커뮤니티
스포츠
토론장


(구)유머/엽기게시판
HOME > 커뮤니티 > 유머/엽기 게시판
 
작성일 : 17-01-11 16:22
[유머] 즐딸염.JPG
 글쓴이 : 배리
조회 : 8,906  


1598c4f5d4747d8f0.jpg

.


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
sunnylee 17-01-11 16:23
 
즐딸....ㅋㅋㅋㅋ
아드 17-01-11 16:26
 
저긴 이제 쓸모없는 집단인 것 같음
실용성 하나 없는 순화어에 왜 그리 집착하는지
겨리 17-01-11 16:31
 
맞는데 먼저나온 변형들때문에 ㅎㅎ
ABSOLU 17-01-11 16:38
 
네티즌 → 누리꾼은 성공적이었음
친구아이 17-01-11 16:39
 
국립국어원 없으면 보그ㅂㅅ체로 도배됩니다. 넷상 소통에서 문제가 있었을 뿐이지 단체 자체는 꼭 필요한 단체라고 봅니다. 저기 구내식당 음식도 혜자임
     
복와일라잇 17-01-11 16:51
 
저도 공감.. 그나마 국립국어원마저 사라지면 진짜 ㄷㄷㄷ
          
coooolgu 17-01-11 17:10
 
다 좋은데 아무 기준없이 자기들 맘대로 한글화 하니깐 문제입니다.

얼마전 자장면 사건이 그거죠...원래 작장면(짜지안미엔)
예전에는 콘돔을 애필(愛必) 이라고 멋대로 이름 짓다가 전세계적인 망신을 당하고(농담아니라 해외에서 토픽사건으로 유명세를 탐) 취소됬었던적도 있고

닭도리탕도 아직도 그 어원을 알수 없는데 자기들이 "일본어에서 나온거 같더라"라는 카더라를 기준으로 멋대로 닭볶음탕(차라리 닭조림탕이라고 했으면 이해했을것임)이라고 이름지어서 결국 "조리법"마져 바뀌게 만들고.

개인적으로 가장 황당한게....와사비를 왜 고추냉이로 이름을 바꾸었냐는겁니다. 아니 우리나라에서 자생하는것도 아니고 전세계에서 모두 와사비라는 용어로 쓰고...그렇다고 그 용어가 제대로냐...그것도 아님 와사비와 고추는 같이 "맵다"라는 기준으로 고추라는 이름을 붙인거 같은데....고추는 캡사이신 와사비는 시니그린으로 매운 성분이 전혀 다름.덧붙이자면 와사비와 냉이는 학명도 다름. 외국어니깐 한국어로 바꾸어야한다? 그렇다면 치커리 앙디브 아스파라거스 이런건 왜 안바꿈?

게다가 트윗에서 트렌스지방을 변이지방이라고 "자기들 멋대로" 바꾸다가 과학쪽 사람들에게 항의까지 받았죠.
               
카스트로 17-01-11 21:07
 
고추냉이란게 원래 있는 이름이 아니라 나중에 만든 이름인가요?
궁금해서 검색해봤는데 한국토종인 와사비아 코레아나라는 학명을 가진 종이
따로 있길래요. 일본종은 와사비아 자포니카라고 하구요.
coooolgu 17-01-11 16:40
 
팔로워는 추종자 라는 엄연한 의미가 있는데
타샤 17-01-11 18:16
 
국립 국어원이 갑질 하고 있는거죠.

고등학교 이상 졸업하신 분들은 고등학교 과정에서 배우잖아요.

말은 태어나고, 자라고, 사망한다(소멸한다)

이건 인간들의 사회에서 벌어지는 거라 아주 자연스러워요.


국립국어원이 해야 할일은 거기서 말을 수집해서 그 말에 대한 정의를 두는 일입니다.
하지만 그런 일을 안하죠.
대신 말을 만들어서 그 말에 대한 정의를 해둔 후 그걸 쓰라고 강요하는 짓을 해요.

자연스럽게 말이 태어나야 하는데, 지들이 만듭니다.
그게 갑질이에요.

그런 일은 해선 안됩니다.


언중 이라고 하죠? 언중들이 하는대로 두는게 자연스러운 거고..
그걸 정리하는게 국립 국어원이 할 일이죠.
     
Ventifacts 17-01-11 20:41
 
.. 이런 생각은 왜하는 건지 모르겠어요.
무위자연인가요? 도가세요? 사람이 욕심을 가지면 욕심 가진채로 살아야지
왜 법을 만들어서 욕심을 규제하냐고 하실 분이신데요?
          
진실게임 17-01-12 14:23
 
법은 모든 나라에 있지만

말을 규제하는 기관은 거의 없어요. 어쩌면 한국만 있는 것일 수도 있고...

자연스러운게 아니죠. 미국/ 영국 영어에서 같은 단어 철자 다른 거 엄청 많아요.

같은 라틴어 어휘 표기도 미국식 다르고 영국식 다르면서 또 출판사 마다 기준이 각각 다르죠.

그래도 아무 문제 없음.

예전에 한국 영어 선생님들이 이런 말은 흑인들 나쁜 말이라고 쓰면 안된다고 했던 것들이

지금은 드라마에서 주인공들이 쓰는 그냥 보통 표현이 되기도 하고

누가 규제를 하지 않으니 나쁜 말 좋은 말 없죠.
노을빛스무 17-01-11 18:36
 
즐딸염 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전쟁망치 17-01-11 18:57
 
국립국어원에도 뉴라이또 계열 사람이 들어가 있나?
에치고의용 17-01-11 20:48
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지해 17-01-11 21:27
 
국립국어원이란 이름부터 바꿔야 하지 않겠어요
지들 이름조차도 한문이면서...
아기건달둘 17-01-12 01:51
 
ㅋㅋ
또르롱 17-01-12 09:52
 
여가부가 싫어합니다
바담풍b 17-01-12 10:59
 
으-잌 ㅋㅋㅋㅋ
UndyingLove 17-01-12 11:51
 
ㅋㅋ 답도 없네
천가지꿈 17-01-12 15:31
 
맞딸이래 ㅋㅋ