 건 아닙니다. 왜라고 하는것은 종족명사지 국가이름이 아니거든요. 여튼 왜랑 일본은 일절 관계없습니다.